1925-10-05 — Page 11

THE HONGKONG DAILY PRESS, MONDAY, OCTOBER 5TH 1973

THE BANK LINE, LTD.

AGENTS FOR TE# FOLLOWING SERVICES,

NEW YORK' BOSTON & BALTIMORE

"AMERICANI & MANCHURIAN LINE

** *MALVERNIANTM

WALTON HALL

(BILERMAN & Benmark 8.8. Co., Ltd.)

via Suez Canal

*19th September

7th October

20

***

BOSTON NEW YORK AMERICAN & OBIENTAL LINE

1.v. " FÖRRESBANK“

via Suez Canal

1st November

· UNITED KINGDOM & CONTINENT

"ELLERMAN" LINE {ELLKINAN & HECKWALL 8.2. Co, LaD.)

4.4. * CITY OF CAMBRIDGE"

***

+4

27th September

FOR HAVRE, LONDON, HAMIL & ANTWERT,

FARES TO LONDON

A 1st Class £88. 2nd C

£60.

"B" 1st Class £90, 2nd Ulass £55.

MAURITIUS & SOUTH AFRICA

ORIENTAL-AFRICAN LINE

P. & 0. British India CHINA NAVIGATION 00,

Apcar and

Eastern & Australian Lines

(COMPANIES Insarporated In ENGLAND), MAIL AND PASSENGERSTEAMERS

TAKING CARGO FOR

STRAITS, JAVA, BURMA, CHYLON, INDIA, PERSIAN GULF, WHIT INDIES, MAURITIUS, BAST & SOUTH AFRICA, AUSTRALASIA,“INULUIMING NEW ZEALAND. & QUEINBLAND POETS, RED SIL, EGTET, CONSTANTINOPLE, GREECE, LEVANTINE PORTS,

EUROPE, ETC.

PENINSULAB AND ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT BOYAL MAIL STEAMERS. (Under Contrack with H.M. Government.)

इ.स.

"BOUDAN" WALWA SIGILLA "KHIVA." "KANTUA* KALYAN

" KASHMIR" "MOREA" "KASHGARTM*

HAIPHONG HONGAY

AMOY & SHANGHATTM NEWCHWANG

SWATOW & SHANGHAI

LIMITED.

For Freight or Faunge syply tom.

TELEPHANT CENTRAL 18.

5th Oct,

"CHENGTU" "TIENTSIN "LEANGCHOW

10 am.

On

6th Oct,

10.

Qa

6th Oct,

5 p.

“CHIHLI”

tin 7th Oct,

D.L.

*YING JHOW*

03

9th Oct..

7pm

SUTTERFIELD & SWIRE.

Agenia

GABBO AND TARKARE VAN NE METRD AT YER OFFICE OF BUTTERFIELD & SWINE

AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE, L

"CHANGSHA”

Das Hongkong 13th October,"

** TOX

Will be Despatched on 17th October, at 4 pm. MANILA, PORT BANGA, THURSDAY ISLAND, AM AUSTRALIAN PORTS THOUGH HILLS OF LADING ISSUED TO ALL AUSTRAllax, New ZWALAND

AND TAIMANTAN FORTS. Excellent First and Second Class Passenger Accommodation at Reduced Kårns.

Tona

From Hongkong

Destination

(about).

$,690

14th Oct.

10,91

17th Oct.

S'pore, Panang, Colombo & B'bay, Marseillen a London.

8,813

19th Oct..

Tel, O. 88.

9,135

31st Oct.

10,309

NOT

8,144

3862 NOT.

8,985

10th Dec

10,911

1245

Dec.

9,005

28th Dec.

*MACEDONIA “

11,089

23rd Jan.

8,097

Ata feb.

"MALWA"

19,941

6th Feb.

"KARMALA ' *MANTUA "

KHIVA

0,089

20th Feb.

aları. L/don..., * ̈d'varp,

10,902 9,135

ola Mar. 25th Jas,

(Sailing Subject to alteration)

For Freight and Fassage, apply to-BUTTERFIELD & SWIRE, “

Agents,

1926

9th Jan.

S'pore, Penang, Colombo & B′bay. Mansilist, London & Antwerp, Marseillan a leandom.

