1925-09-05 — Page 12

12

POST OFFICE NOTION.

THE HONGKONG DAILY PRESS, SATURDAY. SEPTEMBER 5TH, 1925

REGISTERED and PARCEL MAILS are closed 15 minutes earlier than the time given below unless otherwise stated, and where mails are advertised to close at or before 9 a.m., registered and parcel, mails are closed at 5 p.m. on the previous day.c

The public are advised that correspondence intended for Canton will, it superscribed By Train," be transmitted in the mail closed at 9.15 am. daily and forwarded by the 2.15 train trou: Kowloos,

Radio Truths with Canton is Auspendel until further3noace.

Interport Radio Telegrams are subject to delay of 2 hours,

The Radio Offer will be closed from 5 pm, to 8. until further notice. Meranges in Cote must have name of Code used included in text.

INWARD MAILS,

Pax

SHANGHAI AND AMOY

Bxanghai'

STEUTS

CANADA, USA, JAPAN & SHANGRAI

CANADA, U.S.A.. Jazan & Shanghai ki

EUROPE Via Vancouver! London 8th Aug.

AUSTRALL & JANISA

Масло

For

*Straits and Calcutts

Tilawa

Das

COMMERCIAL.

OPENING : QUOTATIONS.

September ith, 193

On Landest, me

Talographie Transfer Bank Rils, on demand Bank Bill að 30 daya"mig » Bank Bull, mài module

Oredita, at 6 months' signi Documentary Bills, 4 months

eight

ON PARI

0

Billa, on demand

wing, months' sha

ON NEW YOX-

Or B

☎ 5 à 5+ 6

Ox

Bank Bills, on demand. Credits, at 30 days' sigi, b

· BOLORAT.-—-**

Talegraphie Transfer

Bas

Bank On

Bank

مصيف

om demend

Transfer

an demand...

Privato, 30 days dight OF YOKOHAMA Com

demand MANILA,--On demanal

On demand ON HARAVIA Ou demand... ON HATHONG. On demand ON SAIGON. On demand Fal OF BANGKOK-On demand... Boyzaman, Bank's Baying rate GOLD WAY, 100 Ano, per kwal KAR SILTER, per of

159)

HONGKONG ·AND BHANGHÄN BANKING CORPORATION.

Head Office: Eongkong.

Authorised Capital

Iraad and Fully Pai-p120,00 Reserva Fazda pom

Sterling

146

146

$50,000

24,500,000

... $28,500,000 Beserve Liability of Proprietors$30,000,000

Court of Directors a

G. M. Youxe, Esq., Chairman.

H. P. Whita, Esq., Deputy Chairma

D. G. M. Bernard, Esq. | Hoo.Mr. A. Ọ. Lang,

Етом

HAI (London. 14th Aug.)

EUROPE via SIDERIA, JAPAN. & SHANG

Nitto Maru

5th Sept.

Shantung...

5th Sept.

Narkunda

5th Sept

7th Sept.

Pree. Grant

·9th Sept

Emp. of Russi

9th Sept,

Arafura....

11th Sop

OUTWARD MAILS.

DAZI

Kinahan

Treis Foul

Saturday,

5th, 7.15 M

8.15

Parcela Registration

10.00 AM

Noon

5.007x

W. H. Bell, Beg.

Letters

6.00 A M

Nerkunda

Rex. Letters

1.43 PM

2.30 P.M

Sui An

Macassar Maris...

Japan **

Kiang

Bangkok.

Fort Bayard,

Hoihow, Pakboi & Haiphong

Hanoi

9.00 z M 2.30PM 5.00 2 x 5.00 x

Karmala

Sunday

Kanjo Mars

6th, 9.00 AM 9,00 AM

Shinyo Maru

་་་

Tuesday, Beg Letters

8th

Perseus.....

Beggiatration

Letters.

Luchow

Toan Pres. Grent

Thursday, 10th,

8.90 A 3.30 F

Hai Ching

Prat, Hayes

Friday Monday,

Canton (correspondence sepecially super-i

scribed" By Train" only)

Shanghai, Japas. Canada. U.S.A., C. & S.

America & EUROPE via Victoria, Pies. Jeferson... BC do

"Straita, Ceylons, B.C. 26th Sept.

Ladia, Mauritius

48. Africa, Adea Egypt & EUROPE in Marseille-ine Mar

scilles, 2nd. Oct.

Macao

Shanghai and Japan Swatow, Amoy and Formosa

Shanghai, Japan, Honolulu, Canada,"

UBA

C&S

America EUROPE Tia SAN FRANCISCO ( us, San Francisco, 3th Oct.....

Straits Egypt & Europe vin Marseilles—1

due Marseilles, 7th Oct,

Amoy

Hehow, Pakkoi and Haiphory

Amoy and Foochow

Manila

Mania.

*Correspondance beating vessel's name only.

THE

* 9,43 AM

10,30X

1.45.PX 2.307

4.00 PM.

11th.

NooD

14th, 5.00 M

FUNNEL

BLUE

LONDON SERVICE.

