1925-08-29 — Page 10

POST OFFICE NOTICE.

THE HONGKONG DAILY PRESS, SATURDAY, AUGUST 2011.

BEGISTERED and PARCEL MAILS are closed 15 minutes earlier than the time given below unless otherwise stateʻi, and where mails are advertised to close at or before 9 a.m., registered and parcel nails are closed at 5 p.m. on the previous day.

The panlie a aleiaod that correspondence intended for Canton will, if superscribed By Tmin." be transmitted in the mail closerl at 14; 13 n,m, daily and forwarded by the 9.15 train tran Kowloom.

Radio Trae with Canton is suspended until farther notice.

Interpart, Badi Telegrame ura yabject to delay of 2 hours.

"The Tula Obe will be closed from 9. juna, to 3 x.in, antil further notipu."

Besançon in Code must have nameĝof Coda nsed included in text,

COMMERCIAL

OPENING QUOTATIONE,

O Lordon

Talographic Transter

Angust 19th, 1925

Bank Bills, on demand

Bank Bila 20 days' sigba

Fank Billa, as & soonika" night,

as 4 months), signi

Bill, 4 mon

OF PATI

Bank Billa, on demand ✪ edim, & moubing” saging NEW YORK—

Bank Bills, on demand

Crente, at 30 days' right

Bagraphio Transfor

Bank

2/4 11/10

INWARD MAILS.

FROM

ON CALCU

Dus

Eunoen via Negapatan (Papers only,}

London, 30th July}

Hong Piny

30th August

SHANGRAI

Inchore

30th Angost

CALCUTTA & STRAITS

Horing

31st August

JAPAN!

Tanda

31st August

MAKEA

Emp. of Uanada.

Slət August

Or Bamor,-On demand

USA, CANADA, JAPAN & SHANGHAL

Prei, Cleveland

3rd Sept.

OUTWARD MAILS,

H

on demand

Bebe, 20 days fight →→

at right Or YOKOHAMA On demand OX HANKA-On demand. On Singapore. On demand Ox Batavia-On demand us

HAN HONG -Ộn deraand

OW BANGESK—On demand .. BOTELHOS, Bank's Buying rate Gosa Laiz, 100 fine, per tal BAN SILVER, DOras

on demanda

1571

157

дог.

116+ 1012

143

.791

$8.17

323

SHANGHAI

SMOKE

CAPSTAN

CIGARETTES

Winners

always

Харад

For

PIR

DATI

Saturday, 29th,

8,30-M

10.30 AX

Hoihow and Haiphong

Bandakan

Saigon

dasagnai, Japan, Honoluta, Canada, UNA, C & S Amers

Mrazia

EUROPE via SAN FRANCISCU

dagan Francisco, 3th Sept...)

Kaying... Gayo ffuru Elineang Dameon

Hailyw

Swalow, Amoy and Formosa.

Japan

+

tanila

Saigon, Straits, Ceylon, India, Mauritius,"

ad 8.Africs, Aden, Egypt and EUROPE via Xaraules-und diar- sules, 1st Oct.

Зарва

Amor and Foochow

Straits.

Mende, Bandakan, Australia and New)

Zealand via Thursday Island-due Thursday I. 15th Sept.

Etraits and Calcutta,

Shanghai, Japan, Canada, U.S.A., Central

العاب

10.30 AM 12,30 K

Frea. Incub

Paronis Begustration

Nooa

3.00 & X

Pres. Jefferson Prihoi

8.30 PM

5.00 +2

Sunday,

30th,:9,00

9.00- x

Rozan Maru Koga Mura

Prò, l'an Burza ... Munday, Jist, 5.00 K

1,45 rx

Pani Locat

--- SEPTEMBRR –

1st, Registration Letters

10:45 AM 11.30 AM..

Jang

Hai Ohing

Yan Ursrstraten.

Wednesday, 2nd, 10,30 AM 10.80 M 11.30 AM

Tanda

Parcela Kag.

Nooa

Letters

Fortsang ...

