1925-10-20 — Page 12

12

POST OFFICE. NOTICE.

THE HONGKONG DAILY PRESS, TUESDAY, OCTOBER 20TH, 1995

COMMERCIAL.

OPENING QUOTATIONE.

October 19th, 1825, -

Postage stars should be, sfîrek jie the right-hand flop corner of the address side of all postal articles.

The Radio Servier har reverted to normal hours of working. Massages may be handed in at any hour of the day or night during teneral Post Office hours at Radio County, Hair -Hall, at all' other times messages should be taken through the corner entrance at Pedder Street and Des Vieux Kad to the Radio Oflice on the rd loor of the building, these doors will be closed after 10 pm, but admittance may be obtained by ringing the night-bell

Badid Trafic with Canten in suspendal notil further notice. "Laterport Radio Telegrams ar anbject to delay.

Massages in Code must have name of Code used included ja taxi.

JAPAN

INWARD MAILS.

YEN

OF LONDON.--

Telegraphic Transfor

Bank Billa, on demand ........

-$35/6

(as 4¡months' sight.... 154 auf4 months' eleni, Dog mentary Hills, 4 months'

ught

OY P.-

Bank Billa, on demand...

3/6}

1,315.

O N

Credits months' digby"

YouE-

1,385

DVE

Billa, on demand...

at 30 days' sight

Crecite,

Or Baila's

Transfor

Bant Bills, on demand...

100

tog

161

Fox

SHARONAL

...

..... Aki Maru ... Sunning

20th Oct.

20th Oct.

Ox

CANADA, U.S.A... JATAN SBAyobal tj

London, 24th Sept.

SHANGHAT & EUROPE via Sinzat

Eunoen via Negapatam. Papers only,

JAPAN

LONDON via Canadia London 19th Sept

Emp. of Dunada....

20th Oct.

on demand_

Ол

Hector

20th Oct.

Kulung

3rd Oct.

Fushimi Mar

23rd Oct

Mark

༄།

Pres. MeKinley

Oct.

MANILA

Pres. Wilson

Oct.

EDXGPK, via Negaptam (Letter"

only.l

London, 24th Sept.) MANILA

San Francisco Maru

94th Oct.

O BATATA Onldemand... OW HAIPHONGo.--On demand ON BAMON. On demand

Bank Bils at eight

Private, 30 days right

OF YOKOHAMA -Ûn demand,,

Ox

Onldemand.

ON SINGAPORE On dam

-On demand

aom.

144

117

154

140

Boa.

Emp. of Canada

26th

Oct

USA, Caxada, Japan & SBANGBAI .. USA. BOXOLULU, JAPAN & SHANGHAI...

JOUTWARD. MAILS.

Prai. Jeferson Pres.

97th

Oct

th

Det.

Qar Baxoxox-On demanĀLA Beyrar, Bank's Buying rais Boro Laar, 100 fine, per taal BAR SILVER, per ose mer

764

$8.00

334

SMOKE

CAPSTAN

CIGARETTES

Winners/ always:

HONGKONG

AND SHANGHAT

BANKING CORPORATION.

Head Office: Hongkong..

Authorised Capital

$60,000,000

Laned and Fully Paid-up ... $20,000,000

Beserve Funda-

Silver...

£4,500,000 ...$96,500,000

Reserve Liability of Proprietors $20,000,000

Court of Directora :

FOR

PER

DATZ

Bhanghai and Japan

Jars via Sourabaja

Kilano Maru Thiliwang ...

... Tuesday, 20th,

10,30 AM

11.30 AM

Beraita and Calentia

Amny

Amoy

Formons

Manil

Africa, Egypt,

EUROPE rin

Manila

Hwalaw, “Amoy and Foochow

Fort Bayand

Australia and New Zealand)

vis Thursday Islandiae. Thursday Island, 1st Nov...

Straits, Cryion, India, Mauritias, E. &S

Marseillesdae Marseilles, 18th Nov.J

dwstow. Amoy and Formosa

Kumuang Tjilaljap... Hai Ning-

Funnan...

Parcels Letters

11.30

12.30 rx

1.00 M

2.00 PX

9.30 P X

Sterling

10+

Sekkou Mars. Jaile

3.30 x 3,00

41-

*

Aki Maru

Wednesday, 21st,"

Воб

Letters

Registration Letters.

8.45 & M 9,30 M

A. P. White, Esq.

D. G. M. Bernard, Esq.

9.45 a 10.30 AM

Emp. of Canada.

