10
SHIPPING NEWS
MAREIVALS.
September - 27th.
Fengler, Chinese air.. 1200 tons, Capt. T. Mori, from Amoy, with a gearral cargo ying at huuy No. C36.-Yue Tui Hong
Cinelic Prince, British str.,"5,39% tous, Capt. F. Marshall, from New York and Eankow. lying at buoy No. 46,-- Furness (Par Base Aaying, British str. 1372 tons, Capt."
GA
PASSENGERS,
ARRIVALS,
THE HONGKONG DAILY PRESS, TUESDAY, SEPTEMBER 9TH, 1925
Per s.8. Haining, on September 28th:--- Me: Ozoris. Miss B. Q. Otorio, Miss 9. M. Mottà, Mr. F. Maloof, and Mr. Harria
Per 8.s. Glenopy, on September 28th: Mi. Seatt, Mr. Beecham, Mr. Matthew& Mr. F. fimbly, Mr. S Phoenix. and Mr. R. Dykstra,
Per ss. President Polk, on September th: Mr. and Mrs. J. M. Clinton, Mr. ME, Mr. J. E. Gieldart, Mr. P.
CANADIAN
EMPRESS
QUICKEST Mense from Bangkek and Moolchand, Mr. Lim Kim Chi, Bev. C.
Holbow, with . qrminal cargių, lying. Crister, Mr. C. P. Cruz, Mr. A.
at buoy No. BIL. B. & S.
Buchanan, Dr. H. Darby, Miss E. Dawson, Miss M, Decker, Mr. V. S. Giles, 31rs. V. Golden and two daughters, Prof, F. Uriggs, Miss (i. Harwich, Mrs. I. C. Hartigan, Dr. and Mrs. S. C. Harland,
Sentag, Bee, B. ich str, tadi tois, Capt. R. Bely, from Rangoon and Singapon with a general cargo lying attaque utters. -- Tuen Ege. Surabaya Blow, Jannatate str., 9,795 | Mrs. B. Kyburz and two children. Mr. Conn, Capi. T. Tasuki, frym Soura, Laren, Mrs. G. D. Mahon, Miss W. baya and Sandakan, with a general E. Mann, Mrs. G. McJannett, Mr. and cargo,
a. buoy So." "A527
Mrs. R. W. Miller, Mrs. E. Mulheron, 0.8. K
per ata from Can ton, lying at Imoy No. Cat
Fajnu
ptember th
Asakusa Maba, Japnuese str., 1,200 tons. Capt it. Opin. from Hothow, with agen, dango, lying at buoy So.
(42.
Fnu Ser
4.
Mrs. M. E. Murphy. Mrs. L. E. Muzzal, Mrs. A. Schick and child. Ms. L. A. Sweet and daughter, Mrs. H. J. Scholtes, Mr. and Mrs. John Summersett and five children, Mrs E. Winters, Mr. A. T.. Ennis, Str. T. L. Gaulstin, Mr. A. Hill, Mr T. F. Lee, Mrs. H. S. Maury. Mr. and Mrs. W. D. Wisell. Mr. D. J. Car. maichari, Mr. and Mrs. H. G. Weisbecker 2001 wala,ma tons, Capt. and daughter, Mr. and Mrs. Benjamin Find
Tutsin and Shang-Harnia and daughter, Rer. and Mrs. CL hai, with a gueral cargo, lying at M. Buck and two daughters, Mr. and buoy No. J. M. & t'u.
Mrs. Clifford Manshands, Mr. and Mrs. Glenapp, British str., 9,300 tons, Capt. 1, R. Drewett, Mr. H., A. Goetz. Mr. and W. E. Rowate, frem un Sen W. E. Mount Mr. 3: B. Mount. Singapore, with a general cargo, ty- | Fran, "and Mrs. T. P. Riddh, Mrs. A. T. Ta AL Bondgen a href. Jardins Klingen, Miss F. Mussett, Mr. and Mrs, Matheson & Co.
