10
SHIPPING NEWS
AREIVAES.
September 9th.
Germain, Italian str., 3.312 tous, Capt. M. Ivanovich, from Trieste and Singapore with a general cargo, lying at Stonecutters-Dodwell, Co
Sumarh, Portuguese str., 447 Lons, Capt. Serpa Pimentel, frou Heihow, with a general cargo, lying at buoy No. 135. -Tie Sing, ¿
-47
THE HONGKONG DAILY PRESS, FRIDAY, SEPTEMBER 11TH, 1925
VISITORS AT HOTELS.
HONGKONG HOTEL
MË ET L. Akel Mr H. F. Akel Mr&Mrs S. M. Bander Mr & Mrs R. W.
Tatusan Mr N. Beale Mr A. Decker
Mry 2. R. Belílion "a Mr R. J Birbeck Mr G. Bolos Mr T. Bramek? Mr & Mr H. W. G.
Burne
dchildren Mr F. L. Batley Mr D. E. Cappieman Mr W
1 Chumpher Cholmondeley Mr & Mrs Clements No.Mr R. B. Clowes
Sango Mäen Xu, Japanese str., 785
tons, Capt J. Tomin from Jung, with a carge of goal lying at hy No. C33.-K. K. Perseus. British str., 6,200 tons, "Capt. W. Simpson, from Shanghai, with a general cargo, lying at buoy ARB & 8.
September 10th.
Glenifer, British str., 6,021 tons, Capt. H. J. Henderson, from Shanghai, with a general cargo, lying at mag Nu. A. M. & C...
iyo Mera. Japanese str., 3,867 tang,
Capt. Horinchi, from Seattle and i Shanghai, with a general cargo, lying" at buoy No. 36.-N.Y.K. Kiungehor, British str., 1,515 s, Capt Liarris Walker, from Bangkok and Boihow, with a general cargo, İying at buoy B13.-B. & S.
Mr R. W.
Mr & Mrs W. H. Cons Mr & Mrs B. N.
Collison
Mra F. A. Compton Mr F. C/Crush Mr J. D. Dickie Mr M. Dykotra
£2 children
Mr E. E. Ellis Mr G. A. Falait Mi G. F. Fisher MrF. J. W. Fockeu Mr & Mrs A.
E. A
Fong
Mr W. Galloway Mr. G. II. Gassoun Dr. D. L. Gawler Mr & Mrs .Geuld Dr. E. C. Gould
Kunstcy Hall, British str., 3,795 tons. Capt. D. Davis, from Hanków and Shangha, with a genern: cargo, lyt-Con. & Mre ing a loop No. A. Bank Line.
Ninghni, British str., 1,492 tons, Capt.
||
J. Clark. from Tientsin and Wei Hai Wei, with a general cargo, lys at buoy No. C13.-B. & S.
-West O'Rome, American str., 2,543 bas, Capt. R. Wilson, from Shanghai, with a general cargo, lying at bay No. B-Colombia Pacifa 2.8, Co.
CLEARANCES.
September 10th. Bentomind, for Shanghai. 4. for Singapore Kinks Muru, for Tsingtau. Kosaka Moru, for Bangkok, Kunosley Hall, for Ceba. President Grunt, for Manila. Shag Ro. for Hoihow..
Tran. for Pakhoi.
Tyde for Manila.
SHIPPING MOVEMENTS:
4
The R.M.S. Empress up Canudas Arrive
A. E. Guthrie
Capt. T. P. Hali
Misses A&F.Hamilton Mr & Mrs W. A
Hannibal Br & Mrs W. Einun
Mr C. Hansen Mr & Mrs H. P.
Harris & children Mr A. Haywood Mr & Mrs L Alr Hoffnister Mr C.E
Hólmes... Mr & Mr R. Jarco Mr A. T. Jensca Mr A. K. Jensen
LA Mines
My
Mr F. Johansen Mr J. R Mr J. E. Joseph Mr E. L. Judu Br. Kershaw.. Mr.M. F. Key Mr D. L. King
J. F. Jones
Mr T. O. Lammert Me E.-A. Larsen, Mr & Mrs 0. Lauritsen
Laroyd
: Mrs & Ming 'Lenvell'
Mian IL Lic Mr S. H. Later Mr A. MacGowan
Mr. Mrs C. Muacion MrC L.. ManNOTA My O. M. McDonald Mr S.S. McKes Miss D. Metend Mr. Nilson W
Nertioy
& child
Ver. E. Ollerton Mr J. Mr K. Pappie Mr & Mrs C. R. J.
Faricha
Nr. H. Pope
Mr Inus Poppo
Mr A. Resaling
Mr & Mrs Riggonbach
and child
MrA. H. Rowe
Mr Joseph A. Satosky Mr Mr El A. Schwesinger Mr A. B. Scott
Mr&Mrs A. D.
