1925-10-16 — Page 10

10

SHIPPING NEWS.

ARRIVALS.

letober 14th,

PASSENGERS.

ARRIVALS.

THE HONGKONG DAILY PRESS, FRIDAY, OCTOBER 16TH.

Per s.s. Bai Ching, on October 13th:-- Commissioner and Mrs. W. F. Carey and family.

Per President McKinley, on Octo-

President Wilson," American str.. 319 tons, Capt. Henry Nelson, from San Francise, with a general cargo, Tyber 15th-Mr. F. 1. G. Antorde, Mr. ing at Kowloon whart.- Dallar 8.8. Line.

Aptus, British str., 1,928 tons, Capt J. Byrne, from Newchwang, with 2.325 tons of coal. lying it bung No. CM. -& & &

Nauchon, British str., 1,801 tons. Capt. Elwin Moukman, from Shanghai and Swatow, with a general cargo, lying at buoy No. T.-8. & S.

October 15th.

Fingai, Norwegian str., from Cunton,

lying at Kowloon Dock..

יו

I Ching, British str., 1,267 tons, Capt. A H Stewart, from roochow and way ports, with 800 tons of general cargo, lying at Douglas wharf. Douglas Lapraik & Co. Kažjo Muru, Japanese str., 2,019, too, Capt. Y. Okura, from Keelung and Swatow, with general cargo and coal, lying at 0.5, K. wharf.-U.S.K... Mant, British str., 10,002 tons, Capt. G. E. Butler, from London and Singapore. She left London

on September 11th, with a general cargo, lying at Kowloon wharf.-Mackin- non, Mackenzie & Co.

Mishima Maca, Japanese str., 7.004 tons, Capt. V. Masazumi, from Melbourne rid Manila, with 3,000 tons of gene- ral cargo, being at Kowloon whari. N.Y.K.

Sanh, Portuguese str., 447 tons, Capt. Serga Pimenter, froin Pakhoi, with 930 tons of general cargo, lying at buoy No. C-Tai Sing. Co. Poo Fang, Chiurse str., 781 tons, Capt. Cheung Kam i. from Kwang Chow Wan, with 70 lens of general cargo, lying at buoy No. 138--Teen Seng S.S. Co. President McKinley. American str., 5,400 tous, from Seattle and Shanghai, with a general cargo, lying at Kow. toon wharf-Adiniral Grirutal"Line.

CLEARANCES.

October 5th. Amykura Mür, for Hoihow, Itos d'heung, for Swalow, Daidi, buz Saigon.

Hydrangea, for Swatup. Kuriching, for Weihaiwei. Mishima Mara, for Nagasaki. Tuwa Mary, for Hoogay.. Tan t'i for Penang.

!

NOTICES TO

MARINERS..

The following notices to mariners have heen placed in the Harbour Office:

One issued by the Customs House, Lappa, states that with reference to Lappa inen! nolieg September 18th. notice is given that the mariners of Bunken junk mentioned there has been raised and removed. No distruction of any kial has been observed on the sea bottom where this junk sank,”

Another notice from the Kongaoon dis trict states that a junk loaded with bricks was suck by pirates in October 2nd about three miles above Wagnon Customs Station. The bull is submerged at high water with about 30 feet of the mast showing. Owing to local difficulties wrecking, marks cant be maintained and masters of vessels are warned to navigate the vicinity with caution."

SHIPPING NOTES.

This shipping statement for yesterday showed that the total number of vacis in the harbour at U .. was, of which 34vere British.

|

A. Berblinger, Mr. J. H. Brister, Mr. Bak Yum, Mr. E. W. Ensop. Mr. and Mrs. J. H. Goldart and five children, Mrs. A. Golang, Mr. W. M. McArthuri Mr. and Mrs. O. K. Tellepen, Mr. A. Warnke, Mr. H. M. White, Mr. A. Xavier and four children." Mt. E Zeitlyn, Mr." A. S. Alonso, Mr. Li, H. Bücher, Mr. J.-C. Black, Mr. R. Mad rigal. Mr. V. Martines, M, E. B. Mason. Mr. and Mrs. J. T. Moxwell, Mr. F. Maxwell, Mise 3. Maxwell. Mrs. J. Ros, Mr. F. Sunico...

