1925-09-17 — Page 12

POST OFFICER NOTICE.

The public are advised that correspondence intended for Chaton will, if sapersarbed. "By Train,” ba transmitted in the mail closed at 8.15 am daily and forwarded by the. 9.15 train from Kowloon,

The Radio Office has reverted to its formal working hours, viz:

G.P.O. Counter

Radio Office, Sri Hoor, CFO. Building

8. am to 5 pm.

pm to 8am.

Radio Tradio with Canton is inapendal until further notice. Interport, Radio Telegrama are anbject to delay.

Messages in Code, must have name of Coda used included in text.

FROM

SAIGON

MANILA

INWARD MAILS,”

HONGKONG DAILY PRESS, THURSDAY, SEPTEMBER 17TH, 1925

COMMERCIAL

OPENING QUOTATIONS,

September 18th, 1995,

Telegraphie Tranater Bank Buile, an demand

Bank Bills, að 30 days' sigha

新

4 19/16

Bank Bills, at 4 months” sight. 1/5 Orellia [4976 monthť signs. Documentary Bills, 4 months

ON P

Bank Bilia, on demand, Croding, 4 months' signa

OF NEW YORK.

Bank Bile, on doused Credito, at 20 dayu'sight

Bile, on demand...

м

2/5

Bank Bills at right

Private, 30 days sight

ON YOKOHAMA, On demand

demand

-On demand

ON BAMON, O'n deṛosud *-- | OF RANGIOL—On demand.

Bora, Bank's Buying rate. GOLD LEAF, 100 fine, por tiel BAR BELTER, per or

32 13/16

AND SHANGHAI

CORPORATION,

Head Ofies: Hongkong.

Authorised Capital

$150,000,000.

Larned and Fully Paid-up $20,000,000 Beserve Funda >--

Starling

Silver...

£4,500,000

...198,800,000

| Reserve Liability of Proprietors. 14320 000,000

Court of Directors >

Q, M. YOU*o, Raq, Chairinan.

EL. P. White, sq., Deputy Chairman,

Pra

Du

ON

Porthos

17th Sept.

Fros, Grant

17th Sept

CANADA, USA, JAPAN & SHANGHAI

Kazor via Surz (Lettari & Papers, Lon-

dom 20th Aug, à Parcels, 18th Aug.) j UBA, Dasada, Japan & Shaquat STEAMS

STRAFIS

*

Eusors via Nogapatam (Papers only

London, 19th Aug.),

OF CALCUTTA

Milica

17th Sept

Frea, Fiores

17th Sept

BADK

on demand

Soudan

18th Sept

ON SHANGHAL

Talamba ....

19th Sept.

..

Haitan

19th Sept.

Prea, Madison

Mst Sepit.

demand

OUTWARD MAILS.

Ox

Os

For

Pat

DAZE

Neoso

arbed "By Train" only)

Haiphong and Bangkok

Hoihow

Kinahan

Thursday, 17th, 7.35 x x

4

Canton (correspondence aspecially, super

Trais

8.15 A'M

HOXGXONG

Kranjchoo

8:30 AM

1.#

Parthos

10,50 =

BANKING

swalow, Amoy sad Formos

Takliwa Maru‹,

10.30

=

Shanghai, Japan, Usnada, USA; Contral

South America and *EUROPE via ( | Emp, of Bustin VANCOUVER, BC das Vancou-

Parcolu Bog.

Noon

2.45 P

Lotterr

3.30 P x

ver, E B.C., 3th Oct.

Amoy

shanghai and *Japan...

Sui Sony Malwa

5.00 PM

1,00 T

Hihon, Pakhoi and Haiphong Shanghas, Japan, Canada, UiB.A.,C, & 8. America & EUROPE vis Victoris, B-due Victoria, B.0, 8th, Ocs & Europe via sibera (correspondence specially superscribed "in biberia" galy)

Manila-

straite, Ceylon, India, Mauritius,"

E ...and

Amakusa Maru Friday,

Atrica Egypt Khyber

and EUROPE via Marosiilen-dae

Marseilles, 17th Oct,

18th, 8.30

Pres. Grant

Parcals Registration Letter

Noon 2,45 rx 3.30 In

Prus, Pierci

19.30 P K

Parcela Beg Letters

5,00 x x

19th,... 9,45 a x

W

10.30 AM

Snake and Japan - **

& 8. Americs &

Swatow, Amoy and Formnea

Ghanghai, Japan, Canada, USA.