A Wermich, Mr. and Mrs. S. S. Haining, British str., 225 100s, Capt. | Wright, Mrs. B. Ziegler, "Miss C. West, A. H. Stewart, from Foochow with Mi K. Benade, Mrs. O. A. Crafi, Miss a general cargo? lying at Douglas | I. richmitt. Mr. M. Crews wlar-Douglas, Lapraik & far
President Polk, Americuti str,; 6,901 tous,
Capt. K. A. Aklin. from New York,
SHIPPING MOVEMENTS.
The ... Colls 5 Stellin left
and Shanghai. The former port she i left are Auglist ath and the Buder on 18 ngapore for this port on September September 25th, with a generdi carro, Tih at $ non, and is đục hero on October lying Kowloon wharfe Dollar | zid at about a plm.
t 8.8. Line,
The Ben Lin .. Buriores, from Slidzinka Maza, Japanese stri, 1,825 Leith, Middlesbro'). Antwerp and London. tons. Capt. 8." Tro, from Seattleland | Jest Singapore for this part on Septeraber Shanghai with a general cargo, ly-120010, angl is due to arfire.com October. ing at bony No. 331--Nippou Yowend. Kajslu
Taikih Maru, Japanese ste, 123 tons. Cibit. I liguli, trong rung qua Hiwatow, with a cargo of cual. liye apabiny No. C-O.SK.
For Orcestráten, "Dutch stř.. 2,530,totis,
Capt."-H. Shinter, from Amoyè with, a getirral cargo, lying at bay. No. AB 2.1.
CLEARANCES.
September 28th.
Kistrand, for Bangkok. Jude, for Kwang Chow "Wan, Glemtpp, Be Shanghai. Parsidvut Polk, for Manila. Buzzellotge: Muzu, for Amoy! Tušala Jara, for Samarinda... ́ Akita Mużo, for Yokohama.. Heuninge for Hongay.
SHIPPING NOTES.
The shipping statement for yesterday showed that the tatai uniber of vessels in the baybour at ani, Was 8, of
which were British.
For the twenty-four leurs ended at-f alu, yesterday, there were 11 arrivals, of which is wore British, ca tutch, four Japanese atal ong Chinese. departares for the same period nunfor-
The
ed severe shese including the Hone
Blore, while left for Swatow,
DI
The R.M.S. Emporis, of Australia will leave here for Victoria and Vancouver, khi China. Rod and Yokoshimua slight on October 2nd.
HC at
The P. & D 5.5 Mecodania, from Hongkong arrived in Leiden an Septem ber 25th at Na.m.
L
HONGKONG METEOROLOGICAL
BEGISTER,
Hongkong Observatory, September 29th:
Barometer
Humidity
Temperatare
Wind Directios...
Force
at 2 pm. 6.m.
APACIFIC
EXPRESS
TIME ACROSS THE PACIFIC LARGEST, FASTEST AND MOST LUXURIOUS.
STEAMSHIPS
SPECIAL FARES TO "EUROPE
2120
112 £93 £80
(PAYABLE IN LOCAL CURRENCY)
BOOKINGS NOW OPEN FOR 1936
SAILINGS TO VICTORIA AND VANCOUVER YA SHANGHAI & JAPAN PORTS
STEAMERH.
EMPRESS OF AUSTRALIA EMPRESS OF ASIA EMPRESS OF CANADA EMPRESS OF KUSNIA EMPRESS OF AUSTRALIA
EMPRESS OF ASTA. EXPRESS OF CANADA EMPRESS OF RUSSIA.. EMPRESS OF AUSTRALIA EMPRESS OF ASIA EMPRESS OF CANADA PRESS OF RUSSIA.. EMPRESS
T'haz Vanevr.
+94
INDO-CHINA
STRAM NAVIGATION COMPANY, LIMITEL
SHANGHAJ.
SHANGHAI
BAILINGS NUBJECT TO ALTERATION.
"TAKSANG"
...Wednesday, 20th Sept, at 5p.in.
"FAUSANG
...Friday.
nd Oct., at 7
STRAITS & LALOUTTA
"LAISANG "
"NAMBANG “
Saturday, Monday,
Srd Oot, at Spm
12th Oct., at Noon
STRAITS & CALCUTTA
"HOSANG
...Monday
19th Oct., at 3 pm
..Saturday,
17th Oct. at 3 pm.
