1925-08-08 — Page 8

2

THE

HONGKONG DAILY PRESS. SATURDAY,

AUGUST 8TH, 1925

A

SHIPPING NEWS

ARRIVALS.

Prent ty

PASSENGERS.

VERIA ALS

on August T-

31r.

3 Sheryl Mr. S. Wallace, Mr. P.

Hoa Moan Manese stal, drugi basa: Turk, My I. 1: Baker, Lieu: "Gel, W.

Rab, on Shanghai ami a Loharades, Mr. 4. 11 Seiten with a canval vango, tying

E. Norica is. He wave lipock clinan

Jung. Pred 4, 350 pay, Capt. P. R. Morgan Free. Haiphong, with " garmen Grne at iọng. No On

Avanz Mon Tu

AS TEM How would my body Pepe 1.

Hauptung with a (robot. gabret mange leve at ban Nic cha

MM

troit

S

Mitchell, Mr. Swn My Stan. Larut. 3. Braces, Sister Beardset, Mr. thing i' Me Nice. Mr. R.. Ab Made Mr. T Barts, Mr. S W. Phoon, Mr. Tan theme Yrow, M. Ng Bee Chong Mr. S. E. Kent, Dr. K. You, Mr. G E Flynn. 1. E 11. Howth, My and Mrs C IN Mekoon, M. 3 R Richard, and Mrs K. M. Taplin

Perss hostiga, on August 7th Mrs. F Jolaspore, M. Ratry, M. X. 1sal. Miss M. Day, Mr. Yinums, Sr. A BIBI 501 ms, apt.

4.1. Wiles, frota Yokohama am. A rapbell. Mr. and Mrs Lyon Shang th... with ii general cargo, ly ng Marketan, Mr. and Me, L'H. Hitch Mackinnon. March. Miss 11 Bauder. Mr and Mrs. H. tha No A

Row, Mr. Buang Isan, Mrs. Thanesar a four children, Mr. F Pepper, Mr. F. C. Bonkindge, Mrs. F. Hind and children, Mr W, G. Summerville, Mr. Has wil Me R. K.

MM. EN H, from Lastikler Kain veteran kango lying at

Makitton, Mackene

Go S

Strong Singapore, with a

Kowie

12

Posel & CD

CLEARANCES.

August 7th..

Athagat ng na Tientsite

it

for Turing hay

kraker" ter Sigajor,

com"Shangha

data, oh, for Manila" But fear, for San pancisco Belt Sepuran, Sar Singapore

SHIPPING NOTES.

A Cheklorn. Mr. W M Roxburgh, Mr. and Mr. FT. Bobart, Miss P. Pacu, Mr. 3. Stoter, Mr. E. 4. Fienenung, Mr. Tark Mr A. L. H. Mr P t'.

Miss Thing m Robbins Mr. Dal Poi Nm, Mr. Chan the Tos. Mr. S S. Dai, M. H. Wala, is!M:54 14. Moralie

VESSELS EXPECTED.

Wimperio of dein 4PRA, due August

10th

CANADIANA PACIFIC

'HOME VIA CANADA

Empress Asia

Future Sailings to VANCOUVER Shanghai and

Japan Port and Atlantic Connections

Due Leave Leave Anive

Quebec Southampton Hongkong Vazconver

Sept. 9 Fipress Scotland Sept. 2 Aug. 20 Sp! 7

Sept. 19 Sept. 23 Empress CarAda

Sept. 4 hope at Empresa France

Empress Scotland Sept. 30 vč.

thet. 11 et 21 Empress Rusia, Sept. 17, 5

Empress France" Choice of accommodation on these ATLANTIC steamers actually bell for sale in offices at ports of call in the Orient

ሲ

FOUR TRANS-CONTINENTAL TRAINS DAILY FROM VANCOUVER STOPOVER ALLOWED AT ALL POINTS. Standard Sleeping Cars-Compartments-Drawing-Room Dining Car Canadian Pacific HOTELS VICTORIA, VANCOUVER, ROCKY MOUNTAIN RESORTS, CALGARY, WINNIPEG, MONTREAL and QUEBEC DOMINION EXPRESS TRAVELLERS CHEQUES issued at all Chasdian Pacific Cices-Payable Everywhere. BAGGAGE INSURANCE roid at all Canadian Pacific Offices.

