1925-07-14 — Page 7

THE HONGKONG DAILY PRESS, TUESDAY," JULY 14TH, 196

THE BANK LINE, LTD. P. & O., British India HINA NAVIGATION 08.

AGENTS FOR THE FOLLOWING SERVICES,

NEW YORK, BOSTON & BALTIMORE

AMERICAN & MANCHURIAN LINE

(ELLERMAN & Brakmarz 8.8. 00., LTD.)

vis Suez Canal

A "UITY OF CORINTE".

8th July

BOSTON & NEW YORK AMERICAN & ORIENTAL LINE

Tia Suez Canal

30th Jane

B.T.. "BIRUELBANE"

UNITED KINGDOM & CONTINENT

"ELLERMAN" LINE (ELLERMAN-E BUULSALL N.N. UO., LTD)

Apcar and Eastern & Australian

Lines

(COMPANIES Incorporated In ENGLAND). MAIL AND PASSENGER SERVICES SUBLITE, JAVA, BURMA, OKKION, INDIA, PERSIAN GULF, WEST INDIES, MAURITIUS, HASt & South AfriCA, AUSTRALASIA, INCLUDING NEW ZEALAND & QUEENSLAND PORTS, RED SEA, EGYPT, EUROPE, ETC.

PENINSULAR AND ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS. (Under Contract with H.M. Government.)

LIMITED.

Sailings Temporarily

Suspended.

For Freight or Fazingi’apply tom.

Tmartori ÜnnÍRAL 38.

BUTTERFIELD & SWIRE..

Agente.

GABEO AND PARBANS CAN UN-KUUED AF TEX 57310N OF BUTTERFIELD & SYIRM.

AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE, LTM.

CITY OF TOKIO"

30th July

Fox MANZILLES, LONION, DUNKIRK & HAMBU30.

MODERATE RATES TO MARSEILLES AND LONDON,

MAURITIUS & SOUTH AFRICA, ORIENTAL AFRICAN LINE

B... "SURAT**

Baile Hongkong, End Jaly

Loading for Mauritius, Delagoa Bay, Durban, Esit London, Algoa Bay, Port Elizabeth, Mossel Bay and Capetown.

Through Billa of Lading issued to Beira, Quilimaine, Too, Port Amelia, Mozambique, Chinde, Inhambane, Zanzibar, Mombasa, Kilindin, Port Nolloth, Laderitz Bay, Walvis Bay, and Madagascar.

AUSTRAL-EAST INDIES LINE. (ELIZAMAN & BUCKNALL S.B. 05. LTD.).

Sailings from Singapore on 6th of every month by "CITY OF PALERMOTM or " MALATIAN" to Jara, Fremantle, Adelaide, Melbourne and Sydney, and Fies

Veria,

Through Freight and Passenger bookings from Hongkong in conjunction, with "Ellerman" Line or other services.

For Freight.or Fasssge on any of the above Lines, Apply to

Tol. Cent, 4791.-

8.8.

Toni

From Hongkong

(about)

"LABORE" DALTA"

5.952 8,087

* MANTUA"

*10,909

ALIPORE "SOUDAN "KANHGAR" "SICILIATM

" MACEDONTÀ.

5,278

B894

9,005

1,813

11,089.

Destination

pors, Fansng, Colombe & B'bay S'pore, Penang,

London.

Mbaji

Marseille & London

S'pore, Penang, Colombo & B'bay, Lore. Penang, Colomeo ♣ Bun Marseiller, London & Awap

Penang, Colombo & Bbay

Sla & London

Marseiller & London, Marsailles, London & A'warp.

Colombo & B'bay. S'pore, Penang, Co

Maraeilles, London, & A'worp,

"NARKUNDA

18.17

KHYBER

2,114

DELTA

8,097

·KARMALA "

'SOUDAN

6,696

S'pore., Panang, Co

Colombo & B'bay

MALWA

10,941

BICIZIA "

6.913

KHIVA'

9.136

* MANTUA

KALYAN "MOREA

10,802

0,144

10,911

Marseiller, London & Antwerp.

Marghilles & London.

Marseilles & London. S'pore Fenang.

Colombo & Ebay

Marseilles, London & Antwerp.

Marsoilles & London.

NONSIGNEES of CARGO from NEW ZEALAND and AUSTRALIAN POETS are informed tha: Cargo for HONGKONG by S.8. "TAIYUAN," which would otherwise have Arrived Hore on 10TH JULY, is being Discharged at MANILA, at the Risk of the Owners of the Goods

Hongkong, 9th July, 1995.

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents,

AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE, LTD.

BRITISH INDIA-APCAR SAILINGS

DODWELL & CO., LTD.

HEW YORK BERTH

LOADING FOR MANILA, BOTON, NEW YORK.

"TILAWA" "TAIREA"

"TAKLIWA” k

10,000 7,933 7,935

17th July - Aug.

14th Aug

Singapore, Panang & Chlontta..

do. do.

8.8. "BOLTON CASTLE”

EASTERN AND

AUSTRALIAN

SAILINGS

(South)

"ST, ALBANS

4,500

6th Ang.

