1925-10-17 — Page 10

to

SHIPPING NEWS

ARRIVALE.

October 15th. -

Dhung Hing, Chinese str., 210 tons, Capt. Leung San Kong, from Kwang Chow Wan, with a general cargo, lying at buoy No. C-Hang On Co.

Hauni, French str. 70 tons. Capt. L. Cruchat, from Haiphong and Fort Rayard. with a general cargo, lying at buy No C46-M.M.

293 tons, Huicheng, Portuguese str.,

Cap A illo, from Swatow. with a general cargo, lying at Sai kong wharf-old. S.S. Co.

-Surpedon British str., 6.1 tons, Capt. J. U. Williamson, from Liverpool. which port she left on September 11th, with 680 tons of general cargo, lying at Holt's wharf.-B. & 6.

West Jemen, American str., 3,638 tons, Cap Johnson, from Shanghai, with a gerend cargo, lying at Stone cutters-Colombia Pacific S.S. Co.

October 18th.

Hang Sang, British M 1,330 tons. "Capi. KH. MeNair, from Bangkok. with a general cargo, lying at buoy No. 3-Jardine, Matheson & Co. Malen, British str., 3,73 tons, Capt.

K. Jenkins, from Yokohama and Shanghai. The latter port she left on October 13th. with a general cargo, lying at buoy No. 41.-Mackinnon, Mackenzie & to.

Fokin. French srv., 84 tons. Capt. F. I. Morvan. from Haiphong, with a general cargo, lying at buoy No. C41.-M. M.

CLEARANCES.

October 18th.

Ang dura, far Moji.

Bandung Sura, for Moji.

Chung Hing, for Kwang Chow Wan

Kubaasdure, for Bangkok,

Malun, for Singapore,

Mantur, for Shanghai,

#falz, for Manjin.

Pin Saag, for Kwang Chow War.

Prendent lekinley, for" Manila. President Wilson, för Manila.

Sarpelan, for. Shanghai.

Suschner, for Swatow.

Trus, for Pakhoi.

Wa Sun, for Shanvi.

PASSENGERS:

AURIVAL,

THE HONGKONG DAILY PRESS, SATURDAY, OCTOBER 17th, 1923

VISITORS AT HOTELS.

HONGKONG Hor

Mr R. IA Akai

Mr. E. Akal

Mr & Mrs S. 3. Bander Mr & Mrs R. W

Mr N, Besle

Bocher Mr

Bateman

14

Mrs E. B. Balilios p Mr R. J. Birbeck Mr E. G. Bolos MT

Bramed

་

Mr & Mrs E. W. G."

Barnes & 4 children Mr P. L. Antler Mr D. E Cappleman Jr W. B. Champlier Mr R. W

Cholmandalay Mr & Mrs Clement Mi B. H. Clowes Mr & Mrs W. H. Contes Mr & Mrs B. N.

Mrs F. A.

Collison F. C. Crush

Crampton

& 2 children.

Mr J. D. Dickie Mr M. Dykotrs MrE. E. Ellis Mr G.A. Fafsit Mr G. F. Fisker

Mr F. J. W. Fockea, Mr & Mrs A. HL A. Mr Wm. Galloway

Forg

Dr. D. L. Gawler Mr & Mrs J. Gould

Mr G. H. Gassoan

Dr. E. C. Gould Et-Com. Mr

A. H. Guthria

Capt. T.P. Hall Misses da F.Hamilton Mr & Mrs W. A.

Haazibal Mr & Mrs W. Eansen Mr C. Hansen Mr & Mrs H P..

Harris & 2 children

Mr A. Baywood

Mr & Mrs L. A. Hines

Mr Hoffnister

Mr C. E. Holmes

Mr & Mrs R. Jaroo

Mr A. T. Jensen

A

Mr. Jensen

Mr Y. Johansen

Mr J. R. Johnstone

Mr J. B. Joneя

Mr J. E. Joseph

| Mr E. L. Jadi

Mr. L. Kershaw

Mr M. F. Key

4

Mr-D. L King Mr T. O. Lammert Me E A, Larsen Mr & Mrs C, Lauritsen Mr Leroyil) wi Mrs Mina Leanli

Libe

Mr 8. E. Lyster Mr A. M

Mr A. MacGowan

Mr & Mrs C. Muscine

Mr C. L Nanners Mr Ö, M. MoDanalı Mr S.S. Moeo Mins D. Metcalf Mr O. Nilson Mrs W. E. Nortley

Mr J. E. Ollerton Afr K. Pappiet Mr & Man G. R. J.