HONGKONG-MANILA-HONGKONG SERVICE

Arrive Hongkong

Aug. Aug.

INDO-CHINA

STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.

TIENTSIN DIRECT » STRAITS & CALOUTTA YOKOHAMA tải bài hit YOKOHAMA via KOBA STRAITS & CALCUTTA

**LIENŠAINO"...Wednesday, 12th Aag., kt. Noon.

KUMSANG " "KUTSANG" "HOSANG"

"NAMBANG"

...Thariy Friday,

13th Aug. 3 p.m.

14th Aug., at? a.. ...Wednesday, 26th Aug., st Noon.

Wednesday, 26th Aug., 613 p.mi

REGULAR SAILINGS ARE MAINTAINED AS FOLLOWS

CALCUTTA—HONGKONG-JAPAN LINE...EVERY TEN DAYSI

SHANGHAI HONGKONG LINE

HONGKONG MANILA LINE

HONGKONG-HAIPHONG LINE

HONGKONG-BORNEO LINE

EONGKONG-TIENISIN LINE S HONGKONG-BANGKOK LINE)

For Freight or Panungę, apply tom

EVERY THREE DAYS

EVERY SATURDAY Fack Borr-Fazmı EVERY SUNDAY Fox Bot FRATE EVERY FORTNIGHT

EVERY FORTNIGHT.

.. EVERY WEEK

JARDINE, MATHESON & `CO.. "LTD.

TELEPHONE ONTHAL No. 215.

GLEN

GENERAL MANAGERS

AND

SHIRE

JOINT SERVICE OF STEAMERS,

OK-STRAITS. CHINA & JAPAN SERVION

OUTWARDS."

HOMEWARDS

Due Hengkeng. Vescal.

Leaver 'tong: Discharges

23rd Aug.

Vecsal...

"OLENA MOT" "GLENGARRY" "GLENSHANE"

3rd Bapt.

2nd Sept.

Movements are subject to change without asti.

er Parther Particulars, please apply -

JARDINE, MATHESON & "00,' LTD., THE GLEN LINE, LTD., asıntı Telephenas: Contra No. 215 sub-ez, 23, and Unteni 50

(11

SUNRISE AND SUNSET

HONGKONG. STANDARD TIME OF tik 19TH MERIDIAN

IN..

ALZ. Ang.

Leave,

Arrive Hongkopr "Manila

14 EMPRESS ANTA 19 Ang.

ng EMPRESS CANADA 20

Ang. Steamers arrive MANILA early morning an sgilin evening of following day.

Ipave Manila

15 || Ang

Aug. 99

For Freight

The

left viste diyaretom to Mamath with mast

www

Sura

Bunset.

CANADIAN PACIFIC SERVICE THROUGHOUT

A continues hoy trips to Kongmont with strophies Last ete and the ages sartlands to Macao com

sin yedi

Anzah

7. 11.

h.

7.00

Jord with.

5.30

11.09

Passenger Department: Freight and Express:

Tel. C. 752.. Tel. C. 42.

Cables GACANPAO. Cables: NAUTILUS.

5.37

Thu

21

what

and al

Amera

and

and burgla

and

these parts

A. & Nakovi, and

1.414:

Ja

171

GOR

1.51

00

0.50

with.... 41.00

251

.1.00

G.19 7.45 6.47

_6_46

1

Wielich. The marks were in, look and bert Get the kam

her legs" The mols were

27:01

01-1

6.45

li

641

6.43

From the Sun Vody the high Ira Singhas and the North and The Apoyo departs don

with

6.42

21

itomes Both-

#11

ཝཱཏྟ'ཡན5 11:i」 tie34%

A Sinubai 1stries nature to mariners. agmonies that the reske bong, imposed on the thin wide on the ongehos chans

... יון : .

"The oss sporting for de period - Eagley fest WAT th ander vereis Canton

Fix Pare-butru to

Shugopran, ahir" as

Cutlery Cy

NYK W

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION,

VICTORIA, SEATTLE & VANCOUVER via Shanghai &“Japan perti Through Bills of Lading issued to all Overland common Points in USA. and Canada. Through passage rates to Europe via America" $400, 0.8420, G.$440

Thursday, 7th Ang..11an) KAGA MARU MARSEILLES, LONDON & ANTWERP via Singapore & Pärtı Saturday, 15th Aug, at 11 am. Saturday, 20th Aug., at 11 a.m.