Thursday, 3rd,

Parceli

5,00

Heg. Lettere

Pres. Clarsland

Nurkunda

... Friday,

Parcels Saturday,

South America and EUROPE ria VANCOUVER, BC-ine Vancouz - Etup, of Canada ver, BC, Sist Septen.ber, & Europe

via bibens (currespondence specially.

superscribed "Vin kiberia" only)

Maria

Straits,

***Carlos, Indis Maartins, E. & S. Africa, Alan, Egyps & EUROPE na Marsellice-duo/Mar- stilles, Fad Oct.

Straits Egypt & Europe via Marseilles-

due Marseilles, 7th Oct.

*Correspondence bearing vessel's name only.

... P'eracus

THE

|ཧྥེ་

2.30 PM 1,00 PX

9.15 x 10.00a

4th, 12.30 PM

5,00 5th

9.15 a 10.00 AM

Beg Letterz

Tuesday, 8th, Registration Lettors

BLUE FUNN

LINE

REGULAR AND FAST | PASSENGER SERVICES

FREIGHT AND

LONDON SERVICE, *PERSEUS* 8th Sept Markeilles, London, Rotterdam & Hamburg. "EUMABUS: £2nd copt. Marseiller, London, Rottertiam & Hamburg. HELENUS *!- ith Oct. Marseilles, London, Hotterdam & Hamburg. "RHESUS" 13th Oct. London, Rotterdam & Hamborg.

LIVERPOOL SERVICE, AN

* TYDEUS": 11th Sept Gesos, Havre, Liverpool & Glasgow." ["MEDON "Ute "6th Osk Genoa, Bavre, Liverpool & Glasgow.

PACIFIC SERVICE.

́ (via KOBE & YOKOHAMA).

· ACHILLES ** 23rd Sept. Victoria, Vancouver & Beattie 'PROTESILAUS "«10th Ook

Victoria. Vancouver & Sentile, //

NEW YORK SERVICE. A "LAOMEDON 1st Sept. Bostos, New York & Baltimore via Suez, 'TEUCER" A 23th Sept. Boston, New York & Baltimore via Suez. EURYLOORUS" 19th Oct. Boston, New York & Baltimore's Baez.

PASSENGER SERVICE. MIS

HMOTOR" "SARPEDON"

Siat Oct. &mgapore, Marseilles & London. 18th Nov. Blingapore, Marseilles & Loaden." FATROOLU8" 18th Dec.Singapore, Marseilles & London

*! ANTENOR "... 13th Jan Bingapore, Marseilles & London..

RECTOR

SABPEDON"

3rd Mar, Singaport, Marseilles & London.

7th April Singapore, Marseilles da London.

Also cargo steams with limited passenger accommodation at #ocially

reduced farez.

For freight and pastage rates and information syply to:-

Butterfield & Swire,

Agenta,

1.35 PX 2.30P

HONGKONG

AND

BANKING · CORPORATION.

Hoad Odion Hongkong.

Anthorised Capital

$60,000,000

Lassed and Fally Paid-up 880,000,000 Beserve Funda

Sterling

Silver

-~

£4,500,000

*********$96,500,000

Reserva Liability of Proprietors $20,000,000

Dourt of Directors:

G. M. Yousu, Erg Chairman..

"EL P. White, F., Deputy Chairman,

D. G. M. Bernard, Esq.

W. H. Bell, Bags/

A. E. Compton, Esq.

Hoa. Mr. P. H. Holyoak.

Hon. Mr.A. O. Lang. WL.Pattenden, Esq. J.A.Plumer, Esq.

T. G. Well, Esq.

Cinist Manager

A. EL BAKzow, Esq. Manager: Shanghai, G. H. Berry, Esq.

LONDON BANKIHEL WESTMINSTER BANK, LTD.

**Current Accovers opened in Locat CUZITKC and FIXED DEFORTE- received for one year or shorter periods in Lossl Carrerey, and Sterling; on farms which will be quoted an application.

Hongkong, 18th May, 1925,

195

HONGKONG SAVINGS BANK.”