* TANDA*

€958

2nd Sept

"ABATUBA:

$,000

7th Ust

THE BANK LINE LTD.

ST. ALBANS ·

4,500

4th Nov,

(Manila, Sandakan, Thursday Island, Town villa, Brisbane Byday & Melbourne.

[13

TANDA":

#958

2nd Deo.

SOSTON, NEW YORK & BALTIMORE

Joint Bervice of the

BLUE FUNNEL LINE

(00BAN 8.8. 00, LTD. AND CHINA MUTUAL 8.8. 00. LID.)

AND

AMERICAN & MANCHURIAN LINE (ELLERMAN & BUCKNALL 85. 00, LTD.)

**A "TITAN"

* CITY OF CORINTH

BELLEROPHON"

"EURYPILUS

Salling from Hongkong.

29th Jang

8th July 19th July

The E à A. 8.5. Co., Ltd. steamers will also call at Shanghai, Iloilo, Cabu, Kolnapagia,

Tawa. Limor, Darwin, or other parts en route as inducement offers.

Frequest connections from Australis with the following

■

The Union 5.8. Co.'s seaters to the United Kingdom vis New Zealandi, VanovaTE

iSan Francisco, The F.4O. Boyal Mai Steamers to London vis Buer Canal. The P. & O. Branch Service of Steamers to London vis the Cape.

The New Zealand Shipping Co.'s Steamers for Southampton and Londen via Panama Caum).

SAILINGS TO SHANGHAI AND JAPAN

** TAKLIWA"

"KHYBEL

**TANDA

* NAHKUNDA' "DELTA

"BARMALA "ABAFURA MALWA BOUDAN "KHIYAR SICILIA

LLOYD · TRIESTIKO.

Sails 20th July

REGULAR MONTHLY PASSENGER AND FREIGHT SERVICE FOR

BRINDISI, VENICE AND TRIESTE (FTUME). TAKING VARGO ON THROUGH BILLS OF LADING TO GENOA, ALI, ITALIAN, ADRIATIC, LEVANT, BLACK 78EA ANDĮ

DANUBE PORTS,

,

MEDUCED PAbsage RATES TO BRINDISL VENICE OR TRIESTI

£66.

NEXT SAILINGS.

OUTWARD FOR HUANGHAL, YOKOHAMA, KOBE AND MOJI;

12th July

Sail 15th July

Sall 10th Aug,

Balls 19th Aug,

21st Aug.

Ch Sept.

Moji, Kobe & Yokohama Shanghai

Shak

& Bebe.

Shanghai, Moji & Kobe, Moji, Kobe & Yokokams." Shanghai & Kobe

BA LACONIA" (cargo 'only)

HOMEWARD FOR BRINDISEL, VENICE AND TRIESTE,

{

"SICILIA"

**MACEDONIA "

6,811 11,069

7,938

9,144

24th July Sato Jaly 26th July

7th Aug.

Bhanghai & Kcbe, Shanghai Moji & Kobe Kobe.

"do.

88

FIUMEL”

8.8. "NUMIDIATM

8,958 18,227

Bth Ang

XA

21st Aug.

ESQUILINO"(carga only)-

8,000

12th

10,941

1866

Sept

0,696

18th

Sapt

End Dat

Shangow, Moji & Kobe. do

BE

VENEWALA " ** MA "ESQUILINO=

6,813

10cn 4,500

19,802

17th Oct

Oot

서

NOT

8,081

TANDA MOREA

1st Noz

6,968

10,911

14th NG7,

Shanghai, Moji & Koba

"ASTRAMER"

58th Nov.

de

JARDINE, MATHESON & CO. LTD, CANTOS.

"BOUDAN"

6,696

28th Nov.

Shanghai & Kobe

8.8.

*113

"MACEDONIA * "ARAFURA

11,099

12th Dec.

€,009

19th Dec

Spanghal, Moji & Kobe. Moy, Kobe a Yokohama.

1.8.

UMSINGA" "UAZUMBI-

via Snez. Casi

vin Brez Canal

l

Tis Sacs Csal

Tin Suez Canal

28th July

Steamers prossed vis. Suez Canshor PanamilCanal at Owners' option

Subject to change without notion

For Freight and Particulars, apply to

JUTTERFIELD & SWIRK

BONGKONG AND CANTON,

از جهان

OR THE BANK LINE, LTD,, HONGKONG,

MORANS

ST

MANTUA KALYAN

NDA

7th Nov.

Shanghai & Kobe.

Moji, Kobe & Yokohama

Shanghai, Moji & Kote.

do.

Shanghai & Kobe

“Moji, ach à

Tokohama.

Fals 25th June

Bail 81st Ang.

HATAL LINE OF STEAMERS.

-FROM-CALCUTTA, COLOMBO 10 SOUTH AFRICAN PORTI

sails 1st September

dals 1st October

Begular Fassinger and Cargo Bervice so South. Afzaan Perm Through Bills of Lading hased from Hongkong.

