1925-08-11 — Page 9

THE HONGKONG DAILY PRESS, TUESDAY, AUGUST 11ra, 1925

THE BANK LINE, LTD.

AGENTS FOR THE FOLLOWING SERVICES

NEW YORK, BOSTON & BALTIMORE

AMERICAN & MANCHURIAN LINE

AMERTON HALL" MALVERNIAN

PELENKAN & BUCKMALL 8.3. Co., Ltd.)

...via Suez Canal ...

$19th August

19th September

BOSTON NEW YORK & NEW ORLEANS AMERICAN & ORIENTAL LINE

T. "ELUBANK”

via Szón Canal

1st Septersber

UNITED KINGDOM & CONTINENT

"ELLERMAN" LINE (ELLERMAN & HUCKMALL 8.D. Co., L», «

MODERATE PASSAGE RATES TO MARSEILLES ANDIILONDON,

MAURITIUS & SOUTH AFRICA ORIENTAL-AFRICAN LINE

P. & 0.,

British India Apcar and

& Australian Lines

Eastern

(COMPANIES Incorporated In ENGLAND). MAIL AND PASSENGER SERVICES STRAITS, ĮJAVA, BURMA, CEYLON, INDIA, PERSIAN GULE, WEST INDIES, Mauritius, East & SOUTH AFRICA, AUSTRALASIA, INCLUDING

NEW ZEALAND & QUEENSLAND PORTE, RED SEA,

1

EGYPT, EUROPE, ETC. PENINSULAR AND ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRFOT ROYAL MAIL STRAMERS. „

(Under Contract with H.M. Government.)

8.8.

Ton

Freon Hongkong (about)

18th Aug

Destination

ise

S'pore, feanng, Colombo &B'bay. 2nd Aug. Noon Marseilles & London

28th Ang

Marseilles, Case Blanca, L'don.

"CITY OF MADRID"

9th August

FoR HAVE, LONDON, Dunkin & Hi

"BICILIA"

"MACEDONIA " "KIDDERPORE "

8,812 11,089 5,334

"JEYPORE"

5,216

2nd Sept.

"WARKUNDA "

18,317

5th Sept

* KAYRER *****

9,114

19th Sept.

"KARMALA “

8,125

3rd Oct.

"FOUDAN MALWA

4,69€

15th Oct.

29,941

6,811

17th Oct. 19th Oct.

9.135

"MANTUA "

31st Oct

10,80%

14th Nov,

KALYAN

BILL

18th Nov.

8,995

10th Des.

10.811

12th Dec.

9,005

28th Dec.

Middle August

"KASHMIR

"KOREA" "KASHGAR'

& Antwerp Singapore, PanangColombo &B'bay. Marsellies & London. Port Sondan, Marseilles, London

& Antwerp. bay, Marseilles, London & A'worp

S'pore, Penang, Colombo & bay.

& London Marseilles &

Massailles, London & Antwerp.

Penang, Colombe & B ̃bay'

Maesentes & London.

Marsailles, London & Antwerp.

S'port, Penang, Colombo & Ebay. Marseilles & London.

Kare, London & Antwerp.

9

OHINA NAVIGATION CO.,

LIMITED.

BANGKOK

'CHINHUA"

For Freight or Puangi apply tým,

On 12th Aug- 4 TAKE

BUTTERFIELD & SWIRE.

[:

Agents.

TELEYTONE CENTRAL. 33.

JARED ANH TASKICH CAN EX NEVED AT THE 67PION OF ZUTTERFIELD & SWIRE.

AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE, L

TONSIGNEDS of CARGO from_NEW ZEALAND and AUSTRALIAN PORTS are informed that all general Cargo for HONGKONG by S.S. TAIYUAN ; has been Discharged at MANILA and Transhippal there at the Risk of the Owners of the Quds to S.S. KENDAL CASTLE", arrivad Hoxaxey, 21st JULY, 1925.

BUTTERFIELD & SWIRE

Agents

Hongkong 21st July 1923

AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE, LTD

DODWELL & CO., LTD.

