1925-09-28 — Page 12

1925

12

POST OFFICE NOTICE.

THE

REGISTERED and PAROEL MAILS are closed 15 minutes sarlier than the time given below unless otherwise stated, and where mails are advertised to close at or before 9 am, registere and parcel mails are closed at 5 p.m. on the previous day.

Owing to the interruption of the through train service to Canton carroyomentu superscribed "By Train" cannot be accaptel for transmission antil further notice.

Postage stamps should be aired in the right-hand top corner of "the address side of all postal articles.

The Badio Otice has reverted to its pornual working hours, viz.:-

· G.P.0. Counter

Radio Ofice, Sri fcor, G.F.C. Building..

HONGKONG DAILY PRESS · MONDAY SEPTEMBER 28ra,

COMMERCIAL.

OPENING QUOTATIONS. "

Üz Lennox.~-.

September 16th, 1935.

Telographia Transfer

Bank Bills, or demand.

·Bank Bills, að 80 days' night -

-3/5 2/16..

Bank Bills, at 4 months night 2,5

Credits, at 4 months sight

Documentary Bills, 4 monka ..

right

ON PARIS

Bank Bills, un demand'.. Creditz, 4 months' night

OF NEW YORK-

Bank Bills, on demand... Credito, at 30 days' sight

OK BOMBAY

***

But, to 5. p.m. 5. 1. to.

a.m.

ON CALCUTHÁN

Radio Trafic with Canton is suspended until farther notice. interport Halo Telegrams are subject to delay.

Messages ip Code must have name of Cods used included in text.

INWARD MAILS.

I'

Transfer

on demsad.

Blog phis Transfer

Bant

ON SHANGRAT

Bank B

on descand

Bills, at dight

Private, 20 days sight

Oprava demand

ÜN BATAVIA.-On demand ...

Ox

dasard...

Ox

SINGAPORE. On demand

Due

*FRCX

ON HAFHONO-On demand

Ox SAIGON.-On demand

SHANGua

Pres. Pulk

28th Sept.

Sta Sept

JAPAN

90th Sept

SAIGON

CANADA, U.S.A, JAPAN & SHANGHAI

Pres. Jackson

nl Oct

OUTWARD IMAIS,

HONGKONG

DATE

FOR

TIG H

Canton

Bangkok.

Manila.

Formosa...

Binom Ekstrand Pres. Puik Glenapp...

Monday,

25th, 7.15 A

8.30

5.00

5.00 PM

Sterling Silver

12

Tuesday, 29th,

Amoy

Ohantilly

Irlagaan Huicho Δίπατ Takang $ Changle

Registration Laltors

10.43

11.30 AM

12.30 PM

4.30 PM

9.30 PM

is

5.00PM

1.235

1,305

}

139

1501

1431

117%

103

nom.

nom.

77

$3.00

32 15/16

CAPSTAN

Navy Cut Cigarettes W.DTH.O.W

Bristof & London

Hakone Mar 201

Talora

Saigon, Straits, *Ceyloc, India, Mauri-a

tina, E.& S. Africa, & EUROPEvin Marroilica-dae Marseilles, 30th Oct Shanghai and Japan ... Wei fai Wei

Shanghai

157

Ma Australia and New zealanu via Thursday alandas Thursday is.. 13th Oct.

Straits, Ceylon, India, Mauritius, E. & Sh Africa Egypt & Europe via Marcilles ---due Marseilles, 29th Oct.

Strais and Calcuits,

was

Shanghai, Japan, Canada, USA, C. & B.,

America & EUROPE via Victoria, Pres. Madison...{ B.O.-due Victoria, B.C. 20th Oct. 3

Shanghai, Japan, Canada, USA. 0

S.. Amere & EUROPE via

VANCOUVER, BC.-due Vancou-([Emp. of Australia' ver, BC, 91 Oct.

Swatow, Amoy and Foochow

Icdia,

Africa, and EUROPE vis Marazules-iue Marseilles, 31st Oct....

Manil

Straits, Erypt & Europe via Marseille:

due Marseilles, 4th Nov.

*Correspondence tearing vessel's name only.

Straite, Ceylon,

E ind

S.

TH

Mauritius,

פֿון gy

Parcels Registration

3.UP K

5.00 X

30th, 8.30 AV

Wednesday, 20th.

Registration

I..