10

KATORI MARU ATSUTA MARU HAMBURG via LONDON & ROTTERDAM. LIVERPOOL via ADEN & MARSEILLES.

-- Senday, TOYOBASHI MARU SYDNEY & MELBOURNE via Manila & Ports.

MISHA MARD TANGO MARU

144

16th Aug.

Wednesday, 19th August Wednesday, 23rd Septeinler

NEW YORK and/or BOSTON via PANAMA, kang Tak Berk has hea meeged, ami from the new Tarka Mara fur position of the bay Place Phil Beacon

Huilos, the Shapes for Tientsid; ther

leg. W. magnetic), distant

28. Han ing fine Vannon (the xs, Toysmile "The characteristics have not Tech i Ming Path & Tank for chart Kwang how Was and the Vinfucius

For Samfung

For the hours ended at sam yes

A warming by mariners, placed in, thBedng there were eight arrivals mul vine departure The arrakala "were "the "Maj Harbour Man" yoshlar reports that a

Tour tron: Yokohaina and Any the Apiter peveived 1994 Miliary Anilo rities at P Males 25 Mihippelin, Keshged from Yakabama aul Shang- have plane it, we, they hund n

eu amb

wag die to the ache

" He Ha

Pod or fruto San

Цаны hape on and Sharehus, the s tot. Ha pluing and Foot Hugund: the Job too. Haiphone a Fort Bernt, the sc Rock Trom Shanghai Ha Mang from and Chong the S

entered ly, ti

Lifson,

They on 14

justina valecember 21.

Continued west lolum Y.

Torres, Hasm and Phewansy

LLOYD TRIESTINO S. N. CO.

.8.

LACONIA"

The above Vessel now lying alongside the Kowloon Wharf is prepared to accept Cargo for Shanghai and will be despatched hence on

MONDAY, 10TH AUGUST AT NOON.

Tel. 1089.

DODWELL & Co., Ltd., Agents.

AMERICAN PIONEER LINE.

8.8. "DRYDEN

sails August 20th

FOR

1.

HAVANA, NEW ORLEANS, PHILADELPHIA, BALTIMORE, NEW

. YORK, BOSTON via PANAMA CANAL. Calling at PANAMA and other GULY-POETJ f inducements offer.

For Freight and further particulars apply, to

AMERICAN, PIONEER LINE Operated for United State Shipping Board

by

ATLANTIC, GULF & ORIENTAL STEAMSHIP CO. ADMIRAL ORIENTAL LINE-Agents

Hongkong and Shangba Back Boilding. Telephour Now 2477, 2475 and 795.

MAYERASBI MARU......

Tuesday, 8th eptember

<

BUENOS AIRES via Singapore, Durban & Cape Town, Delagon

Bay & Algoa Bay. KAMAKURA MARU ...

BOMBAY ris Singapore & Colombo.

TOKUSHIMA MARU

CALOUTTA via Singapore & Rangoon

"PANGOON MARU

+

diet Ang Monday,

Wednesday, 12th August,

Tuesday,

18th Aug

Thursday,

Sunday,

200 Angust

9th August

NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA."

TANGO MARU

SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA.

HAKONE MARU

KOBE & YOKOHAMA.

WAKANA MARU.

Sunday, 9th Ang

NIPPON YUSEN KAISHĄ

8. KINOSHITA. Macayer.

For further information," apply to

Telephone: Cestral No. 292, 293 & 2400

K

KONINKLYKE PAKETVAART

MAATSCHAPPY.

(ROYAL PACKET NAVIGATION, CO. ON BATAVIA).

THE STEAMSHIP

VAN

CLOON

Due to sail to SINGAPORE, BELAWAN-DEL! and

PENANG, on the 20th August, 1925.

Offers excellent Saloon accommodation.

All lower berths.

English cuisine,

Doctor carried. Wireless telegraph.

1st Class Fare to Singapore-$100,

In connection with the Royal Packet Nav. Co.'s (K.P.M.) Services to all destinations in the Netherlands East Indies and Australia.