KOBE MUJI
STRAITS & CALCUTTA
"KUMSANG"
REGULAR SAILINGS ARE MAINTAINED AS FOLLOWS – CALCUTTA-HONGKONG-JAPAN LINE-EVERY TEN DAYS
SHANGHAI HONGKONG LINE
HONGKONG-MANILA LINE HONGKONG-HAIPHONG LINE HONGKONG-BORNEO LINE HONGKONG-TIENTSIN LINE HONGKONGBANGKOK LINE
IM
For Freight or Passage, apply to
104
EVERY THREE DAYS
EVERY SATURDAY Fox Bozy Pra EVERY SUNDAY FROM Box Pa EVERT FORTNIGHT
EVERY FORTNIGHT
... EVERY WEEK
JARDINE, MATHESON & CO.. LTD
"
いな
•s
Leut
S'hai. Kobe Leart
(ct. 3 Det.
Leave (ct.
Uct.,
Oct.
Loave Arrive. Oct. 10 Cit. #1 Nor. :
PELAPHOSA CENTRAL No. 71b,
C'et.
30- Nov.
Nov.
Nor.
7 Nor. 16
Nov. Nov.
Nov.
Nor
21 Nay. 30
Nov.
Jan.
97 "Kov
NO DING
Doc.
5 Dre" 165
--
1926
Jan-
Jx11.
1 Jan
18 June
Jan..
og Jaz
BO Feb.
Feb.
8 Feb
Jar, 22 Jan. Feb.
Feb. 19 Feb. Mar.
Mar
Mar 10 Mar. .. April
EMPRESS OF AUSTRALIA ..
EMPRES OF ASIA
EMPRESS OF CANADA
EMPRESS OF RUSSIA
EMPRESS OF AUSTRALIA
EMPRESS OF ASIA
April 30
11 Feb 13 Feb. 99
Feb. OK Web.
Mak. 10
19 Mar. .on
Mar. 11 Mar. 25 Mar.
27 April
5
19
Our May
5 April
Apr 19
May
May 15 Mny
ну 10 May
J 11 Jane
10 April
April 21 MAT
May
April 2 3 May 17 May
31 June
9 May
8 May
99 May
31
3 June
$
June 14
30
14 June 16 June 19 June
Jane 3 Jane -7 June 10 July 8 July
" Asia and E Russia call at Nagashi the day after departure from Shanghai).
HONGKONG-MANILA-HONGKONG SERVICE
.
Leave
Arrive
Oct.
Hongkong *Manila
7 Oct, 2.
Uet.
21 Oct
EXPRESS AST EXTRA CANADA
Nov.
4 Nov. $
Passenger Department :
Freight and Express :
Tel. C. 752, Tel. 0.42.
AN
Leave Manila
Ock i
.
Oct. 24
Empress RusNIA Nov.
Arrive Hongtong
Oct. 12
Ciet. 26
Nov. Q
Cables: GACANPAC. Cables: NAUTILUS.
KALLENGE FURTEOT, 20, ALTERATION.
[18
K
VICTORIA, SEATTLE & VANCOUVER via Shanghai & Japan pers Through Bills of Lading issued to all Overland common Points in U.S.A. and Canada. Through passage rates to Europe via America G.2400, 8.1420, G.1440
Friday, 2nd Oct., at 11 4.m. Wednesday, 9th Oct.
- SHIDZUOKA MÁRU
YOKOHAMA MABU
Let
MARSEILLES, LONDON & ANTWERP via Singapore & Parts
FUSHIMI MARU
Wednesday, 30th Sept., at 11 a.m. Saturday 10th Oct., at 11 am. Saturday, 24th Oct.
HAMBURG via LONDON & ROTTERDAM.
Previona Os Datjon Date
Day pt
at
2 p.m.
29.18
99.77 29.T
"HAKONE MARU
51
SUWA MARD
-
81
B
East
Calm East
3
0
4
MITO MARU
+4
OR OM
4.
DUBBAN MARU
31
75
Saturday, 3rd Oct. SYDNEY & MELBOURNE via Manila & Ports.