Soudan

...Kaijo Maru

10.00 AM

Sunday

Monday,

20th, 9.00

21st

EUROPE

SAN FRANCISCO – duo Francisco, 15th Oct.

Saa

Siberia Maru

Begutration Letters

Amor and Fouchów

Straits Egypt & Europe via Marseilles-

due Marseilles, 20th Oct.

·Magila

Manila, Australia and New Zealand)

Tin Thursday land-due Thursday Tanga Mars Is., 4th Oct.

Japan, Canada, USA., C. & S. America EUROPE is Victoria B.L-due Victoria B.*17th Oct.

Har Ohing

"Eumasus

Registration Letters

1.43 px

280 TM K

... Pres. Madison

Tuesday,

2nd, 3.30 FX

Wednesday, 23rd, 2

Registration

Letters

8:45 AM 9.30 AM

4

Shanghai and Japan

Achilisi

Kemaang-

Proa. Polk

Friday.. 25th,

Latter

Straits, Ceylon, India, Maurition, E. & S.

Africa Egypt & Europe via Marcilles Jukas Mars...

due Marseilles, 28th Oct.

*Correspondance beating voel's name only

Monday, Tuesday,

Registration

Lacta

THE

9.45 Ax 10.30 AM.

Босл

9.453 10,30 ▲ M 5,00 M

28th, 5.00 PM

2016.

BLUE FUNN

LINE

REGULAR AND FAST PASSENGER SERVICES

FREIGHT AND

LONDON SERVICE.

"EUMAEUS” ́91st Sept." Marseilles, London, Botterdam & Hamburg, HELENUS ** 6th Oct. Marseilles, London, Eetterdam & Hamburg. *HEOTOR". 21st Oct. Marseilles, Londen, Kotteriam de Glasgow.

LIVERPOOL SERVICE.

*** MEDON ** "JASON"

"AJAX"

5th Oct. Groos, Havre, Liverpool & Glasgow, 90th Oct. Genes, Havre, Liverpool & Glasgow. 1st Nov. Genoa, Havre, Léverpool & Glasgow.

PACIFIC SERVICE.

(ris KOBE & YOKOHAMA),

ACHILLES" 25th Sept Victoria, Vancouver & Seattle

* PROTESILAUS" 10th Oct. Victoria, Vancouver & Seatie,

NEW YORK SERVICE,

*TEUCER "

27th Sept., Boston, New York de Baltimore vin Suez.: EURYLOCHUS " 19th Oct. Boston, New York & Baltimore via Buti.

PASSENGER SERVICE.

"HECTOR" 21st Oct. Bingapore, Marseilles & London.

"SARPEDON"!.

PATROULUS

*ANTENOR *

18th Nov. Bingapore, Marseilles & London, Singapore, Marseilles & London. Singapore, Marseilles & London Singapore, Marseilles de Landon. Singapore, Marscilice & Londoni.

16th Dec. 18th Jan HECTOR 3rd Mar, -"BARPEDON 27th April

1997 Also cargo steamers with limited passenger accommodation at speciality

reduced farsa.

For freight and passage rates and information apply to:-

Butterfield & Swire,

Agente

2.45 PM 3,30 PM

D. G. M. Bernard, Bay, Hos. Mr. A. O-Lang,

W. E. Ball, Esq.

A. H. Campton, Eaq.

Hoa. Mr. P. H. Hayoak.

W.L.Fattenden, Esq.

J.A.Fiammar, Esq.

T. G. Well, Esq.

Chiel Manager

ASE. BARLOW, Eng,

Manager: Shanghal-G. H. Berry, Esq.

LEADOR BANKERS :

WESTMINSTER BANK, LTD.

21.

CURRENT ACCOUNT opened in LeoAL CUZZICY and Fix

Droszes received periods in Losal forms which will be

for one year or shorter Currency and Sterling on quoted on application,

Hongkong, 19th May, 1928.

