1925-09-24 — Page 10

10

THE HONGKONG DAILY PRESS, THURSDAY, SEPTEMBER 24TH, 1925

SHIPPING NEWS

VISITORS AT HOTELS.

ARRIVALS.

September end.

<1:

Elida Clausen, Norwegian str., from

Canton, lying at Stonecutters. Luchow, British str.. 1,216 tons, Capt. J. D. Fraser, from Shanghai and Amoy, with a general cargo, lying At buoy No. C16-B. & S. Telemach, British

1,340 tons, Capt. E. Holmes, from Saigon, with a cargo of rice, lying at buoy No. A-Wo Fat Shing.

Tenerife, Norwegian str., 3,490 tous, Capt. E. Anderson, from Singapore, with a general cargo, lying at Kow. loun wharf-Thoresen & Co. Tjikarang, Dutch str., 8,081 tous, Capt. P. Hopman, from Shanghai and Amoy, with a general cargo, lying at buoy No. A4-J.C.J.L.

September 3rd.

Hosta Maru, Japanese str., 2,350 tons, Capt. S. Tabata, from Swatow, with a general.carge and coal, lying at 0.8.K. Wharf.-O.S.K. and M.B.K. Kum Sury, British str., "5.447 tons, Capt. H. W. Chandler, from Calcutta aid Straits, with a general cargo, lying at Kowloon Wharf.-Jardine, Matheson & Co.

เจ

:

Seattle Marm, Japanese sup., 3.623 tous. Capt. J. Karimura, from Calcutta and Singapore, with a general cargo, lying at buoy No. As.-O.S.K. Sunkong, Chinese str., 322 tons, Capt. Lai Kwong, from Kwang Chow Wan, "lying at buoy No. C38-Mau Yick

S.S. Co.

"Tungo Jaru, Japanese str.. 6,893 Lous, Capt. J. Shinomiya, from Yokohurua rid Nagasaki, with a general cargo, lying at Kowloon Wharf-N.Y.K,

CLEARANCES.

September ard.

Anku, for Amey. Kenchew, for Tsingtau. Kata Muru, for' Swatow.

Mike Muru, for Ke-lung. Seattle Maru, for Moji. Tungo Maru, for Manila. Tuetud, for Shanghai.

PASSENGERS.

ARRIVALS!

Per k. Hozna Maru, on September Wed:—Mr. Eastward,

Perss. Tenerify, on September 22nd: -Mr. Kawabani and Mr. Wildemann.

Per a.. Tunge Haru, on Séptember 23rd:-Mr. and Mrs. Lord, Mr. J. D. Blakeney and Miss M. F. Chisholm.

SKIPPING MOVEMENTS.

The ss, Gaelic Prince from New York, sailed from Hankow on September 2ad, and is expected to arrive here on September "28th.

VESSELS EXPECTED.

Empress of Ariu (C.P.R.), dueTM October

Stb.

Empress of Australia (C.P.R.), due to

'day.

.

Talmu (B.1. & Apear), due to-day.

CHINA COAST CHANGES.

1

The following are the latest changes on the China Coast:-

Hoa Hotel

Mr BL. Aked

Mr H. M. Aked!

Mr&Mrs.S.M. Bandar Mr & Mr R. W.

Batema Mr N. Benle Mr A. Becker

Mrs E. H. Balilios Mr R. J. Birbeck Mr E. G. Bclos Mr T. Brazeld

Mr D. L. King Mr, O. Lamiert Me E, A, Larsen Mr & Mrs C. Dauritsen

Mr Land Larull Mr &

Mine H. Lillis Mr S. E. Lyster Mr A. MacGowan

Manners

McDonald

Mo Mancing Thechildren Mr S. S. McKee.

EW.G.

Butler

Mr D. E. Cappkumsa Mr W. B. Champlice. Mr B. W.

Cholmendeley

Mr & Mra Clementi Mr B. H. ClowesS Mr & Mrs W. H. Cus'es Mr & Mrs B. N.

Collison

In F. A. Chorto.. Mr F. C. Crush Mr J, D. Dickie Mr M. Dykotra

&2 chidrea

Mr E. E. Ell Mr G. A. Fafait Mr G. F. Fisher Mr J. W. Fockun Mr & Mrs A. H. A.

