1925-07-18 — Page 7

THE HONGKONG DAILY PRESS, SATURDAY,

THE BANK LINE, LTD.

AGINTS FOR THE FOLLOWING BERVICES,

NEW YORK, BOSTON & BALTIMORE

AMERICAN & MANCHURIAN LINH

(ELLERMAN & BREKKALL 8.8. Jon Lab.)

"CITY OF BEDFORD " "MERTON HALL"

..vis Suez Canal

M

BOSTON & NEW YORK AMERICAN & ORIENTAL LINE

my. "ELACHRANK"

Tin Snes Canal

7th Augus

18th August

1st September

UNITED KINGDOM & CONTINENT

"ELLERMAN" LINE (ELLERMAN & Box B.9. Co., Lt.)

JULY 18TH, 1996

P. & 0, British India CHINA NAVIGATION OC

Apcar and Eastern & Australian Lines

(COMPANIES Incorporated In ENGLAND). MAIL AND PASSENGER SERVICES SKBAITS, JAVA, BURMA, OHSION, INDIA, PERSIAN GULF, WEST INDIES, MAURITIUS, FAST & SOUTH AFRICA, AUSTRALASIA, INCLUDING NHW ZEALAND & QUEENSLAND PORTS, RED SEA, EGYPT, EUROPE, ETC.,

PENINSULAR AND ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS. (Under Contrast with H.M. Gorezument.)

From

LIMITED.

Sailings Temporarily

Suspended.

For Freighter Presage apply to

PELECHON= Ozvyraz 88.

BUTTERFIELD & SWIRE Agents.

CARGO LED PARRACHN CÂN N3 INSUND AT PEN SPRICE JU 39TARRYIELD & IWIER

AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE, L

CITY OF TOKIO"

Sad August

FOR MARSEILLES, LONDON, DUNKIRK & HAMBURO.

6.5.

Topa

Hongkong (about)

Destination

MODERATE RATES TO MARSEILLES AND LONDON:

MAURITIUS & SOUTH AFRICA ORIENTAL-AFRICAN LINE

14. "SURA-T"

Sails Hongkong, Bad July

Loading for Mauritius, Delagoa Bay, Darbas, East London, Algoa Bay, Port Elizabeth, Mossel Bay and Capetown.

Through Bils of Lading issued to Beira, Quilimaine, Too, Fort Amelia, Mozambique, Chinde, Inhambane, Zanzibar, Mombasa, Kilindini, Port Nolloth, Luderits Bay, Walvis Bay, and Madagascar.

AUSTRAL-EAST INDIES" LINE (ELLERMAN & BECKNALL S.S. Co., Ltr.)

Sallings from Singapore on 6th of every month, by "CITY OF PALERMO“

OF MALATIAN" to Java, Fremantle, Adelaide, Melbourne and Sydney, and Fics.

Forsa.

رکے

Through Freight and Passenger bookings from Hongkong in conjunction with Ellerman Lize or other services.

LABORE" DELTA

MANTUA*

** ALIPORE "SOUDAN. * KASHGAR SIUILIA TACEDONIA'

"SOU! "YALWA

MANTUA

KALYAN

"MOREATM

! TILAWA' "TAIREA"

"TAKLIWA" "TALMA

19:h July, P.M. d'pore, Fenang Bombar

+ 22nd July

S'pore, Penang, Colombo, 8 bay..

Marseilles & London. 15th July, Noos Marsaillos & London

1st Aug.

8th Aug.

8th Aug,

20th Aug. 2nd Aug. 5th Sept. ath Sept 19th

3rd

S'pore, Penang, Colombo B'bay, Spore, Penang, Colombo Marseilles, Londen A'werp. & Hall S'pore, Penang, Colombo &B' Marseiller & London Marseilles à London, Marseilles, Landon

on & Awarp.bay. 200 & A'werp. London

Colombo & B'bay

S'pore, Penang, Co Marseilles & London, Spore, Penang,

Colombo B'bay

&Antwerp.

Martelles, London

15th Oct. 17th Oct, 39th Oct. 3let. Ost.

14th Nov.

Marseillos & London.

28th Nov.

12th Dec.

Marseilles & London.

Marseillas, London & Antwerp.

INDIA-APOAR SAILINGS

YONSIGNEES of CARGO from New ZEALAND and AUSTRALIAN PORTS are informed that Cargo for HONGKONG by 8.8 TAIYUAN," which wund otherwise have Arrived Here on 10TH JULY, is being Discharged at Maxima, at the Risk of the Owners of the Goods.

Hongkong, 9th July, 1995.

BUTTERFIELD SWIRE

„Agents,

AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE, LTD.""

DODWELL & CO., LTD.

00.,

NEW YORK BERTH

LOADING FOR MANILA BOTON, NEW YORK

...Sails 20th July

BRITISH

10,000

19th July, Noon. Singapore, Fenang à Colcatta,

7,923

Sch Aug.

7,338

14th Aug.

10.000

3rd Sept.

...do.

do. doi

8.S. "BOLTON CASTLE”

EASTERN AND

AUSTRALIAN

"ET. ALBANS"

5,000

6th Aug.

"TANDA"

$,968

End Sept

"ARATUBA"

€,000

7th Oct. -

ST. ALBANE"

4,600

4th Nov.

"TANDA"

6,958

2nd Dec.

>

A

For Freight or Famage on any of the above Linea, Apply to

Tel Coat 4791.

THE BANK LINE LTD

(13

BOSTON, NEW YORK & BALTIMORE

Joint Barvice of the

BLUE FUNNEL

LINE

"(OCEAN ̧§8, CO, LTD, AND CHINA KUTUAL 8.9. CO., LTD)

"AND

AMERICAN & MANCHURIAN LINE (ELLERMAN & BUOKNALL BA. CO., LTD,)

4.4. ANTILOCHUS." ...

UITY OF PEDFORD"

"MERTON HALL

"LAOMEDON -

Sallings from Hongkong,

vis Suez Canal

Suez Canal

28th Jair

7th August

19th August

28th August

via Suez Canal

- via Suez Canal -

Steamers proceed via Suez Cana or Panama Canal at Owners' option Subject to change without notice.

For Freight and Partidziara, apply to-m

OF THE BANK LINE, LTD, HONGKONG.)

RONGKONG AND CANTON, JABDINE, HATHESON & CO., LTD. CANTON.

BUTTERFIELD & BWIRE

13

SAILINGS (South)

Manlia, Bandakan," Thursday Island, Towervills, Brisbans. Sydney & Melbourne.

The E. & A. B.8. Co., Ltd. sbcamers will viso call at Shanghai, Loilo, Cebu, Kolambugan,

Tawao, limer, Darwin, or other, ports an route as inducement offers,

Frequent unnections from Australia with the following

The Union 8.S. Co.'s Steamers to the United Kingdom vix New Zealand, Vancouver San Francisco, #36. The P.&O. Boyal Mail Steamers to London ris Suez Canal,

The P. & O. Branch Service at Stars to London via the Úspe

The New Zealand Shipping Co.'s Btomers for Southampton and Lonion via Panama Canal.

SAILINGS TO SHANGHAI AND JAPAN

" SICILIA"

MACEDONIA"

"TAKLIWA"

KHYBEE" TANDA" NARKUNDA" "KARMALA *AKATULA

"SOUDAN KELLYA "BICILIA

“ST. ALBANS

* MANTUA

KALYAN" DELTA TANDA MOREA"

24th July Sath July 26th July

7th Aug.

ATE

Sles Ang."

12th Sept

18. Bept.

on

Oct

214 Oct.

LUCH O

Oct

17

Uct.

La Nov.

1st Nor.

2

34

NOT

*A STEAMER"

SBLiz Nov.

SOUDAN

25th Nov.

MALEDVINIL

Izu Doc.

1911 Dec.

"ARAFUKA

Shanghai & Kobe Shanghai Moji & Kobe Kobe.

do.

Moji, Kobe & Yokohama Shanghai.

Shanghai, Mon & Koba. Moj, Kobe & Yokohama, Shanghai & Kobe Manga, Moji Kobe. do

Shanghai & Koba. Moji, Kobe & Yokohama. Shanghai, Moji Robs.

do

Shanghai & Kobe

Moji, aut & Takohama. Shanghai, Moji & Kobe. do.

||

Shanghai & Kobe Shanghai, Moji & Kobe. Mog, Kobe a Yokunama,

LLOYD TRIESTING.

REGULAR MONTHLY PASSENGER AND FREIGHT SERVICE FOR BRINDISI, VENICE AND TRIESTE (FTUME), TAKING CARGO ON THROUGH KILLS OF LADING TO GENOA, ALI, ITALIAN, ADRIATIU, LEVANT, BLACK3SFA AND

DANUBE PORTS,

KEPUUED PASSAGE RATE: TO BRINDISI, VENICE OF TRIESTA

£56.

NEXT SAILINGS.

OUTWARD FOR SHANGHAI, YOKOHAMA, KOBE AND MOJT,

8.8.

FITME-L

8.8. "NUMEDIA"

MA ESQUILINO (cargo only).

B.S. LACONIA" (cargo only)

Baïs 19th July

Sa 13th July

Bails 10th Aug,

Salls 19th Aug

"

HOMEWARD FOR BRINDISI VENICE AND TRIESTE.

8.8 *VENEZIA "

ESQUILKO

MA

RATAL

Balle 15th Jane

Baja Ist Aug.

LINE OF STEAMERS.

FROM CALCUTTA, COLOMBO TO SOUTH AFRICAN PORTE

8.8. "UMSINGA"

as. "UMZUMBI”.

2

sails 1st September

dalis 1st October

PRINCE LINE FAR EAST SERVICE

1

Regular Sailings to Boston and/or New York by "faat "reight ateamers.

For BOSTON

and

NEW YORK

B.B. "SLAVIO PRINCE"

1st August, 1925.

för Frøght and Fall Particulars, apply tamd

Telephone Central 8165 Ceracas Favuorinaa.

FURNESS (FAR BAST), LIMITED.

Azeredorated in Great Britain)

King's Building;

21

PODOS KARTELION AIM FOR

*MRETIRATION, · MAI

ROUBLES, OLEH PRO 9/~, ALL PHARMACORE,

ODOVES, AND ASX 150*

TREDER AND SOME FARE-

DIRWOT,QU,

SELUEX,19,QUAYVAN

DYOK, ANYWERI

WITHOUT PURE BLOOD HEALTH IS IMPOSSIBLE

BLOOD

VETARZO MEDICINE

Kever before was there anything like it, or are its marvellous properties likely ever to bagasiled in dissases arising from impure blood. It searches out and expels from the sital axxrent every lurking trace of poisonous matter, caring blood and akin disemers, profulows and glandular swellings, bad lege, abocasse, ulcers, exams, gout, rheans- Maz, goitre or Derbyshire Neck, sta. It improves the general health and quickly moves long-sanding bronchitis, asthma and hacking, straining, spasmodic casgh. too often the precursor of sensumption.

LIFT WITHOUT HEALTH IS LIVING DEATHL

VETARZO BRAIN AND NERVE FOOD.

For Nervous Breakdown and Obranic Weakness. VETARZO REGULATORS. Sals and Reliable.

יד

Ingilah Prion Sa (either remedy). The YETARZO REMEDIES 00., Gospel Osk ́ ..5, Londen, Eng. Unprincipled Dealers may try to sell you something else or Thra prado got accept it Ingisi on having VETARZO. The genuine has words VITARZO SIM*DIES* an Government Stamp. Bold by Lane GABX CHEMITE.

All dates are appremimsie und zub sel la alteration without notice. WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS Passengers for Rargeon wist defray their own Hotel expenses at Singapers whi awaiting the on carrying steamer,

All Cabins are fitted with Electric Fans Froe of sharge.

$9

Faroela Meuring hot more than Hj ft. x 1 ft. x 1 fi will be received at the Company's Office wp to Noos on the day previous to sailing,

For Further Informamos, Pastags Fares, Freights, Handbraka, só, apply to---

MACKINNON, MACKENZIE & CO. P. & Q. Evilding, Connaught Road Ontral, HONGKONG

Begular Fassenger and Cargo Sarvion to South African Parts. Through Bills of Lading issued tron Hongkong,

1

For Freight of Fassage on any of the abova Lines apply to:---

DODWELL & CO., LIMITED` 'Agual

Telephone Central 1039,

17

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.

HONGKONG AND SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE

EGULAR SERVICE af Ful High Class C Steamers having good accommodation for First-Class Passenger, Klectric Light and Tane in Etateroomz. Saloons and Excellent cuisine.

FOR

SWATOW AMOY & FOOCHOW

HALNING

HAIBONG

AND EXTURA (Occupying 9 of 10 Days)

A. H. Biowart

Walter

Friday, Tuesday,

18th June, at 4 pm. 30th June, at 1 pm

Arrivals and Departure from, the Company's Wharf (near Blaice Fler), Round Trip Tickets will be sued from Hongkong to Tooshow (Parola Anchorage) and Return by the same Biosmer by the "HAI-NING, HATHONG and "HAICHUNG” at the Boduosi Hate of: $60,00 including Mesli while the Steamer is in Port

For Freight and Psasagolapplyfte.......

DOUGLAS LAPRAIK &

SERVICES CONTRACTUELS

M

MESSAGERIES

MARITIMES

Kent Sailing

Hail Stormers.

from Marseilles.

1915

Pro, Arr, at Hgkg. And Bedlings for Bhai and Japan.

叫

17th July,

Blet July, "

1st Sept.

M.

Probable Ballings from Hongkong Larg

Marsatilos, roa

1ish July,

4th Aug,

"1921

1st Sept 15th Septe

29th Septy

COMPIEGNE ANGRES

PAUL LECAT AMBOIBE D'ARTAGNAN

8rd July, "

· 4th Ang,, * 18th Aug..."

HATES OF PASSAGE MONEY TO MARSEILLES Gincluding Table Wine and Free Doctor's Attendance).

B CLASS 1st Class SYLMERS 12zd

H

68 DE. BL.

& CLASS I Class 85, 01. 01.

£ 10. 06. Bl. Wear (kod 68, DL

Through Tickets to Londo, and Leading Towns of Europe! Accommodation reserved in the Traină at Marwellies. LIGNE COMMERCIALES (CARGO Boam),

Loading for HAVEE, ANTWEBF

* DUNKIRK about

*, *LT. ST LOUBERT BIF, from DUNKIRE, LONDON & HAYER is des

to szrive sbona, 20th July, Sailinge subject to alteration without notion,

MESSAGEELES MARITIMES CO.,

Day 1) Quest's Butcd'en.

00

For full Particular, spply to

Talephoned Central 760.

CONSIGNATION TRANSF-REFRESENTATION.