Marselles, London & Antwerp.

S'pora, Penang, Colombo B'bay. ¡Marseilies & London.

Mas, London & Antwerp.

Marseilles & Londas

Marseilles, London, & A'warp.

S'pore, Penang, Colombo, & D'bay, Marseilles London

Marsailles & London

Mars., L'don., a A'warp..

DODWELL & CO., LTD.

HEW YORK BERTE

LOADING FOR MANILA. BOSTON, NEW YORK

"SURAT “*

Middle November

Loading for Mauritius, Dalagoa Bay, Durban, East London, Algos Bay, Port Elizabeth, Kossel Bay and Capetown.

Thongh Bills of Lading issued to Beira, Quilimsins, Ibo, Pars Amelia, Mozambique, Grinds, Inhambane, Zanzibar. Mombasa, Kilindini, Port Nolloth, Luderits Bay, Walvis Bay, and Madagascar.

AUSTRAL-EAST INDIES LINE.

(ELLEEMAN & BUCKNALL E.S. Co., LTD.)

Sailings from Singapore on 6th of every month by "CITY OF PALERMO “ "MALATIAN" to Jara, Fremantle, Adelaide, Melbourne and Sydney, and Fics

Varus

Tarough Freight and Passenger bookings from Hongkong in conjunction with Ellerman Lins or other services.

www

For Freight or Passage on sny of the above Lánas, Apply to mi

Tel, Cent. 4791.

"KHYBER

DELTA"

Frequent connections from Port Said for Passengers and Cargo to Constantinople, Fireans, Smyrna. and other Levant Ports how steamery of the Khedivial Mail șteśm- ship Co.

እነ

BRITISH INDIA-APCAR SAILINGS

** TALAMBA"

TALMA"

8,018 10,000

12th Oct. ztika Oct.

Singapore, Penang & Caloutta.

FASTERN AND AUSTRALIAN SAILINGS" (South)"

THE BANK LINE LTD:

*"ARAFURA"

[La

"ET, ALBAND'

TANDATM

"ABAKUBA"

“Br. ALBANS“

LINE

4,000,

$,258

BAN

SOLU

CACAT DRY

and Feb.

Mais, Sandakan, Thanday

8.8. "BOWES CASTLE"

1624

LLOYD

TRIESTINO.

Balls 6th Oct.

REGULAR MONTHLY FASSENGER AND FREIGHT BERVICE FOR

"BRINDISI VENICE AND TRIESTE (FIUME). TAKING CARGO ON THROUGH HILTH OF LADING TO GENDA, ALI ITALIAN, ADRIATIC, LEVANT, BLACK SEA ANDĮ

-DANUBE FORTS,

LEDUUND PASSAGE KATES TO BRINDIEL, VENICE OR THIEST)

£66.

NEXT BAILINGS.

OUTWARD FOR BUANGHAI, YOKOHAMA, KOBE AND MOJI;

[16

BOSTON,

NEW YORK & BALTIMORE

Joint Service of the

BLUE FUNNEL

(OODAN 8.8 CO, LTD, AND URINA MUTUAL 8.8. 00., LTD.)

AND

AMERICAN & MANCHURIAN "LINE (ELLERMAN & BUOKNALL 8.8. CO., LTD.)

Sallings from Hangkong.

***. "WALTON HALL"

via Sues Canal

***EURTLOCHUS"

Tia Baer Canal

vis SE Cana)

viz Buzz Cadal

*E.J.

*. "LANGTON HALL"

"PYBRAUS"

Steamers proceed via Suez Cana or Panama Canal at Owners' option.

Subject to change without notice.

for Freight and Particulars, apply to-

GUTTERFIELD & SWIRE

BONGKONG AND CANTON,

·TANDA"

* sal. “Arafura " calle 15-Hicilo and Kolambugan.

The E. & A. 525. Un, Ltd. azsa maus wźli also call ́at'dhangani, Hoslej. Dobra,... ÁDIBILDN

-Tawno, Timor, Darwin, or other parts sa route në inducement offers.

