1925-08-20 — Page 9

THE HONGKONG · DAILY PRESS. THURSDAY, AUGUST 20TH. 1925

THE BANK LINE, LTD.

AGENTS FOR THE FOLLOWING SERVIU£3,

NEW YORK, BOSTON & BALTIMORE

AMERICAN & MANCHURIAN LINE

"MERTON HALL" "MALVERNIAN,

LEAN & BUCKFALL SS. Üc., Ltd.)

...vis Suez Canal ..."

11

19th August 19th September

BOSTON NEW YORK & NEW ORLEANS AMERICAN & ORIENTAL LINE

m.r. "ELMBANK”

ris Suez Canal

Tat September

UNITED KINGDOM & CONTINENT

"ELLERMAN" LINE (ELLISVIN & BUCKNÁLL 8.3, CU%, LTD.)

P. & 0 British India Apcar and

Eastern & Australian Lines

(COMPANIES Incorporated In ENGLAND). MAIL AND PASSENGER SERVICES STRAITS, JAVA, BURMA, CHYLON, INDIA, PERSIAN GULF, WEST INDIES, MAURITIUS, EAST & SOUTH AFRICA, AUSTRALASIA, INCLUDING" NEW ZEALAND & QUEENSLAND PORTS, RED SEA, EGIPT, EUROPE, ETC.

PENINSULAR AND OBIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STRAMERS.. (Under Contraet with H.M. Government)

From

Hongkong

(about)

Destination

2nd Aug. Noon Marsellas & London

Marseilles, Cassa Blanca," L'don,

Antwerp & Hamburg Marseilles & Londen. Singapore, PenangColombo B'bay,

Marseilles, London, Port Soudan, Antwerp & Hall.

Tons

14. “CITY OF MADRID"

****

0th August

MACEDONIA "

11,089

FOR EATRE, LONDON, DUNKIN & HAMBURG,

"KIDDERPORE *

5,534

29th Aug

"NARKUNDA “

16,997

8th Sept.

"JEYPORE"

5,319

11th Sept.

9,114

19th Sept.

5,293

24th Sept.

8,125

3rd Oct.

$,696

15th Oct.

10,841

17th Oct.

8813

29th Oct.

9,136

31st Oct.

10,902

14th

Nov.

.9,144

25th NCT.

+

8 LIM

10th

Dec.

10911

12th Dec.

9,005

26th Dec.

1926

** MAUEDONIA"

11,089

"KHYBER

9,11+

23rd Jani

"DELTA"

5,097

4th Feb

"MALWA"

10,941

6th Feb.

Middle August

9th Jan.

Singapore & Bombay

Marseilles, London & A'werp, S'pore, Penang, Colombo & B'bay Harunilles & London,

S'pore, Fedon & Antwerp.

Colombo & B'bay ..

Marsilles, London

Marseilles à London.

Marseilles, London & Antwerp

Spera., Penang, Colorabe B'bay.

Marsailles & London..

Mara, London & Antwerp.

Marssillas & London

Marseilles, London, & A'worp.

S'pors. Panang, Colombo, & B bay, Marseilles & London

CHINA NAVIGATION CO.,

DALNY & NEWDEWANG TAINGTAO

...

For Fraight or Presage apply tom

AEPIONY Cirerat 38,"

LIMITED..

"KIUKIANG"

"OBUSAN"...

The

On 21st Aug, D.L D.I On 2nd Aug,

SUTTERFIELD & SWIRE.

Agents.

GAMEO AND PABBAGE CAN BE GIVEN AT TAX OFFICE OF EDSTERJIND JE SWEER.

AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE, Lm.

"CHANGTE”

This Vessel will sail hence on her maiden voyage on 25th Sept., at 4 V.M.

- FOR

MANILA, PORT BANGA, THURSDAY ISLAND, AND AUSTRALIAN PORTS.

THROUGH BILLS OF LADING INGED TO ALL AUSTRALLIN, NEW ZEALAND

AND TASMANIAN PORTA

THIS NEW VESSEL IN FITTED WITH THE FINEST AND MOST UP-TO-DATE FIRSA AND SECOND CLASS PASSENGER ACCOMMODATION.

Tel. 0. 86.