NEW YORK BERTH.

LOADING FOR MANILA BOSTON, NEW YORK:

"BURAT".

Loading for Mauritius, Delagoa Bay, Durban, East London, Algos Bay, Port Elizabeth, Mossel Bay and Capetown.

Thronga Hills of Lading issued to Beira, Quilimaine, Too, Port Amelia, Mozambique, Chinde, lahaabase, Zanzibar, Mombasa, Kilindipi, Part Nolloth, Luderitz Bay, Walvis Bay, and Madagascar.

AUSTRAL-EAST INDIES LINE.

(ELLERMAN & BUCKSALL 3.8. Co., Ltd.).

Sailings from Singapore on 6th of every month by "CITY OF PALERMO“, or MALATIAN" to Java, Fremantle, Adelaide, Melbourne and Sydney, and Fice Farsd

Through Fraight and Passenger, bookings from Hongkong in conjunction with "Ellerman Line or other services.

For Freight or Passage on any of the above Lines, Apply to-

Tel. Cant. 4791.

** SICHLYA** KHITA

BRITISH INDIA-APOAR SAILINGS

'TAKLIWA"

NELAWA

" TAKLIWA”

· TAIBNA'

7,928

15th Aug.

10,00%

19th Sept.

7,935

25th Sept.

7,973

2nd Oct.

88. BOLTON CASTLE · ·

Sails 30th July

Singspère, Paning & Caloutta. do.

da... de.

LLOYD TRIESTINO.

دلی

BASTERN AND AUSTRALIAN BAILINGS (South)

"TANDA*

8.958

Ind Bept.

“ARAFUBA"

8,000

7th Oct.

"ST. ALBANS "

4,500

4th Nov.

THE BANK LINE LTD.

"TANDA"

4,958

and Dea

¡Manila, Bandakwa, Thursday Laland, Townsvilla, Brisbane. Bydney & Melbourne.

"ARAFURA"

€,000

6th Jan

"ST. ALBANS“

$,500

Brd Feb.

BOSTON, NEW YORK & BALTIMORE

Joint Service of the

BLUE FUNNEL

LINE

(OCEAN SA CO., LTD., AND URINA MUTUAL B.S. CO, LTD.)

AND

AMERICAN & MANCHURIAN LINE (ELLERMAN & BUUKNALL 8.8200, LTD.).

The E. & A. 8.8. Co., Ltd. steamers will also sail at ihanghai, Iloilo, Cabu, Kolamongan,

Tawao, Timor, Darwin, urother parts en roase as inducement offers.

Frequent danaactions from Australia with the following

The Unica 8.8. Co.'s Bies to the United Kingdom via New Zealand, Vancouver San Francisco, sto. The P. O, Royal Mail Steamers to London'ris Bues Canal. The P. & O. Branch Berrics of Steamers to London vis the Cape.

The New Zealand Shipping Co's Steamers for Southampton sai London via Panama Canal.

SAILINGS TO SHANGHAI AND JAPAN

REGULAR MONTHLY PASSENGER AND FREIGHT SERVICE FOR

ERINDISI VENICE AND TRIKSTE (FIUME), TAKING CARGO ON THROUGH BILLS OF LADING TO GENOA, ALK, ITALIAN, ADRIATIC, LEVANT, BLACK SEA ANTI DANUBE PORT", ".

MENUCED PASSAĦÉ RATES TO BRINDISI, VENICE OR TRIESTE

£66.

NEXT SAILINGS.

.

OUTWARD FOR SHANGHAI, YOKOHAMA, KOBE AND MOJI

8.S. "LACONIÁ" {eargs etily)

M.8. "ESQUILINO (cargo only) -

"TANDA" "NARKUNDA "

6,958 16

12th Aug, D.L. Moji, Koke & YokohamS

21st Aug. Bhaught.

Sails 7th Aug Bails 10th Aug.

"GAIRSOPPA"

#TILAWA"

19,00€

KARMALA"

2nd Aug. Moji, Xobe. Osaka & Yakobama.

