1925-09-30 — Page 11

THE HONGKONG DAILY PRESS, JEDNE

SEPTEMBER 30TH, 1925

THE BANK LINE, LTD.

AGENTS FOR THE FOLLOWING SERVICES,

-

NEW YORK' BOSTON & BALTIMORE

AMERICANTM & MANCHURIAN LINE-

“MALVERNIAN". WALTON HALL

(ELIKKMAN & BUCKNASI 8.8. 09. LTD.)

...Tia Suez Canal

BOSTON NEW YORK AMERICAN & ORIENTAL LINE

FORBESBANK”,

H

„via Bnes CanMİ

-19th September

7th Octobe

1st November

UNITED KINGDOM & CONTINENT

·ELLERMAN" LINE. (ELLAMAN & BUCKĦALL 8.8. Go, lanj

CITY OF CAMBRIDGE

27th September

FOR HATZE, LONDON, HAVI & ANTWER

FARES TO LONDON "At Class £88,

2nd ses 160. B" 1st Class £80, 2nd Class £35.

& 0, British India OHINA NAVIGATION 00.,

P&

Apcar and

Eastern & Australian

Lines

(COMPANIES Incorporated In ENGLAND). MAIL AND PASSENGERSTEAMERS

TAKING CARGO FOR

STILÄTTS, JAVA, BURMA, CHYLON, INDIA, PERSIAN GULF, WE INDIES, MAURITIUS, EAST & SOUTH AFRICA, AUSTRALASIA, INCLUDING ** NHW ZRALAND & QUEENBLAND PORTS, BED SKA, EGIPT,

CONSTANTINOPLE, GREECE, LEVANTINE PORTS,

EUROPE, Bro.

PENINSULAR AND ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT · ROYAL MAIL STEAMERS. (Under Contract with H.M. Government.)

8.8.

Tons

From Hongkong

(about)

Destination

3rd Oct, Noon. Marseilles, London à A'werp.

14ta Ust S'pore, Panapy, Colombo & B’bay, {Marestins à London,

3'pore, Panang, Colombo & Xbay,

LIMITED.

WEIHAIWEI, CHEFOO & TIENTSIN ~ HUTCHÓW SWATOW & SHANGHAI HAIPHONG ** HOIHOW SINGAPOR AMOY & SHANGHAI ... BANGKOK.. HAIPHONG

...LINAN

PHOI

"KAYIN "CHENGTU”

`For Freight ar Fussage apply tomo.

Černors ChestsAZ 89,

... 30th Sept

On 30th Sept.,

LIANGCHOW On And Oct.

D.L

10 amú

Da Lat Oct

Qa 2nd Oct.

11 am.

Srl Oct

10

On On 4th Octy

BUTTEREKED A SWIRE.

CARGO ABY VÄRIAGH CAN BE (HUND AT KERGIZION OF KUTTAAFIKEN JE KWERK. -

AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE, L

CHANGTE”

This Vessel will sail hence on her maiden voyage on Wednesday, Sept. 30th, at 10 A.Ha

JOHN

“HANILA, ZAMBOANGA, PORT BANGA, THURSDAY ISLAND, AND.

AUSTRALIAN FORTS

A

THEOCON BILLS of Lading MUED TOʻʼALL AUSTRALIAN, Naw ZRALAND

· AND "TASMANIAN PORTI.

THIS NEW VESSEL IS FIATED WITH THE FINEST AND MOST UP-TO-DATE FIRST

AND SECOND CLASS PASSENGER

“KARMALA

.8.148

"SOUDAN

6,690

“MALWA

19,941.

17th Oct."

BICULTA

6,812

18th Oct.

“KHIVA“

9,136

31st Oct

* MANIUA'

10,902

14th Nov.

Misneilles, London & Antwerp. Marseilios à Landon,

Tel. 0. 36.

KALYAN

9,144

18th Nov.

Marseilles, London & Antwerp,

KASHMIR

8,936

S'pore., Penang, Colombo à B"

B'bay.

"MOREA*

10,811

Kurssilion de London.

*KASHGAR"

9,008

"MACEDONIA"

11,089

9th Jan,

"KHYBEK-

,9,114

23rd Jaq.

8,097

“MALWA“

10,841

6th Feb.

"FARMALA

9,069

Suth Fab.

MANTUA

10,000

8th Mar.