Mr B. infant
D.
Mr T. Sinje! Mr. J. E. Smith
Mr
Ed
Smith
T. Sangg Mrs E. T. Suggs. Miss F. M. Snugga Dr. H. F. Sommers Mrs E. Sparks Dr & 3tri A.
Springburg
Mr & Mrs L.A. Tobios Mr R. C. Trowell. Mr C. Trimmi Lt.Ccl. & Mr G.
Tukes
Mr & Mrs M. H. Vara
and child
Miss M. Vos.. Mis E. S. Wallace Mr G. Wandenberg Mr H. Watkins
Mr E. C. Watson Mrs. G. Williams Mr & Mrs Wilson
and family
Mr & Mrs G. Woessner
and child
Mr D. E, Wocu Mr E. E Wood
Mr H. S. Zuravalt"
THE
WEATHER.
The Royal Observatory issued the fol
ed at Kol on September 8th at 11 p.m.,lowing report last night left at p. yesterday, anul is due at Yokohinnat 6 p.m. to day.
TR. M.S. Emprem of Russia is dus here to-day at 8.30 al., instead of 9. as previously stated. She will berth at hier No. 5. Kowloon wharf, suiling for Manila at s this evening.
SHIPPING NOTES.
of yester The shopping statements day show that the totad number of Wessels in the harbour at Da.m. wna 97, of which as were British.
For the 25 hours ended at 9 a.m. yes- terday there were ten, arrivals, of which 1hree wer. British, que Italian, one Portuguese, une American, three Japan- rse and one Dutch. The departures for the same period numbered thirteen.
Pressure has decreased slightly at the majority of reporting stations. It remains bighest to, the north-east of Japan. and rebitively low in an aren extending from Tongking to the Ladrones.
A shallow depression is situated south of SW, Japan..
hours
Hongkong rainfall for the "ending at 15 hours to-day, 1.04 inch. Total since January 1st, 74.79 inches, against an average of 69.30 inches,
FORECAST FOR TO-DAY,
DOTLICT
FORECAST
Förmoss Channal
... winds, moderate. South coast of China, between (E. winda, mode
· Hongkong and Lamocka rate; fine Hongkong to Gap Rock South coast of Chins between.
Hongkong and Hainan...!
generally.
do.
HONGKONG METEOROLOGICAL
BEGISTER.
Hengkong Obervatory; September 10th
[Previous On Data On Date Day At at
at 2 pm 6 am, 2 p.m
The vessels arriving for the period muntioned" entered cargoes which were again shop to be on the low side. The vessels arriving were" the X.9. flai Ching Douglas Stramer) from Foo chow and Ainoy wth 600 tons of general cargo and mail; the ss. Ninghai from Tientsin and Wei Hai Wei with a general vargo, (quantity not mentioned) Harometer sad bugs of mail; the s.s. Gleaiver Temperature from Vladivostock and Shanghai with no cargo nor nail for Hongkong; the s.s. Geran from Trieste and Singapore with 43 tons of general cargo the Naw -Wah from Hoihov with 100 tons of general cargo and one wooden box Eightest open-air Temperature on 9th.. and three bags entered as mail: the Lowest open-air Temperature er 10th
4. President Grant from Seattle and
CANADIAN
PACIFIC
Change in Sailing.
THE
EMPRESS OF RUSSIA
at 5,00
p.m.
WILL SAIL FOR
MANILA
FRIDAY, September 11th
ARRIVING
at 8.00 a.m., SUNDAY, September 13th
RETURNING
WILL SAIL FOR
HONGKONG
ať 4.00 p.m., SUNDAY, September 13th
at 7.00 a.m.,
Passenger Department : Freight and Express :
ARRIVING
TUESDAY, September 15th
Tel: 0.752. Tel. C. 4.
NYK
Cables: GACANPAC..
Cables NAUTILUS
[15
KAZAKOS RUBIECT TO ALTERATION.
VICTORIA, SEATTLE & VANCOUVER via Shanghai & Japan port: Through Bills of Lading inned to all Overland common Points in U.S.A. and Canada, Through passage rates to Europe vis Amarice G.$400, 0.8420 0.3440
Wednesday, 16th Sept. at 11 am. IYO MARU
Friday, SHIDZUOKA HARU
2nd Oct.
J
MARSEILLES, LONDON & ANTWERP via Singapore & Parts
Saturday, 12th Sept, at Noon. Saturday, 26th Seph, at 11 am. Batording, 10th Oct., at 11 am.
KASHIMA MARU HAKONE MARD HUWA HARD....