8.45

9,30 ▲ X

2.45 PX 3.30

-OCTOBER-

Parcels

10,30 &

Letter

11.30 AN

Parcels

Noon

Reg.

Lettery

mrsday, 1st.

Parcela

Registration

Noon 4.15

Lellers

5.00 PM

Hai Ning.

Barmala ***

Friday, Cod,

Parcela

Leg, Ged,

Lubiny

Prez Jackson

Sanday,...

Reg-

Helens

Letters

2.00 M

5.00 PM 9.45 10.30 AM

4th. "9,00 a m

9.45 AM 10.00 AM

BLUE FUNNE

LINE

REGULAR AND FAST PASSENGER SERVICES

FREIGHT AND

LONDON SERVICE.

"BELENUS" * BECTOR"

6th Oct. Marcilles, London, Rotterdam & Hamburg. 21st Oct. Marseilles, London, Rotterdam & Ulasgow. "SARPEDON" 16th Nor. Marseilles, London, Rotterdam & Glasgow.

CALOHAS." 23rd Nov. Marseilles, London, Rotterdam & Hamburg. LIVERPOOL SERVICE.

"MEDONA.Ath Oct. Genoa, Havre, Liverpool & Glasgow, 20th Oct. Gazos, Havre, Liverpool & Glasgow.

JASON

'AJAX",

1st Nov. Genoa, Havre, Liverpool & Glasgow."

PACIFIC SERVICE.

(vis KORE & YOKOHAMA),

“PROTESILAUS" 10th Oct. Victoria, Vancouver & Seattle, FKILOITETES "Jst Oct. Victoria, Vancouver & Scattle.

NEW YORK SERVICE.

** TEUCER "S** 26th Bept. Boston, New York & Baltimore via Suez, EURY LOCHUS" 19th Oct. Boston, New York & Baltimore via Suez. *PYRRHUSY 19th Nov. Boston, New York & Baltimore via Bucz.

PASSENGER SERVICE

HECTOR 21st Oct. Singapore, Mamailles & London,

BARPEDON 18th Nov.

Bingapore, Marseilles & London.

"PATROULUS" 16th Dec.

Bingapore, Mareilles & London.

13th Jan,

3rd Mar 7th April

Singapore, Marseilles & London. Singapore, Marseilles & London. Singapore, Marseilles & London.

ANTENOR "HECTOR "BARFEDON"

Also carga'stosumers with limited passenger accommodation at specia reduced fares.

For freight and pamage rates and information apply to

Butterfield & Swire,

Agenta.

On Baxoxox.—On demand... BOYARKIGN,

Bank's Buying rate GOLD LEAF, 100 fine, per taal- BAR BILVER, per cz

AND SHANGHAI

BANKING CORPORATION,

Eoad Office: Hongkong.

Authorised Capital

Issued and Fully Faid-p

... Reserve Frenda Sin

$50,000,000 **$50,000,000

£4,000,000

*** $96,600,000

Baserve Liability of Propriators ...$90,000,000

Gourt of Directors:

G. M. Youse, Esq., Chairman.

H. P. White, Esq., Deputy Chairmao, D. G. M. Bernard, Esq. Hon. Mr.

W. E. Bell, Esq.

&O. Lang.

W.L.Fattandes, Esq.

A. H. Compton, Esq. J. A. Flammer, Eng. FOL. XX. F.-H. Bolycak, #T. G. Weali, Esq.

Chief Manager

A. H BARLOW, Esq.

Manager: Shanghai-G. E. Sam, Esq.

London BankRE ) ̧.

WESTMINSTER BANK, LTD."

**CUTRINE. Accounts spanęł „ini Local GURLIIOT and Fix DOITA POGGĪTEŠ for one year or shorter periods in Local Currency and Starling on terms which will be quoted on application.

Hongkong, 19th May, 1895,1

HONGKONG HAVINGS BANK.

25

THE Business of the above Bank is conduct,

The HONGKONG #SHANGHAI

BANKING CORPORATION, Buls may be

· obtained on spplication.

INTEREST on Deposits is caksilatod on the lowest balance daring each completed Onl endar Month at 31 per cent, per annum. Should there be no balance on say day in a mouth no interest will be allowed for that

month.

Depositors may transfer at their option Balance of $100 or more to the HONGKONG & SHANGRAI BANK to be placed on "IXED DEPOSIT at CUKRENT KATES.