"Elu zikiness of the above Bank is condta

ed by the HONGKONG & SHANGHAI BANKING CORPORATION, Bale may be obtained

InTester C

calculated on the lowork balance during each completed. Cal. andar Month at 31 per cent. per annum Should there be no balance on any day in month no interest will be allowed for that

Depositors may

transfer at their other option Balance of $100 or more to the HONGKONG SHANGHAI BANE to be placed on FIXED DEPOSIT at CURRENT RATES,

For the Hosexone & Sitangga? BANKING CORPORATION

A. B. B-FLOW

Ol. Manager. T26

Hoogzone. Ith January, 1995.

*BOGIEEN · FRANÇAISE DI GERANCE.

DE LA BANQUE, INDUSTRIELLE DE OFIER.

ITALIAN FRA-CHIC

(nearporated in France).

5, Chater Bood, Victoria, Hongkong. HEAD OFFICE:

Paris, 74, Ene St. Lazare..

Capital...

Besarten

10,000,000 Fr 10,790,000 Working fand provided by Tær{Banqum ÎNDUSTRELLE DE CHINE FT 50,000,000,

BANKERS France: Societe Generale, Bangue Nationale de

Credit, Banque de Faris et des Page Bad Londen: Midland Bank, Ltd.

2

New York: Irving Bank, Columbia Trust. Every description of Banking and Exchange

business transacted. Correspondenta throughout the World,

A ROLLIN Manager Hongkong, 12th July, 1924,

“THE BANK OF OKINA

(8preally anthorized by Presidential Waudits of the Republic of China (ox

the 22nd of November, 1917.) - * -, All orized Capital........... Fald-up Capital

18,178,400.00 Reeve Foundation 9,699,415.34

HEAD OFFICE PERING,

HOBSONG HANGE.d, Queen's Road Central, Bannages and Bab-brandien ab ever Chins, and Correspondenta is Harepe, Americe, R

and other parta of the world, 20th ce LONDON BABETES Theational Provincia and Union Bank of England, L. Thị Gasranty Trans Co. of New York, gen NEW YORK

Irving Nationa Buck,

Trud[Co, New York

aliced es Current Aservata and

1. Begonite... Terms on applicationache prac Every deriation of Banking WedĚLÁNÍ rammeted. Dabe

Leses granted on Approved Recurities.

By round facilities for home Exchange,

TQUYKE PËL

I engleng♬ optam bar[sak [1011,

THE MERUAXTILE BANK OF INDIA, LIMITED.

HEAD OFF:

14, Gracechurch Street, London, EC. a..

Authorised Capital. Subscribed Capital Paid-xy Capital Beserva Fazd

***

BANKERE:

THE BASE OF ENGLATE

MIDLAND BANK, Izd.

Bangkok Galley Kuala Lampar Bangoon Batavia Hongkong Madina maang Shanghai Bombay Hayyah... New York Caletta Kandy Fenang Calambo Karachi Part Lowin Delhi Kota Bharu · (Mauritius)

Hrs decor p

· in fnasmd. by the Briliebed

Co. China)

THE BANK OF TAIWAN, LIMITED.

(Tawar Gino, Incorporated by Special Imperial Oharter, 1899.

Capital Subsirited....... Yan 60,000,000

· Capital (Paid-up) ... Yan 52,500,000 Beserra Fund. Yea 12,930,000

HEAD OFFICE-TAIFA, FORMCSA

NEDERLANDSCHE HANDE

MAATSCHAPPIJ,

NETHERLANDS TRADING Boot T.) BANK

Established 1824.

Hongkong Branch established 1500, Authorison Capital Guilders 150,000,000

Paid-up Capital

Resore Fund

BEAKOREA JAPAN-Tokyo, Yokohama, Kobe, Osal FoxMoss-Giran, Kagi, Karenko, Keelung, Special Reserves

Makong, Nanto, Pinan, Shinchiku, Taich, Tainan, Tohyeo, Ako.

BingaporUxA Swatowy Hankow, 2

Bourabaya

ery description, of Banking and Every Exchange Buzizens trazasobed.