"PERSEUS"

LINE

REGULAR

AND FAST

FREIGHT AND

PASSENGER SERVICES

8th Sept. Marseiles, London, Rotterdam & Hamburg.

EUKARUS 2nd Fout Marseilles, London, Rotterdam & Hamburg S

6th Oct. Marseiller, London, Rotterdam de Hamburg.

"HELENCS"

BHESUS" 19th Oct. London, Rotterdam & Hainburg, LIVERPOOL SERVICE.

* TYDEUS * 11th Sept. Gesba, Havre, Liverpool & Glasgow,

MEDON"

"JASON."

6th Oct. Genos, Harre, Liverpool & Glasgow,

20th Oct." Gettos, Havre, Liverpool & Glasgow.

PACIFIC SERVICE

(via KOBE & YOKOBAMA).

"ACHILLES "LAS 2nd Sept., Victoria, Taaconrer & Beattle." PROTESILAUS 10th Oct. Victoria, Vancouver & Beattle,

NEW YORK SERVICE.

TEUCER

28th Fopt Boston, New York & Baltimore vis Suez,

·EURYLOCHUS 19th Oct. "Boston, New York d'Baltimore vin Buez.

PASSENGER SERVICE

» HECTOR "D *SARPEDON". “PATBOOLUS

ANTENOR MHECTOR- *RARFEDON"

21st Oct Singapore, Marseilles & Tandon,! 18th Nov. Bingapore, Marseiller & London, 16th Dea. Singapore, Marseilles de London. 18th Jan. Singapore, Marseilles & London... 3rd Mar Singapore, Marseilles & London. 7th April Singapore, Mallen & London. Amo cargo steamers with limited passenger accommodation at reduced Esres,

For freight and passage rates and information apply to

Butterfield & Swire,

Agente.

WLPattanden, Esq.

AHL Compton, Esq. J.A. Plummer. Esq,

いる

Hon. Mr. P.HL. Holyoak. T. G. Well, Esq.

Chief Manager

A E BARLOW, Esq.

Manager: Shanghai-G. E. Szirt, Baq. .

LONDON BAKERS I

WESTMINSTER BANK, LTD.

***GURKENT: "Accommer" opened. ; in Lonat CURACY and Fixed Dxzosits IDCGİTES for one year or shorter perioda ̈ ̈ in ~ Looal· Currency and Sterling on terms which will be quoted our application

Hongkong, 19th May, 1923.

(25

· HONGKONG SAVINGS BANK,

FAHE Business of the above Bank is cendnot af by the HONGKONG & SHANGHAI BANKING CORPORATION. Halos may be obtained on application.

Lamanare sa Deposite is calculated on the lowest balance during each completed Of endar Month at 3 per cent per annum. Should there be no balance on any day in an month no interest will be allowed for that manth.

Depositon may transfer at their "öption Balance of $100 or more to the HONGKONG SHANGHAI BANE to be placed on LIED DEPOSIT at CURRENT RATES.

For the HosszasS & SHANGHAI BANKING CORPORATION,

A. EL B BLOW

Hongkong, 7th January, 1795,

100LETE FRANÇAISE DI

GERATOR.

DE LA BANQUE INDUSTRIELLE DE CHIEN. |ETABZISIXMENT FRANCO-Glison,

(Incorporated in France).

&, Chster Road, Victorin, Hongkong.

HLAD OFFICE:

Paris, 74, Ene 86 Lazare,

Capital...

Fr. 10,000,000 ...Fr. 10,790,000

"Working fund'provided by The Banqum InDUSTRIELLE DA ÜHI Frs. 50,000,000..

BANKERS:

Discriminating smokers

make a practice of insisting on

The

Three Castles

MAGNUM CIGARETTES

Also packed in Regala 205 & 50$

THE MERGATTILE BANK OF INDIA, LIMITED.

HILD ÖFFIORI.

15, Graoscharth Street, London, EU, J.

Authorised Capital...

THE BATZ OF TAIWAN,

LABRITEDWA GRIJ. (TAIWAN, GEN

Incorporated by Special Imperial Charter, 1899.

HEDERLANDSCHE HANDER

MAATSCHÄFELY.

NETHERLANDS TRADING, SOCIETY.)

BANK

Friablished 189.

Hongkong Branch artablished 1808.

116

£3,000,000 Subscribed Capital .... £1,800,000 Paid-up Capital

... £1,050,000 Hasers Fand

$1,100,000

Capital Subscribed Yen 60,000,000 Capital (Paid-up) ........... Yan 52,500,000 Reserve Fund

Yea 19,930,000

Paid-up Capitai

Rovers Find

France: Societe Generale, Banque Nationale de

Credit, Banque de Faris et des Pays Bas. London: Milfaad Bank, Ltd.

New York: Irving Bank, Columbia Trust,

Every description of Banking and Exchange

Business transacted. Corri pondente throughout the World.

A ROLLIN Manager Hồngsong, 12th July 11924,

TEL BASE OF CHINA.

'(peainly tamtherized by "Freedenkia)

Mandats of the Republic of China-on-t

ite and of Dovumčar, 1917.).

Aatlar

Capital.