دوية

& chili

Parsons

Mr B

H. Pope Mr Issas Poppo Mr A. Resaling Mr & Mrs

Biggenbach

and child MrA. H. Bowe

Mr Joseph A. Satosky

Mr Ed. A. Schweinger Mr A. B. Scott

Mr & Mrs A. D.

Mr R

Silas and infant

B. D. Simpson Mr T. Sirezjol

Mr. J.

Smith

Mr. J. T. Smith Mr T. S. W. Smith

Mr. Ed. T. Sangg Mr E. T. Sugg Miss F. M. Sangge Dr. H. F. Sommert Mrs E. Sparke Mr & Mrs A.

Mr RC. Tredwell Mr G. Trimm Lt. Col. & Mrs G.

Takes Mr & Mrs M. H. Varn

shui chili Miss M. Voe Miss E. S.

Springbug

Wallace

Mr G. Wandenberg, -

Mr H. Watkins Mr E. C. Watson Mr. H. G. Willisma Mr & Mrs Wilson

and family Mr & Mrs G. Woessner

And child

Mr D. E. Wood

Mr R. E. Wood

My E. S. Zamvalt

CANADIAN

EMPRESS

PACIFIC

EXPRESS

QUICKEST TIME ACROSS THE PACIFIC

LARGEST,' FASTEST AND MOST LUXURIOUS

STEAMSHIPS

1

SPECIAL FARES TO EUROPE

£120

£112 £83 £80

(PAYABLE IN LOCAL CURRENCY)

BOOKINGS NOW OPEN FOR 1926

STEAMER.

VICTORIA AND VANCOUVER

V2A SHANGHAI AND JAPAN PORTS

Hong Shai Kabe

Leary Leave

EMPRESS OF CANADÁ EMPRESS OF RUSSIA... EMPRESS OF AUSTRALIA

Leat

Leare

..Oct. 30 Nor 9 Nav 4 Nov. Nov. 18 Nor. 18. Nov. 18 Nav. „Nor. 27 Nov. 30 Dec. 2 Doc.

EMPRESS OF ASIA EMPRESS OF CANADA EMPRESS OF RUSSIA. EMPRESS OF AUSTRALIA „Feb.

EMPRESS OF ASIA

OF CANADA

EMPRESS OF RUSSIA

OF

EMPRESS OF ASIA

INDO CHINA

STRAM NAVIGATION · COMPANT, LIMITED.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION,

SHANGHAI via SWATOW

TIENTSIN viŁ CHEFOO

RTRAITS & CALCUTTA KOBE via TAKAO & MOJI KOBE TAMOY & SHANGHAI STRAITS & WALCUTTA

•

FI

Tuesday.

"KWONGSANG

"CHIPSEONG"...Today

* KUMSANG * Tuesday,

FOOKSANG"

KOTSANG"

* NAMSANG"

20th Ost., at 7 aumen 20th Oct, at Nosa 20th Oct. at 3p. Wind Out, at?àm

Thursday, Tuesday, ...Saturday,

27th Qat, at 7 a.m.

31st Ct. at Noon

REGULAR SAILINGS ARE MAINTAINED AS FOLLOWB -

CALOUTTA HONGKONG-JAPAN LINE EVERY TEN DAYS!

SHANGHAI HONGKONG LINE HONGKONG MANILA LINE HONGKONG HAIPHONG LINE BONGKONG-BORNEO LINE HONGKONG-TIENININ LINE HONGKONG-BANGKOK LINE

***

Fer Freight or Passage, apply tomm

EVERT THRED DAYS

...EVERY SATURDAY Fan Baru Pen

...EVERY SUNDAY From Box Pokre

EVERY FORTNIGHT

EVERY FORTNIGHT EVERY WEEK

JARDINE MATHESON & CO. L'

FRLETONS OESTRAL NO. 25,

„GENERAL MANAGERS

AND SHIRE

JOINT HERVIÓR OF STRAMENA,

1928-

...Jan.

Jab.

90 $0.

10 Jan.

13 Jan

95

GLEN

30 Jan.

25 Jan.

28 Jan

..Feb.

Feb.

11 Feb.

18 Feb

28 Feb.

..Mar. 5 Mar.

--

8 Mar. 11 Har.

Mar

19 Mar.

5

EMPRESS OF CANADA. EMPRESS OF RUSSIA. EMPRESS OF AUSTRALIA EMPRESS OF ASIA

...April 30 May

30 19 May 15 HAY

...May

29 May

‚282·3*12***

UK-STRAITS, CHINA & JAPAN SERVICE

Var!,

OUTWARDS.