Per s.s. Juntan, on October 15th:-- Mr W, Cerred. Mr. and Mrs. MacCrae, Miss Cantory, Mrx Moncrieff and child Miss Manson, Mr. Mumford, Mr. and Mrs., Ewing and child, Miss Dupuy, Mr. Coles, Mr. Fuggle, Mrs Dickenson, Mra Aris and three children. Mr. H. Patrick, Mr. C. Fratice, Mr. and Mra. 01 Donoghue, Mr. Bradles, Mr. Collis, Mr. Fitches, Mira. Ross, Mr. Neill, Miss Chapple, Mr. Wagland, Mr. Jenkios, Mr. White, Mr. and Mrs. Osborne, Mr. and Mrs. Gomperta, Mr. Ellis, Mr. Dymond, Miss Dymond. Rey. May, Mr. Alexander, Mr. and Mrs Laidlaw and child, Mrs. Lucus, Mr. and Mrs. Hughes and child, Mr. and Mrs Bristow and child, Miss Symons, Miss G. Minte, Dr.

and Mrs. Guiness. Miss Twizell, Misa White, Mr. and Mrs. Macpherson and two children, Miss Corner, Miss Penke, Miss Reynolds, Miss Mitchell, Miss loggin. Miss Palmer, Miss Barter, Mias Phare, Mr. and Mrs. Jones and three children. Mr. and Mrs. Uckenfen, Alias Milbur, Miss Cowie, Mr. and Mrs Watson and child. Miss Pape, Mr. and Mrs. Aires, Miss Smith, Miss Elwin. Mr. and Mrs. Thompson and child. Mrs. Sacaten and two children, Mrs. Mac- two children. Mrs. MacDonald, Miss and Mrs. Thompson, Mrs. Smentou and

Bobetham, Br. Atml. Cameron. Pá.-Lt. Beown, Cody. Hughes, B. Farleigh, Lady Fraser, Miss Fraser, Mr. Fraser, Mrs Boutillier and child. Mr and Mrs. Black and child, Mr. Thorley, Mrs. Wheeler, Miss Freelander. Miss Gule, Mr. Gaffey, Miss Rive, Mrs. Shearer, "Pay-Lt. Best, Miss Bain, Dr. C. Calvers Evans, Mr. Boddy, Mr. Small, Mr. Sangster, Mr. Whitaker. Mr. Roxburgh, Mr. "Aitken, Miss Goodman, Miss Hamil ton, Miss Cosser, Mr. and Mrs. Duc, Mr.. Parry, "Mr. Plenty, Mr: Brook,, Mr. and Mr. Cox. Mr. Cox Mrs. Rutherford and son, Mr. and Mrs. Hepburn and child, Miss. Therue, Mr. Graham, Miss Sims, Mrx Sheppard. Mr. Pope, Mr. Lefebre, Mra Jones, Mr. Gochanski Maganoff Miss Osborne, Mrs. Roxburgh, Mr. Keith, Mr.. Pass, Mrs. Magalhaes and child. Mr. A.. and Mrs. Wright, Col. Magalhaes, Lt.

Dreyer Mr. Blaker, Mrs. Parsous. Mr. and Mrs" Baker, Mr. and Mrs. Warren

and two children, Mr Turnbull, Miss Mrs. Barton, the Misses Barton, Mr. Turnbill. Mr. and Mrs. Mansell-Smith. and Mrs. Turner. Mrs, Creswell, Mr. Meller. Mr." Tait, Mr. and Mrs. Fripp, Miss Fripps Mr. Lee Chin, Mr. Walker, - Mi, Cave-Brown. Mr. Berthet. Mr. Chap

man, Mr. Atkin, Mr. Tidbury, Mr. and Ms. Trayner, Mr. Kidd. Mr. Jones, ir. and Mrs. 0. Tweedie, is Ratcliffe, Mr. Jarrett, Mr. and Mrs. Davies, Miss Ruseup, Mr. Murray, Mr. T. Torganof, Mrs. Roshan, Mr. and Mrs. Watkins, Mrs, Swettenham, Mr. Scott. Mr. Topham, Miss Humphrey. Mr. Bachiu,

Mr. Jankius,

· DEPARTURES.

Per R.M.S. Empres of Asia, on Octo- ber 13th:---Mr. W. Atkinson, Mr. B. S.