PRINCE LINE FAR EAST SERVICE

Regular Sailings to Boston and/or New York by fast 'raight steamDUTE.

For BOSTON

and

NEW YORK

BB "SLAVIO PRINCE"

lat Angust, 1995.

☛: Frogks and Full Particulars, apply to~

FURNESS (FAR EAST), LIMITED,

Anmind bi Great Britain)

Biog's Building,

Telephine Central_8165,

APTATION, R&D ODOU

PODOS VELO

BALM POR

ON DIRECT, ON. BELOXX,19,QUAITAN DZUK,AKEWAY ZENDER AND SORE TANO

R

WITHOUT PURE, BLOOD HEALTH IS IMPOSSIBLE.

BLOOD

VETARZO MEDICINE

to

Wever befuss was thers saything like it, or are its arrellona properties likely ever kasqualled in disena arizing from impure blood. It searches out sad expels from the vital current every lacking trace of poismene matter, euring blood and thin disenaos, serafulous and glandular swallings, bad legs, abaoemmes, aloers, eczema, gurt, rheuma“ uam, gaire or Derbyshire Nook, et It improves the general health and quickly remors long-standing bronchitis, sathma and backing, training, spasmodic cough, too often the precursor of contemption.

LIFE WETHOUT HEALTH IS LIVING DRATEL

VETARZO BRAIN AND NERVE FOOD.

For Nervous Breakdown and Ceranie Won

VETARZO REGULATORS, Sale and Baliable.

English Price 3. (aitharremedy). The VETARZO BEMEDIES CO., Garpal Osk 95, London, Eng Uaprinsipled Dealers may try to sell you something else or esra praftedo not cospt it: Insist on having VETARZO: The genuins had warda VREO BEMNDIES' en Goverment Stamp. Bold by Lataning CAST ÚRRMINES.

All distas uru appronimais und smo ici lo alteration without matica. WIRELETS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMTRA Fassungern for Bazgoon mast stray their own Hotel expanses at Bizgapore whi- welting the on carrying stes Iner,

All Cabine are Etted with. Electrio Faza free of skærgy.

Purpels Monrading ant worn ban 14 th, 2 9 ft. 1 1. ft. will barwaived at the Company's Cup to Hour on the day previous to mailing.

Yor Further Information, Faragi Faros, Froghtz, Handbooks, etc., apply to

MACKINNON, MACKENZIE & CO. P.&O. Building, Connaught Resi Central, HONGKONG.

་་

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.

"HONGKONG AND BOUTH CHINA COAST PORT SERVICE. RAGULLE BREVICE Fast, High Class Cousi Bicamere having good,

socommodation for First-Clam Passengers, Klectric Light and Fans le Staterooms, Saloons and Excellent cuisina

FOX

SWATOW. AMOY & FOOCHOW

AND RETURN

(Oestpying 3 or 10′′ Days)

A. H. Stewart

Capt. Ella Walker

Fur Freight or Pastaga on say of the abaye Lážus spply tom

DODWELL & CO., LIMITED

Talephone Central Lo89,

M.

Agent

MESSAGERIES MARITIMES.

Mail Biemmas.

COMPIEGNE ANDERS PAUL LECAT AMBUISE

D'ABTAGNAN

“SERVICES CONTRACTUELS

Next Bailinge from Marseilles.

Pro. Arr, 41.Hgig. and. Bailings Lor 8'hai, and Japa

M.

Probabis Bailing fram Hongkang far, Marselas, kom

zlat July, 4th Ang 1st Bopty

1946

3rd July,

17th July,

4th Ang 18th Aug,

1st July,

1st Septimir.

29th Septe

Cram-fist Class 95 Doda

STRAMRES Today' më 68, 00, Odi

Friday Tamday,

-26th Jans, at 4 pm. 30th Junë, si♫ 1 pum,

STEAMIER 1 2nd

15th Septe

1995

*25 1%. DL.

HAI-NING

MALBONG

Arrivals and Departures from the Company's What (near Blaka, Pier). Round Trip Tickets will be issued from Hongkong to Tooshow (Pagoda Lasharage) and Beturn by the same Htammer by the HALNING. HAIHONG' and *HAICHING " at the Reduced Rate of 89.00 including Meals while the Steamer + in Port

for Freight and Pazzago'syply: be.....

DOUGLAS LAPRAIK & 00.

Gesical Manage i

RATES OF PASSAGE MONEY TO MARSEILLES (including Table Wine and Free Doctor's Attendance).

Through Tickets to Londo, and Loading Towns of Europe. Accommodation revere in the Trains at Marsillon,

LIGNE COMMERCIALES (CARGO BOLTS),

loading for HAVRE, ANTWERP

& DUNKIRK about-

*LT, ST] LOUBERT BIE from DUNKIRK, LONDON & HAYRE is dis

to arrive about 10th July, Baillagu subject to alteration without notice,

Fes full Puridonlars, apply to NA

MESSAGEBIES MABITIMES. 00,

5. Qua's Buzen"

Central 760

CONSIGNATION TRANSIT KEPRESENTATION.