1925-09-03 — Page 10

POST OFFICE NOTICE.

THE HONGKONG DAILY PRESS, - THURSDAY. SEPTEMBER 3RD. 1925

REGISTERED and PARCEL MAILS are closed 15 minutes sarlier than the time given, below unless otherwise stated, and where mails are advertised to close at or before 9 am, registered and parcel malls are closed at 5 p.m. on the previous day.

The public are advised that correspondence intended for Canton will, if supararibed By Train." be transmitted in the mail closed at 9.15 am daily and forwarded by the 9.15 train from Kowloco.

COMMERCIAL.

OPENING QUOTATIONS.

Saptambor 2nd, 1935

Telegraphic Transfer “Bank Bills, on demand

Bask Billa, að 30 days' sigba

Rank Hills, sà 4 moonshs”

Credits, at 4 months, sight, Documentary Hille, & montha?

ht

ON FAME=

Rank Bills, on demand Oradita, 4 months' aight ...,

YORK

Ok gils, on demand...

1210.

5.81

Bank

Credlin, a 30 days sight

Os

TOMBAY

Telegraphic Transfer

Radio Traffic, with Canton is suspended until further notice. Interport Radio Telegrama aru subject to delay of 2 hours.

The Radio Office will be closed from 8 p.m. to 8 am, until further notice. Messages in Code must have name of Cods used included in text.

Hilla, on demanded

158

OR

Bank Bils, on demand

•Transfer....

ON SHATORAL

Bank Bilt, at night

Private, 30 days sight

Ox

1431

demand

116

INWARD “MAILS.

D

demand

Ow

9.—On demand

Evor via SIBENA, JAPAN & SHANG

FROM

USA, CANADA, JAPAN & SHANGHAI Euzo ris Suzzi Letters & Papers, Ldon,)

8th Aug, and Parcela, 30th July}

Pax

Dus

Ox

A domand

ON BANGKOK-On demand

Pres. Cleveland-

Karn tha

At London 14th Aug. SHANGHAI AND ANOT

...

Nitto Maru Shantung...

3rd Sept

4th Sept Sept

Bovinius, Bank's Buying rati GOLD LEAT, 100 fins, per taal “ BAR SILVER, per on pre

313

5th Sep

Cantor

Macro

Japan

Sandakan

Foz

OUTWARD MAILS.

·Kinahan

Новаль

Fin

smakusa Mars

"DAYS

Thursday, 3rd,

7.00

· 7,15/a M

10.30

Swatow, Amoy and Formosa

Hoihow ..."

Manila

Shanghai, Japan, Canaria, U.S.A., Central}

& South America and *EUROPE VIA VANCOUVER, B.C-dae Vancou ver, B.Ost September, & Europe vis Siberia (correspondence specially superscribed "Via Siberia" only) Haihow, Fakbot and Haiphong Straite and Calretis;

Batareia

Loonedai

Emp. of Canada Friday,

Beg

Manila

**

10.30 Ax

10,30 &

10,30

2,30 M

Parcels

3rd, 6th,

5.00 X

9.IBA

Leitern

10.00 AM

Taiten Mars

830 AM

Footing

Parcels

11.50 A'M 12.30

Pres. Cleveland

Narkanda

Parcels 4th, Saturday, 5th,

Letters

Xiangın

Karmala....

· Eski

sih...

9,00

Straits, Ceylan, India, Mauritius, E. & 8. Atrics, Aden Egypt & EUROPE is Marseilles-Ana Mar seilies, Fed Oct.

Hoihow and Bangkok .....

Bhanghai and Japan

Straite Egypt & Europe via Marsilles-

due Marseiller, 7th Oct.

Jorrespondence bearing vessel's name only.

Perki

THE

Beg.

Sunday,

Tuesday,

Begistration Letters

12.30 P K

5.00 x

9.15 AM 16,00

BLUE FUNNET

LONDON SERVICE,

PERSEUS EUMAEUS "HELENUS" "RHESUS"

8th Sept ad Hept. 8th Get 19th Oct.

LINE

REGULAR

AND FAST

FREIGHT AND

PASSENGER SERVICES

Marseilles, London, Hotteriam & Hamburg. Mara illes, London, Rotterdam & Hamburg. Markailles, London, Rotterdam & Hamburg. Londen. Botterdam & Hamburg,

LIVERPOOL SERVICE. -*TÍDEU-” MEDON

17th Sept Genoa, Havre, Liverpool & Glasgow. 8th Oct. Genom, Havre, Liverpool & Glasgow. 2th Vot Genos, Esvre, Liverponi à Glasgow. PACIFIC SERVICE-

"JASON"

(via KOBE & YOKOHAMA), ACHILLES" 23rd Sept. Virtorin, Vancouver & Beattle PROTESILAUS 10th Oct. Victoria, Vancouver & Seattle,

NEW YORK SERVICES "LAOMEDON"

TEUCER "EURYLOOBUS

ist Sept. Boston, New York & Baltimore va Son 58th Rept. Boston, New York & Baltimore ris Buez. 19th Oct, Boston, New York & Baltimore via Buer.

