1925-10-31 — Page 12

POST OFFICE" NOTICE.

THE HONGKONG DAILY PRESS, SATURDAY, OCTOBER Kier,

Postage stamps shonki be affixed in the right-hand top cornot of the address sido of all postal artīcina.

The Radio Service has reverted to normal hours of working. Messages may be handed nat any hour of the day or night during General Post Ofos hours at Radio Dotater Main Hall, at all other times messaged should be taken through the soraer entrance at Poddar Street and Des Voeur Road to the Radio Office on the Jed Boor of the building, these doors will be cloned, aftår 10

10 p.m. but

but admittance may be obtained by ringing the might-bell

Radio Trafic with Canton is suspended until farther notace, Interport Babe Telegrams are subject to delay.

Monge in Code must have name of Code used included in tart.

STRAITS

Sinking.

Santhia

(COMMERCIAL.

OPENING QUOTATION

'Or Loupon, --

October 30th, 1925.

Talegraphic Transfer). *** ./min $5. Bank Bile, on diernand

25 178 Bank Bille, at 30 days' sight -- Bank Bills, as 4 months' sight......... 3/5) Credita, ah 4 months slynge *Documentary Aills, & months'

right

ON PARIS.

Bank Hills, on demand is Credits, & montba' dgh-

On Nxw York.

Bank Bills, on demand Credi

at 30 days'dighi

1,480

ON BOMBAY. Transfer :}189

Billa, on demand.

Telegraphic Transfor

Bank Hills, on demand.

OF BEANORAL.

INWARD MAILS.

Pza

DUA

31st Oct.

1st Nov.

1st

Haruna Haru

Sunming.

Nov. 1st Nov. 2nd Nov. Mand

2nd Nov,

Or

Calchas

Bad- Nov.

Era, Jefferson

4th

NOT.

Hakuzali Maru..

Nov.

eth

With

Nov.

Pros.

Grani

8th Nar.

Free. Grunt

16th

Nor

Kano Mare

16th NOT.

Mishima Naru

17th Nos.

- 18th Nov.

SHANGHAI

Cason via Susz Letters and Papers,

London, 1st Oct, it Pareeb 24th Sept.) JAPAN

SHANGHAI & Buxore via SLBRUA

-AUSTRALIA & MANILA

USA, CANADA, JAPAN & SHANGHAI

Kalyan

St. Bona...

MANILAY

JAPAN

MANELA

L

Brauts

JAPAN

Australia & MANILA

For

Tango Mart

OUTWARD MAILS.

Hoihow, Pakhoi & Haiphong

and EUROPE via Marasitics-due Mariles, 28th Nov...

Batavia, Bamarang and Sourabays....y

Shanghai

4

Bank Billa

eight

Private, 30 days sight - YGEDRAKE On demand

On klemand ON MARTIA Or EntGAPOREğdemand OS BATAVIA-Onblexand OF HALFHONG-On-demand Or Bao-On demand

OF BANGKOK-On demand... BOTERMIGN, Bank's Buying rate GOLD LEAY, 100 fine, për tsel

| Has Szivar, per ar,

}

141 116

103 1491

23 -$3.00

16/16

HONGKONG

AND SHANGHAI

BANKING CORPORATION.

Head Ofisi Hongkong.

Sterling

Fi"

Taikato Maru

Straits, Ceylon,

Ladie

Mauritius,

and

Africa,

Egypt

Saturday, 31st,

Reg.

8,30 AM

T

Authorised Capital

HI

9,45 ΔΕ 10.30 AM

Iwaed and Fully Paid-up

$50,000,000 $20,000,000

·Reserve Fands

10.00 a x

9.00

1.30 M 5,00 x

- NOVEMBER..... Sunday Ist

9.00 A K 9.00 X

porate and Mauritius

Alsiphong

Swatow, Amoy and Formosa

shanghai and Japan ...

144

Hotbon, Pakso and Haiphong

Shanghai and Japan

Straits

Hoiko

Saigon and South Africa

"Swalow ........

Amug

Bhanghai, Japan,

*Canada USA,

C. & S. America & EUROPE via San Francisco-due San Francisco, 97th Nov,

Bangkok...