3.30 PK

Straits

Wei Bai Wei

Kolou Maru

Tiikerthang Iwichow

་ ་་་

1.00 FM

Thursday, 2nd 11.30

9.30 P K

Sasarday, 24th, «*

Pushsmi Maru –

Registration Letters

8.45 AX 9.30 AM

Noon 1.45 PX 3.30 *

G. M. Youne, Esq., Chairman.

W. E. Bell, Esq.,

A. H. Compton, Esq.

Hos Mr. P. E. Holyoak.

Deputy Chairmas.

Hon. Mr. A.Q. Tang, WIFattendan, Esq. J.A. Plummer, Esq.

T. G. Well, Esq.

Chief Manager

A. H. Barlow, Esq.

Manager: Shanghai-G. H. STITT, Esq.

LONDON BANKERS : WESTMINSTER BANK, ¦LTD.

CULLENT ACCOur opened in LOCAL OUZAZIO and Fem Daroszta received for one year or shorter periods in Local Currency and Sterling on terms which will be quoted on application.

Hongkong, 19th May, 1926,

(25

This advertisement is isoned by the British-Acterizón Toba sen Co. (Chios) LM, –

Straite Ceylon India, Mauritius,

E&S. Air

Egypt EUROPE "Marseilles,

via Marseiling-dae 23rd Nov.

U.S.AC. America & EUROPE via Victoria, B.C.-due Victoria, B.C. 13th Nov. & EUROPE Sileria (Letters & Post cards specially superscribed "vis Bikers" only)

Shanghai, Japan, Canada,

*Saran, Honcluin, Canada, C.ES. America de “EUR- OFE via San Francisco-das San Francisco, 18th Nov....

Amoy

--

Swatow, Amoy and Formosa

Formosa...

Saigon. "Straita, Ceylon, India, Maertné,

E, & S. Africa. Aden, Egypt & EUR- OPE ria Mareil-fue Marseilles. 20th Nov.

..:

י

Corrundence bearing vessel's name only.

Pres. MaKinley.

Prea Wilson

Parcela Registration Letters

Parcela Registration Letters

"Noon

2.15 3.00 PX

Pookung...

3.00 PX

Horau Maru

Kutzing

Sanday, 25th. Monday, 28th,

fFnesday,

Reg. Lecter

9.00 & X

27th,

THE

HONGKONG SAVINGS BANK.

5.00 Exxiness of the above Bank in sendust. THE MERCANTILE BANK OF INDIA,

BLUE FUNN

LINE

REGULAR AND FAST |

FREIGHT AND

PASSENGER

SERVICES

LONDON SERVICE. "HECTOR" 21st Oct. Marseilles, London, Rotterdam & Glasgow.

3rd Nov. Marseilles, Loudon, Rotterdam & Hamburg. "CALCHAS“ "SARPEDON" 18th Nov. Marseilles, London, Botterdam & Glasgow. "TROILUS" let Dec. Marseilles, London, Bottartam & Hamburg.

LIVERPOOL SERVICE.-

"AJAX"

1st Nov. Genos, Havre, Liverpool & Glasgow, "DIOMED" 12ta Nor. Genos, Marseilles. Bavre, Laverpool& Glasgow,

•MENELAUS" 18 Dec. Genos, Marsalks, Harre, Liverpool & Glasgow,

PACIFIC SERVICE.

Victoria, Vancouver & Beattle.

Victoria Vancouver & Seattle,

(via KOBE & YOKOHAMA). PHILOCTETES" 30th Oct. TYNDAKEUS" 21st Nov.

NEW YORK SERVICE. "PYRRHUS”

KEEMUN

19th Nov. Boston, New York & Baltimore vis Spez 7th Dee. Boston, New York & Baltimore

PASSENGER SERVICE.

"HEOTOB "BARPEDONTM"

21st Oct. Singapore, Marteilles & London. 18th Nor, Singapore, Marseille & London. "PATROULUS 18th Dec. Singapore, Marseilles & London. 18th Jan. Singapore, Marseilles & London.

ANTENOR

"HECTOB

"SARPEDON”

Erd Mar. Singapore, Marseilles & London.

7th April Singapore, Marseilles a London.

Also argu steamers with limited passenger accommodation at specially reduced fares.

For freight and passage rates and information apply to

Butterfield & Swire,-

Agents.

145 PX 9.30 PM

ed by the HONGKONG & SHANGHAI BANKING CORPORATION. Bales may be obtained on application.