· PASSENGER SERVICE, ANNAR

• HROTOR® 91st Oct. Fingapore, Marseilles & London. "SARPEDON" 18th Now, Hingapore, Marseillos & London. PATBOOLUS" 16th Dec. Singapore, Marseilles de London ANTENOR 13th Jan. Singapore, Marseilles & London. HECTOR 3rd Mar. Singapore, Marsailles & London. HARPEDON 7th April Singapore, Marseilles & Loados.

Also cargasteners with limited passenger sccommodation at specially reduced fares, and re

For freight sad passage rates and information apply to:

Butterfeld & Swire,

Agente

HOTGKONG

AND SHANGHAI

BANKING CORPORATION,

Head Ofoar Hongkong.

$50,000,000 $80,200,000

Authorized Capital

Larned and Fully Paid-up

"Reserve Funds

£4,500,000

$26.500,000

Dr. Elerling

Silver ...

Reserve Liability of Proprietors$0,00%KO

Gourd of Directors:

*******C, M. Youno, Esq., Chairma fa

HE. White, Ed., Deputy Chairman.. -

D. G. M. Bernari, Esq. Hon. Mr. A. O. Lang.

W.EL. Ball, Esq.

A. H. Compton, Eaq.

How. Mr. F. E, Holyoak.

1

W.L.Patiandan Esq

3.A. Flammer, Eq

T. G. Waal, Esq.

Chief Manager

"A. H. Barlow, Kaq,-

Manager: Shangbai-G. H. Benz, Esq.

Loader BarKELLƏ

WESTMINSTER BANK, LTD.

**CURRENT Accounts opened in Locat GUKIHICY and Fixed Depoatrs received for one year or shorter periods in Loos) Currency and Sterling on terms which will be quoted' application

Hongkong, 19th May, 1825.

*125

HONGKONG BAYINGS BAN.

FINHE Budders of the above Bank is conduc>

ed by the HONGKONG & SHANGHAI, BANKING CORPORATION. Eales may b obtained on application

Inziker on Deposit is slemisted on the lowest balance during each completed Cal- endar Month'at 19, per reent, per "ann unu Should there be no balten en any day in · month no interest will be allowed be that

Depositors may transfer at their option

the HONGKONG: "Balance of $100 or more to

BRANGHAI BANK to be placed on. IXED DEPOSTP at CURRENT RATES.

For the HorarɑNG & SHANGWA) Barking

Ca

BLOW

Oh. Manager, Hongkong. 7th January, 1995. -

SOCIETI TRANQAIGE DE GIRAXCI.

DZ LA BANQUE -INDUSTRIELLE DE CHITI KRABLISKIKEST FRANCO-CHINOIS,

Incorporated in France).

5, Chater Boad, Victoria, Hongkong,

BEAD OFFICE:

Para, 74, Bas St. Lazare.

Capital

Fr. 10,000,000 HoGorres Fr. 10,790,000 Working fund provided by

The Basque LaDtUSZNIELLE DE CHIEF!

Fr. 50,000,000,

BANKERS France: Societe Generals, Kangne Nationale de,

Credit Banque de Paris et des Fayz Bas. Landon: Midland Bank, Ltd:

New York: Irving Back Gabis Trust.

Every description of Banking and Exchange

Business nascted.

Correspondents throughout the World.

A. ROLLIN Manager, Hongkong, 19th July, 1994,

TEH XÁZK OF OXIRA.

(Spesialy siberized by Prasiderada). Mandala of the Bg ublic of China, un

ti a 22nd ol[Ncyember, 19173) +

Axti urized Capital..

Paid-up Capital 999 200

Head Office PAKIN. BORSKANG BLANCH-4, Queen's Boat. Dentral Branches and Subtransis ever China, and Correspondents in Euroys Azerian, and

of the woxide rule her

parts of the bo LOCH HAR The National Pro

Previneli and Union Bank of England LL Tha Guaranty Frank Co. of New York, the p Sew York BabkingssThe Trying Nationa Bank) The Equitable Trusiĝ00, New York

ས་

allowed an Cumant Assenzte azi Find Deporia. ""Treme on application. © Mracy /daveription of Banking Bub

Loans granted on Approved Beautitier,

** Epecial fantlitine fitHome Exhange.

koj 102, berittk f1957.

Discriminating smokers make a practice of insisting on

The

Three Castles

Also Regule

MAGNUM CIGARETTES

Cas Cigarelles.

JAMMARE DY LBA. British-Amazons Tobecou Co., (China) Ltd.

THE MERCANTILE BANK OF INDIA,

·EKAD OFFICON 1.

15, Gracechurch Street, London, EQ a,

Authorised Capital ...

Subscribed Capital Paid-up Capital Beserve Fund

BANKIES +

The BANK OP. ENGLAND and

Megánd Bang, 'Lan,

BRANCHES Bangkok Galle Kasla Lumpur Baugoms Balavis Hengkong Madrar Shanghai Bombay Howrah New York

Bimala Charita Kanity Penang Singapore Colombo Karachi Port Louis Bombaya Delhi Kota Bharu (Manzilina)

HOROZORG BEACH) very descriptica: of Banking," and Exchange Basina krunaaeberi..

Intezaar allowed on Currenk sonun he 3 per cent per znam on Daily Balanes and in Fixed Deposits at Bates that may be

7. Quarr's Bond Central,

BOBA Acting Manager

~ Hongkong, April 17th, 1995,

XANQUE DE ZIDO-DEL, PARIS

Hand (Mos: 96 Roslevard Hasamana, Fr

Subscribed Capital semales, 72,000,000.00 | Pad-up Capital Fr. 63 409,805 AB

“Fes: 65,607,27%.54 ·

Bangkak Batinambang

Hanker Bazzi

IN

BAXXERE!

Saigon Bbanghal

THE BANK OF TAIWAN, LIMITED.

(TAIWAN GINKO.":

Incorporated by Special Imperd Charter, 1899.

Capital Subscribed .......

Capital (Paid-up) Bevarve Fund“

WOCHOWI Bristol London

NEDERLANDSOME › KÄNDE

MAATSCHAPPII.

Netherlands Trading BogzaYTÄ

BANK

Established 1896.

Hongkong Branch established 1905.

Authorized Capital Childers150,000,000

Yen 60,000,000

Ten 52,500,000

You 12,980,000

Paid-up Capital

Bowers Fand

HEAD OFFICETATE, FORMOSA

BRATCHES

JAZAN Tokyo, Yokohama, Kobe, Osak

Foxx

Giran, Kagi, Karenko, Keelang. Special ReserveE

Marang

Pinan, Shinchiki, Nanto,

Taichu Tainan, Takow, Tamui, Tokyon, Ako

U-Shanghai, Hankow, Amoy, Tocchow,

Swatow, Canton.

OTKAS

Bangkok, Hodgkong. Soerabaya, Samarang.

Singapore, Batavia,

Bombay, London, New York, Calcutta.

LONDON BASTAS 5 -- LONDON COUNTY WESTKINSERE AND PARK'S' BANK.

The Bank has Correspondents in the Com marcial Centres in the European Continent, Bussia, Manchuria, Taingfao, Japan, Indo- Chian Siam, India, Phuippine Islands, Java, and Dilch Indies,

·America, Australia,

Interest allowed on Current Amounts, and Find Deponit at Bates which will be quoted

Z. YAMAMOTO, Manager,

DO

a application:

Den Vortex Bond, Central.

Henglong, 30th May 1923, THE YOKOHAMA SPROIE BARN,

LIMITED.

Ospital (fily paid-up) vocavi.Yen 100,000,00 Essays Fund warm scabras 143 80 600,00

HAD OZ YOKOHAMA

Rotabay

Bainyza

Karsobí⠀

Bango

Buenos Ayres Londen

Inizen (Dulky)

Los Azgal amii

Ban Franc Semarang

Casion TRANONS Cemptoir National

compte in Paris Crédit Lyonnaing Changakan Bangur do Paris et "dos: Pays-Basz

Betété Générale,

In Lowson's The "National.

"Kad Union

Demplate National

Yoxx J. P. Morgan and Ce | KM Yı

Corpor Guaranty! Zrzety}}Co., of Ber

Interut allowed in Currand Ansoniais Fizal. Dapanila'ncoording to serung

· Brocy description of Banking ari

Koo Long, Thik Kapak 1974.

Blew York Faring Rio de

Tringtas

Interent allowed on Current Anton why Deposits received for Fixed Perisda at räss

to be abamned on applostí

KABINA Hongkong, 20th August, Iɛka

Printed and

(213,600,000)

(£8,666,670

80,000,000

22,538,881

(£1,711,4001

22,660,000

(£1,888,330)

Head Office --AMSTERDAM

Eastera Hand Offici)—–BATAVIA.

BRANCHES Band farmasin, Bandos

Bombay, Calcutta, Cheribos, Djembit Djoljakarta, The Hague Kobe, La...

Maksimar Medan, Padang Falembang,

Rotlarda, * Bhanghai, Singapore Boersbalag Soerakarta. (Solo), transi Tjilatjap and Welberrodan. LONDON BANTER MATIONAL

VINCIAL BANK, LED, A Carsspondents all over the WorldTMA

BANKING BUSINESS OF EVERY ¦ DESCE PMONA

JA HERBSOHLER,

-THE BANK OF CANTOY, ZANITER.

ESTAD OFFICE PHONGKONG

Authorised Capital

ished 1912.

Pad Up Capital ...

Silver Besarte Fund

£1,200,000 1213078,590. <$700,000

Foreign Exchange, and Genmál Bank-

Fing business- tramutated,

tel Interest allowed on

Curkeet Accoun

per katrum or day credit bal of over $100.

far

annam

19 months 3, per annum

for B

For g

on demand

** Canton, Shanghai, Hankow, Ba Quad: New, Kork-

BANKERA

The Lloyds Bank, Limited,

LOOK POONU SHAN-

Chial Manager.

Gerais, for Ka Howneous Darcy. Przes Hongkong. London: 'Dowd 1773 Fines