AKI MARU
MISHIMA MARU
Weather ... Bain
0.80 0.00. Hightest open-air Temperature on 7th Lowest cpen-air Temperature on 29th
HONGKONG TIDE TABLE.
From Sept. 29th to Oct. 5th, 1925. HIGH WATE.
Days
Daya alathe
Thes.
The arrivals wire the ss. Say (Br.) from Rangoon, and Singapore with labu tous of general cargo and Wed, mail; the 5. Kinging (Br.) from Bang kuk and Huibow with. 2,700 tons Thur. general cargo, 279 Bullocks and Hate pigs: the " Hai Ning (Br. Douglas Line) from Swathy with 500 tons of general cargo and mail: the xą. Guelic Prince (Be) from New York and Hana. kow with tons of general cargo; the
Height.
8tandard
"End of Oct
LIVERPOOL via ADEN & MARSEILLES. 0.00
Height
Low Wazza.
Ekong Standard
HODX
.mime.
Time.
b. m. ft. in. 9m38
!ft. in
7
30 7 36
+18 48
pro
* 27,
2 m 9 18
Bstar. 3m 10
4 10 51
7
11 11
в
To the Publisher
2 Glenpy (Br.) from Singapore with Moo. Sn 11 39 500 tons of general cargo: the ss. Van Overstrålen (Dutch) from Amoy with t tons of general cargó und mit: the xa. Teijsa Mury (Japnuese) from Can- ton with a al entry; the s.8, Taiyo Maru (Japanese) from San Francisco and Woo- sung with 12 tons of fresh fruits, old news. papers, potators, ele. the ss. Shid:noku Maru (Japanese) from Seattle and Shanghai with cotton yarn, potators, merchandise and mail: the A Soura baya Meru (Japanese) from Saurabaya and Sandakan with only a through cargo of sugar and general, and the as. kung Lee from Amoy,
Arriving later in the day were the as. President Polk from the North with Shanghai mail and the så. Tiluwa with the Japun mini).
الم
The master of the 8.8. Saurabaya, Mara which arrived here yesterday from Sourabaya and Sandakan, reported to the harbour offien that the vessel went aground at · Meridjan Roel on the 19th instant, but was refloated the same day.
!
The silk forwarded from here by the R.M.S. Empreza of Canada on September'
DO ON AAA DI CO 10 10 10 10 HHSP
Wednesday, 21st Oct. at 11 am. Wednesday, 18th Nov,
NEW YORK and/or BOSTON vis PANAMA.
LISBON MARU...
- Monday, 12th Oct.
BUENOS AIRES via Singapore, Dorban & Cape Town, Delagon
Bay & Algoa Bay.
AWA MARU
Monday, 2nd Nov,"
CALOUTTA vix Singapore, Penang & Rangoon.
MURORAN MARU
Wednesday, 9th. Oct.
BOMBAY via Singapore, Penang & Colombo.
TOYOOKA MARU
NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA
MISHIMA MARU...
SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA
DELAGOA KARU
TOKUSHIMA MABU (Moji direct)
HAKUSAN MARU..
KITANO MABU,
IN
++
J
For further information, apply t0=-=-= NIPPON
Tulenhone: Cantral Nos. 202, 293 & 2423
- HONGKONG WEEKLY
PRESS"
X
K·P
la, Chat BOAD, HorssoWS,,
Please send ma tha
„“Hongkong Wanker Paxia.”
addressed as follows:
4th, arrived in New York (St. John's HON
Park) on September 25th, having been
1 days in transit.
VESSELS EXPECTED.
Empico of Asia (C.P.R.), dun October
ON SALE
"ONGKONG · HANSARD
the MPITTINGS LEGISLATIVE COUNOLL Size 1924
Bevised by the Members.
Daily Pass OurCA
PRIJE
BEPORTS of the
GENERAT, MANAGERS
GLEN AND
SHIRE
JOINT SERVICE OF STHAMTKS,
U.K-STRAITS, CHINA & JAPAN SERVICE
ROMEWARDS.
Leaves 'kung.
OUTWARDS...
"GLENSANDA”.
Das Hongkong.||"Vessel. CARMARTHENSHIRE"... 15th Oct 1st Nov.