INTEET on Deposits in caloniated on the lowest balance during each completed Cal- endar Month" st. 34 per cent, per annum. Should there be no balance on any day in a month no interest will be allowed for that

ол

Depositors may transfer at their option Balance of $100 or more to the HONGKONG

SHANGHAI BANK to be placed IXED DEPOSIT at CURRENT RATES,

For the Hon KONG & SHASOHAI BANKING CORPORATION,

AH BARLOW,

Ok. Manager.. Bergerg, 7tb Jazzary 1675. «D

CHARTERED BANK OF INDIA, AUSTRALIA AND CHINA."

INCORPORATED By Hotal, Uhartek, 1853.

HEAD OFFICE=LOLON

Paid-up Capital

£7,000,000 Becerra Jaad.....

$4,000,000 Beserve Liability of Propelstar... #2,290,000

FORON EXOKANON and Genset Baxking Harizes trumnated.

ÚVERENT ACCOorza opaned and Pixxa Daroszza received for one year or shorter periods at rater which will be quoted on application.

A. HJERĖGUSON,

Hongkong,tapeti 35th, 1925,¦

Manigsz

7.130

SOCIETE FRANCAISE DE GERANCE.

DE LA BANQUE INDUSTRIELLE DE CHINE. FRARLIMEKIST Franco-Ciencia, (Incorporated in France).

-

5, Chater Boad, Victoria, Hongkong.

HEAD OFTICE:

Paris, 74, Ens St. Lazaro.

Capital

Revery

Frs. 10,000,000

me

T. 10,790,000 Working fand provided by

TEX Banque imPUNERELLA'DA CHIS:

B. 50,000,000.*) a

·BANKERS -

France; Societe Generale, Banque Nationale de Credit, Banque de Paris et den Pays Bar, London: Midland Bank, Lad.

Kew York: Irving Bank, Columbia Trast

Every description of Bankingli and Erahange.

Business transacted.

Correspondents throughoutjike World:

Hongkong, 12th July, 1924,

A ROLLIN Manager.

₤29

LIMITED.

HRAD - ORYZONI

16, Grzoochurch Street, London, WC 8:

Authorized Capital... Subscribed Capital ... Paid-up Capital Baservs Frid: .........

*** $3,000,000 *** £1,800,000 *** 81,069,000 ས་ ... $1,300,000

BANKERS:

THE BANK OF ENGLAND

and

MIDLAND BA

OBANK, Law,

BRAMOTES Bangkok Galle Kuala Lamptz Kangona Batavia Hongkong Madras

Bombay Howrah New York

Calcutta Kandy Penting Dolembo Karachi

Part Louis

Delhi Kota Bhar Mazitie,

Shanghai Hola Bingapore Bourby

#Horazona Branon 2

of Banking and livery description Exabarige Badiness trazimoted.

Inzaniaz allowed on Current Ascounts to 2 per cent, per annen en Daly Balazs and on Fired. Deposits at Hates that may be

sarkained on application.

J. B. BOSS,

Asting Manager. 1. Qar's Bowl Central,

Hongkong, April 17th, 1935-

BANQUE DE L'INDO-CHINE,

PARIS.

[19

Hend Oller': 94 Remlevard Haussmans, Pa s. Subscribed Capital .............Trz, 72,000,000.00 Paldeep Capital 88,409,509,00 Esserie Fund.com.FIE, 68,567,283,54

BRAMONES Hongkong

Bambang Mangter

Bangkok

Clanton Djibouti

Haiphong Hankew Hamai

Hotmat!

Paking Phom Penk Pondicherry

BASTERS

Balgon Shanghal Singapore Ficatin Tomanal Yunnanti

IN FRANCE' Comptoir National

nempts de Parisy Oridit Lyonnais; Bangur de Paria et des Fayr-Bari

Industrialet Commercial Bociété Générale,

Nakional Provinciaš

IN LONDON Bank of England, Lak

wal Union Orapieir National #Exempta

Orédit Lyuzala.

Tock

*

H York: J. P. Morgan and C. Francis American Banking Corpora Len] [ūzaraniyi TrustyliCo, of New

Intorini allowed en Current Acomanis” and Fixed Deportasesording to arrangemank,"

Every Ameripkien of Banking and Bröksngs Buzianer transnoted,

A LEOOT]

Hoy team, Tath 'Marah" 1391

Hannga.

THE BANK OF TAIWAN, LED.