(Salling Bullest sa Altumition)

+

For Freight and Passage, apply to-BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents.

DODWELL & 00., LTD.

NEW YORK BERTH.

¡MODERATE PASSAGE RATES TO MARSEILLES ANDHLONDON.

MAURITIUS & SOUTH AFRICA ORIENTAL-AFRICAN LINE

7. "SURAT**

Loading for Maaritin, Delagos Bay, Durban, East Londos, Algoa Bay, Port Elizabeth, ossel Bay and Capetown.

Through Bills of Laling issued to Beira, Quilimaine, Ibo, Port Amelia, Mozambique, Chinde, Inhambane, Zanzibar, Mombasa, Kilindini, Port Nolloth, Laderitz Bay, Walvis Bay, and Madagascar.

AUSTRAL-EAST INDIES LINE. (ELLERMAN & BUCKNALL 9.8. Co., Lin.)

Sailing from Singapore on 6th of every month by "CITY OF PALERMO“ or MALATIAN" to Java, Fremantle, "Adelaide, Malbaarne, and Sydney, and Pics Forge.

Though Freight and Passenger bookings from Hongkong in conjunction with Ellerman" Line or other services.

*KAYRER"

"NAGPORE" "KARMALA "SOUDAN "MALWA "SICILIA" KRIVA

* KANTUA " KALYAN "KASHMIR VOREA "KASHGAR"

"TILAWA"

"TAKLIWA"

"TAIREA"

FASTERN AND AUSTRALIAN

SS. "KENDAL CASTLE”......

Sails 2nd Sept.

10,00€

**7,936 7,978

19th Sept. Yeth, Sept. 2nd Oct.

Singapore, Pankog & Calcutta,

do.. Jo.

LLOYD TRIESTIKO.

SAILINGS

(South)

*** TANDA

6,968

Tad Sept.

"AHATURA *

8,000

7th Oct.

Får. Freight or Passage on any of the above Lines, Apply to:-

"ST. ALBANS '

4,500

Anh Hoa.

"TANDA"

#,958

2nd Dec.

Mantia, Sandakan, Thursday Iriand, Townsville, Brisbane, Sydney & Melbourne.

THE BANK LINE LTD.

"ARAFURA

6,000

6th Jan.

[13

"ST. ALBANN"

4.500

3rd Feb.

+

BRITISH INDIA-APUAR SAILINGS

LOADING FOR MANILA BOSTON, NEW YORK.

[14

Tot. Cent. 4791.

BOSTON, NEW YORK

& BALTIMORE

Jaat Berrios of the

BLUE FUNNEL" LINE (OCEAN 85 CO., LTD. AND UHINA MUTUALES.{100; LTD.)

AND

AMERICAN & MANCHURIAN LINE ¡ELLERMAN & BUCKNALLI3.8,500, LTD.)

Sallings from Hongkong,

2.8. "MERTON HALL" #

via Suez Canal

"LAOMEDON*

"PELEUS

Tia Suez Canal

MALVERNIAN *

vis Suez Canal

via Brez Canal

* 8.3.TANDA" will also call at Iloilo and Port Sibatan.

The 2, & A. 9.8. Co., Ltd. steamers will also call at Changnai, Iloilo, Casa, Kolamongan,

Tawao, Timor, Darwin, or stner ports sa roase se indscement offers,

Frequeat connections from Axetaba with the following

The Union 8.5. Co.'s Stamera to the United Kingdom vs New Zealand, VancosTEL [San Francisco, #5, The P.&O. Boyal Mail Steamers to London via Suer Cant The P.&O. Branch Bervice of Steamers to London via the Caps.

The New Zealand Shipping Co.'s Steamers for Southampton nai London vis Panama Cinai.

#

SAILINGS TO SHANGHAI AND JAPAN

2nd Oct.

2nd Uct. 2zd UCL,

Shanghai, Moji & Kobe."

Shanghai & Kobe.

Moji, Kobe & Yokohama....

Shanghai & Kobe

Shangaa, Moji Kobe. do.

Shanghai & Kobe.

Moji, Robe & Yokohama. Shanghai, Moji & Kobe. do.

"NARKUNDA"

16,927

(20th Aug. 10. Shanghai.