Fong

Mr Wm. Galloway

Mr G. H. Cassetta, Dr. D. L. Gawler Mr & Mrs J. Gouki Dr. E. C. Gould Lt. Com. & Mrs

Capt

A. H. Guthrie T. P. Hall Mea.&FHamilton Mr & Mrs W.A.

Haasibal

Mr & Mrs Hansen Mr U. Hansen Mr & Mrs H. P.

Harris & children Mr A. Haywood Mr & Mr

MA Hines Hofnister Mr C. E

Holmes Mr & Mrs R. Jarno Mr A

T Junsch Mr. A. K. Jensen Mr V. JohanSEN Kr J.R. Johnstone

Mr J. B. Jones

Mr J. E. Joseph

Mr K. L. Judu

Mr L. Kershaw

Mr M. F. Key

30.

child

Atian D. Metcalf Mr O. Nilson Mrs W. H. Nortley Me J. E Ollerton Mr K. Pappiol Mr & Mrs C, R. J.

Parsons

Mr R. H. Fope Mr Isaac Poppo. Mr A. Ressking

Mr & Mrs Riggenloch child

ansi

MrA. H. Bowe

Mr Joseph A. Satosky MrELA. Schwesinger

Mr

CANADIAN

EMPRESS

INDO-CHINA

STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITAD.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION,

KUMSANG” day,

LAPACIFIC

KOBE via SHANGHAI...

EXPRESS

ANTUNG via S'HAI, ISINGTAO "NONES,

NEWCHWANG ........” "TUNGSHING". Sanday,

95th Sept at 5 p..

Thursday,

Saturday,

27th Sept, at 7 a.m. 1st Cot, at 7am. 3rd Oct. 9 pm:

Monday

12th Oct

al jaz.

QUICKEST TIME ACROSS THE PACIFIC LARGEST, FÄSTEST AND MOST LUXURIOUS

·STEAMSHIPS

"SPECIAL FARES TO EUROPE

4120

£112 £83

CSO

PAYABLE IN LOCAL CURRENCY)

BOOKINGS NOW OPEN FOR 1938

SAILINGS TO VICTORIA AND VANCOUVER VIA SHANGHAI & JAPAN PORTS'

STEAMERR

Jan.

13 Jan 10 Jan 25 Jan 25 Jac

is Jane

**

Fel

30

H'kong. Shmi=" Jakobe Leve Leave Lew

Valmanevr.

Leave

Arre.

EMPRESS OF AUSTRALIA

EMPRESS OF ASIA

Mr. B. Scott

Mr &

Mrs A, D.

Silas and infant

EMPRESS OF CANADA EMPRESS OF RUSSIA, EMPRESS OF AUSTRALIA

Oct. 2. Oct. Oct. 13 Oct, C'et. 30. Nov. Nov. 12

5 Uct.

1: Chet.

13. Cet.

21 Oct.

Nov.

2 Nov. 4 Nuc

Nov.

Nov. 7

R-D

Mr T.

EMPRESS OF ASIÓ

15 Nov. Bor. 30 Des 1926-

15 Nov.

For

Dec.

Dec.

Jan.

EMPRESS OF CANADA

Jan.

22 Jan.

PERESS OF RUSSIA :

Feb 5 Feb.

Feh

Mar.

Feb. Mar.

8 Mar. 1 Mar.

Mag.

10 M.LY.

April

May May 20 May

Mr. J. E

Mr J. T. Smith

Mr

W. Smith

Mr F. T.

Sauges Miss F. M. Saugg Dr. H. F. Semmers Mrs E. Sparke Mr & Mrs A.

.

Springburg

Mr R. C. Tredwell Mr C. Trimm Lt. Col. & Mrs G.

Takes

Mr & Mrs M. H. Vara

mad child

Miss M. Vot

Miss E. S. Wallace Mr G. Wandenberg Me H. Watkins Mr E. C. Watson Mr E. G. Williams Mr & Mrs Wilson

and family Mr & Mrs G. WockDer

and shild

Mr D. E. Wood

Mr R. E. Wood

Mr H. S. Zumvalt

BUNGKUNG METEOROLOGICAL

BEGISTER.

Hongkong Observatory, September 23rd

|Previous]Ou DateļŬa Date

Barometer Temperature Hamidity

97

Wind Direction.....