HAMBURG via LONDON & ROTTERDAM. LIVERPOOL via ADEN & MARSEILLES. ·
Sunday, TOBA MARU SYDNEY & MELBOURNE via Manila & Ports.
TANGO MARU AKI MARU
18th Sept.
Wednesday, 23rd September Wednesday, 31st Oct
NEW YORK and/or BOSTON via PANAMA.
MAYEBASHI MARUM
Monday, 14th September
BUENOS AIRES via Singapore, Durban & Cape Town, Delagua
Bay & Algoa Bay.
CALOUTTA, via Singapore, Penang & Bangoon.
"MUEORAN MARU
BOMBAY vis Singapore, Penang & Colombo.
NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA.
SHANGHAL, KOBE & YOKOHAMA
INDO-CHINA
STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED
SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.
STRAITS & CALCUTTA TIENTALN
KOBE vis MOJI**** TIENTSIN v1. SHÄNGEAL STRAITS & CALCUTTA KOBE vis SHANGHAL... STRAFTS & CALCUTTA
»
*KUTSANG". Friday, 11th Sept, at 3p.m.
"CHEUNGSHING" Sunday Sunday,
13th Sept., 7
13th Sept. at 7.0
"LAISANG” "TINGSANG" „Monday,
18th Sept., at 9 a.mu..
...Saturday, ...Saturday,
19th Sept, at 3 pm
....Monday,
19th Octy at 3 pm
"SUISANG "
KUMSANG"
"HONANG
26th Sept at 7a
REGULAR SAILINGS ARE MAINTAINED AS FOLLOWS -- CALCUTTA HONGKONG JAPAN LINE EVERY TEN DAYB
SHANGRAI HONGKONG LINE HONGKONG MANILA LINE HONGKONGHAIPHONG LINE HONGKONG-BORNEO LINE HONGKONG-TIENIAIN LANE BONOKONG-BANGROK LINE
www
MIL
For Freight or Fassage, apply to--
EVERY THREE DAYS
...EVERY SATURDAY FROM Box P
...EVERY SUNDAY FK Bora
EVERY FORTNIGHT „KVERY FORTNIGHT
EVERY WERE
JARDINE, MATHESON * CO. LTD
GENERAL. KANAUFES
TELEFON Chantal No. 915,
GLEN
AND SHIRS
JOINT SERVICE OF STEAMERS,
UK.-STRAITS CHINA & JAPAN SERVIOS
Vinnel Das Hongkong.
and Sept
29th
15th Oct.
Leaves kora Discharges "GLENGARRY"
Brd Oct. Londoo, Rotterdari & Hamburg,
OUTWARDS.
'OLENSHANE”
CARHARTHENSHIRE
"GLENAPP
GLEN LUCE"
"CARNARVONSHIRE ..... 12th
OLENBEG."
Ist Nor.
26th..
BOMEWARDS
Moremanta ará ambject to shangs wishani sekian
For Freight or further Particulars, planes apply to-m
JARDINE, MATRESON * 00., LTD., THE GLEN LINE, LTD., LEŻNES. Talaphanes : Ontral No. 215. axb-ex; 23, and Central 3299,
[23
NORDDEUTSCHER LLOYD BREMEN.
STEAMERS:
■Á CHOMOKODATION FOR 100 Cabin Cham "axD. 150 INTERMEDIATE Chass PASSENGERS.
"PFALZ"
BOHLESIEN TRISE"
SAARBRUECKEN” COBLENZ
**ANHALT FULDA
**DERFFLINGER"
TRIER
SAARBRUECKEN
FAR EASTERN PASSENGER
AND
FREIGHT SERVICE.
NEXT SAILINGS:
ARRIVAL AT HONGTONS
AND
BATINGS JOR:
SHANGHAI
AXD
- JAPAN.
18th September
10th October
7th November. 5th December 2nd Janngry
30th January 27th February 27th March
14th Apru
SAILINGS FROM HONGKONG 201 GENOA, ANTWERP, BOTTERDAM, HAMBURG, AND BREMEN VIA MANILA, BINGAPORE, Bazawax, ColoKSO AND
PORT BAID
14th October, 1925 14th November, 12th December, 12th January, 1936
7th February, 7th March, 4th April, 1st May,
29th May,
To Treight and Passage, please apply to="
Talephans U. 4557.
Wednesday, 9th Sept.
TOYOOKA MARU
Monday,
29.81 29.77
29.74
AKI HARU
Thursday,
29th Sept.
17th Sept
TAM
84
81
84
s, Queen's Building, Chater Road..
83
TAMBA MARU...
4.
3
HAKOZAKI MARU
Tuesday, Tuesday,
B
0
TSUSHIMA MAKU
15th Sept 22nd Sept. Tuesday, 22nd Sept.