Bartholomew, Miss S. C. Brown, Father A. La Cruz, Mr. and Mrs. H. A. Dabell, Mr. A. J. Edgar, Mrs. H. L. Faracho, Mr. W. Gray, Mr. C. S. Gubbay, Mr. For the twenty-four hours ended at children, Mr. F. L. Hambly, Mr. F. R. H. Helpon, Mr. S. Halpon and two yesterday there were ten arrivals, Banish, Mr. and Mrs. D. Harrison, Dr. of which six were British, one Parts and Alts. L. Hoffman, Mr. G. Johnson, 'guese, one American. the Japanese and Lt, R. B. Lord, Father L. Lorente, Mr. one Chinese,

The departures for the T. G. Main, Mr. and Mrs. E. L. Mar- "same period numbered nine, including the shall, Mr. F. L. Marshall, Mr. A. Me sa. Long Ping, the 5.a. nahin Sara Leod, Father. B. Pena, Mr. B. P. and the ss. Paikuwa Maru for Swatow. Phillips, Mr. A. Samos, Mr. I. L There were two vegerly clearing seter-Santos, Mr. and Mrs. H. Taggart,

Mrs. D. A. Wilson and infant.

day.

The arrivals for the period referred to

were the .. Suvedom (Br.) from Shang-

hai and Swatow with SCO tons of general

VESSELS EXPECTED.

cargo and mail; the s.s. Kiungehow (Br.) Bendoran (Ben Line), due October 18th.

from Hoihow with 2,2 tons of general j· Maira (P.

cargo and mail; the .. Shauri (Br.)

U.), due to-day.

HONGKONG TDE TABLE.

From Oct. 16th to 22nd, 1925.

HIDE WALL.

from Newchwung with 22.325, tons of general cargo; the ss. Pakhui (Br.) pass- log, through the as Wai Shing (Dr.). from Shangbai and Swatow with 188 tons of general cargo: the syzúvagea (Br.) from Swatow with 150 tons of general cargo and mail; the s.a. Nau Wak (Portuguese) from Pakhai with 250 tons of general cargo: the ss. President Jilson (American) from San Francisco and Shanghai with a varied general cargo of.800 tops and a very large wall from Canada, America and the North; the as Tottori Harn (Jupange) from Yoko hama and Shanghai with 934 tons of.

eneral cargo and mail; and the ss. Poo Fri

hm ft. in: 18 m 8. Bang (Chinese) from Kwang Chow' Wan with 700 tons of general cargo.

8 44 0 Satur. 17848 97 Bun. 18 in

B. 8.

Later yesterday morning the Mishima Mary (Japanese) arrived from

Dajasth

''Long

Standard

Tima

Melbourne und Manila with general cargo Mon. 19 10 and mail; the 8.8. Kaijo Mar (Japan

c) came in from: Keelung and Swatow Tues. 2010 53

Height

LOW WATER.

Standard

Time.

b. m.

8.

Er 3 210

4 s

10 297

11:46

6

92

11:37:6 054-51-

6 36 5341

with 847 tons of general cargo and mail Wed, 21 and the sx Ha¡ Uking (Douglas steamer) arrived from Focehow, Amoy and Swatow Thar with 310 tons of general cargo and mail" The as. President. Meijiley with mail from Canada, the States, Japan and Shanghai and Europe in Siberia did met arrive until late in the day and the P. & O. 8. Muutun, carrying letters, papers and parcels from Home nad Kurópe via Sunz reached Hongkong in the afternoon..

(Continued at fort of next Polim

Height,

River anilings continue as usual, but there has been a reduction in passengers to Canton. The Tong Qu, on completion of her overhaul and refit, de likely to go en the Macao run..

CANADIAN

EMPRESS

1925

INDO-CHINA

STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED

BAILINGS SUBJECT TO ALTERATION..

SHANGHAI via SWATOW

PACIFIC

"KWONGSANG

Thaslay,

20th Oct, al 7 KM.

THENTSIN

"CHIPSHING

Tasmlar

20th Oct, at Noon

STRAITS & CALCUTTA KOBE TA TAKOO & MOJI

"KUMSANG

Tuesday,

20th Oct at 3 ph

FOOKSANG"

Thursday,

22nd Oct, at ? m.

KOBE AMOY & SHANGHAI

STRAITS & UALOUTTA

*NAMBANG*

· KUTSANG " Tuosday,

97th Oct., at 7am.

Saturday,

31st Oct, at Noon

EXPRESS

QUICKEST TIME ACROSS THE PACIFIC LARGEST, FASTEST AND MOST LUXURIOUS

STEAMSHIPS

SPECIAL FARES TO EUROPE

£120

£12 £83 · £80

(PAYABLE IN LOCAL CURRENCY)

BOOKINGS NOW OPEN FOR 1928 VICTORIA" AND VANCOUVER

FIA SHANGHAL AND JAPAN PORTS

H'kong. S'bai. Kobo Leave.. Leave Leave

STEAMER.