For the Hostamonu & BHANGHAI Banking" CORPORATION

AHLE LOW,

Ok. Manager. (20

Hangkoug 17th January, 1228.

HOGIETĖ PRAXDAIRE' DE SERANGE,

DE LA BANQUE INDUSTRIELLE DE CHINE İETABLISSEMENT FRANCO-CHINOIS.. (Incorporated in Franco).

6, Chafer Road, Victoria, Hongkong.

HED OTTICE:

Paris, 74, Bus St. Lasars.

Ospital

..Frs. 10,000,000 merseimanraveli Reserves. Fra, 10,790,000 Working fund provided by

The Banque LapUSTRIELLA DA CENA: Fr. 50,000,000,

BANKERS:

France: Societe Generale, Banque Nationale de

Credi, Banque de Paris of des Pays Ba London Midland Bank, Ltd.

New York: Irving Bank, Columbia Trust.

Every description of Basking sad Exchange

Business transacted. Correspondents throughout the|World.

A. ROLLIN Maceger. Hongkong,112b]July, 1924,

THE BANK OF UTHA.

行

(pecially thorized by Fraidas, zint Mandata of the Hepublic of China sa Dịu the 22nd of November, 1917.)

Authorized Capital $50,000,840.00 Paid-up Capital jaamaan 16, 178, 610, DE Boscaya Tounka soinume: 1,425,4234

Head Office 20Fax.

Hoxazono Branonimé, 19xam's Bead Central Branaker and Babbrustos, NJË www China, and Correspondants in Kuropa Amerios, and othon, parta of the worldla

LOWBON HAWKERS The National Provincia

ayal Union Bank of England, 144. The Guaranty Trust Co. of Hem Tork

New York BATTERs-The Irving National Bank | The Equitable Tensi Co. New York

Intereak allowed on Current Accounts und Fized Depozita. Terms on appliation..

Every Lowerlytica of Banking Ban ranmoted.

Loans granted on Approved Becurities, Special facilition feriliome Exchange, BARA TRUSTEE PÉT

Mazagar, Hongkong, September18th, 1991,90

There's a wealth of cool enjoyment

in c

CAPSTAN"

CIGARETTE

Sold Everywhere

This advertisement is issued by the British-American Tobacco Co, (China) Liz

B=193)

CEB MERCANTILE BANK" OF INDIA,

- LIMITED.

HEAD OFFIC

15, Gracocharch Street, London, EC. 2.

**

Authorised Capital.... Subscribed Capital Paid-up Capital Beserve Fund ...

M

RAYKIRSI

... £3,000,000

*** $1,400,000 ... $1,060,000 £1,209,000

THE BANK OF ENGLANE

and

MIDLAND BANK, LTD.

BITORS:

Bangkok Galls Kuala Lumpur Bangosa Batavia Hongkong Madras

Shanghai Hombay Howrah - New York Caloutta Kandy Penang Colombo Karab! Part Louis Deli Kote Bhare (Maaritima)

||

Singapore Bourabaya

and

HorazonG BRATCH 1

of Banker very description Krokange Badiassa tranzsebed.

Intrals: Allowed on Current"" Anstunin to 1 per tal per annum on Daily Balanse and on Fixed Deposits at Lates that may be ascertained on applestion

J. B. BOSS,

Acting Manager, "

7, Quor's Road Central,

Hengkeng, April 17th, 1925,

BANQUE DE L'INDO-OMPIR, FERIL

Head Oos:26 Bonlevard | Hamas113,

139

Pa, &

Sabeezited CapitalFr. 72,000,000,0 Paid-up Capital

2% $3,400,000.01 Baseres Fund mmmmers; 88,687,288.51

Bongkek Hangking Battambang Mengir Canion

- Dibarii

Haiphona *Hakow

Hand

Koamen

Balgon Shanghai Emgapor

*Tourmpa]

Phom Pank Fondicherry

THE BANK OF TAIWAN, BUSTED.

(Taiwan, Gozo,

Incorporated by Special Imperial Charter, 1899.

Capital Subscribed. You 60,000,000 Cajital (Paid-up)............. Yen 53,500,000 Reserve Fund

Yon 12,380,000

HEAD OFFICE/PAIYAH, FORMOSA,

BRANCHES Jaras Tokyo. Yokohama, Kole, Csak f FoxxosGiran, Kagi, Karenko, Keelung, Makang, Nails, Pinan, Shinchiku, Taicha, Tainan, Takow, Tamsui,

Ako.

