1925-10-03 — Page 8

10

SHIPPING NEWS

ARRIVALS.

October 15% Batoria, British str. 304 tons. Capt. A. Seaton, froni Kwang Chow Wan, with a general cargo, lying, at buoy No. C41,-Wa On 8.8. Co.

City of Brunsville, British str. 150 tous, Capt. D. Evans. From Hamburg Singapore, with a general cargo. lying at Holt's wharf---Bank Line „Nanngen, Berish str., 1,553 tons, Capt. A. Harrison from Bangkok, and Hoihow, with a general cargo, lying at buoy No. 89,-B. & S.

October 2nd. Benrinnes, British str. 3,071 tous, Capt. A. K. Tough from Singapore, with 600 tons of general cargo, ying at Kowloon whart.-C. Livingston & Co.

Jarl Legion, German str. 3,53 tons, Capt Fr. Porzelins, from Hamburg and Singapore, with a general cargo, Ixing Kowloon wharf. Heuter

Brockelman & Co.

SHIPPING NOTES.

„THE HONGKONG DAILY PRESS, SATURDAY, OCTOBER 3RD, 1920

Yesterday's shipping statement showed that the total number of vessels in the harbour at 9 a.. wns 92, of which 31 were British.

For the 24 hours, ended at 9 am, yesterday there were ten arrivals, of which oven were British, one American and two Japanese. For the same period 14 vessels departed, including the s

ks Mark and the Haining both for Swatow. Eleven vessels put in clearance for yesterday, including the Freu Song for Swatow,

from

The arrivals were the as. Karmala (Br.) from Yokohama and Shanghai with 44 tons of silk and general cargo and mail; the sx City of Evansville (Br.) from Hamburg and Singapore with 100 tons of general cargo: the . Kianga (Br.) from Bangkok and Hoihow with 2449 tons of general cargo, mail and livestock; the . Haldir (Br.) from baigon with 2,000 of general cargo and mall: the s Hydrangea · (Br.) Swatow with 990 tons of general cargo and mail; the 8.x. Ningbui (Br.) from Port Wallut; the 9.8. Briareia (Br.) from Kwang Chow Wan with 100 tons of "Huldin, British str. 1.111 tona, Capt.general cargo and pigs: the as. President S. 1mch. from Saigon, with a gene (American) from San Francisco ral cargo and rice, tying at buoy and Shanghai with 973 tons of genera! merchandise and mail; the s.s. Ango No. C-Wo Fat Shing.

nu (Japanese) from Valparaiso, Chile #awai, French str., 650 tons, Cups Land Karatan with 1.100 tons of coal, 143 Cruchot, from Haiphong and Fort tons of merchandise and mail and the Bayard, with a general cargo, lying|s,s. Haka. Maru (Japanese) from Yoko, at,buoy No. C148.-3. M.

hama and Moji with 700 tons of general Karmula, British str., 3,879 tons. Capt. cargo.

R. H. Grith. D.B.E, R.N.R., from Yokolna and Shanghai, with a general cargo, lying at buoy No. 41.

lackinnon, Mackenzie & Co. Lai Song British str., 2,224 tons, Capt.

Other vessels arriving later yesterday were the s.n. Yam Wah (Portugues) from Kwang Chow Wan with 210 tons of general cargo; the ss. Han from Hai- C. W. Falk, from Amoy, with a gene.Thong and Port Bayard with general ral cargo, lying at buoy No. Bocargo and mail and the ss. Sirilia with Jardin, Matheson "Go.

Namtrak, Portuguese str., 447 tons, Capt.

8. Pomentel, from Kwang: Chow Wan, with a general cargo, lying at bang hội Tại Sing 2 Ch Sicilia, British str., 4.17) tons. Capt. R. Harrison, from Bombay and Singapore. with a general cargo, ly ing at buoy No. Az Mackinnon, Mackenzie & Co.

CLEARANCES.

October 2nd,

tari begien, for Shanghai.

Bity of Fenusrille, for Shanghai

Conn. for Miri.

Anggun for Miike.

Haledon, for Bangkok....

#ydrongen. For Swatow.

Ikomasin Mura, for Hongay.

Karmale" for Singapore.

Sizitin, for Slaghat.

Soocher, for Amoy.

Sunkung, for Kwang Chow Waa,"

疗

PASSENGERS.