Force Weather .. Esin

Day at jat 9 p.m.) 6 am,

3 pm,

29.91 29.94

29.90

+

77

$4

26

72

Eext

Calen ESE

U 000

OM 0,00

C.

0,00

Hightest open-air Temperature on ržud Lowest open-air Temperature 02 Brd

HONGKONG TIDE TABLE.

From Sept. 24th to 30th, 91: High Warn

Days of

*Month

J Satar. 26 m

Height

Height

78

77

EXPRESS OF AUSTRALIA

EMPRESS OF ASLA

EMPRESS OF CANADA EMPRESS OF BUSS

RUSSIA

EMPRESS OF PETRALIANI

EMPRESS OF

ORASTA

EMPRES OFA

EMPRESS OMCANADA

EMPRESS OF RUSSIA,

EMPRESS OF AUSTRÀLIA EMPRESS OF ASIA

8 Feb. 11 Feb. 22 Feb. 25 Feb.

1 Fo

17 Mar.

13 Mar.

25 Mar. 27 April

RESELE 283

April April. 8 April 10 April 19

16 April 19 April

May

8 May

30 May 3 Mar April 26 May 20 May 190o May

17 May 31 Jona June 11 June 14 Jane

3 June 5 Jana 18 June 19. June 30 ...Jane 23 June 27 June 20 July 8 July

(E And E. Russia call at Nagasaki the day after departure from Shanghai), ̧-

HONGKONG-MANILA-HONGKONG SERVICE

Leare Hongkong

Arrive Manila

Oct. 7 Oct. 9. ExracyS ÁSIA "Out" 21 Och K EMPRESS CANADA

Nov. + Nov. 6 Burazna RusSLA

Passenger Department: - Freight and Express :

Leave

Arrive

Manda

*Hongkong

· Oct.

10

O

12

Oct. 24. "Nov.

Oct.

7.

26 Nov. 9.

Tal, O. 752. Tal, C. 42.

Cables: GACANPAC Cables: NAUTILUS

.₤15

LAN

HAKONE MARU

SHANGHAI

STRAITS & CALCUTTA

STRAITS & CALCUTTA

"TAKSANG"

"LAISANG."

HOSANG

REGULAR SAILINGS ARE MAINTAINED AS FOLLOWB-

CALCUTTA HONGKONG-JAPAN LINE EVERY TEN DAYS

SHANGPAI-HONGKONG LINE

HONGKONG-MANILA LINE

BONGKONG-BAIPHONG LINE

BONGKONG-HORNEOCLINE

HONGKONG-TENISIN LINE

EONGKONG-BANGKOK LINE

For Freight or Passage, apply lo-

EVERY THREE DAYS

»

.. EVERY SATURDAY FIM. Boa Pras

EVERY SUNDAY FROM Beak Past EVERY FORTNIGHT

EVERY FORTNIGET EVERY WEEK

JARDINE, MATHESON & CO. LTD

Tachraons OxSTRAL No. 218,"

GENERAL MANAGERN

GLEN AND

SHIRE

JOINT SERVICE OF STRAMERS,

UK-STRAITS, CHINA & JAPAN SHKVICE.

HOMEWARDS

Verse). Losvan Hong Discharges "GLENAMOY"

London, Rotterdam & Hamburg.

OUTWARDS.

Das Hongkong.

20th Sept

15th Oct,

„Vauna)

"GLENAPP":

CARMARTHENSHIRE

GLENLUCE

"CARNARVONSHIRE"

"GLENBEG"

"GLENTARA"...

1st Nov.

121

... 26th

13th Dec.

3rd Oct.

Movements are subject to shangs withøst zaties.

For Pright further Particulars, planes apply kam

JARDINE, MATHESON ♣ 00, LID THE GLEN LINE, LTD. AGENTS Tetephansa Central No. 215 sxbox, 29, and Central 1530,

(RAJANOS KUBJECT TO ALEIXATION,

VICTORIA, SEATTLE & VANCOUVER via Shanghai & Japaz port Through Bills of Lading irened to all Overland common Peints in USA, and Canada

Through passage rates to Europe via & morica: G2400, G.S480, 0.3440 · SHIDZCŪKĀ MĀRU

Friday, 2nd Oct., at il a.m. YOKOHAMA MARU ........

Wednesday, 26th Oct.