0,00
0.00
1.04"
DELAGOA MARU
Wednesday, 30th Sept.
+
For further information, apply towe
NIPPON
gry
Telephone: Central Nos. 297, 292 & 2429)
YUSEN KAISHA. KINOSHITA, Manager.
Enidity
Wind Direction...
Force
Weather. Bain
Shangbai with our, tobacco, apples and 1041 tous of general cargo and 511 bags of mail; the 98, #uzna Muru from Keelung" and Swatow with "a génerai cargo of 2010 tons and 7 bags mail: thy s. anga Maru No. 1. from Keelung with 1,524 tans of coal, the ms. Tyo 3fare from Seattle and Shanghai E
of
with general curge and bags of mail and the "..
from Balikpapan
with beuzing and kervæne and one hug
of mail,
7 Days Week
HONGKONG TIDE TABLE.
From Sept. 11th to 17th, 1925.
HIGH WATER.
H'kong
Standard
Time.
Day Mouth.
Height
D
Low Warzs.
E'long
Standard
Time.
i
Fri. 11 m 26
1125
The departures were the Tjilebert for Batavia; the a. Jude (which was the Satar 12
Breach vessel that left Kwong Chow Wan last Friday a few hours, in front Bux,
13 m
8 9 a
8 24 4 8.
118
ed in our yoşterday's issue as having
been captured by armed river craft he Tam. 15 7 longing to the "Red" Government) for
8.51 4.9 6.6
Height
LINE
MELCHERS & CA
Agenta, HONGKONG,
JAVA-CHINA-JAPAN-
LIJN.
Tel Aidtray;
JAVALYN
Tel. Conical 1574
JCJL
York Building
Hongkong
of the aah Shan, the vessel report on 14:645
9 25 a 5 2
Batarin; the 8. Chasan for Hankow: Wed 167 57 6 :8 the 8.8, "Selalun" for Bingapore; the 3.5. Katen Haru for Swatow the 5.8. Phim Thur. 1731 69. mang for Huilow: the a Gerania for Shanghai the any Pernoud for Singa pare the ss. Borite for Hoihow the
a. Haldia for Saigon; the Ford
for Shanghai, and thọ xx. Ombilin for Batavia, Vessels clearing yesterday were "“the x.s. "Nanchang for Haiphong and the
a.s. Filmen for Away...
VESSELS EXFLUTED,
Fees of Australia (O.P.R.), due Sept. 23rd.
1483 7. 2,55 a 22443. 3
8 25 1 7
HONGKONG WEEKLY
PRESS.
CONTAINING ALL THE WERES
LOUAL NEWB.
Tha Faiser for and Br
HOLLAND BAST ASIA
of the United Netherlands Navigation Company.
Regular Four-weekly Berrios between
Japan, Vladivostock, China, Hongkong, Manila, "Singapore
Genoa, Marseilles, Botterdam, Amsterdam, Hamburg, Bremen and
North Continental Ports
“SAILINGS" FOR EUROPE:
**ZOSMA":" **OOSTKERK”
ARRIVALS "FROM EUROPE':
14.5OOSTKERK”
OUDERKERK”
All Stammen bave a Limited Accommodation for Passengers. For Freight, Passage and further Particulars, Please Apply to--
Beginning of Oct, 1925 Beginning of Nov.,
24th Sept., 1925 18th Oct,
JAVA-CHINA-JAPAN LYN,
Telephone Central Ho. 1874.
Agents,
York Building-
REGULAR FORTNIGHT BXXVICE BETWEEN JAVA. CHINA AND JAPAN,
ÉZBANKAS
TANGISTAN ARMANESTAN SAWAH M GORTATO:
TJIBENAR TJIKINI TOBA
FOR
EXPECTED
WILL LEAVE
FLOX
ON OF " ABOUT
ON OF ABOUT
JANA JAVA
To Port
| JAVA Vía AMOY 16th Sept.
18th
JAYA TEMANIA 20th
·BATAVIA BHANGHAI
2rd Bapt.
20th
21st
Dend 24th
AMOT, S'HAL de M. Cus SHANGHAI
28th
10th
RANDY
Jata"
2nd Oct. ́5th *****
4th Oct
M'BAI, VIA JAVA
JAPAN
Wireless Telography,
BARATTA
BATAYLA
The steamers are all fitted throughout with Electric Light and have socommoda for a limited number of saloon Passengers. All steamers carry daly qualified surgex Cargo taken at through rates to all ports in Netherlands India sad Assirália. -
For Particulare of Freight and Frage, Apply to the sky Gala
JAVA CHINA JAPAN LIJN.
No comments yet.
Private notes are available after approval.