ARRIVALS.

Por us. Sicilia, on October 2nd:- Mr. Martin. Mr. Winston. Mr. N. N. Javeri, Mr. B. C. Kapadia, Mr. A. & Asher: Mr. C. H. F. Poonawalla, Mr. 6. Potter, Mr. B. R. B. Vakil, Mr. and Mrs. Noble,

il

Straits mail:

CHINA COAST CHANGES,

The following ars the latest changes on the China Coast --

Mr. J.Linaker, has signed off the Tanduins as supernumerary purser,

Mr. H. E. Hamilton and Mr. J. Chal- mers have signed off the Taiguan ns gister and first engineer" respectively.

Mr. H. F. Haila has signed off the Taiyuan as-fourth engineer, and has gard the Haining as second en- gineer.

Mr J. M. Morren has signed off the Pony Tang as first mate.

Mr. T. W. Spence. Pong Tong, bas gone second mate of the Telemaclius.

Mr. W. Brewer, hna "signed off us master of the Hyilrangen, and gone muster of the Derirent,

Mr. E. P. Smith, Kwong Funk Cheung, has gone second mate of the Derwent,

Mr. A. Van Langenberg, Haining, hag signed off third engineer and has gone second rngifiéer of the Derwenton

Mr. N. Asquith has signed off the Fuse Sangha second mate.

Mr. J. H. Evans, Keong Sung, bas gone second mate of the Fau Sang,

3. W. Forster and Mr. J. S. Saunders, both of the Wing Ou, have sigued off as first mate and frat ciginer. respectively.

Mr. W. J. Collon has signed off the Per & Carl Legen, en October and as second minte. Bor. Hans Anstein. Mr. E. Smit. Mr. Mr. N. Donald, has signed off the and Mrs. H. Fairburn, and two daugh. Narrista as second mate. tera, Miss M. McFarlane. Mrs. L. Leopold, Master Gerd Leopold, Prof. and Mrs. W. Marx, Mr. Muth, Dragineer of the fabhui, M. Nauck, Mr. and Mrs. J. Pope and family. Dr. and Mrs. W. Schubert, Mrs. Schafer, Mrs. S. Schumans and daughter, Mr. H. Schrithaurr.

DEPARTURES.

Per RMS. Emprise of Australias on October 2nd-3r. H. A. Anderson and daughter, Miss H. Argent. Mr. V. L. Esechain, Mrs, W. R. Bückberrough, Mr M. Carine. Mr... Dijkstra, Ir. E. R. Dovey, Mr. and Mrs. H. E. Edwards. Miss J. Gardner, Mr. L. A. Goedbloed; Mr. A. dos S. Gomes, Mr. H. H. Guemi-

Mr. D. Boji, has signed off the Taming as third engineer and has gone second

Mr. L. E. Paine has signed off the aining as second engineer.

Mr. J. Wilson, Suida, has gone third engineer of the Haining.

Mr. F. S. Macpherson. has signed o the Fuming as second mate, and has gone second mate of the 'kinhua."

Mr. C. W. Robson has signed off the Gorgietan as first mate.

Mr. E. T. Griffith, has signed off the Im Sung as third máte

bel, Mr. J. M. Rant, Mr. J. L. Heenan, third mate of the Awai Yung, and has Mr.J. W. McCabe, has signed off as Dr. P. Hermabt, Dr. and Mrs. A. L Hoops. Mr. and Mrs. E. Hughes, Mrs.

gone third mate of the Kai Sang. M. Howatt Jones, Miss 3. Sinclair, Master G. Sinclair, Dr. E. Jourdran, Mr.. W. D. Kader, Mr. A: E. J. Knight, Mr. F. H. Mody, Madame Lily Negre, Dr L Noudin, Miss M. Nuttall, Mr. G. B. Piercy. Mr. H. S. Remedios," Mrs. E. Schryser, Mr. E. H. Scott, Mr. F. D. Amith, Miss J. Stockwell, Dr. J. 8. Webster, Mr. H. Le Wilson.

DOG'S LONG WALK HOME.

A fox terrier belonging to Mr. Arthur Pembroke,, a stockbroker residing at Leigham Court-road. Streatham, S.W... and lost at Brighton by its master, ar- Per President Tafi, on October rived home in London on the following d: Mr. and Mrs. M. Barredo, Lieut.day, having travelled about 47 miles J. P. Barparo, Mr. H. E. Bergstrom, overnight.