***

marita, Ceylon, , India, Mauritius, & B.

Atrics, Egypt & EUROPE via Marseillesdae Marwilles, 1st Dec...) Straits and Calcutta..

Amoy

Mania, Australia and New Zealand)

vis Thursday Island-due Thursday Kaland, 17th NOT.

"Shanghai, Japan, Canada D. S. A, C.&B.

America & EUROPE vis Victoria)

Khivu ... Samarang Maru....

'di mancatan' Shant way... Fanking

Kajo Maru

Kalyan

Taming.

A

Huruna Maru Im

Ajaa

King Yuan

dios Maru

Hydrangea Santiita..

Korea Maru

H

9.00 & X

Monday

2nd,

10.30

Tuesday, 3rd,

Beg. Lettera

10,00 A W

1.45 ga

2.80 FI Noon 1.00PM

BilTEX

10+

£4,500,000 $96,500,000

Reserve Liability of Proprietors 320,000,000

Court of Directora z "-

'G. M. Yours, Em, Chairman.

P. White, Esq., Deputy Chairman.

D. G. M. Bernard, Esq. 1 Hon Mr. A. O. Lang. 4/W.D.Pattanden, Esq. WH, Bell, Eng.

AE. Compton, Bay, J.A. Flammer, Baq, Hom, Mr. P. Bolycar, T. G. Well, Esq.

Chief Manager.

AJ EL BARLOW, Esq.

Manager: Shanghai-G. E. Seitz, Esq.

LONDON BANKERS |-

WESTMINSTER BANK, (LTP)

Cut Accom opened in Locar Ovasor and Fix DermIts received for one year on Fühorter periods in Local Carray(and Sterling on tarme which willybe quoted on application.

Hongkong, 19th May, 1925.

Kwai Sang Oulchas...

...Beg

Letters

Namsang...

Vaman

Parcels

"Letters

3.30 PM

St. Albana

Parcela Beg. Letters

5.00 M

5.00 M

4th,

~9.30 & M

T

B.O due Victoria, B.C., 25th Nov. Prex, Jeferson

EUROPE via siberia (Letters &

Post cards specially superscribed via }-

Biberia" only)

*Correspondence boating vessel's name only.

THE

Thursday, 5th.

Parcele Reg.

Letters

;

Noon 9.45 x 3.30 PM

BLUE FUNNE

LINE

REGULAR AND FAST PASSENGER SERVICES |

FREIGHT AND

LONDON SERVICE

CALUBAS" 3rd Nov, Marseilles, London, Botterdam & Bamburg. "HARPEDON" 18th Nov. Marseilles, London, Botterdam & Glasgow.

TROILUS 1st Dec. Marseilles, London, Rotterdam & Hamburg. *PATROULUS 182 Dec. Marseilles, London, Rotterdam & Glasgow.

LIVERPOOL SERVICE.

"AJAX"

2nd Nov Genoa, Havre, Liverpool & Glasgow. "DIOMED". 12th Nov. Genoa, Marseilles, Havre, Liverpool & Glasgow. "MENELAUS”· 1st Doc. Genos, Marseilles, Havre, Liverpool & Glasgow.[

PACIFIC SERVICE.

( KOBE & YOKOHAMA),

".

TYNDAREUS 31st Nov. Victoria Vandourer & Scattle.

*ACHILLES"

18th Dec.

Victoria, Vancouver & Beattle,

NEW YORK SERVICE.

"FYRRHUS"

19th Nov. Boston, New York & Baltimore via Sasa H

Boston, New York & Baltimore

7th Dec.

KEEMUN"

PASSENGER SERVICE.

“SARPEDON' PATROCLUS STNOR" HECTORY BARREDON

18th Nov. Singapore, Marseilles de Londen. 18th Deo. Singapore, Marseilles & London. 18th Jan. Bingapore, Marseilles & London, 3rd Mar Singapore Marseilles & London. 7th April Singapore, Marseilles & London. dlm cargo steamers with limited passenger accommodation at spec

and passage rates and information apply to--

Butterfield & Swire,

سسسسستم

HONGKONG BAVINGS BANK.