9,135

29th Mar,

(Saling Babject te álleki

COMMODATION.

Agents.

For Freight and Paungo, apply to—BUTTERFIELI", SWIRE

MAURITIUS & SOUTH AFRICA:

... "SURAT"

ORIENTAL-AFRICAN LINE

...Middle Novembër

Loading for Mauritius, Delagoa Bay, Durban, East London, Algoa Bay, Fort Elizabeth, Mossel Bay and Capetow

Through Bill of Lading issued to Beirn, Quilimsint, Ibo, Port Amelia, Mozambique, Chiade, Inhambane, Zanziar. Mombasın,, Kilindini, Port Nolloth, Enderitz Hay, Walvis Bay, and Madagascar.

AUSTRAL-EAST INDIES LINE

(ELLRAMAN & BUCKNALL 8.8. Co., Ltd.)

Bailings from Bingapore, en 6th of every month by "CITY OF PALERMO" or MALATIAN" to Java, Fremantle, Adelaide, Melbourne and Sydney, and Fica Verku.

Through Freight and Fassinger bockings from Hongkong in conjunction with Ellerman" Line or other services.

"DELTA"

KHIVA

10th Da 12th Dec, 26th Dece Dec.

1998

Mare, London & Antwerp.

Märsailles & London

Marseilles, London, & A'werp.

4th Febporn, Penang, Colombo, & „B“bay.

Marsailles & London

[Mars, Lidon, & d'warp-

Marseilles & London

Maru, L'don., 'a A'werp, "

Frequent connections from Port Said for Passengers and Cargo to Constantinople, Bureaus, Smyrna, and other Lavant Ports by steamers of the Kiislivini Mall steam- ship Co.

BRITISH INDIA-APOAB SAILINGS

DODWELL & 00., LTD.

NEW YORK BERTH.

LOADING FOR MANILA BOSTON, NEW YORK. wo

Emils 6th Oct.

BB BOWES QASTLE”

LLOYD TRIESTIRO.

or Freight or Passage on any of the above Lines, Apply to ---

Tel, Cent. 4791.

TILAWA

#TALAMBA

TALMA

10,006 8,018

10,000

30th Sept. 1 p.m. S'pore., Penang, Rangoon & Calcutta

9th Oct

Singapore, Penang & Calcutta, 20th Oct

do

EASTERN AND AUSTRALIAN SAILINGS (South)

uth Dot., 10 m

THE BANK LINE LTD.

[11

* "AKANUBA"

#,000

"ST. ALBÁNH “

4,600

*PANDA"

*B53

**ABAFURA *-

"MI. ALHANS'

4,000

Brd Feb.

08 Ke 3mi Már.

BOSTON, NEW YORK & BALTIMORE

Jout Service of the

BLUE FUNNEL LINE

(OCEAN 8.& CO. LTD., AND CHINA. MUTUAL 8.5. 00., LTD.) AND

AMERICAN & MANCHURIAN LINE

·* (ELLERMAN & BUCKNALI, 8.8. 00., LTD.)

-Sailings-from Hongkong.

* FANDA"

400 NOT Mania Sandakan, Thursday 42001. Animur, Kogureštia, Ezizdane.

Boyduny

*. Ma. "Arafura "calig at Iloilo and Kolambugan."

Tos E, & A. SB. Un, Lid, steamers will also call at dasagani, Iloilo, Cena, Kalamongan,

Tawao, Timor, Darwin, or other portren ronse as indusamens olfari.

Dan@Fraziers-dcnxactions from Australia with the sallowing pa

The Union 8.5i Law Blommers to the United Kingdom en New Zealand, Yanooxyge The P. & Ụ, Boyal alaii Steamers to London via Baez Canal,

The P. & O. Branch Sarrion of Steamers to London via the Gapa.

Pas New Zealand Shipping Co.'" Stammers for douthampton and London via Paxan Qu

REGULAR MONTHLY PASSENGER AND FREIGHT SERVICE FOR BRINDISI VENICE AND TRIESTE (FIUMER. - TAKING CARGO ON THROUGH BILLS OF LADING TO „GENOA, AET, ITALIAN, ADRIATIC, LEVANT, BLACK SEA ANDĮ DANUBE FÖRTE,"

KETUOED PASSAGE RATES TO BRINDISI VENICE, OF TRIEST

£66.