1st Sept

Sallings from Hongkong.

*. "MERTON HALL"

ria Buez Canal

1. "LAOMEDON"

LL "PELEUS"

ria Suez Canal

9. "MALVERNIAN'

vis Suer Canal

-Tia Sex Canal

Steamers prodsed via Suez Cana or Panama Canal at Owners' optiloa.

Subject to change without notice.

For Freight and Particulars applyi

BUTTERFIELD & SWIRE,

THE BANK LINE, LTÜ, HONGKONG.)

HONGKONG AND CANTON.

JARDINE, MATHESON & CO. LTD. CAN FON.

#MANTUA"

KALYAN

'TANDA"

* MOREA"

RASEMIR "KASHGAR"

BOUDAN

**TAIREA

79,33

"ARAFURA '

6,000

H

*19th August

TAKAWA"

14th Bet

12th Sept.

26th August

7th Sept.

MALWA

10,941

18th Sept.

BOUDAN

6,596

18th

Sept.

19th Sept.

"KHIVA"

8,135

and

"BICILIA'

Zad Uct

"ST.. ALRANS

9,144

7xb

9005

*,695

13

MACEDONIA A

11,088

12th Dec

*ARAFURA

B,000

KHYBER

9,114

PRINCE LINE FAR EAST SERVICE

Regular Sailings to Boston and/or New York by fast freight steamergo

For BOSTON

"MALWA"

10,941

.

"DELTA"

8,097

"ST. ALBANB'

4,500

9th Jan.

1

and

NEW YORK

9.128 4th Sept.

7th

Esde

Dept. Shanghar Aaji & Kobe

Oct

10th Oct.

17th Opt

ist Nov.

14th

NOY.

Noe

Nov.

Nov.

24th Nov.

19th Dec, esta Dee.

1926

9th Jun

9th Jan,

& Robe

Moji, Kobe & Yokohama..

Kobe

Shanghai & Kobe

Shanya, Moji Koba do

Shanghai & Kobe.

Moj Kobe & Yokohama. Shanghai, Moji & Kone. do

Moji, Kote & Yokohama. Shanghai, Moji & Kobe." S'hai, Hoji & Robe

Shanghai & Kobe Shanghai, Moji & Kobe Mop, Kobe Yakonama. Shanghai Moji & Kobe

Shanghai, Moji & Kobe

Shanghai & ann

Moji, Kobe & Yokohama

All dates are appromimate and subject to alteration without nation. WIRELESS TELEGRAPHY JETTED ON ALL STKAMERS. *Pamangers for Esagoon must defray their own Hotal expenses at Singapore wille ating the on carrying steamer,Į

All Cabine are atten with Ricekda Fazu Erse of charge.

Parsela Mearating net more than aj za f±1k will be zoosïved at the Company's Off up to Nook on the day previous to miling,

For Further Information, Passage Fazes, Froigizis, Hanilboska, sic, apply 10--

MACKINNON, MACKENZIE & CO.

P. & O. Belding, Cannanght Hand Central, HONGKONG.

Agenes,

NATAL LINE OF STEAMERS.

FROM CALOUTTA, COLOMBO TO SOUTH AFRICAN FORTE

& *UMBINGA

BA. "UKZUMBI "

Eegular Passenger and Oarge Service to Bozik African Perks, Thzóngh Bill of Lading issued from Hongkong.

Faz Fright or Fammaga en any of the above Lizes apply ta san

DODWELL & CO., LIMITED

Agonis

Talaphone Central 1088,

M.

17

HOMEWARD FOR BRINDISI, VENICE AND TRIESTE,

8.3. VENEZIA "

bails 25th June

MA "ESQUILINO”

Bails 31b Ang.

sails 1st September...

600

Ballast October....

8.8. "SLAVIO PRINCE"

5th August, 1825

For Freight and Pall Particulars, apply to--

Tiléphone Central 5167

Colazzams Pavadtinos

FURNESS (TAR FAST), LIMITED.