"GAIRSOPPA"

5,237

22nd Aug.

"TILAWA

10,006

12 Sept

Moji, Kobe, Osaka & Yokohama, Kabe

*KARMALA “

8.120

4th Sept.

"TAIREA"

7th Sept.

"AKAFURA"

6,00

14th Sept

10,941

19th August

6,696

1800 Sept 18th

Sept.

2875. August 7th Bapt. 19th Sept

"KHIVA"

STOLLTA

6,813

"ST. ALBANS

1,500

MANTUA

17th Oct.

* KALYAN"

8,144

*TANDA"

TANDA

#58

7th

7th

MOREA

10,911

14th Nov

Nor.

* KASHMIR ".

8,985

14th Nov.

"KASHGAR

9005

8th Nov.

"SOUDAN

6.696

E5th Nov.

"MACEDONIA"

11,00

8,000

18

"KHYBER"

9,114

* MALWA"

10,941

« DELTA”

8,097

9th

"BT. ALBANS"

4,600

9th Jan.

Steamers proosed via Sues Oxas or Panama Canal at Owners' option;

subject to change withoutļautica.

For Freight and Particulars, apply.to-

SUTTERFIELD & SWIRE 02 THE BANK LINE, LTD, HONGKONG. SONGKONG AND CANTON, JARDINE, MATHESON & ̈00, LTD, CANTON.

PRINCE LINE FAR EAST SERVICE

Regular Sailings to Boston and/or New York by fast freight steamers.

For BOSTON

cod...

"ARAFURA

1th Dec. 12 Dec. 26th Dec. 1926

9th..

Moji, Kobe & Yokohama. Changbai, Moji & Koba S'hai. Koji & Kobe

до

Shanghai & Kobe Shanghai, Moji & Koba 2014 Kone a fokunsma. Shanghai Moji & Kobe

Shanghai, Moji & Kobe Shanghai & Bobe

Moji, Ente & Yokohama

All dates are appriminsia and subject to alteration without motion. WIRELESS TILEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS. Passengers for Bangoon must defray their own Hetar expenses at Singapura while awaiting the on carrying steamer,

All Cabins are fitted with Electris face free of charge.

Persela Mourering set more than đệ ft, ± 2 ft, z 1 ft. will be received at the Company's Clee up to Noom on the day previous to sailing.

For Further Information, Passage Pares, Freights, Handbooks, sto,, apply to→→

MACKINNON. MACKENZIE & CO.

Axır.

P. & G. Failding. Connaught Read Central, BOSUKONG, -

REGULAR MONTHLY PASSENGER AND FEMIGHT BERVICE FOR

BRINDISI, VENICE AND TRIESTE (FIUME). TAKING CARGO ON THEOUGH BILLS OF LADING TO GENOA, ALI ITALIAN, ADRIATIO, LEVANT, BLACK SEA ANDĮ

DANUBE PORTS,

KEDUCED PASSAGE RATES TO BRINDISI, VENICE OB TELESTI

£66.

NEXT SAILINGS.

OUTWARD FOB SYANGHAL, YOKOHAMA, KOBE AND MOJT: MABROUILING

(carro only) 8.5. "GERANIA” 8.8. "DUCHESSA D'AOSTA"...

Bad 26th Aug. Failo

10th Sept.

Sail 19th Sept.

HOMEWARD FOR BRINDIST, VENICE AND TRIESTE,

MA "ESQUILINO"

8.8, "DUCHESSA D'AOSTA” ...

MATAL

Bails 7th Sept.

11

Balls 31st Sept.

LINE OF STEAMERS.

FROM CALCUTTA, COLOMBO TO BOUTE AFRICAN FORTH

BA.

UMSINGA

88. UMZU BITM

לי

sails 1st September

Balls 1st October

"Begular Passenger and Carge Barrios to South African Perks, Through Kilis of Lading issued from Hongkong.

Fer Freight or Famage on any nf the above Linos apply toı--

DODWELL & CO., LIMITED

Agente

Telephone Central 1030,

M.

2nd half Sept., 1925

DOUGLAS

STEAMSHIP CO., LTD. HONGKONG AND SOUTH CHINA COAST PORT SERVIOR.