Unur-Shanghai, flankow, Amey, Foochów,

Swatow, Canton OTHES Bangkok, Hodgkang, Singapor

Sourabaya, Bamarang Batavia, Bombay, London, New York, Calentia.

LONDON - BANTER: LONDON COUNT? WESTMINSTERĮAND ĮPAXE'S BANK.

The Bank has Correspondents in the Com mercial Centres in the European Continent, Ensais,

China, Siam, India, Philippine Islands, Java, and Dutch Indica, Australia, America, Africa, do.

· Intereat allowed on Current Accounts, and Fixed Deposita ni Bates which will be quoted om application.

Z. YAMAMOTO Manager,

Horexone BRANCH, 40Dos Vœux Road, Central.

127 Hongkong, 30th May 1995. *II YOKOHAMA EPTOJE XATE”

LEXITED,

„Capital (fally paddin))........Xen 100,000,000 Baservo Fund weisse 88,500,000

HEAD OZIONI YOKOKANA

BRANCHES AND AUKKOTES AT Bairag Karachi

Bombsyon London

Buenos Arm

Underta Lyons

Canton

Manila"

INTRARON Comptoir National e

empts in Paris Crédit Lyonnais; Changshan Banque de Paris" så - des Pays-Braj Dairen (Dalny)

Nagoya Ommernisl. Newnhwang

Crédit · Industrial of Bociété ChénéraİN,

In: Lowport Th

and Union Bank of England, Lil-1 Hart Gempipis National 'Lacemple de Honelais Earle Orbdit Lyonnais, p

New York Paking

***Bis lo

Taudio

Soerabaya Hangom

Semering

Your 15 Morgan and Op And Then Franch-American Fanking Corpora Tatarich allowed on Carrant Acconkis.

Hon Guaranty/Trestylo. of New

York.

ང་

Inferens allowed an Ouerink Acoeunte and. Fized Depozita nosceding to serangement, z

Every Leiiption of Banking mall Exchange Beliau kaorîcted,

A. LEOOF!

Isu-kong Bash Mark 179-

· Depozite received for Hized Perindî"nl"rett" to be obtained on appli bor

·ARIMA”Manngere? Hengkong, 14th September, 1926, [35

FEDERLANDSCHE HAMBUR

MAATSCHAFFIJ,

NETHERLANDS KADING SOCIETY.| BANK.

Established 1624. Hongkong Branch, established:1900:-

Authorized Capital 'Guilders. 150,000,000

Paid-up Capital

Barre Pazd Special RasérTNÁ

(ET2,500,000)

80,000,000

· (26,666,670°

20536.841

(£1,711,405

23,880,000

(£1,888,230

Head Ofoe's-AMSTERDAM,

Eastern Head Office 1-TATAVIA, BRANCHES-Eandjarmasin, Bandom i

Bombay Calcutta, Cheriben, Djembe Diokinitaria The Baras, Lobe Toin

Medan

Padans

Pontianak,

Mingupora

Samarang, Etanghal Boersbain, Boerakarta (Solo),"%• Tjilstjap and Waltevreden.

LONDON BANKERS NATIÓNAS

VINCIAL

Corespondents all over the World.

BANKING BUSINESS OF BYKST: DESCRIPTIONA

M HERBSUALKE

34

YEH BANK OF GAITUE,

HRADÍ OFFICE » [Elcorexore}}

#7 2017 1963719E2,

Authorised Capital ... Paid Up Capital Silver Réserve Fund...

Foreign Exchange and Gene ing business tramviabi

Interset allowed on "OUKKENT ACCOUNTS DUTY

19:00.000-

078,580 $700,000

2% per annum on daily (credit be

of OVAT $100.

BAVINGS

TJEFOREZE

A

for 12 month 15"/per lantain for

demand

Викона

Canton, Shanghai, Hankow,

and New York,

LOYDON BAKEREJ

37]

The Lloyds Bank Limited,

LOOK POONG SELAN

Printed and Published by Ozivan Thomas Banaxsikin, för kli Koufaxcare Daver F

Lang, at lay Chater Road, Victoria, Hongkong London Omte 17% Btreet, ED