Mr. and Mrs. C. H. Bastijer, Lieut. R

E. Cauty, Mr. D.. 5. Carli, Mrs. F. R. It was found asleep on the doorstep. Cash, Mr. D. de la Paz. Lieut. L" D. exhausted and footsore.

HONGKONG METEOROLOGICAL

REGISTER

Zongkong Observatory, October 2nd

Follmer, Mrs. W. E. Hicks, Mr. "F Hammond. Mrs. O, L. Hanson, Mr. and *Mrs. E. T. Ireland and three children, Mr. and Mrs. L. B. Keegan, Miss H. G. Lake, Mr. H. 3. Laib, Mr. R. “E. McFie, Mr. J. R. McFee, Lieut. and Mrs. V. B. Moore and two daughters, Miss X. E. Mullin, Mr. A. Masseurs, Mr. and Mrs. T. W. Noyes, Lieut. E. S. Pomeroy, Mr. E. Quijano, Mr. and Mrs. Wm. B. Bois, Mr. and Mrs, J. R. Sindlinger and child, Mr. R. W. Squire, Mn, P. 8. Tecson Mr. Carl Tiedeman, Master A. Zimmerman, Mr. E. C. Maenllalag, Mrs.

·E. (C. Eckerson, Mrs." R." F. Haña,, Mr.

Barometer AA. Guterres, Mrs E. Laapte, Mr. N.

Temperature Wojanco, Mr. S. Mariano, Mr. Hamidity. Golden, Mr. M. B. Puentebella, Mr. and Wind Direction... Mr. J. M. Clinton...

CANADIAN

EMPRESS

PACIFIC

EXPRESS

QUICKEST TIME ACROSS THE PACIFIC

LARGEST, FASTEST AND MOST LUXURIOUS

STRANKA.

STEAMSHIPS

SPECIAL FARES TO EUROPE.

£120 £118 £83 £80 (PATABLE IN LOCAL CURRENCY) BOOKINGS NOW OPEN FOR 1928 VICTORIA AND VANCOUVER

Y SHANGHAL AND JAPAN PORTS

F'korg. Shai Kobe

Leste LESTE

10 Jan 25 Jan. 8 Feh

4 Nov. 18 Nov.

13 Jan.

28 Jan.

Vancer.

18 June

30 Feb.

EMPRESS OF ASIA

EMPRESS OF CANADA EMPRESS OF KUSNIA.

..Oct. 15 Oct.

Vet. 30 Nor Nov.

Leave 18 Oct. 21 Oct.

Y'hama.. Leave

Arrive.

24 Nov.

2 Nov.

Nov.

12 Nor.

13 Nov.

21 NOT.

EMPRESS OF AUSTRALIA"..Nov. 27 Nov.

30 Dec.

- Dec. B Dec.

1998-

EMPRESS OF ASIA

..Jun.

Jan.

EMPRESS OF CANADA EMPRESS OF BULSLA EMPRESS OF AUSTRALIA EMPRESS OF ASIA

Jan

20 Jan

Feb.

5 Feb

13 Feb.

..Feb

19 Feb.

Feb.

27 Mar

Mar.

OF CANADA OF RUSSIA.

Mar:

19 Mar

Sv Mar.

13 Me.

April

2 Apri!

April

EMPRESS OF ASIA

EMPRESS OF AUSTRALIA

22 April

8 April 10

May

6 May

8 May

EMPRESS OF CANADA EMPRESS OF RUSSIA..

20 May. 29 May

og Feb.

8 Mar.

11 Feb.

སྔོན

11 Mar

Mar. 25 Mar.

April 16 April 19 April 2

April 30 May 3 May

May 15 May 17 May

24

7.5.5.& £82.°

19 Jane 30%

8 July

May 29 May 31 Jone 3 June 5 June EMPRESS OF AUSTRALIA ...June 11 June 14 June, 16 Jane EMPRESS OF ASIA

June 5 June 27 June 30 Jaly (E/Asia and E'Russia call at Nagasaki the day after departure from Shanghai).

J1

**

HONGKONG-MANILA-HONGKONG SERVICE

LBSTB

Hongkong Ost.

Oct 21 Nor.

Arrive Mania

Lears

48

Manda

Arrive Hongkong

Oct.