Mail Stemmere.

haring good

NEW YORK

88. "GAELIC PRINCE" -

Tor Frigst and Fall Particulars, apply to

Tlapkene Central 155

Calverama Paredzinne. →

FURNESS (FAR EAST), LIMITED.

(Incorporated in Great Britain)

King's Ball.

WITHOUT PURE BLOOD HEALTH;IS IMPOSSIBLE.

BLOOD

VETARZO REDICINE

Mever before was there anything like it, nor are ite marvellous properties likely ever to we aqualled in dissacalarising from impure blood. It searches out and expels from the vital surrent every lurking trace of poisonous matter, curing blood and skin diseases, carsfulens and glandular swellings, bed legs, abscesses, miners, eczema, gönt, rheuma Hem, goitre or, Derbyshire Neck, sto. It improve the general health and quickly remavas long-standing bronchitis, asthms and hacking, training, spasmodic cough, *tog often the precursor of contemption. LIFE WITHOUT HEALTH 19 LIVING DRATEL.

VETARZO BRAIN AND NERVE FOOD.

For Herrous Bronkdown and Chronia Weakness, VETARZO REGULATORS. Sale and Reliable.

Martich Frice 38, (either remely), The VFTARZO REMEDIES 00, Garpel Dak .W.5. Landau, Eng. Unprincipled Dealers may try to sell you something else or axira praft-do not caset it. Insist on haring VEZARZO. The genuine he words TETISKO REMEDIES' anGovernment Blamp, Bold by LimabingCarM DERMISTS,

PODOS MARVELLOUS KALM FOR

FERDITAMPOO

OR DIRBOT,AH, KELOIX,IV,QUATTA

YMGURLİK, KABLE PRINDICK, ANYWERI

PRHIFTRATION, 30 GOU A FARMACIES.

17

EGULAR SERVICE of Fast, High Olas Con 3teamers

Rummodation for Fiz-Cast Farsengers, Bostic Light and Fans Is Sistarooms,

Talons and Excellent exitina

SWATOW, AMOY & FOOCHOW

*WAJCHING

*HAINING

FOR

AND KETURN (Oompying 9 or 10 Days)

Capt. W, E. Tambull

Wednesday, 12th August, at 1 pm, Monday, 17th August, at 3

p.m

Capt. A. H. Stewart

*For Foochow only.

Arrivals and Departure, from the Company's Wharf (near Blake Flar). Round Trip Tickets will ha lamand from Hongkong to Foochow (Pagoda Anchorage) and Beturn by the rame Steamer by the * HI-NING,” “HAIHONG and "HATCHINGTM at the Reduced,Rate of $80.00 Inalading Meals while the BisamET

in Fork

The Freight and · Fantage nyply to--

DOUGLAS LAPRAIK & 00.

Gmeral Manager,

PAUL LECAT AMBOISE

CHANTILLY... PORTHOS

ANGKOR

MESSAGERIES MARITIMES

SERVICES CONTRACTUELS

Nert Bailing from Marseilles.

Pro. Arr. at Hgrg. and Sailings for Bhai and Japan.

1825

17th July," 31st July,

14th Augh

28th Aug,

11th Sept,

13th Oct.

18th Aug.. 1st Sept 15th Sept.. 29th Sept.,

1925

M

Probabis Balingų Grum Hongkong lar Marillon

Iat Sept

15th Sout

29th Septy

18th Oct,

27th Oct.,

10th Nov

BATES OF PASSAGE MONEY TO MARSEILLES. (including Table Wins and Fres Doctor's Attendance),

A Üza fizi Clu£ 95. Da, ód.,“ Szxames (fad: # 68.00, 0.

fra

B Cast Class 53. ds. dà. STEAMERS End

Through Tickets to London and Leading Towas of Exzeps, Accommodation reserved in the Traina at Marseilles, LIGNE COMMERCIALES (Cazdo Bears).

ال.

osking for HAVRE ANTWERP

* DUNETRE about

a. MIN" from DUNKIRK, LONDON & HAVEN to da

to arrive about 20th August, Sallinge subject so alteration without notice,

"For fall Particulare, apply tox

MESSAGERIES MARITIMES 00,

5. Queza's Bu CONHIGNATION-TRANKIT--REPRESENTATION.

Telephoned Central 740