#

1995

WE HAVE JUST LANDED

SHIPMENT OF

THE WELL-KNOWN

WILLS'

"GOLD FLAKE"

VIRGINIA CIGARETTES

in Air-tight tins of 50 Cigarettes.

Now Obtainable at all Tobacconists, Hotels, Clubs, etc.

This Advertisement i sted by the British-American Tobacco Co. (China), Lid

WEE Buxion of the above Bank is condues." THE MECANTILE BANK OF INDIA,

may

be

ed by the HONGKONG & SHANGHAI BANKING CORPORATION. Bales obtained anfapplication

Larazier on Deposits, is salonkated on the lowest balance during each completed Cal. endar Month at 31 per cent. per annum. Should there be no Lalance on any day in a for that month no intarest will be allowed month."

Depository tmaster at their option Balance of $100 or more to the HONGKONG & BHANGRAI BANK to be placed on IXED DEPOSIT at CURRENT RATES,

For the FoxaZONI & BHANGEL BANKING CORPORATION,

ABB BLOW,

OL. Manager.

Reagzorg, thJaxtary, 1016.

UHARTERED BANK OF INDIA, AUSTRALIA AND CHINA.

INODEPORASLÍM, ET BOIAL Chaktar, 1852,

Khan Orris--LONDON.

LIMITED,”

HEAD OFFION

15, Ghurch Street, London, E.0, 1.

Axtind Capital

Baberid Capital... Palden Capital BeerFund ..

BANKERS 1

103 BATE OF ENGLAND

and MIDLAND HARX, LED,

BRAKKER

0,000

Jazzkok Me Kuala Lumpur Rangoon Batavia bigkong

Bombay strah New York

Panzag

Calambach Dellat

Purt Louis

10 Bharu

(Mauritia..

HONGLONG BRANCHI

Byary Wiption

Shanghai

Bimle Bingspare Bourabaya

of Banking and Exchangs Mitness transacted.. !!

In Kilowed on Current Astori to 2 per cepez anaema on Daily Balangs and on Fist Deposits at Bates that may be

appilosalon. Paid-up Capital

J, B. ROSE

Acting Manager.5) Reserre Lablity of Froprietor... £3,000,000 | 1, Queen's Central,

Elengkapril 17th, 1825

· Reserve Fand

***

$6,000,000 $4,000,000

FORZIGN EXZMANOS and General Banking Business trucized

CURLINT Accommm opened and Txxx Daroszzs received for and year or shorter perioda al-caine which, will be quoted "on appilestion...

A. B.JFEROUBOR,

Hongkong,lapril 18th, 1926.) 7

Mansgit.

BQQIFTE TRANDAISE DE GERANOR.

DE LA BANQUE INDUSTRIELLE DE CALZE, {EZAKLIMKENANT ÝRANCO-URINOM,

(Incorporated in Fath

5, Chater Road Victoria, Hongkong.

P

HEL OFFICE:

Pacis, 74, Bus St. Laurs.

„Fr. 10,000,000

Reserves mi..FT. 10,790,000

Working

fand provided by

TAIBANQUE ÎNTUNELINAAN Du" "Oxins ›-

50,000,000,

"BANKERS,

France: Societe Generale, Bangus Nasimala de

Credit, Banqua da toxin et des Pays Bas London Midland Bank, Ltd.

How Yarks Arving Bank, Calumbia Trust.

Ever Geteription of Banking fand Izabange, Cam kondents' brougkofifthe World,

“ACROLLIN Manager,

19th15aly, 1994.

BANGS DE L'INDO-CHIKE,

PARIS,

Hoad Ollo Reulorand HezaguATER)

Pall-up

VI.000,0XL00

THE BANK OF TAIWAN, LED:

(TAIWAN GIN10

Incorporated by Epecial Imperial Charter, 1899.

Capital Subscribed.....

Ê

NEDERLANDSCHE HANDİL

"MAATSCHAPPIJ.

BANK.

Established 1816.