NEXT SAILINGS:

TWARD FOR BYANGHAL, YOKOHAMA, KOBE AND

Мол

Salie 10th Oct.

Bails 12th Oct Ba

10th Nove

12th Nov

(Timo Afranici DNE 195.

BS. KOSANDRA.

ESSILVIO PELLICO

B&NIPPON "

#ELA "PERSIA".

MS. VIMINALE

FAILINGS TO SHANGHAI AND· JAPAN

Sale

(Bails - 10th Dec.

"KHIVA"

"BIUILIA" -

--

4.3. "WALTON HALL'

"EURYLOCHUS"

'#5, "LANGTON HALL PYRRHÚS”

7

Steamers proceed via Suez Cana or Panama Canal at Owners' option, Subject to aliange without notice.

for Freight and Particulars, apply to-

BUTTERFIELD & SWIRK OF THE BANK LINË, LTD., HONGKONG.

BONGKONG AND CANTON.

Tia Surs Cana!

7th Oct.

"ET. ALBANS"

9,715 8,813 4,500

3:10th Úck

3rd Oct. Noon Shanghai Moji & Kate 3rd Oct., D.L.

Tia Sues Canal

Via Bues Canal

My

-

19th Oct. 28th.Oct.

"GARBETA

6,317,16th Oct,

vis Suez Canal

19th Nov.

*MANTUA

KALYAN *TANDA MURKA

*KASHMIR"

"! KASHGAR”

SOUDAN

8,1

9005

6,695

“MAUEDONIA”

11,0

Asta Nov.

Shanghai & Kobe Jaloy,"Kobe'a Yokoh

Shanghai, Mop, Ko Shanghai, Moji a Be

do.

7th Nov,Moji, ou, a Yokoham Shanghai, Moj Koba 14th Nov. S'hai., Moji & Kobe 2010 Nov.

2th Nov. Shungbai Kola 18th Dec.

(Shangani, Moji z Kobe -

4.

"ARAFUHA " -

JARDINE, MATHESON & CO, LTD, UANTON,

.1:

* "KHYBER"

114

26th Dec, 1926

Shanghai Moji & Kobe

"MALWA

10,941

"DELTA

8,097

"NT, ALBANE"

4,000

"KARMALA. *

*MANTUA”.

9,123 10,80%

املة

8,285

15,955

9,135

20th Feb.

10,811

Sta Mar.

PRINCE LINE FAR EAST SERVICE

Regular Sallings to Boston and/or New York by fast traight steamers.

BOSTON

V

and

NEW YORK

88. "GAELIO PRINCE"

30th Sept, 1935.

For Fralgki and Fall Particulars, apply to--

FURNESS (FAR FAST), LIMITED,

“(Incorperated in Great Britain)

King's Building,"

Tofaphana: Canizal 316.

Exlseruma FavazzÍZOR

WITHOUT PURE BLOODIHEALTHLIS IMPOSSIBLE, A

BLOOD

VETARZO BEDIGILE

ever before was there anything like it, nor are its marvellous properties likely eveL YO 4 equalled in discasolarising f

from impare blood. It semenkes out and expels from tha "wital surrent; averyğlurking traos of poisonous matter, onzing blood and skin diseases, sunfalows and glandular swellings, bad lega, absoom, a, gont, rheuma- Lizm, goitre ar Derbyshire Nook, etc. k impenees the general hemith and quickly remaya long-standing bronchitis, astlina and hacking, shesizing, spasmadia sough too often as preexoser of sinsiny klan. LIFE WITHOUT HIMALACH 32 "ZIVING DEATH.

VETARZO BRAIN AND NERVE FOOD,

For Harrons Kreakdown and Uhrenia Wananas, "VETARZO REGULATORS. Sale and Beliable,

Mariah Price 84 (either ramedy), TE VELARZO`RELIDIES COGÕED TO«% WW, London, Eng Unprinafpled Dimlexe may try bo'mall yas samsthing the ar erkra praffiado noi aocapt it." Insist on having VEFARZO. The genul na kampu VETARZO ZIMENDINS", ani Government ßtamp, Balk by LianING CALM QUE

URIDERBOT,CH,

MELCKE,ÍË,

GHATTAN

OTOK,

ANTWWRI

TROUZIAŁ, XEəzizx 21901 3/-; all zrakMA CHUNG.