3

6 May

20 May

Two Hangkang,

Vossel,

3 Jase

14

CARMARTHENSHIRE

June 11 June ...JaDe 95 Juno

16 Jane

GLENSANDA".

17th. Det

1st Nov.

*7 June

30 July

OLFNBEG

GINTARA"...

(E/A-in and E/Russia call at Nagasaki the day after departure from Shanghai).

HONGKONG-MANILA-HONGKONG SERVICE

Arrive Manila

Arrive

LESTO

Hongkong

LOSTR Manila

Hongkong

Oct 21 Nor,

Dot. * Oct 03

4 Nor. 6

EXPRESS ASIA - EMYRIA CANADA EMPRESS BURSTA

Oct. Nov.

Oct. 10 24

Nor, 7.

Oot. 12

Oct 26

9

Passenger Department : Freight and Expresa t'

Tel G. 752. Tel. 0.42.

Cable: GAGANPÁC.

Cables NAUTILUB.

(15

HOMEWARDS.

Leaves E'kong. [Discharges "OARMARTHENSHIRE". 24th Nov. London, Botterdam & Hamburg vis Oran.

*GLENBEG " H

94th Dec Lendon, Rotterdam & Hamburg.

... 12th ... 20th CARNARVONSHIRE" ... 10th Dec. “GLENBRIEL”

24th

H

Movements are subject to shangs withani zatian,

Tar Freight or further Particular, glasss apply tom

JARDINE, MATHESON & CO, LTD., THE GLEN LINE, LTD, AGENTS, Talapanzas : Central No. 215 rub-ez, 22, and Central 1830,

(11

Mr & Mrs H. A.

PALACA

Adamson

Mr C. Earnshaw

Par $5. Jalaya, un Oetoler juth Mr J. S. Cox For Hongkong: 'Mr. F. Ertels, Mrs. A. | Mr W. S. Caf Cuber. Mr. H. Hiang, Mr. T. Chahar mat, Mrs. L. Lazgun, Si, 'F. Wheeler, and Mrs BuchaIGUN.

SHIPPING NOTES.

The shipping statement for yesterday showed that

total number of

| Mr A. F. Jchrson

Mr B. J. de H. Moors

Mr E. Johnsca

Mrs McCaw

HOTEL Mr & Mrs J. H.

Uzberry

Mr P. F. Palmer Mr T. Sanborn Mr W. A. Stopani

Mr C. R. Warren

Capt A. Watson

Mr & Mrs R.A. Westley

NOTICE TO CONSIGNEES.

Vessels in the harbour at 9am. was 70,PENINSULAR & ORIENTAL STEAM of which 33 were Beltisk.

For the twenty-four hours ended at Ð a.m. pest-trday there "were 14 arrivals, of which Ave were British, one French. twb Arrican, DAT Portuguese, one Norwegian, two Japanese and iwo Chinese. The departures for the same. perial numbered right; while two vesels pat in clearance papers yesterday,

The arrivals were the a... Haj Ching (British) from Swatow with mail and a general cargo: él" 300 tons; the 1.3. Manine (British) from London and Singapore with 70 tons of general cargo and mail the sa Mulga (British) from Yokohama and Shangba two (measures ment) of silk goors and mail; the s.. Sarpedon (British) from Liverpool and Singapore with 830 tons of general cargo anil mail: the vs. Huaqsung (British) from Bangkok with 2,600 tons of rice and mail: the *s. Hund (French), from Haiphong aust Fört Bayard with,554 tong of general cargo and mail: the 4.5. West Tramp (American) from Shanghai with 500 tons of general caring the ss. President McKinley (American) from Bentland Shanghai with 281 top of dour. bullion and general cargo and mail; the sx. Hui Chewy (Portuguese) from Swatow with 150 tons of general cargo; the" s,a, Hayol (Norwegian) from Canton with a mil entry; the 8.8. Mishimo Baru (Japanese) from Melbourne and Manila with flour, lead and general cargo amounting to 196 tons; the 5.5. Kaija Maru (Japanese) from Keelung and Swatow with 847 tons of general cargo and 'mail: the .. Chung Hing (Chinese) from Kwang Chow Was with 180 tons of central earer and the 2.8. We Sun (Chinese) from. Shan Mei with general cargo and mail. #

The Rs. Tung On now looking very smart and clean" after her complete refit “and overhaul „following her being hand. ed over to her owners by the naval authorities, joined the Maeno rus yes terday, leaving a 2 p.m. She will alternate with ber sister ship the Sai On, on a daily schedule. "Yesterday morning she wasddressed all over in honour of the occasion.