"CARNARVONSHIRE
"GLENBEG*
12th 26th
"GLENTARA".
"GLENSHIEL
13th Dec. 24th
* GLENAPP".
Dischargen "GLENAMOT"
3rd Oct. London, Rotterdam & Hamburg.
- 13th Nov. London, Rotterdam & Hamburg.
Movements are subject to ahangu without uutiss,
- For Freight or further Particulare, plenes apply kan
JARDINE, MATHESON ▲ 00, LTD., THE GLEN LINE, LTD., ARINKI Talaphenas: Central No. 15 rab-ez. 23, and Omiral 3396,
(11..
AMERICAN
ORIENTAL MAIL LINE
Operated for UNITED STATES SHIPPING BOARD by ADMIRAL ORIENTAL LINE. Managing Operators.
FREIGHT AND PASSENGER
THE NEW FAST AMERICAN STEAMERS to
FOR SEATTLE, ETC. SHANGHAI-KOBE-YOKOHAMA
"PRESIDENT MADISON ** "PRESIDENT JACKSON"
...Sept. 30th, 8.00 p.m. ...Oct. 12th, 5:00 p.m..
TO EUROPE-£120-£112-6110 FOR MANILA
...Oct. 4th. 5.00p.m. -Oct. 18th, 5.00 p.m.
"FRESIDENT JACKSON "PRESIDENT · McKINLEY" "First Class on the Faciño. First Claes on American or Canadian Railways. First Glass and Monoclass and Second Claes on the Atlantic, Choice of Trans-Continental Railways. Any Line on the Atlantic. Through Accommodation and Booking & ranged. Through Bill of Lading to all United States and Canadian Overland Ports;
klo via Panama Canal Lines to Atlantic Ports. Copies of this paper are on file in our Office SEATTLE, CHICAGO, NEW YORK. For Passage and Freight Booking apply to
ADMIRAL ORIENTAL LINE. Maging Operators. Telephone Central 2677, 2478 m 795. ** Hongxong and onangna Bank Building.
Tuesday, 29th Sept
Thursday, 15th Oct.
THE
Saturday, Tuesday,
3rd Oct. 8th Oct.
Tuesday, 6th Oct,
Wednesday, 10th Oct.
YUSEN KAISHA.
8. KINOSHITA, Manager.
[5
22
SWEDISH EAST ASIATIC COMPANY, LIMITED,
GOTHENBURG.
Regular Freight Servios for
BARCELONA, VALENCIA, AMSTERDAM, HAMBURG,
·COPENHAGEN, GOTHENBURG and Other
SCANDINAVIAN FORTS.
WILL LEAVE of on ABOUT
1st November
Bubject to change without Notice, For further particulars, please apply to
GILMAN & CO.
Aginta.
KV. "NANKING"
LTD
KONINKLYKE PAKETVAART
MAATSCHAPPY.
(ROYAL PACKET NAVIGATION CO. ON BATAVIA),
THE STEAMSHIP
"VAN OVERSTRATEN"
Due to sail to SINGAPORE, BELAWAN-DEL! and PENANG, on the 30th September, 1925.
Offers excellent Balcon accommodation.
Doctor carried. Wireless telegraph.
1st Class Fare to Singapore-8100.
In connection with the Royal Packet Nav. Co.'s (K.P.M.) Services
to all destinations in the Netherlands East Indies and Australia,
Agents JAVA-CHINA-JAPAN-LIJN,
EAST ASIATIC CO., LTD.,
THE EAST
COPENHAGEN,
The M/S. ASIA
will be loading for BOTTERDAM, AMSTERDAM, HAMBURG,
COPENHAGEN, and other SCANDINAVIAN PORTS. On or about 26th October, 1925.
Fariber Bailings HB. "Java" WS." Afrika " M/S. "Malaya
Expected on
or about
15th October
Will leave homeward-bozne on or about
15th November 10th December -Bubject to change without notice. For further particulars, please apply to:- "JOHN MANNERS &
Agents.
CO., LTD.
All lower berths.
English cuisine,
85
Telephone 1874,
YORK BUILDING, CHAZEK ROAD
No comments yet.
Private notes are available after approval.