HONGKONG. SAVINGS BANK,

VHSE Business of the above Bank is conduct-

BANKING CORPORATION. Kales may, ba. obtained on application.

Inzaazer on Deposita is calculated on the lowest balance danng each completed Dal- andar Month at 3 per cent, per annum. Should there be no balance on any day in month no interest will be allowed for that month

Depositons may transfer at their option Balance of $100 or more to the HONGKONG SHANGHAI BANK to be pisced en "IXED DEPOSIT at CURRENT BATES,

For the HonaxonG & SHANGHAI BANKETG CORPORATION,

A. E.B KLOW.

Hongrosi, 17th January, 1425,

100TETÉ TRANÇAISE – DI GIRATOI.

-DE LA "BANQUE INDUSTRIELLE DE QUIER. SZABLESTMENT FRANCO-CHINOIS

(Incorporated in France).

5, Chater Bond, Victoris, Hongkong.

HEAD OFFICE:

Parts, 74, Ene 8%. Lazare.

Capital

*****, 10,000,000 Reserves ... 10,790,000. Working fand provided by

798

TAX BANQUE Industkizile za CHIX: T. 50,000,000.

BANKEES

Fradce: Societe Generale, Banque Nationals de Credit, Banque de Paris et des Pays Bas. London: Midland Bank, Ltd,

New York Irving Bank, Columbia Trast

Every description of Banking and Exchang's

Business tranzacted. Correspondente throughout the World.

A. BOLLIN Mga Managura Hongkong,1124h July 1994.

THE BANK OF UZIMA,

(8pecially authorized by Presidential *Mandria of the Republic of China sa the Sind affiovember, 1917) - Authorised

Capital....160,000,800.00 Paid-up Capital. Beserys Foundationissent – S,429,625.34°

HomeHonoBRANOK 100d, Queen's Road Derirala Hranahar and fabulanstal vaz China, and Cerraspondente in Europe,

marion, and other partal o

( of the world. KARETKE The National Provinch and Union Bank of Ingland, Tai.. The Gvaranty Trust Co. of New York, NEW YORK BANERnds The Irving

** Hank: 1 The Equitable Trun[Lo, New York

Cand

Find Déposite Terms an application.

very Lowociation of Banking Busines

Loans grazfal on Approved Becuntur, Special facilities forthians Brakennett

Fees Manager,

Those quick to appreciate real quality are quick to appreciate

THE

THREE CASTLES

FER MEROANELE BANK OF INDIA,

LYMITEN.

HEAD OFFICE 3

11, Grocobarch Street, London, EU, A

Authorlaed Capital *** £3,000,000 Subscribed Capital ...... £1,800,000. Paid-up Capita

£1,000,000

Reserve Find...

BARKIES!

... £1,300,000

The Bask or ExGLAND

'and

MIDLAND BARK, LTD.

BRANCHURE!

Shanghal

Bangkok Galle Kazla Lampar Banyoon Bataris Ecagkong Madras Bombay Howrah New York Calonia Kandy. Penang Colombo Karački Dalhi Kota Bharu (Mauritius)

Part Lovis

HONGKONG BRANCH 1

Hingapore Sourabaya

Hrary description of Banking and Exchange Balanes transacted..

İftarina Allowed on Current Accounis to 3 per cent per Luxm on Daily Halaneg and on Fixed Deposita si Baten think may be sauriained on application.

J. B. BOSS

Asting Manager, 1, Quiex's Road Central,

Hangkang, April 17th, 1935,

BANGUN DE L'INDO.CHEZ,

PARE

*Handi Ofis: 16 Boulevard Hausmann,

Exbesribed Capital Fr

(Fall-up Capital

„Eleverve Fund

Bänksk

BRANCH Hongkong

Hanboy

Pham Fank

10.000.00 19,909,58

CIGARETTES

THE BANK OF TAIWAN, LIMITED.

{Taiwan. GINKO,

Incorporated by Special Imperial Charter, 1899.

Capital Subscribed.... Capital (Paid-up)

Reserve Fand

Yen 60,000,000

WEDERLANDSCHE HARD DI

MAATSCHAPPIJ."