* Agents:→→

JAVA-CHINA-JAPAN-LIJN,

Telephone 1574.

OVER (HALF A CENTURY REPUTATION PILLS FOR THE

DR. LE CLERC'S LIVER & KONEVE

INVALTARIK for DIBRANZE of these supORTASY CROARE, GTAFEL, BACKACTE, GOUT, SHRIMATION, Paica Jending Caxias, or Fast Free. DELCLkaced.CoMastockid N.WLondon VEC. APERIENT Price 24, FOR

DR. LE CLERC'S PICKS DR. LE CLERC'S ANAMIA. Price 18.

SAFE AND LAWAN YER GADIEM ARMLETE, A FROM AGA

Tablers 1 10. Of

Youx BUILDING, Chater Road.

ON SALE.

▶OUND VOLUMES of the HONGKONG

B WEEKLY FRE88, July to December

1924.

With Iron.

+ Price-$7.50. On sale at this Hongkona Duška Presa Ošira.

AMERICAN FAR EAST LINE

OPERATED POS

UNITED STATES SHIPPING BOARD

""

8: STRUTHERS & BARRY, Managing Operasers,

REGULAR FAST FREIGHT SERVICE.

TO SAN FRANCISCO AND LOS ANGELES FROM HONGKONG BY DİRECT ROUTE. (22 days to San Francisco. 28 days to Los Angeles), D.B.B.B "WEST IVAN”

U.S.E.B. WEST "FARALON

Die Hongkookth Ang. Leave Hongkong 7th Aug. Due Hongkong 17th August. Leave Hongkong 18th August

TO MANILA, CEBU AND ZAMBOANGA. CELE. "WEST JESTER”

"

***

Due Eongkong 30th August. Leave Hoogkong 31st August.

TO SINGAPORE, ZAMBOANGA. AND CEBI.

U.S.S.B. WEST BEQUANA ".

For Fall Information. Apply to-

Due Hongkong) 4th August. Leave Hongkong 6th Angust.

STRUTHERS AND BARRY.

"L. EVERETT INC. General Agent. Japan, China, Philippine Islands. Indo-Chins, Straits Settlement.

1st Floor, Queen's Building.

J. ORAM SHEPPARD,

Res. Agent. Phone: Central 2008.

AMERICAN

ORIENTAL MAIL LINE

Operated for UNITED STATES SHIPPING BOARD by ADMIRAL ORIENTAL LINE. Managing Operators

FREIGHT AND PASSENGER ·

THE NEW PAST, AMERICAN STRANKAS TU SEATTLE & VICTORIA SHANGHAI-KOBE-YOKOHAMA

"PRESIDENT MADISON" "PRESIDENT JACKHON" "PRESIDENT MCKINLEYTM "PRESIDENT JEFFERSON"

J

Aug. 1st 5.00 pm,

Aug. 13th 5.00 p.m.

Aug, 25th 5.00 p.m.

...Sept. 6th 5.00 p.m.

TO EUROPE-E120–£112-£110 First Class on the Pacific. First Class on American or Canadian Railways, Firat Class and Monoclass and Booond Claas on the Atlantic, Choice of Trans-Continenta Bailways. Any Line on the Atlantic. Through Accommodation and Booking Arranged, Through Bills of Lading to all United States and Canadian Overland Points;

also via Panama Canal Idnes to Atlantic Ports. Copies of this paper are on ale in oar Offices SEATTLE, CHICAGO, NEW YORK. For Fasage and kraight Bocking apply to

ADMIRAL ORIENTAL LINE. Managing Operators.

Hongkong and Shangnai Banx Building, Talophone: Central 1477, 2476 & 793.

THE SWEDISH EAST ASIATIC COMPANY, LIMITED,

GOTHENBURG.

Regular Freight Service for

BARCELONA, VALENCIA, -AMSTERDAM, HAMBURG."

COPENHAGEN, GOTHENBURG and Other

SCANDINAVIAN PORTS.

MY. "FORMOSA" MY: "CANTON

WILL LEAVE OF UA ABOUT 25th July 90th August

Subject to change without Notice.

For further particulare, please apply-to-

GILMAN & CO. LTD.,

Apenta