NAVIGATION CO.'S STEAMER

MANTUA."

"ALIVED HONGKONG ON 15TH Oct. 1926.

For ANTWERP, LONDON, GIBRAL TAR. MARSEILLES. MALTA PORTSAID, ADEN, COLOMBO ́

AND STRAITS.

YONSIGNEES of Cargo by the above.

CONSIGNS

hereby informed

and

at their Goods are being landed and pisood AT THEIR 17 ia the Hongkong Kowloon Wharf and Godown... Company's Godowan at Kowloon, where each Cansigament will be sorted out Mark by Mark and Delivery can be obtained as the Goods are landed,

Options!

Goods will be landed here unless Instructions have been given to the con-

fix hours before arrival of the Steamer. Goods not cleared within 8 days, including data of arrival will be subject to Bent.

No Fire Lanarancs will be effected by us in any case whatever.

Damaged Packages must be left in the Gedowns for examination by the Consignees, and the Company's Surveyors. Mears GOUDAKO & Douglas, et 10 .., on Monday and Thursdays, within the Free Storage Period.

All Claims against the Steamer must be pre- sented to the Undersigned on or before the 4th Nov., 1925, or they will not be recognized,

No Claims will be adi

adfpitted after the Goods have left the Godown.

MACKINNON, MACKENZIE & CO.,

Agenta. Hongkong, 15th October, 1925, [2760

2 CHURCH SERVICES.

Dazox CEVICH, Kennedy Kad-Sunday. October 1815:

Morning Service at 11 o'clock:-..

Bymas: 444, 317, 725, 453, 261. Evening Service at 6 o'clock:-

Hymns: 153, 270, 473, 489, 079. Preacher: -Rev. A. H. Bray,

Wednesday, 21st Oct., at 8.15 p.m.-Soldiers and Sailors Christian Association. Endeavour Society,

Friday, 23rd Oct. at 8.30 pm-Christian

[88

SCIENTISTS, Fiast Chunon 07 CHEST Macdonnell Boad, below Bowen Road Tram Station/Bunday, 11.15 am. Wednesday, 5:30 pm. Reading Room open Tuesday and

[87 Friday mornings-10 to 2.

CHINA COAST CHANGES.

AND

SUBJECT TO ALSERRATION.

VICTORIA, SEATTLE & VANCOUVER via Shanghai & Japan port:

Through Bills of Lading issued to all Overland common Points in USA. xod Canada. Through passage rates to Europe vik Anteries G2400, 0.4420, 6.3440 YOKOHAMA MARU...

Wednesday, 26th Ost. at 11 am. KAGA MARU

Thursday, 19th Nov.

MARSEILLES, LONDON & ANTWERP via Singapore & Ports.

FUSHIMI MARU

HAKOZAKI MARU HAKUSAN MARU

Saturday, 24th Ocò. si 11 a.m1. Baturday, 7th Nor Saturday, 21st Nov.

HAMBURG via LONDON & ROTTERDAM.

"MITO MARU

LIVERPOOL via ADEN & MARSEILLES,

TSUSHIMA MARU

Sunday,

1st Nov.

Sunday, 8th Nov.

}

SYDNEY & MELBOURNE via Manila & Ports.

AKI MARU

MISHIMA MARU

Wednesday, 21st Oct. at 11 a.m. Wednesday, 18th Nov.

NEW YORK and/or BOSTON vis PANAMA.

TSUYAMA MARU

Monday. 26th Out

BUENOS AIRES via Singapore, Durban & Cape Town, Delagos

"

Bay & Algoa Bay. AWA MARU

Monday, CALOUTTA via Singapore, Penang & Rangoon.

HAKATA MARU

Monday,

BOMBAY vis. Singapore, Penning & Colombo. -- Wednesday,

TAMBA MAKU

NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA.

TANGO MARU

SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMATM

RANGOON MARU UNYLON MARU KITANO MARU

WAKASA MARU

2nd Nor.

19th Oct

28th Oct.

Thursday,

19th Nov.

Sunday,

18th Oct

Tuesday,

20th Oct.

Wednesday, 20th Oct. at neod. Tuesday, 27th Oct

NIPPON YUSEN KAISHA. 8. KINOSHITA, Manager.

Für further information, apply tom

Talmboxei Osutra! Now, W, 293 & 2422

HOLLAND EAST ASIA LINE

of the United Netherlands Navigation Company.