NETHERLANDS TRADING SOCIETE.). BANK.

Established 11€

Hongkong Branch established jam,

Authorized Capital Quilders 150,000,000

Yen 52,500,000

Yan 12,880,000

Paid-up Capital

Betove Fand

HEAD Orrick-TAYAN, FOzKosa

BRANCHIS

Jaras Tokyo, Yokohama, Kobe, Ok FORMOSA-Giran,

Kagi

Karako, Keelung, Special Boastre Makang, Nand, Finan, Shinshiku, Taichu, Tainan, Takow, Tamani, Tobyen, Ako, CHDA-Shanghai, Hankow, Amoy, Foothow,

Swatow, Canto Ozzzza Bangkok, Hodgkong, Singapore, Soerabaya, Bamarang. Batavia Bombay, London, New York, Calcutta,

LONDON BANKEES ›

LONDON COUNTY WROTHENGINE AND

Dan Panz's Bank, Ma

The Book Law Correspondenta in the Come mercial Centres in the European Continent, Bussa, Manchuria,

Japan, Indo

China Riam. Ind Wands, Java,

and Dutch Indies, Australia, America, Africa,

Interest allowed on Current Accounts, and Fixed Deposits, at Bates, which wil • quoted on application.

24/Des Your Road, Central, Hongkong, 80th May 1925, * THE TOKOKAMA EPIOJI BAIK,

·LIMETED,

Capital (fully paid-up) wom

100,000,000

en 83,500,000

HEAD OFFIONI ZONEMÁMA

BRANCHES, AND AGENOTEN LET

Karachi Bombay

Labe Brenica" Aires "Konden

Unlestia Canter

INTRAMON 2 Coraptoir

"Loi "Angs" ormpte de Farias Crédit Lyonnais; Chirgeben Manilla Bangur Le Paris des

Daires

ires (Dalny) Nagsakl Crala Industrialet Omarial's

Bacté Générale, Timal Provincial Hanlyrg

Uzion Bank of England Lot Honkew New York

Faming Crédit Lyannals,

in How You J. P. Morgan and Co Franck Americax Banking Corpor Bony Guaranty, Traziy¡¡Co, of Hee

Internt allowed on Current AccounÉR, EDÁ Fizi Deposita neocrăng be arrangemeat.

Every descripsien of Banking and Brakaary

LASCOT

Bourabays Bangour Ban Francisor

Tobro

Întreri al ved sa Current Asocius in, Deposits recored for Fized Farieda at rate. fo ki chianto.ex

Brug c 14th September, 1995, 126

(£12,500,000).

80,000,000

(£6,668,570

90536,301

(21,771,406

$1,888,230

42060,000

Head Office:-AMSTERDAM

Exstern Head Office BATAVIA

BRANCHES--Bandjermanin - Bandochę Bombay, Calzatea, Cherlben, Djember Dichjakarts, The Hagre, Kobe Kos

Makasar, Medan, Padan

Falembang,

Pontianak Point

Shanghai,

Rotterdam, Blagapers

Soars hala, Boerakarta (Solo), Tege Tjilstjap and Waberroden.

LONDON BANKER 1— NATIONAL VINCIAL, `BANK, LaD.

Corespondents all over the World.

BANKING BUSINESS OF EVERY DESCRIPTION,

1. J. HERBSUHLEB,

TIK BANK OF UANTON, LIGY B. -HRADIO's HONOXOXO

Eriablished:1912,"

1235.000)

Aathorised Capital ass Paul Tip Capital someoneiden Bilrer Beserve Fundin

Foreign Exchange and Grandra pistoking business traxianotadi.

SALnterest alltered, con CURRENT ACCOUNTS PR

per munn on daily foreditibalnaser of over $100.

DEPORTES

for 12 months for 6

fon demand

BENCE

Canton, Shanghai, Haokow Bad New Yor

London BATEZZA

The Lloyds Bank, Izmited,

LOOK POUNG BEAN

Ohist Mazinger,

Printed and Published by OLIVER THOMAS BREAKSPEAR, for the Horexone Daisy: PRSI

· Lap, thi la Uhater Bond, Victoria, Hongkong, Londen, O30= 1970 Fleet BEDEU