PODOS MILLORS KÄEM PO

· XRUXE AIR BORA ZAWY

ZUBSZIRATION, MA” SHOWRA, AND ALL FOOT

"KASHMIR

"TANDA"

KELYA'

"KOREA."

9th Jan

3rd Jan

5th Feb. Ren Ful i

din Feb.

Shanghai, Moji & Kota

Shangum & Duve Jaloji, Kobe & Yokohama jaamugang Mon a Dut

(kmughai & Kobe

joj, Kobo a Yókobaya Sandgraz, Moji is kavuu

do.

All Butas neu sgprumunda uni aubjaci la alteration without notios.. WIRELESS TELEGRAPHY FIFTED ON ALL BEKAMERA *Passengers for Bangoon must defray, their own Hotal expense at Ringspers wki waiting the on carrying steamer,

All Cabins are flatox with Eleokzio Funa Iran af charge

Parodir Misriring was more than 3) fi, za fi, x 1 ft, will he received at the Company's » Ofise up te-Noor on the day previous to sellinga

For Further Information, Fremgo Fares, Freights, Handbooks, eta, apply to---

MACKINNON. MACKENZIE & CO. F. & Building," Connaught Hand Central, HONGKONG,

Aga

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD

HONGKONG AND BOUTH CHINA COAST PORT SERVICH,

EGULAR SERVICE af Fast, High Clam Canh Stomers having good REGULA

socommodation far First-Class Passengers, Hlostrie Tight and Paza in Sinte Kalauza and Excaliges quisine.

Pok

SWATOW, AMOY & FOOCHOW

*HAINING

"ASD KITURN-

(Docxpying 9 or 10 Days)

Capt. A. H. Stewart

Thursday, 1st Oct, at 3 pa Calling at Swatow and Amoy for Passengers only.

Arrivals and Departures from the Company's Wharf (near. Halin" Pier), Brand Trip Tickets will be fawad from Bangkong to Tosahow Carola Anchorage) and Keturn by the same Etramer by the HAY NING," "HAIRONG WM “ HAICHING” at the Reduced Rate of $50.00 icaluding Manis while the Blenmer As In Ports:

Ter Freight and Prasgo syply tem

DOUGLAS LAPRATE

HOMEWARD FOR BRINDISI, VENICE) AND TRIESTA.

DUCHESSA DRUSTA"

ROSANDRA

NIPPON

VIMINALE"

25th Bapt

Sails

ssile

31st Oct

1st Dec.

31st Dec

KATALLINE OF · STEAMERS.

FRÚM CALCUTTA, COLOMBO TO SOUTH AFRICAN PORTUI

8.8.1% ULZUMBI -

Balla Ist Oétober

Regular Paaschger and Cargo Borrice to Boxkä Akdown” Paria, Through Bills of Lading Irened from Hengkong,

or Passage on any of the mbeya Luas apply to i---

etia Central 1088;

M

་

DODWELL & CO., LIMITED

MESSAGERIES MARITIMES

Mail Steamers,

CHANTILLY... PORTHOS

D'ARTAGNAN

ANGKOR

*ANGERS

ANDER LEBON

BERVIJÉS CONTRACTUHLS

Next Sailings from Marselles,

28th Ang

11th Sept

26th Sept

8th Oct

Pro. Ar, at Hgtg. and Bailings for: Sikai and Japan.

1915

1925

29th Sept #

+18th Oct.

$7th Oct

lith Nov

M.

ATUDADIS RSREIKN from Hongkong laz Marlies

rath Bapt. 18th Oct 27th

10th

24th No

8th Dea

RATES OF PASSAGE MONEY TO MARSEILLES (including Table Wins and Free Doctor's Attendance), Art Claudia 8.85; CM, 01.

& CLAM

brgagh Kokets to London and Landing Towns of Europe,

·JAnaommodation reserved in the Frxius at Marseillem, Bryl LIGNE' COMMERCIALES (Cardo" Boar),

loading HAVRE, ASTWEEP

*** &“DUNKIRK about Doner

"YANG-TSE® from DUSIKIKE LONDON & HAVER-Mi" dza

- to arrive about 24th September,

· Hanifaga uubject to alteration without notion.

MESSAGEBIES MARITIMES 00.,

Full Pucideaines, apply to simone PCs

TOONBIG SATION—FRAN BIT-BEPRESENTATIO