MARSEILLES, LONDON & ANTWERP via Singapore & Ports

BUWA MARU

FUSHIMI MARU

... Wednesday 30th Sept, at 11 am

Saturday, 10th Oct., at 11 am. Saturday 24th Oct.

HAMBURG via LONDON & ROTTERDAM.

18

LIVERPOOL via ADEN & MARSEILLES.

DUBEAN MARU

End of Oct.

Saturday, Oct.

SYDNEY & MELBOURNE via Manila & Porta

TANGO MARU

NEW YORK and/or BOSTON via PANAMA.

LISBON MARU...

Monday, 12th Oct. BUENOS AIRES via Singapore, Darban & Cape Town, Delagoa

Bay & Algoa Bay.

tof

AMERICAN

ORIENTAL MAIL LINE

Operated for, UNITED STATES SHIPPING BOARD by ADMIRAL ORIENTAL LINE, Managing Operators,

FREIGHT AND PASSENGER

THE NEW FAST AMERICAN SYRAMEIS TO

·FOR SEATTLE, · ETC.

SHANGHAI-KOBE-YOKOHAMA

Ju

TO EUROPE~£120–£112–£110 FOR MANILA

4th, 5.00 pm. Oct 16th, 5.00p.m.

"PRESIDENT JACKSON

PRESIDENT MCKINLEY' First Class on the Pacifio. First Class on American or Canadian Railways. Fink Class and Monoclass and Second Class on the Atlantic, Chcion of Trans-Continental Bailways. Any Line on the Atlantis. Through Accommodation and Booking Arrangei, Through Bills of Lading to all Finited States and Canadian Overland Fainis ;

Also ya Panama Canal Lines to Atiatis Porter Depies of this paper are on' Ble in our Ofices SEATTLE, CHICAGO, NEW YORK. For usage and braght Booking apply to

ADMIRAL ORIENTAL LINE, Managing Operators, Telephons Central 2977,3475 m 295. Hongkong and shanghai Banit Building.

AKI MARU

A

"PRESIDENT MADISON" "PRESIDENT JACKSON "

中村

Thursday, 24th Sept, at 11 am. Wednesday, 1st Ust.

!!

MITO MARU

LOW WATEL

H'org

Standard

Time

E'tong. Standari Time.

Thur. 24

Fri.

b. m.. [ft. in.ț

0 13 23 250396 4m 9 9

ค

4.8

к

7 478

AWA MARU

m 10 30

MURORAN MARU"..

27m 3

6 7

7 9 a

a

10 44

28m

TOYOOKA MARU ....

7

7 49

5 9

NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA,

29

6 397 2n 8134;&#

MISHIMA MARU-

Sunday, 1st Nds CALOUTTA via Singapore, Penang & Bangoon

Wednesday, 9th Oct. BOMBAY via Singapore, Penang & Colombo.

Tuesday, 29th Sept.

15th Oct,

27th Sept.

Thursday,

Sunday,

Wednesday, 30th Sept.

Wednesday 5th Oct. Wednesday, 20th Och,

NIPPON

YUSEN KAISHA, B. KINOSHITA, Mənəgər

Mr. C. R. More, has sigued off na Ban master of the Fatshing.

Mr. J. Will, has signed off the Awung Mon tung us supernumerary third cagineer and has signed on the Aingguan as third To engineer.

Mr. P. R. Harris, has signed off the Pheùmprak as secorid mate.

Mr. S. Arthur, has signed off the Kingyuan as second ongineer.

Mr. J. Callender, has signed off the Scuchow as scoed engineer.

Mr. Buck, has signed off the Aweng lung as supernumerary third engineer.

Mr. D. C. Jones, has signed off the Nanning na second rante.

Mr. JR Sheaser, has signed off the Kunehow as wastër.

Mr. A. Tucker, has signed off as master

Wed. 30 mm 7 367 4 ju 112

8 48. 5 7

SHIPPING NOTES.

The shipping statement of yesterday showed that the total number of vessels in the harbour at 9 a.. was 01, of which 50 were British.

For the 24 hours cxled at 9 am. yes terday there were ten arrivals, of which three were British, une "American, one Dutch, two Norwegian, two Japanese and

of the Fenn and gone muster of the Kun-one Chinese. Departures numbered 15. chuw.