$

EXPRESS, ASTA

Oct.

10

Oct. 14

Oct. 23

Barresi CavaDA

Uct

24

འ༥ Nor.

6

EXPRESH RUSSIA.

Yov.

Oct Nov.

26

Tal. 0. 752.

Cables: GACANFAC.

Tel. C. 42.

Cables: NAUTILUS

Passenger Department: Freight and Express ↑

-NYK

LAITIEGO. KIRJENT TO ALFELATION,

[15

VICTORIA, SEATTLE & VANCOUVER via Shanghai & Japan part: Through Bale of Lading issued to all Overland common Points in U.S.A. and Canada. Through passage rates to Europe vis America G.$400, 08420, #3440

Wednesday, 28th Oct. at 11 am YOKOHAMA MARU KAGA MARU

Tharaday, 19th Nov.

MARSEILLES, LONDON & ANTWERP vix dingapore & Parts

SUWA MARU

FUSHIMI MARU

HAKOZAKI MARU...

1.

**

Saturday, 10th Oct., at 11 am. Saturday, 24th Oct. at 11. Saturday, 7th Nov.

HAMBURG via LONDON & ROTTERDAM.

"MITO MARU LIVERPOOL vis ADEN & MARSEILLES.

TSUSHIMA MARU

A

End of Oct.

Middle Nov.

SYDNEY & MELBOURNE via Manila & Ports,

AKI. MARU

MISHIMA MARU

NEW YORK and/or BOSTON

LISBON MARU...

2

114

Wednesday, 21st Oct at 11 am Wednesday, 18th Nov. PANAMA.

12th Oct, Monday,

BUENOS AIRES via Singapore, Durban & Cape Town, Delagoa

Bay & Algoa Bay.

AWA MARU

MUROBAN MARU

2nd Nov, Monday, CALOUTTA via Singapore, Penang & Rangoon

Wednesday, 9th Oct.

11th Oct.

15th Oct.

3rd Oct. 5th Oct.

BOMBAY vis Singapore, Penang & Colombo.

TOTTORI MARU

NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA.

MISHIMA MARU —

SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA,

DELAGOA KARU

TOKUSHIMA MARU (Moji dispoti HAKUSAN MABU

KITANO MARU

For further information, apply tow

Sunday,

Thursday,

Saturday,

Monday,

Tuesday,

8th Oct.

Wednesday, 20th Oct.

NIPPON YUSEN KAISHA.

Telephone, Central Nos. 122, 293 & 2423′

8. KINOSHITA, Manager.

HOLLAND EAST ASIA LINE

of the United Netherlands Navigation Company.

Regular Four weekly Servios between

Japan, Vladivostock, China, Hongkong, Manila, Singapore

Bnd-

Genos, Marseilles, Botterdam, Amsterdam, Hamburg, Bremen and

North Continental Porta

SAILINGS FOR EUROPE:

INDO-CHINA

STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.

"LAISANG"

"NAMBANG Monday, Monday, ...Baturday,

CHEONGSHING"Wednesday,

STRAITS & CALCUTTA

TIENTSIN

KOBE A MOJT

STRAITS & CALCUTTA ETRAITS & CALCUTTA KORE via MOJI

****

"HORANG"

"KUMSANG*

* FOOKBANG"

Saturday,

Srd Oct., s8 pa 7th Out, at Noon 12th Oct at Noor-

19th Oct., at 3p. 17: Oct., at 3 p.--

nd Oct, at 7p.m.

...Tharaday.

,,

REGULAR SAILINGS ARE MAINTAINED AS FOLLOWS- CALCUTTA HONGKONG-JAPAN LINE EVERY TEN DAYS

BEANGEA-HONGKONG LINE HONGKONG MANILA LINE HONGKONGHAIPHONG LINE HONGKONG BORNEO LINE HONGKONG-TIENISIN LINE HONGKONG-BANGKOK LINE

HI

For Freight or Passage, apply to

EVERY THREE DAYS

EVERY SATURDAY Fax Bern Peays › EVERY SUNDAY FROM BOEK POST EVERY FORTNIGET

EVERY FORTNIGHT ...EVERY WEEK

JARDINE, MATHESON & CO. LT”....

TELEFON ÜHISIAL No. 215,"

GLEN

GENERAL MANAGERS

Dus Hongkong

15th Oct.