→ (incorporated in Great Britam) King's Hilliar

91

PODOS KRYELLOWI KALM FŐR

*KRAŠTRATION, BAD Q300S, AND ALL FOO9

TROUBLES, XKOLINK FRICH 8/=, 4X% THARMACHUNG.

OR'DIRNOT„CH,

BRIMIKK,19,QUAITAM

DYUK

AMISTERY

WITHOUT PURE BLOUD HEALTH IS IMPOSSIBLE.

BLOOD

VETARZO MEDICINE

Sever before was there anything like it, nor are its marvellous properties likely ever to we aqualled in diseases arising from impera blood. It searched ans and expels from the vital exrrent every lurking trace of polesnous matter, caring bload and skin disosess, Eurofalows and glandular swellings, bad legs, absosuses, micara, saxoma, gout, rheema Ham, galire or Derbyshire Mack, eta. It Improves the general health and quickly removas long-standing bronchitis, mhma and hasking, straining, spasmodic cough, too often the precursor of conemption. LIFE WITHOUT HEALTH IS LIVING DEATH.

Ji

BRAIN AND NEBVE FOOD.

VETARZO. Tar Nervous Bren edown and Chronic Weakness,

VETARZO REGULATORS. Bale and Reliable,

Begiak Price 34 (either remedy). The VETARZO REMEDIES 00, Gospel Oak MW5, London, Eng. Unprincipled Dealent may try to sell you something alas or cairn profitdo not accept it. Insist on baring VELARZO! The genting has words VITARZO BEMEDIES' an Gaveramant Stamp. Bold by Lazute CADE OMAMISTA,

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.

HONGKONG AND SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE,

REGULAR SERVICE of art. High Class Ceari Sicamers having good

accommodation for First-Clam Panangers, Hoctría Láght and Pane in Blatszeomis, Valens and Excellent cuisine

||

FOR

SWATOW, AMOY & FOOCHOW

*HAICHING

AND RETURN (Onomipying 9. or 10 Days)

Capt. W. 8. Tärnbull

*For Foochow only.

204

Wednesday, 12th August, at 1 pm

Arrivals and Departures from the Company's Whad (near Blake Fim). Hound Trip Tickets will be issued from Hongkong to Foochow (Pagoda "Aneborage) and Beturn by the game Steamer by the HACKING," "HAIRONG'

HAICHINGTM at the Bedrooil Mate of 30300 inafading Meals while the Shenmar Win Port.)

Vor Freight and Tamago apply to---

DOUGLAS LAPRAIK & 00..

Smeral Massage.

MESSAGERIES MARITIMES

Mail SteamarE,

PAUL LECAT AMBOISE

CHANTILLY..... PORTHOS

ANGKOR

BERVICES CONTRACTURIS

Next Sailings from Martillow.

1995

71

17th July, 31st July," 14th Augu 28th Aug

11th Sept..

++

Pro, Arr atligig and Bailings for B'hai, and Japan. -

18th Aug 1st Bept 15th Sept

1995

29th Sept....

13th Oct.

M.

·Probablar Baluste from Hongkong fer Margulies

·lat Bapt 16th Septs 29th Septy

13th Oct

27th Oct,

10th Nav

RATES OF PASSAGE MONEY TO MARSEILLES (including Table Wins and Free Doctor's Attendance),

BCLARS 1st Clasɛ.mine C, BR

A Ort Cla95.06, 0. 4 →BYKAMans | 2nd -j

Sysanum

4-80,

88, 06, 02CA iud... » Through Takote to London and Leading Towns of Europe, Accommodation reserved in the Trains at Marseiller, LIGNE COMMERCIALES (Carco Boats)..

iding for HAVRE ANTWERP

& DUNKIRK Boost

*«. «KIN * from DUNKIRK, LONDON & HAVRE is due to arrive shows 20th August. Ballings subject to alteration without notios,

MESSAGERIES MARITIMES CO.,

3. Quinn Bu

#ou fall Particulare, apply for→

Talaphones Contral 740

OONHIGEATION-TRANHIT-REPRESENTATION.