Exzeker allowed on Currenă. Asecund ́io 3 per sent, per annum on Daily Holan

and on Fixed Deposit að Babes that may be næserisisad on application.f

J. B. BOSS,

7. Green's Bond Central Acting Manager,

Hangkang, April 1712, 1825, -

BANQUE DE L'INDO-OHII,

· PARIS.

119

Hand Offor: 996 · Montavári Haxssmana, P. R

Babsorbok Capitai susam.

Palley Capital

Barve Fund

Bangkal

Beimbang

Dikorti Halphons

Pham Pank

Hankew

I

.000.000.00

Banque de Faria vidos Pays-Basi

Bodlété Ginkali,

*Ownton.

Oy, Amoy,

Foochow OrgasBangkok, Hodgkong Singapore,

(£12,500,000) 80,000,000

(£6,668,670

20,538,861

(£1,711,405)

22,660,000

** (£1,888,330)

Hood OfficeAMSTERDAM

Easters Bond Off-BATAVIA..

Boersbs72, Samara'g Batavis, BRANCHES Bandformando, Bandens

Bambu London, New York, Calcutta.

LONDON BAEZES;

LONDON COUNTY WESTMINSTER AND

*** PAKS'S BASZ, M.

The Bank has Correspondents in the Com mercial Centres in the European Continent, Bussis, Kanchuria, Tsingtao, Japan, Indo China, Biam, India, Philippine Inlanda, Java, and Dutch Indies," Australia, America, Africa, &c.

Interest allowed on Current Accrants, and Fixed Deponita at Rates which will be quoted on application..

Z. YAMAMOTO, Manager,

Hongkong BRAZCE, AlDes Vartz Bond, Central, Hongkong, 30th May 1925.

(27 THE YOKOHAMA SPROTN-RAÏN

Capitel (fally paid-up). mwan

Isa 106,000 0-0

HRAD Ortirsi ZoroHana

BRANDENS ANW ATENCERE AT Hatayin toy Karnebi. Bombay Kobe Branon dyros Londen Dalertin

Bangoo Ben Fran Brutáli

Canton

Los Angele

Bhangha

(Dalny)

Shimonoseld

Now York

Faking

Trinhofà Tsingtan

Union Bank K7 E ring Crédit Lymanzia,

dige Bankingzi Corporel Purwokyowed on Durrani Asopnað,

tion). Quaenaky Tranny Gag at Hew

Interus slovil en Currá Anozzie and Fizal Deposits Rosanding de natang ustankWor prise of Banking nod. Hakang

Hoa Lela kath-Marok, 1993

Deposite reosired for First Farfeda at cíni

to be abushied an application, TES

COMMU, ARIMA" 16 Hongkong, 20th August, 1925

Calcutta, Chocton, Diamber

MALAMAT,

Koh The Hague, Kobe, Kons

Palembang, S

Pontiak, Bamarate,

Padmas

Penang

Rangoon, Rotterdam,

hanghai,

Singaport

Boerabal Soerakarta (Bolo) Lora! Tjabjay and Weltevreden.

LONDON BANKEE NAtional Pas

VINCIAL BANK, LED

Corpondents all over the World E

BANKING BUSINESS OF EVEST

DESCRIPTIONAL

M. J. HERBSCHLEB

THE BANK OF GANTOT, LIMITER

HEAD OFFICE: HONGKONG

Estäblished 1912,

Authorized Capital Sandal Paid Up Ospital

1.200.000: 078,580

$700,000

Silver Reserve Fundisha.

Foreign Exahange and General Bask fng business transacted.

26 Interest allowed on

Curing AccuDETI.

2% per annum on daily credit foals der

of over $100, A.

SHAVINGER

innum

· Daronies in

Ben for 12 months 5, per, annum,

for 6

... on demands:

BEACHES

11

Usaton, Bhanghai, Hankow, Bangkok

and New York

Lobow BATZES

The Kdoyds Bank, Limdad, y

LOOK POONG SHAN

Chist Manager.

Printed and Published by Ozvan Toomas Ersaxapean, for the HowaKONG DAILY, Pam

Las, a 14 Chater Bond, Victoria, Hongkong, 5: London: Off Street: PO

LEKT