Mr. G. McCallum, lias signed off the Paul Beut as first engineer.

The arrivals were the as. Tjikarung from Shanghai and Amoy with 1,töð teng of sugar and general cargo and mail; the na. Teneriffa from Oslo and Singa pore with 1,300 tons of 'gencral cargo;

IN

SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA

AWA MARU ̈ (Kobe direct)...

DELAGOA MAKU |

HAKUSAN MARU

KITANO MARU

For further information, apply to

Talimbona Central Nos. 292, 293 & 5427′′

KB

F5

KONINKLYKE PAKETVAART.

MAATSCHAPPY.

(ROYAL PACKET NAVIGATION CO, ON BATAVIA).

Mr. C G. Will, of the Ifydrungen, has gone first engineer of the Paul Beau.

Mr. H. G. King and Mr. J. W. Dsife have both signed off the Achilles as second and third engineer respectively. a il entry; the sa. Seattle Marie from. Mr. D. McTavish, has signed off the Calcutta and Singapore with 41 tons of Hacheon, and bas gone third mate of the general enrgo, phosphorus and acetic Achilles. 11

acid and mail: the 6.3. Kum Sang from Calcutta and Singapore with 1,431 tons of genéral cargo and, mail; the as Te

the 4.5. Clin Chunger from Centon with THE STEAMSHIP

rice and 340 tons of general cargo; the

Mr. William Dryer, has signed off thẻ laining as third engineer, and has gone chief engineer of the Haiyang murchus from Saigon with 500 tons of

Mr. F. Paine, has signed off the Haighing da supernumerary. thirds. Luchow from Shanghai and Amoy engineer, and has gone third engineer with 1,136 tons of general cargo and of the Haining.

mail; the sa. Aria from San Francisco Mr. W. Hochstadt, has signed off the with 8,400 tons of petroleum; the .. Haitan as second engineer.

T'ange, Maru from Yokohama and Naga- Mr. G. White, of the Batareia, has anki with 658 tons of safety matches and gons second engineer of the Haitan. general cargo and mail and the as, Sun.

Mr. R C. Pass, has signed off the ong from Kwang Chow Wan with 250 Hatching as second engineer:

tons of general cargo, Mr. F. L. Jith, has signed off the Der went as second mate.**.

Mr. William Bell has signed off the Tean'da first engineerlandes

Mr. W. Pollard, of the Taming, has rone second engineer of the Soochow

The departures included the as. Ning lina for Port Wallut: the ss. Eumeus for Singapore; the as niyang for Hoihow; the as Chip Shing for Tsingtao and the as Albert Voegler for Manila,

"VAN

to

OVERSTRATEN

Due to sail to singapore, BEBAWAN-DELI and PENANG, on the 30th September, 1925.

Offers excellent Saloon accommodation.

All lower berths.

English cuisine,

Doctor, carried.

Wireless telegraph.

1st Class Fare to Singapore-$100,

In connection with the Royal Packet Nav. Co.'s (K.P.M.). Services

all destinations in the Netherlands East Indies and Australia,

Agents

JAVA-CHINA-JAPAN-LIJN,

Telephone. 1574′′

YORK BUILDING. Chaver RoAD

HI

Sept. 30th, 5.00p.m. Oct 12th, 5,00 pm,

Ost,

THE SWEDISH EAST ASIATIC COMPANY, LIMITED,

GOTHENBURG,

- Regular - Freight Berrice for

BARCELONA, VALENCIA, AMSTERDAM, HAMBURG-

COPENHAGEN, GOTHENBURG and Other

BOANDINAVIAN PORTS. P

K.V."NANKING"

For further particulars, please apply tome

WILL HAVE ON ÓN ÁBOUZ

ལ 10th October

Babject to change without Notice.

GILMAN & CO. LTD.

Agite

VISITORS TO CANTON.

Should Purchase

A BOOK FOR THE GLORE TRUTIER TROM HONGKONG TO CANTON BY THE PEARL EIVER

CAPTATK 0.7. LLOYD'

With Illustrations, Maps and Flags

On Bale st

$17

"DAILY Pana" Offer Messrs. Extzy & Watam Len Maweza Brewz & Conne Memur, & BWAW & On,

To the Publisher

'HONGKONG WEEKLY

PRESS"

Ja, Osiris Road, Houston

Plasso send me tha