Paid-up Capital semes Baterya Younis. Denison 201

HRAD OPTION PRO

HomukaNG BRANOK:

Cond, Queen's Bond Central Branches dy Bub-transits all ever China, and Cornerpondents in Europe, Ameries, and other parts of the world, zur weite LANECH BA2K12 The Nations Provincia and - Union, benk of England Ltd. - The Guaranty Tren Co. of New York, New York Bangius -The Trying Nasloca

Bank 1 The Meme Tao Xquitable Trust Co., New York

Interset allows an Currant Accezzia azi PLORE DADARA Terms an

application. *Kyezertylion of Banking wines

Loans granted on Approved Becurities. Spesial facilitier ferfione Bielange, TRUYEE FL

Yongitzed oplem ber 8ik (1921,

BARKKIN Tex Bank or BHOLAND and GISLAND BANK, LTD.

BY AMORTEN

Keals Lamper Rango Bangkok Galie Batavia Hongkong

Madras

Bhanghai Bombay Howrah New

Mienla York Calonite Kandy o Colombo Karachi P Bellid

Hisaport Source: a

(Mauritius)

HORGKONG DRANON: --

Every descriptios of Banking, and Exchange Exsiness transacted.

Lezanner allowed on Current Logownie io 3 per cent, per annumston^Dally' FalansE and on Fired Deposits at Bates that may be auriained on application

B. BOSS

Acting Manager. 7, Queen's Boat Central

Hongkong, April 17th, 1925.:

XAXQUE DE L'INDO-GEITZ,

Hand Clow: és Boulevard Haussman

Head Orvice-TAIPEI, FORMOSA.

BRANCHES

JAZAN--Tokyo, Yokohama, Kobe, Osak

Authorized Capital Galidars 150,000,000

FORGAR Giras, Esgi, Karenko, Keelung, Special Reserves

Makung

Pinan Nanto,

Shinchik

Tohve fainan, Takow, "Tamsi,

Ako,

URINA-Shanghai, Haukow, Amoy, Focchow,

Swatow, Canten. Orazas Bangkok,

Hodgkong, Singapore, Soerabaya, Samarang, Bateria, | Bombay, London, New York, Calcutta.

LONDON BANKERS:

JANDON COUNTY WESTMINSTER,AND

PARK'S BANK,

The Bank has Correspondents in the Com. mercial Centres in the European Continent, Russis manchur Tringtao, Japan, Indo China, Siam, Philippine Islands, Java, and Datch Indies, Australia, America, Africa, &c

Interest allowed on Current Accounts, and Fixed Deposits at Rates which will be quotsa on application.

Z. YAMAMOTO," Manager,

Нококово Эковой, -4/Des Yorux Road, Central. 20th May 1925.

TEH YOKOHAMA EPZOIS-BAYI,

Capitel (fally pald;xp) mum.Id 100,000,00 Batera Tand dialami I am.” 80,500,00

HEAD OFFO YOKOHAMA BRAFORE ATT

Subratlland Gapital. „[Pull-up Capital

Benve Fund simona

Bangkak Hougkongt Baigon Barambang

¡gapors:

Dibouti

Toxinas

Kankow Hanoi

Phays

ZIN - FRANCHz | Comptoir Hational L

cumple de Paria's Crédit Lyonnais;

Calatia Los Angele Canton

ring

Nagoya

Bociété Générale,

Frexah-Ameriona

Hos Kona, Heth Har

Bombay Ba

al Provincial Hamburg

(£12,500,000), 80,000,000

"(£8,666,870*

20,538,881

"(£1,711,405

22,660,000

(£1,888,330).

Head OfceAMETERDAM

Easters Band Officer-BATAVIA.

BRANCHES — Bandfermasin, "Bandoeni Bombay Calcutta, Cheriton, Diamber Djokjakarta, The Eagle, Kobe, Koin Pada Makassar, Modan,

Samarang,

Padany

Prusny Rottarian,

Blagapar

Boorabad, Sonrakarta : (Solo), ),Taget. Aplating and Waltøyreden,

Pay

LONDON BANKER—ATIONAL

***VINCIAL "Bİxx, Len

Corespondents all over the World.

BANKING BUSINESS OF EVERY;,

DESCRIPTION RIMASTE

"M-J. HERBSUHLEB,

TER BATK OF GANZOS, LIMITED,

HRADIOPICS : LELONGKONG

Established3191

Authorized Cartal $1,200,000 Paid Up Capital ............ #1078,580 Bilrer Reserve Fund... $700,000 Foreign Exchange and General Bank- “ing business by sedated part #Interest allowed on:

* per annum on daily "credit (balances-

Lover $100,

12 months

Esaking Orontestet slowed on Onfrin

Depekiks rucsőred for Fixol

to be ruined an appollentien

MENGEJUSARIMA

Hongkong 20th August,

Canton Shanghai Hankow, Bangkok and New York clony unde "Leodor BankREST DAT

The Lloyds Bank, Limited,

LOOK POUNG BHAN

Printed and Published by OʻzvaR THERA BETAKOTKAN, for the HOWELCHE DAY PA

33 147 Chaber: Bond, Virtoris, Hongkong, Landm. Ozan 19% Fices