EMPRESS OF CANADA EMPRESS OF RUSSIA EMPRESS OF AUSTRALIA

EMPRESS OF ASTA

EXPRESS OF CANADA IPRESS OF RUPSIA EMPRESS OF AUSTRALIA EMPRESS OF ASIA EMPRESS OF CANADA"

S OF BUSSIA. EXPRESS OF EMPRESS OF AT...

OF AUSTRALIA EMPRESS OF ASIA EMPRESS OF CANADA EMPRESS OF RUSSIA...a EMPRESS OF AUSTRALIA EMPELSS OF ASIA

Oct. 30 Nos @ Nov. 4 NUT. Nov. 12 Nov. 15 Nov. T8 Nor. Nav. 27 No.: 30 Dec. 4 Dec:

REGULAR SAILINGS ARE MAINTAINED AS FOLLOWS:

CALOUTTA HONGKONG-JAPAN LINE “EVERY TEN DAYH

SHANGHAI HONGKONG LINE

HONGKONG KANILA LINE

HONGKONG-HAIPHONG LINE HONGKONG-BORNEO LINE BONGKONG TIENEIN LINE HONGKONG BANGEOK LINE

For Freight or Passage, apply to➡

EVERY THREE DAYS

EVERY SATURDAY FICK BOEK PAS EVERY SUNDAY Fox Box PHYS EVERY FORTNIGHT

EVERY FORTNIGHT EVERY WEEK

JARDINE, MATHESON & 00. LTO,

GENERAL MANAGESS

TUŁAPKONN CENTRAL NO, 215,

Y'hama Leave

Vanevr.

Arrive...

16

30

10

..

10. Jan

13 Jan.

AD. Feb.

Jan.

$5 Jan.

GLEN

0 Feb.

8 Feb. 11 Feb.

Feb.

19. Feb.

Mar.

K Mar. 9 Mar. 19

22 Feb. 23 Feb.

Apr 16

10

April 19 April 30 May 3 May

11 Mar.

10

25 Mar. 27

G May May 16 May

20 MES 17 May May 29 May 31 Joze 3 June June 11 June 14 June 18. June ..Jase 25 June 7 June 30 July

28

AND

SHIRE

JOINT SERVICH OF STHAMIES,

U.K.-STRAITS, CHINA & JAPAN SERVION:

24 May

17

OUTWARDS.

31

Verse

14

Thus Hongkong

30

"GLENSANDA'

12

GLENBEG

GLENTARA”.

CARMARTONSHIRE.

"GLENSHIEL "

(E/Asia and E/Russia call at Nagasaki the day after departure from Shanghai).

HONGKONG-MANILA-HONGKONG SERVICE

Lesto Hongkong

Oct.

Arriva Manila

7 Oct. Oct. 21 Oct 123 Nov. 4 Nor. B

**

Passenger Department i Freight and Express :

Leave Manila

Arrive Hongkong.

EXPRESS ASLA EXPRESS CANADA

Oct.

EMPRESS RUSSTA

Oct. 10 Oct.

Oct. Nov. 7 Nov.

Tol O. 752. Tel. C. 42

Cable: GACANPAC-, Cables NAUTILUS ..

(IS

NYK

KAYLINER SUBIECT TO ALGERATION,

VICTORIA, SEATTLE & VANCOUVER via Shanghai & Japan port Through Bill of Lading issued to all Overland common Paints in U.S.A. and Ĉunada. Through passageistes to Europe vis America G.$460, G.3420, G.3440 YOKOHAMA MARU...

Wednesday, 28th Oct. at 11 am. KAGA MARU

Thursday, 19th Nov.

H4

Fir

MARSEILLES, LONDON & ANTWERP via singapore & Peris.

FUSHIMI MARU

F

Saturday, 94th Oct. st 11 am Saturday, 7th Nov

Saturday, 21st Nov.

HAKOZAKI MARU HAKUSAN MARU HAMBURG vis LONDON & ROTTERDAM,

MITO MARU

H

144.

Monday, 1st Nov.

Sunday, 8th Nov.

LIVERPOOL via ADEN & MARSEILLES.

TSUSHIMA MARU SYDNEY & MELBOURNE via Manila & Ports.

ART MARU

MISHIMA MARU

... Wednesday, 21st Oct. at 11 am,

Wodaerday, 18th Nov.

NEW YORK and/or BOSTON via PANAMA.

TSUYAMA MARU

Monday, 26th. Oct.

BUENOS AIRES via Singapore, Durban & Cape Town, Delagoa

Bay & Algoa Bay.

་་

AWA MARU

Monday, 2nd Nov, CALOUTTA via Singapore, Penang & Rangoon

Sunday, 18th Oct. BOMBAY via Singapore, Penang & Colombo.