(TAIWAN GENED.

Incorporated by Special Imperial Charter, 1899.

Yen 60,000,000 Capital Subscribed Capital (Paid-up)........... Yen 52,500,000 Beserve Fund

Yen 12,930,000

HEAD OFFICE ==TATE, PORKOSA

BRANCHES

Jaras Tokyo, Yokohama, Kobu, Osak | Fonxona --Giran, Kagi, Karenko, Eselung Makung, Nanto, Finan, Shinchika, Taicha, Tainan, Takow, Tamsui, Tobyon, Ako.

Unixa :—Shanghai, Hankow, Amoy, Föschow,

Swatow. Canton.

Orzu

Bangkok, Hodgkeng, Singapore, Batavia, Soerskaya, Samarang,

Bombay, London, New York, Calcutta

London Barkans: 'Lennox COUNTY WESTMINATED)and

PARE'S BANZ.

The Bank bas Correspondents in the Com mercial Centres in the European Continent, Ezacia, Manchuria, Tringtao, Japan, Indo- China, Biam, India, Philippine Talands, Java, and Dutch Indies, Australia, America, Africa, &c.

Interest allowed on Current Accounts, and Fixed Deposit at Bates which will be quoted on application.

2. YAMAMOTO *

Manager. HONGLONG BENCH, 4/Des Voeux Boad, Central,

(27

Hongkong, 30th May 1925.

THE BANK OF CHINA.

# # 1

(Bpecially authorized by Prasidentia) "Afandate of the Republic of China n the 2nd of November, 1917.)

Authorisen Capital............................ 360,000,000,00 Faid-up Capial

18,378,880.08 Baserri Founds mornarsercont 9,619,435.24

GREGOLKONCENT

HEAD OFFICE ponPaxina.

Horezong "BRANCH rand, Queen's Rosé Central Branches and dub-bransker a evar Cicina, and Correspondents in Europe, America, azil other parts of the world.

LORON BANKIES The National Provincia

and Union Bank of England; LoL THE Guaranty Tears Ots of New York. NEW YORK BANK The Irving Butler hi Bank! Tas Byɛllabis Trust Co, New York Intarset allowed on Current Amounts und

Fized Deposit Thems on applications

Every Loweristics of Banking Exenezi

Leans granted en Approved Becurities. Bpecia facilities fortiome Hoxchange. TRUYEL FÉL Manga67), Hangtour. Bephember Bik, 1971,

NEDERLANDSCHE HANDEL

MAATSCHAPPIJ, NETHERLANDS TRADING BOOZEFT:] BANK,

Etablished 1824 Hongkong Branch established 1984, Authorized-Capital Guilder 150,000,000

Paid-up Capital

Betere Pazi

Eperial Reserves,

(£12,500,00

80,000,000

(£8,838, 90,538,86:

22,660,000

ان 121,883.3

Head Offse-AMSTERDAM Easter Hand Office-BATAVIA,

BRANCHES:-Bandjerman, Bandeang Bombay, Calcutta, Cheribon, Diamber Djokjakarta The Hague, Kobe, Keis Bady Maksar

4

Palembang, Focalongas, Fenssz

Pader y Rotterdam

Samarang,

Shanghai

Ringspar

Fontiansk, Rangoon,

Boursbals, Boerakarta (Solo), TER

Tilatjap and Weltevreden.

LONDON BANKER 4— NAZIOWAŁ VINCIAL BAXI, LTD.

Corapandente all over the World.

BANKING BUSINESS OF EVERY DESCRIPTION,

#

24

M.J. HERESOHLE:

Agent.

THE BANK OF CANTON,

HEAD OFFICE: ¿HONGKONG®

Established 1912.

Authorised Capital

.......!£La iš Faid Up Capital ..................................... $1,073,5 Silver Reserve Fund

$700,0

Foreign Exchange and General Bark-

ing business traxánstad,

J!

Interest allowed on “Overzez LocoUNTS

2, per annum on daily "erodiffbala es of over $100.

SATING

4 anna

for 12

por (annum

dxand BLANCHES

for 6 20 "Eor

00

Canton, Shanghai, Hankow, Bangkor

Band New York *LONDON BAZTERA

37]

***

The Lloyds Bank, Limited,

LOOK POONG BEA

Chief Manag

Printed and Fablished by Ozivis Thomas Banagerman, for the Horskons Valle 1

L, at 1, Chafer Bond, Victoria, Hongkong. Lendon OR Street, EO

IF