Hongkong Branch established:199

Yen 60,000,000

Capital (Paid-up). Y

0.000

Reserve Fund

$0,000

Authorised Upital Ghid

HEAD OFFICE TALPES, FORMCENIS

Japan 2-Tokyo, Yokohama, Kobe, Osak”||

Fermosa

Patil-up Capital-

Katera Fazi

Uhran, Kagi, Karenko, Keelung, Marung, Nano, Pinan, Shinchiku, Special Reserves Tainha, Tainan, Tukow, Tamani,

Tebyen, Ako

Oxsa-Shanghai Hankow, Amoy, Foochow

Bwalow, Canton

Ozza-Bangkok Hodgkong, Singapore

"Bazarang, Mr Batavia, V

York, Centre

Boersys

Bombay, London,

LONDON BATEIKS :

-LONDON COUNTY WEST DIZAL'ANU

PAKNA BAK.

The Bank has Correspondents in the Come mercial Centres in the Rampean Continent, Huania, Manchuria, Tringtad, Japan, Indo- China, Siam, India, Philippine Islands, Java, and Dutch Indies, Australia, America, Africa, &c.

Interert allowed on Current Accounts, and. Fred Deposits at Bates which will be gasted

application.

Z. YAMAMOTO Manager.

KATALOTS ELITES, &Des Voster Boad, Centraf,

17

Hongkong, 30th May 1925.

THE BANK OY, CHINA,

(pecially anticrized by Frasidan tină de

Mandala, of the Republic of Cikina an

the 22nd of November, 1917.)

150,000,000 €

(213,500,00 80,000,000

Head Ofive-AMSTERILIZ

Fastern Bond Office:—HATAVIA,

BRANCHES Bandjarmasin, Bandanas Bombay, Calcatta, Chartben, Din Ter Djokjakarta, The Hagus, Kobe Kets

Median,

Padat

Palembang

Pontianak

Samarany

Blogspar

Shanghai,

Boera bala, Boerakaros (dola). Tilstjap and Walevrecian.

LONDON BANKER £— NARIGNA VINCIAL BANK, LTD

Corespondents all over the Worlda:

BANKING BUSINESS OF VIS. DESCRIPTION

MM. HERES LELER

THE BAZE OF CANTON,

“Established 1912)

Authorised Capital

Bilver Reserve Fund...........

Fangkak Bang

Caxion Djibouti

Saigon 'Shanghai

Hingapore

Atharises. Capital jasonanzos, Paid-up Capital

šku 16,375,600.06

Beserve Founda

Paid Up Capital

£108.

1

Kniphong

Hankow FengE

| HOW KONE FRANOK ===d, - (Freez's Hand Central Branches and Bubelenažus all, sver Cidins, and Correspondants in Except) Amerien, and ether parts of the world.

*

|

CuzzzzACCESETS

27, per azzain on daily of over $100,

FRAS

Oemploir / National. K

Paris: Crédit Lyonnais; Logan Ra

Pazar Pays-Bas Industrial at Cammaznia) |

Bankeur metho National Provincia and Union Bank of English, Li Zhe' Guaranty Trust Co. of New York, w HEY YOU HAFLIst rathe, Irving behindous! 'Failonal-Previnaisi te Bank 1 The Equitable trut Cs?

New York Bank of England, LAL; National compte de

"marioan · Banking « Gerper

ma Üzvrged” Accountať and **counting bu nezaugarri

film of Banking and Brokings

EMOUTH

Marsa" 193

anterent showal on Current Accountin's në Fizad Duporanų. Terms in appliation.

Louna granted on Approved Better, Bpécial facilition facilious Muskaugs. TRUYER-FÉL

aag; Bestember, 8th, 197

and Published by Oziyan Tamcan Béa

14, Chafer Roads Victoria,,

Farein Uxahangs and Gemerki ing business transacted.. Interest allowed of

BATEGA

BEAUM

for 12 months

for 8

ora demand

BRANCHES

Canton, Shanghal, Eankow, and New Yorke

LANDON BARKELEY

The Lloyds Bank, Lézitod, *r

LOOK, POUNG SHAM;

{Ukiet Manager,

for the ONE DAILY