Vessel

SHIRE

AND

JOINT SERVION OF STRAMIERS,

0.8.-STRAITS, CHINA & JAPAN SERVIC

OUTWARDS..

“CARMARTHENSHIRE'

"GLENSANDA"

CARNARVONSHIRE"

· CLENENG **

'GLESTARA". GLENSHIEL

HOMEWARDS.

"GLENAMOY",

-

Lesves Hong. Discharges

443 Oct 11 ami London, Rotterdam & Hamburg.

13th Nov. London, Rotterdam& Hamburg,

Movemanta are subjøet to shangs withers nskins Fat Freight av further Particulars, planss apply ławs

JARDINE, MATHESON « CO, LTD, THE GLEN LINE, LTD., ASENTS. Talaplanas: Ontial No. 415 rab-ex, 25, and Omtral 1596,

12th

26th

1st Nov.

13th Dec.

"

*** 24th

"GLENAPP"

H

AMERICAN

ORIENTAL MAIL LINE

Operated for UNITED STATES SHIPPING BOARD

ADMIRAL ORIENTAL LINE. Managing Operators.

FREIGHT AND PASSENGER

THE NEW - PAST AMERICAN, STRAMURA TO

FOR SEATTLE, ETC. 'SHANGHAI, KOBE, YOKOHAMA

"TO EUROPE-£120-£112-£110

"FRESIDENT JACKSON

FOR MANILA

Oct. 12th, 5,00

...Oct

464, 5.00 pizz Oct. 18th, 5.00 pro

-PRESIDENT JACKSON "PRESIDENT MAKINLEY"

First Class on the Pacife. First Class on American or Canadian Railways. Fizm Class and Monoelaas and Second Claas on the Atlantic, Choics of Texas-ContinAMERI Bailways. Any Line on the Atlantic. Through Accommodation and Booking Arranged. Through Hills of Lading to all United States and Canadian Overland Ponts y

Also via Panama Canal Lines to Atlantic Ports Copies of tixis paper are on file in our Offices SEATTLE, CHICAGO, NEW YORK, For Frage and Freight Booking apply to

ADMIRAL ORIENTAL LINE, Managing Operatora, Telephons Central 3477, 2478 a 195. * Hongrong and moangasi Bană Building.

THE SWEDISH EAST ASIATIC COMPANY, LIMITED,

GOTHENBURG.

Regular Freight Service for

BARCELONA, VALENCIA, AMSTERDAM, HAMBURG,

COPENHAGEN, GOTHENBURG and Other

BUANDINAVIAN FORTE. :

WILL LEATE ON OR ABOUT

1st November

MV. "NANKING"

Bubject to change without Notice. For further particulars, please apply to-

GILMAN & CO. LTD.

Agents.

To the Fablither

the

the

~HONGKONG WEEKLY

PRESS"!!

1a, OHara Edad, Hongkons, Planes and me the

“Horaxona Weekly Paum“.

·ON SALE,

"ONGKONG HANBARD KIPOR 19

HONG

· the ⠀⠀ MCRPTINGS LEGISLATIVE COUNCIL

Bastion · 1924; pp.

Hevized "by the Membera,

PRICE

Dader Fans Office.

Previous On Date: On Data

Day

M

L.J.

* OORTKERK "

OUDERKERK"

2nd Nov.. Beginning of Dea.,

1923

at 2 p.m. 6 am.

9 pm,

ARRIVALS FROM EUROPE :

29.84

29.90

29.93

my

BO

12. "OUDÉRKERK”

94

BÜ

69

19th Oct.. 17th Nov.,

1918

1925, to...

addramað së follows:

NE E

Force

Weather... Rain

Empress of deia (C.P.R.), due October Lowest open-air Temperature, on 2nd

"Ort .0 10.91 0,00

Eightest open-air Temperature, on 1st

1.33

Telephone Central No. 1574.

All Steamers kave a Limited Accommodation for Passengers.

For Freight, Passage and further Farticulars, Please Apply to---

JAVA-CHINA-JAPAN LYN,

'York Building.

Agents,

„VESSELS EXPECTED,

PUBLISHED TO-DAY.

HONGKONG WEEKLY

PRESS.

CONTAINING ALL THE WEEKS

LOCAL NEWS.

· The Pater ins and Bruns