Wednesday, 29th Oct.

HAKATA MARU

TAMBA MARŲ

NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA,

TANGO MARU

SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA,

RANGOON.MARU CEYLON MARU KITANO MARU

WAKASA MARU

Thursday, 19th Nov.

- Saturday, 17th Oct

Bunday, 18th Oct. Wednesday, 20th Oct. Tuesday, 27th Oct.

NIPPON YUSEN KAISHA.

For further information, apply to

Taladus: Central Nos. 992, 293 & 2499.

KP M

8. KINOSHITA, Manager

KONINKLYKE PAKETVAART

MAATSCHAPPY.

(ROYAL PACKET NAVIGATION CO. ON BATAVIA).

THE STEAMSHIP

"VAN

CLOON.

Due to sail to SINGAPORE, BELAWAN-DEL) and PENANG, on the 16th October, 1925.

Offers excellent Baloon accommodation.

All lower berths.

Enguish cuisine.

Doctor carried.

Wireless telegraph.

1st Class Fare to Singapore-8100.

In connection with the Royal Packet Nav. Co.'s (K.P.M.) Services all destinations in the Netherlands East Indies and Australia.

Agents

JAVA-CHINA-JAPAN-LIJN,

Telephone 1574.

You BORDET, OMATER ROAD,

29th"

You

3.

HOMEWARDE

[C

"CARMARTHENSHIRE"... 16th Oct. 1st Nov. 19th

#

10th Dec. .... 24th

Leaves H'kong. Discharges

" CARMARTHENSHIRE”..... 24th Nov. London, Botterdam & Hamburg via Oran. *GLENBEG" *** London, Rotterdam & Hamburg. 24th Dec.

Movenants are subject to shange without nation. For Freight or further Particulars, please apply in

JARDINE, MATHESON & CO., LTD., THE GLEN LINE, LTD., Tuliphonan Uentra, No. 315 sub-er. 28, and Omtral 3596,

[11

NORDDEUTSCHER LLOYD BREMEN.

STEAMERS:

ACCOMMODATION FOR 100 DARIN ÜLABH AND 150 INTERMEDIATE Ülass-

PASSENGELS

"PFALZ" TRIER

SAARBRUECKEN"

COBLENZ".

ANHALT FULDA

**DERFFLINGER

TRIER **SAANBRUECKEN

Telephone C. 1557.

FAR EASTERN PASSENGER

AND

FREIGHT SERVICE.

NEXT SAILÍNGS:

ARRIVAL AT Eosexoxe

AND

SAILINGS FOR:

SHANGHAI

$, Queen's Building, Chator Road.

AED

JAPAN.

10th October

7th November

5th December 2nd January. 30th January 27th February 27th March

24th April

SAILINGS FROM HONGKONG TO1 GENOA, ANTWERP, BOTTERDAM, HAMBURG, AND BREMEN via Marina, SINGAPORE, "BELAWAN, COLOMBO AND PORT SAID,

و بویر ar

14th October, 1925 14th November,

M

12th December, 19th January, 1928

7th February 7th March,

4th April,

1st May,

29th May,

MELCHERS & CO.,

Agents, HONGKONG.

JAVA-CHINA-JAPAN-

EIJN

Tel Addream!

JÄVALYN

Tel. Centrul 1574.

JC JL

York Building.

Hongkong.

RIGULA FORTNIGHT SERVICH BETWEEN JAVA, CHINA AND JAPAN.

Brabus

TOBA TITTAROEM PJILATJAP

FROM

·JAVA.

JAFAN

EXPACTED ON OF ABOUT

WILL LEAVE OF OB ABOUT

In Fort 16th Oct.

18th Oct. 19th

20th

19th

22nd

2nd Nov

5th:

BATAVIA

10. Java-vin Manila | 18th N. Cargil 18th BATAVIA 18th SWANGULAT 19th

·TAFAN 316

2rd. Nov.

| TJILIWONG" TUISONDARI TJIKEMBANG TJIMANOEK --| TJIBODAS

....... N. CHINA & Auor

Wireless Telegraphy,

FOR

B'TON. & BATATIA! AKOT & SHANGHAIS

·M'SAR & S′IA. SHANGHAI

The steamers are all fitted throughout with Elactris Light and have accommodation. for a limited number of saloon Passengers. All steamer carry a duly qualified surgeon. Dargo taken st through rates to all ports in Netherlands India and Australia. :-

ין

For Particulars of Freight and Fange, apply to the :

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN.