1925-08-29 — Page 8

8

SHIPPING NEWS

**

ARRIVALS.

Amese 28th.

Aijuro Hora Nu. 12. Japanese str., from i

Canton

Astala Muen, Tapanese ste., 1,960 tons, Capt. M. Furahashi. From Yokohamu and Shanghai, with a general cargo. lying at buy No, AL- ́S‚Y,K. Prevident değirona, Aurican str.. 400

Jons Cape. P. R. “Nicholas,,, from Seattle and Shangahi with a general enige lying at Kowloon Wharf. 4,0.L..

Precidal Laverde, American str., 5,350

Fols, Capt. H. L. Justes, from Manila, with 87 tons of general cargo. lying at Kowloon whart.-Dollar 8.8, Line.

Kynben an, Japanese Sta...261 tons. Capr. R. Tokura, from Chefoo, with a general cargo, lying at buny No. C46 085

Sumor, Pitish str. 154 tons, Capt. E. Monkman. from Tsingtau, with angen and cargo, lying at buoy No. B-B & S

We do Anrican str. 3,634 1018 Capt. Prewson, from Los Angeles

and Shanghai, with a general cärgo, Aying at Stowetters.-Struthers & Flarry

1 Saw Behish str., 1,127 tops, Capt. A Robertson. from Tientsin and Wiwi, with a general cargo, ly." ing at long Xo. S ---J. M. & ('o. Zw, Thatch str,, 5,223 tons, Engi. 1. 4. Lun, from Breguen and Manila, with a general cargo, jying at Now. long wharf-JOJ.L.

CLEARANCES.

hunt, goth,

Meath Maru, for Singapore,

· Drufor, für Heibow,

Glugo More, Soe Moji.

Baichwer, fu Weihaiwel.

Juule, for Rang Chow Wan.

Aging, Bar Haikon,

Winter for Weihaiwei,

Nappane, for Shinglað.

Na Sang, The Singapore,

Pembrokeshire, for Singapore.

"President Jefus

for Napila

Song Ba, tier, Haiphong.

Teleden, I. Saigon.

Wubshen, be Exang og Wau.

Zuse for Shanghai

CHINA COAST CHANGES,

Further changes notified on the China Coast are as under:-)

Mr. G. C. White, first engiucer of the Bataria has sigurd off.

Mr. William C. Mitchell has signed on the Balarias first engineer.

Mr. L. D. Johnson, supernumerary third engineer, Kaying txas signed off, and has gone third engineer of, the Kalgun...

Mr. B. G. Edwards, third engineer of the Kaying has signed off.

Mr. E. S. Macpherson, third mate of the Huichor, has signed off, and has gone second.

nate of the Tuming

Mr. D. MI.. Buchaniui, supernumerary

third engineer of the Huicker has signed

off, and gone suferanmerary third engineer

of the Forchow,"

|

THE HONGKONG DAILY PRESS, SATURDAY, AUGUST 29TH, 1925

VISITORS AT HOTELS.

HONGKONG HOTEL

.

Bateman

Mr C. II. Albelth Mr&Mr. M. Baler Mr & Mrs R. W.

Mr N. Beale Air A. Becker Mrs E. R. Belilios Mr H. . Bondiscen Mr. J. Birbeck BTE G. Betss Mr T. Branchi Mr Mrs E. W. G

Hurees &ebildren Butler

Mr 1'.'.. Mr D. E. Cappleman 3e R. W

Cholmonisier

Mr H. : Clowes Mr & Mrs Clamgats Mr & Mfrs W. H. Coates Mr & Mrs B. N.

Callisen Mrs. A. Crumpton Mr F. U. Crush Mr J. D. Dickie Mr M. Dykota Mr E. B. Ma Mr G. A. Falait Mr G. F. Fisher Mr F. J. W. Focken Mr & Mr."A" E, A.

children

Fong:

Mr Win. Galloway

Mr G. H. Gassoun

Dr. D. E. Gawler

Mr & Mrs J. Gould

Dr. E. C. Goald Lt-Com. & Mrs Capt. T. P. Hall MissesA&F Hamilton Mr & Mrs W. A.

A. H. Guthrie

Mr N. A. Larsen Mr Mr C. Lauritson M-Tearyd

Mrs & Miss Leavell Miss H. Lilli Mr &. E. Later Mr & Mr B.

Mac Crillaway

Mr A. Macliowan

Mr Ms Mancino

Mr C. J. Manners Mr Q.M. McDonald KSS Micke Miss D. Metenir Mr O. Nilson Mr W. H.

Nortley

Mr J. E. Ollerton Mr K. l'appis Mr & Mrs C.R.J.

Mr R. . l'ope Mr Isaac Poppe

child

Parsons

CANADIAN

PACIFIC

'HOME VIA CANADA

Fature Sailing to VANCOUVER via Shanghai and

Japan Forts and Atlantic Connections.

Leave

Arriva

Empress Canada Empresa Russia

Hongkong Vancouver

Sept. Supt. 21 Supt. 17 Oct. 5

Empress Australia Oct. 2, Ore 21

Mr Joseph A. Satosky Mr Ed Schweringer

Mr & Mrs Regenbuch"

and child

MYA, H. Rowe

Mr A. B. Scott

Mr & Mrs A. D.

Silas and infant

Mr B. D.

Mr T. Siresjol

Mr. J. E. Smith

T. Smith

Mr T. S. W. Smith

Mr Ed T. Szogs M E. T. SzugyTM Miss F. M.

SHARK Dr. H. F. Sommers, Sus B. Bjarke Mr & Mra

Springburg

"Hannibal • Mr & Mrs L'A. Tobien

Mr & Mrs W. Have M. C. Hausen Mr & Mrs H P.

Harria & children

Mr A. Haywood

Mr Helfrister Mr G. E. Holmes Mr & Men H. darso

Mr A.T Jensen

Mr A. K. Jensen

R. Johnston-

3. B. JOALH

...

Mr J. E. Joseph Mr E. JA

Ta Judi

Mr. Kershaw Mr M. F. Key

Mr D. L. King

Mr T. 1). Latimert

Yr B. C. Trèdwell

My C. Trimm

Due

Leave Quebec Southampton

Oct 14 Oct. 21

Empress Scotland Sept. 30 Oct

Empress France Montrose

:

INDO-CHINA

STRAM NAVIGATION COMPANY, "LIMITED.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.

MOJI, KOSE & YOKOHAMA...

STRAITS & CALCUTTA...

STRAITS & CALCUTTA

KOBE MOJI ...

HOSANG" ...Wednesday, 2nd Sept, at Noon, FOOKBANG " ...Friday, 4th Sept, at 3 pat

Wednesday, 9th Sept, at Sp

Friday,

11th Bept, at 7.

REGULAR SAILINGS ARE MAINTAINED ÅS FOLLOWS=

CALOUTTA HONGKONG-JAPAN LINE...EVERY TEN DAYS ·

SHANGHAI HONGKONG LINE HONGKONG MANILA LINE HONGKONG-HAIPHONG LINE HONGKONG BORNEO LINE HONGKONG TIENININ LINE HONGKONG-BANGKOK LINI

*

For Freight or Passage, apply tom

EVERY THREE DAYS

EVERY SATURDAY Frox BOTY FIRS EVERY SUNDAY FK Bora Pakri EVERT FORTNIGHT

EVERY FORTNIGHT

.. EVERY WEEK

JARDINE, MATHESON & CO.. LTD.

GENERAL MANAGERS.

Oct. 30 Nor. 7

TALMON Cistrat No. 218,

Choice of accommodation on these ATLANTIC steamers actually held for sale in offices at ports of call in the Orient.

་

FOUR TRANS-CONTINENTAL TRAINS DAILY FROM VANCOUVER STOP-OVER ALLOWED AT ALL POINTS. Standard Sleeping Cars Compartments--Drawing Room Dining Cars

Canadian Facific HOTELS at VICTORIA, VANCOUVER, BOOKY MOUNTAIN BESORTS, CALGARY, WINNIPEG, MONTREAL and QUEBEC

DOMINION EXPRESS TRAVELLERS' CHEQUES issued at all Canadian Pacific Offices Payable Everywhere. BAGGAGE INSURANCE sok at all Canadian Pacific Offices.

HONGKONG-MANILA-HONGKONG SERVICE

Lea To Hongkong Aug.

Arrive Manila

26

Aug.

Takes

Sept. 9

18

Sapt. Il

Lt. Col. & Mrs G.

Mr & Mrs M. HV

and child Mixe M. You

Mr G. Wandenberg

Mr H. Walkin

Mr. F. C. Watson

Mr. H. G. WilliaCHA

J: Mrs Wilson

and family

Mr&Mr G. Wor

and child

Mr D. E. Wood

Mr B. E. Wood

Mr H. S. Zumvalt

HONGKONG METEOROLOGICAL -

REGISTER.

Hoogkong Oben-vatory, August 25th.

Previona:On Dato On Date

Day

jat 2 pm 8 am

2 pude

Barometer

20:51 29.31

29.54

Tara pezastare

92

Humidity

60

50.

W

Ü

0,00.. 0.00

Wind Divotioa...

Force Weather... Bain Hightest open-air Temperature on 27th Lowest open-air Temperature on 28th

MS

0.00

81

HONGKONG TIDE TABLE From August 29th to Sept 4th, 1925.

HIGH WAZEE

'kong Standard

Time.

Days at

Wook

Days of

Worth.

Mr. B. H. Hendy, second engineer of the Satur. 26

Telemacher has signed off..

Mr. R. Millems, has gone begun I

-engineer of the Telemachas.

Mr. H. R.Jet, secoud officer, Hydrongen, has signed off, atal gone to the Durlan second officer,

Height.

LOW WATER.

Hog

Standard

Time.

h.. it in

0 15

8 58

11

Sz. 20 m 5 48 in

Mon. 131 m

1 19 1

7 59

Tass. 1 7 39

Mr. C. C. Mellrum, seros dengineer, Hop Sung, has signed off for home leave.

Wed,

8 20

9 31

Thur,

#fm

20

10 v

The followingthiin Coast Changes are from Shipping and Engineeringe:

Fn.

4 a 10

Mr. W. T. Phi, chief offer, Taming, has gone chief officer, Pakkoi.

Po-moœurá Height

Lears Manila

EXPRESS CANADA

Aug. 20 EXPRESS RUSTA Sept.

Arrive Hongkong Ang.

12 Sept. 14

Steamers arrive MANILA early morning and mail in evening

of following day.

CANADIAN PACIFIC SERVICE THROUGHOUT

Phosanger Department: Fraight and Express : "

Tel. 0. 752. Tel. C. 42

Cabler: GACANPAC. Cabiss: NAUTILUS,

15

NYK

KAJANGE SUBJECT TO `ALTERATION,

VICTORIA, SEATTLE & VANCOUVER via Shanghai & Japan pert, Through Bill of Lading issued to all Overland common Points in USA, and Uanma. Through passage ratas to Europe via America 0.8400, 0.3420, G$440 KAGAWARU (Direct Nagasaki)

Sunday, 20th Arg. at Midnight. IYO MARU

Wednesday, 16th Sept.

200

H

MARSEILLES, LONDON & ANTWERP via Singapore & Parts.

ATSUTA MARI

RASHIMA MARU

Saturday 29th "Anzi, at 9 s.m Saturday, 12th Sept at 11 amer

HAMBURG vis LONDON & BOTTERDAM.

DAKAR KABU...

LIVERPOOL via ADEN & MARSEILLES.

TOBA. MARU"

L

リ

Monday, Girt, Sept.

13th Sept.

Wednesday, 23rd Septeraber Wednesday, 21st Oct.

Sunday, SYDNEY & MELBOURNE via Manila & Ports.

TANGO MARU AKI MARU

--

NEW YORK and/or BOSTON vis PANAMA.

MAYEBASHI MARU......

Friday, 11th September

BUENOS AIRES via Singapore, Durban & Cape Town, Delagoa

Bay & Algoa Bay.

KAMAKURA MARU

JAVA.

BENGAL MARU

BOMBAY ris Singapore, Penang & Colombo. RANGOON via Singapore & Penang,

Banday,

Tuurday, 1st Sept.

811 Sept.

NAGANO MARU

Tuesday

NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA,

AKI MABU

Thursday,

1st Sept

17th Sept.

SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA.

"MITO MARU...

Friday...

4th Sept.

FUSHIMI MARU

Tuesday,

8th Sept.

TAMBA MABU.

Tuesday,

15th Sept.

Tuesday, - 2nd Sept.

Telanhos Cantral Now 222. 292 & 2423

NIPPON YUSEN KAISHA. 8. KINOSHTTA. Manezer

[6

GLEN ́AND SHIRE

JOINT SERVION OF STHAMEES,

U.K.-STBALTS, CHINA & JAPAN SERVICE)

"GLENAMOT*

- OUTWARDS.

Due Hongkong

In port

"GLENGARRY"

31st App

GLENSHANE

2nd Sept

GLENAFF

1st Oct.

CARMARTHENSHIRE

GLENLUCE“

Int Nor,

15th.

Leaves A'kong. Discharges 6th Sept. Logon, Rotterdam & Hamburg, via Ora.

་

HOMEWARDS.

Vessel. "GLENIFFER"

"GIENAMOY"

3rd Oct-

London, Rotterdam &

Hamburg.

Movements are subject to shanga withant xuties,

For Freight or further Particulars, plɛnso apply town o

JARDINE, MATHESON THE GLEN LINE, LID., ABARIS.

Taleplaner : Dentams No, lk sabez. XX, and Central 3556.

CO., LTD,

AMERICAN FAR EAST LINE

ÜZERATED FOR

UNITED STATES SHIPPING BOARD

By STRUTHERS & BARRY, Managing Operators. BEGULAR FAST FREIGHT SERVICE. TO SAN FRANCISCO AND · LOS - ANGELIE: FROM HONGKONG BY DIRECT BOUTE.

38 days to Los Angeles).

(22 days to San Francisco, "WEST CAJOOT"

U.B.8.8.

UAS.B. "WEST SEQUANA”

Das Hongkong 3rd Sept. Lars Hongkong 4th Sept. Dis Hongkong 13th Sept. Lars Hongkong 13th Sept.

TO MANILA, CEBU. ILOILO AND ZAMBOANGA. UES.B. "WIST JESTER"

TO SINGAPORE, UBAB. "WEST PROSPECT~

In Port Lears Hongkong 1st Sept. ZAMBOANGA AND CEBU,

For Fall Information, Apply to-

L. EVERETT, ING.

General Agent.

Das Hongkong 10th Sept. Leave Hongkong 11th Bept.

STRUTHERS AND BARRY.

Japan, China, Philippine Islands, Indo-China, Straits Settlement.

1st Floor, Queen's Building

ORAM SHEPPARD,

Pen. Agent Phena: Central 2008:

Mr. C. H. Thompson, chief officer. Auhuri, is on leate,

Mr. W. Royle has been appoisited sup'y second offerr, Tracing.

Mr. J. W. Geiene has been appointed third engineer, Yeréhaung.

Mr J. 1. Teifer. from reserve, bas gone third officer, Chipshing.

Mr. A. M. Alaff has been appointed: second officer, Kai Kang,

SHIPPING NOTES.

The silk shipped per s.. Président ¿Madiun, which sailed from this port at pm, on August 1st, arrived in New York at 3 pm. en August 5th, having va calendar daya and 2 hours in. transit. "-

The shipping SÍ eat of yesterday,. showed that 1 namber of verscla

Mr. F. M. fde, seeand offer, Kut Sang, is the harbour atm. was 16, of which

ja on restyr.

M. N. Richarikon, 'kup'y' seond offer.

Kingsing, has signed off.

40 were Britisiy

For the 4 hours ended at a,m. yes- Mr. J. 1. Thwaite, second officer,. Laterday, there were nine arrivals, of which

Sung, has gone second officer, Luenko.

Mr. C. Roberts, weand officer, Luzuba, has signed off.

Mr. J. W. Vilk, chief officer, l'ue Fing

, is ou reserve.

Mr. H. Javen, from reserve, has gone second officer, Huleerd.

Mr.J. Roberts, chief officer, Borneo, is

on reserve.

Mr. P. R. Huris, from reserve, has gone second officer, Phrumprok.

SHIPPING MOVEMENTE.""

The R.MAS. Empress of Ganada ar- rived at Manila on August 28th at 7 a.m. Teaves to-day at 4 p.m., and is due at Hongkong al 7 am, on Monday.

three were British, one German, one Dutch, one American, two Japanese and one Chinese. Departures for the same period numbered three.

Sanuki Mare for Singapore: the 4.8. The rests Heparting were thể als

kembang for Batavia and the yuma Mara for Chinwanglad

N..

The President Jefferson with mails from Canada. 5.A., Japan and Shang- hai and Europe ri Siberin, arrived into yesterday and the s... President Linenta also, put in from Manila with mail, en route" for Americu, whither sho sails to day at 5 p.m. The s.s. President Jefferson dojnrts for Manila to-day also. at. 5 p.m. and sails from Hongkong for Seattle and Victoria again on September uth The next President out due here in the Prident Vun "Burza on Monday and she sails for Manila on Tuesday. Nanking (Swedish East Asiatico Home mail (letters only) rif Negapatam The as Mrutor is due to-day with the * Ltd.), dus on or about Sept. 4th." President Van Buren (Dollar), due Aug.London, July 30th) and the sa. Hang Ping is also due to-day with the home" Tanda (1. & A.), due August 31st at day papers of the same date from Landon and

light

ri the same route.

VESSELS EXPECTED. Empress of Busia (C.P.R.), due Sept.

7th.

21st.

J:

HAKOZAKI MARU

For further information, apply to

KP M

KONINKLYKE PAKETVAART

MAATSCHAPPY.

(ROYAL PACKET NAVIGATION CO. ON BATAVIA),

THE STEAMSHIP

"VAN

OVERSTRATEN

Due to sail to SINGAPORE, BELAWAN-DEL) and PENANG, on the 2nd September, 1925.

Offers excellent Saloon accommodation.

All lower berths.

English cuisine.

Doctor 'carried. Wireless telegraph,

1st Class Fare to Singapore-$100.

In connection with the Royal Packet Nav. Co.'s (K.P.M.) Services to all destinations in the Netherlands East Indies and Australia,

Agents

JAVA-CHINA-JAPAN-LIJN,

Telephone 1574, -

OVER HALF A CENTURY REPUTATION. FOR THE

DA. LE CLERG'S LIVER ACIDNEYE

INVALUANGE · for IPEKKANEN of theef TarantiNT OREANS, GIRATIE, HADKANKA, GOUT, RiMazzon, Trading Cauwarm, or Post Free, DR.ZMONAKAJ.Co. Hlavarstocked,W,W.KLandos.

PILLS · Flow 23. LLS FOR

DALE CLERC'S APERIENT

DALE CLERC'S AMARIA, Pres

BAYI AKU MEMARLA. PER LANCER AILMENTS, DATE CLIKUJE KOP ·Je, or Zabierz

J

YORK BUILDING, CHAT A

HONGKONG. WEEKLY

PRESS.

CONTAINING ALL THE WIRKS

LOCAL NEWS.

The Paper tow and Hous-

AMERICAN

ORIENTAL MAIL LINE

Operated for UNITED STATES SHIPPING BOARD by ADMIRAL ORIENTAL LINE. Managing Operators.

-FREIGHT AND PASSENGER

THE NEW YAST. AMERICAN STEAMERS TO..

SEATTLE & VICTORIA SHANGHAI-KOBE-YOKOHAMA

"PRESIDENT JEFFERSONTM

PRESIDENT GRANT" "PRESIDENT MADISON*"

...Sept. 6th, 5,00 p.m. ..Sept. 18th, 5.00pm Sept. 30th, 5.00 p.m.

MANILA

TO EUROPE-£120-£112-£110

FOR

"PRESIDENT JEFFERSON " "PRESIDENT GRANT" ""PRESIDENT MADISON"

IN

Aug. 29th, 6.00 p.m. Bept. 10th, 5.00 p ...Sapt, 22nd, 5.00 pm

First Class on the Fadio. First Class on American or Canadian Railways. First Cina and Mondelser and Becond Class on the Atlantio. Chaios of Trans-Continar201 Hallways. Any Line on the Atlantic. Through Accommodation and Booking Arrangel. Through Bill of Lading to all United States and Canadian Overland Ponta ;

also via Pantun Canal Tines to Atlantia Porta. Copies of this paper are on file in our Office SEATTLE, CHICAGO, NEW YORK- For Page and Freight Booking apply to

ADMIRAL ORIENTAL LINE, Hanging Operators. Telephone: Central 3477, 2478 a 295. Hongkong and Shanghai Banx Building.

THE SWEDISH EAST ASIATIC

COMPANY,

LIMITED,

GOTHENBURG..

Regular Freight Service for

BARCELONA, VALENCIA, AMSTERDAM, HAMBURG.

COPENHAGEN, GOTHENBURG and Other

SCANDINAVIAN PORTS.

MY. "NANKING"

WILL LEAVE ON OR ABOUT

10th October

Bubject to change without Notice, For further particulars, please apply to y

GILMAN & CO. LTD.,

Aginta

120