Prequans connections from Austrade with the following w

The Union 8. Ubi Ntasmara to its United Kingaom va“ Diew "Zionlati, · Vancouver, The E.&O. Royal Mail ištemmes to Lanción, vas Sue Dana,

Lena frumoa đều

Tas 2. & C. Brunch Service of Stammare to London na the Cape.

Tos New Zealand Shipping Co.'s Beamers for donthampton sai London vis Paxima Canal

SAILINGS TO SHANGHAI AND JAPAN

TAKUA

MOREA KASHMER

"AKAFURA

KHYBER

10th Oct. 17th Oct 92nd Oct. 31st

a Nov,

TALK Nor

14th

Not

kata Nov. 20th Nov. 1th Dec,

Moji, Kobo & Yokohama.

| Shanghai, Moj a Deus

(dhangka, May, Kobo & Osaka,

Dadayar, Moji z Kobs. Mui aon de Lokounma Shanghai, Mop & Babe ai, Moji & Kabe

S'hai

LIC,

Shanghai & Kobe, Sunnybai, Moji & Kobe Mo], Acum a Yokunama. Shangħini Moji & Kõbu

*ST. ALBANS

4,500

*MANTUA

GARBETA

51337

7th. Oct.

* BALLAN

19th Oct.

28th Oct

10,911

19th Nov.

8,936

"KasaGAR"

9008

'SUUDAN “

*MAUEDUNIA

Kend 11,04

114

OR THE BANK LINE, LTD, HONGKONG.

MALWA

10,941

- JARDINE, MATHÈSON & CO, LTD, CANTON.

DENTA"

8,097

ST. ALBANS*

4,600

9th Jan.

น

KAKMALATM

9.128

MANTUA

ALLMUS

5th Hep.

*KASHMIR ****

8,986

6th Feb.

TANDA

6th Feb.

8,136

20th Feb.

Mop, Koba & Yokahs jshangras, Moji a musi

Kijana

8th Mar,

Liu.

PRINCÉ LINE FAR EAST SERVICE

Regular Sailings to Boston and/or New York by fest traight steamİOTE.

For BOSTON

and

KHIYA

“MURMA”.

1350.100. 26th Dow.

1926

8th a

9th Jan.

Shanghai, Moji & Kobe jany find hote

Moji, Kobe & Yokoham

Zord Janneyimi, Noji ar Allan

20.

shanghai & Kobe

£31 dusts art appristallda muž mojaca la alteration without notice. WISKLESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STRAMEES.

•Passenges for Hangoon mush dafray their own Hotel expenses at Bingipers

awaiting the on asurying sinun

All Cabins are Eaton with Electric Pass free of charge.

Paronis Manekring met moen kisa ng th xx fi, x 1 fie will be receivet ni the Company's Ollow up to Noor on the day previous to miling Ad

For Further Information, Panings Farm, Fraights, Handsenior, eta, apply to

MACKINNON, MACKENZIE & CO.

Agrárs

P. & O. Billiza, (Ommagha Mond Central, HONGKONG,

BB ROSANDRA ".

ES PRITAVIO PELLICO

SS-NIPPON"

18. “VIMINALE;!.....

"PERSIA"

Balls 10th Oct.

Bail *12th Oct.

10th Nov.

Reils 12th Nov.

10th Dec.

HOMEWARD FOR BRINDISI, VENICE; AND TRIESTI,

SA "ROSANDRA'

8.S. "DUCHESSA D'AOSTA

82, "NIPPON

M.S.

VIMINALE*

Si

25th Sept.

Batin

83 Oct.

KILTY

1st Dec.

Salta

31st Dec.

NATAL LINE OF STEAMERS.

FROM CALCUTTA, COLOMBO TO BOUTH AFRICAN FORTSĮ

B.S. "UNZUMBI”.

·Falle 1st October

Begular Passenger and Chrge Zervies to South Africa Perić Through Billy'af Lading issued fromma Hangkong,

Yar Brégai or Famage on any of the abers Lizsa apply to

slephone Central 1020.

DODWELL & CO, LIMITED

88.

NEW YORK

GOTHIC PRINCE"

$1st Oct, 1975.