Begalar Four weekly Berries between

Japan, Vladivostock, China, Hongkong, Manila, Singapore

Genoa, Marseilles, Rotterdam, Amsterdam, Hamburg, Bremen and North Continental Ports

SAILINGS. FOR EUROPE:

| Days

AMERICAN

ORIENTAL MAIL LINE

Operated for UNITED STATES SHIPPING BOARD by ADMIRAL ORIENTAL LINE, Managing Operators. FREIGHT AND PASSENGER

TEX XXW FAST AMERICAN STEAMERS TO

FOR SEATTLE, ETC. SHANGHAI-KOBE-YOKOHAMA

"PRESIDENT JACKSON”. -PRESIDENT McKINLEY": "PRESIDENT JEFFERSON "

Oct. 1945, 5,00 p.. ...Oct. 24th, 5,00 p.m.. ...Nov. 5th, 5:00 pita

TO EUROPE-£120–£112-£110 FOR MANILA

Oct. 16th, 5.00 p.m. ...Oct. 8th, 5.00 p.m

“PRESIDENT MɑKINLEY ** “FRESIDENT JEFFERSON"

First Ciser on the Facilo. First Class on American or Canadian Bailways. Fizi Class and Monoclsar and Second Class on the Atlantic. Choice of Trans-Continental Railways. Any Lane on the Atlantia. Through Accommodation and Booking Arranged. Through Bill of Lading to all United States and Canadian Overland Pointe :

also via Fanatua Canal Lines to Atlantio Puts, an Copies of this paper are on tie in our Offices SEATTLE, CHICAGO, NEW TORK. * For Famage and Freight Booking apply to

ADMIRAL ORIENTAL LINE. Managing Operators. Talephone Central 2477, 3470 à 195. Hongkong and shanghai Bank Building,

THE SWEDISH EAST ASIATIČ COMPANY, LIMITED,

GOTHENBURG,

Regalar Freight Service for

BARCELONA, VALENCIA, AMSTERDAM, HAMBURG,

COPENHAGEN, GOTHENBURG and Other

SUANDINAVIAN PORTÉ.

Wizz" Leave ON ON ABOUT"

1st November

M.V. "NANKING"

Babject to change without Notice." For further partiantars, please apply tome

GILMAN & CO. LTD.

Agits.

Hoax WAZEN

Wook

Month.

Height.

Height

**HONGKONG WEEKLY

PRESS"

14, UKATER BOLD, HONGKONS,

Please send me the

"Homakone WixxLY Pasid.”

HONGKONG TIDE. TABLE

From Oct. 17th to 23rd, 1926.

To the Publisher

LOW WATEL

Ekong

kong

Standard

Blandari

Time.

Time.

b. m. Ift. in.

The following are the latest China Const

“OOFTKERK" ** "OUDERKERK"

2nd Nor.. Beginning of Dec,

ARRIVALS FROM EUROPE :

1925

Sainr 17,8 48

12 Bux.18

Man 19

14. "OUDERKERK”

19th Oct. 17th Nov.,

1925

Tues. 20 m

Wed 21 m 1148-

Than 192

11 41

Bi

24

The frungah, which was Balvaged after sinking, 'subermuent to striking Junk Rock, has now been reconditioned and is practically ready for service. Her new owners intend placing her on the Canton run when normal conditions Chungcai- have been reatored. She is it present ME JE. C. Macdonald has signed Tying at Shamshuino, where the neotvény | off as third engineer of the Conue. alternations, repairs and renewals have Mr. J. T. P. Fox, Anatin, has gone) been in progress.

thiril engineer of the Com

Mr. F. J. Gill, has signed off as master

The si shinrwi, nez: 8.8. President of the Haifang. Grant, which mailet "from"- this port at Mr. D. D. Goldie, has signed off the 5 p.m. on Bentember, 18th, arriend atalgan as second engineer, and has gone New York at 3 p.m. on October 19th.nd engineer of the Kwanychar. haring bren 23 calendar days and 22 Mr. Alex Oroll has signed off the ai

hours in transit,

Ching pa' second engineer,

All Steamers have a Limited Accommodation for Passengers. For Freight, Faamge and further Particulam, Please Apply to-

JAVA-CHINA-JAPAN LYN,

Telephone Central N6, 1675.

Agents,

York Building,

ཋ ཋཱ ཥ ཥ་ ཁྐྲ་

1988-887-15

པ སྐྲ་ཆཡ སྐུ ་བྷ་ལ་

adáramed as follows:

VESSELS "EXPECTED,

Bendorum (Ben Lino), dno to-morrow,