For Freight and Fall Färiiexlars, apply to--

Tdapkana. Central 818–

(Policisms Favourines

FURNESS (FAB EAST), LIMITED,

(Incorporated in Great Briîmin)

King's Brilling.

WITHOUT PURE BLOOD HEALTH IS IMPOSSIBLE.

VETARZO BLOOD

Mayer before was theresanything like Bi, nor are its marvellous properties likely ever to be oqualled in diseasentarising from impers blood. It searches out and expels from the wital surrant, every lurking trace of poisonous master, during blood and skin diuenzon, veraťuloan and glandular swellings, kad legs, abeosasses, aloers, eczema, guai, rheum tata, gultas ar Derbyshire Hook, eta. Il improves the general kekiti and quickly Kermavus long-clanding bronakitis, awihma and hacking, sexining, spemodis oggi,

„kos;aften täs precursor of constar hongkon

S LIFE WITHOUT HEALTH IN LIVING DRASEL

VETARZO BRAIN AND NERVE FOOD.

For Narrows Bronkilawn and Uhranie Weakner,

VETARZO REGULATORB. Fals and Beliable opt

Pros Be felther remedy). The YTARZO REMEDIES 00, Gospel Oak M.W5, Landan, Eng. Unprincipled Dealers may try to sell you something eles ar extra peradimada netwoopt it. Insist on having VELARZO. The gausios haa wzrda VITÁRZO REMIX65, un Government Blamp, Bold by Imants Case OxumOYU,

TROUBLES.“ UNstrex inton 8/-. ALL ZHANMAINEČ,

ZERAYIRATION, WAN-CSICURE AND FALL -- FOOF

PODOS ANVILLOWS HAIM. YO

EXVDIRECT, UL.

BRELOKK,19

QUAIYAN DICK ANTWERP

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.,

HONGKONG AND BOUTH 'CHINA COAST PORT SERVICE.

EGULAR SERVICE af Fast, Bagh Cam - Certamers having good accommodation for Tirst-Clam Passengers, Hostris Light and Faza in Binterocuia, Salvena and Bridaliens exfaizs

B

SWATOW, AMOY & FOOCHOW

AND RETURN

(Goonpying 9 or 10 Days)

Capt. W. 8. Tamball. Tessday, 6th Oct, at 1 pan. "Calling at Swalow and Amoy for Passengers only.

Arrivals and Departures from the Company's Wharf (near Elaks Pla Bound Trip Ticket will be owed from Hongkong to Foochow (Pagola Anchorage) and Eeturn by the mine Stammzer by the HAL-BING," "HAIBORGT and HATCHING" at the Modxojā. Hata of 369.00 inaluding Meals whils the Eframer

Tar Freight xið Panags

to In Perk

DOUGLAS LAPBAIK & 00.

M.

MESSAGERIES MARITIMES M.

Hall Bioamare,

ANGKOR

PORTHOS D'ARTAGNAN

ANGERS ANDRE LEBON PAUL LECAT

BERVICES CONTRACTUELS

Nert Balling from Marmelles,

ProArt at Hgkg. and Balings for Eʼhai, and Japani.

Probabis sailing:@" from Fongking for

•Mararlim,

1935

19251

1925

13th Oat

27th Oct

11th Sept 26th Sept, 29th Octy:

18th Oct, 27th

10th Nov.

24th Nov

11th

8th Dec

23rd Oct

25th Nov..

22nd Deci

BATES OF PASSAGE MONEY TO MARSEILLES

Gay di (baslading Table Wine and Free Doctor's Attendance).

·B Cramf1st Claer.

A Czám: Int Clam 95. OK OLA

brough Tickets to London and Leading Towns of Exrapaj

Autommodation reserved in the Aralin at Marsell si LIGNE COMMERCIALES (Cando, Boázs),

Med loading far HAVEN, ANTUROP * DUNKIE Bbout

DR. P. BENOIT - from DUNKIHL LONDON & HAYRI ħa dua

So maxire about 19th October. Baillage rubject to alteration without notice.

For full Pariloniars, apply to

hoper Central 740.

MESSAGERIES MARITIMES CO.

LOONSIGNATION-TRAL BIZ-BEPRESENTATION.