1925-06-12 — Page 11

“THE HONGKONG DAILY PRESS, FRIDAY, JUNE 12TB,

1925.

11

THE BANK LINE, LTD. P. & 0., British India CHINA NAVIGATION CO.

AGENTS FOR THE FOLLOWING SERVICES,

NEW YORK, BOSTON & BALTIMORE

(ELLERMAN & BUCKNALL 8.8. Co., LED:)

AMERICAN & MANCHURIAN LINE.

"KATUNA”.....

...via Suez Canal,

BOSTON & NEW YORK AMERICAN & ORIENTAL LINE

1.v.*BIRCHBANE

***vis Bues Cazal.

나

19th Jane

30th Jane

UNITED KINGDOM & CONTINENT

-"ELLERMAN" LINE (ELLEMAN & EVOKKALI 8$. Co. LLD.)

Apcar and

Eastern & Australian

Lines

(COMPANIES Incorporated. In ENGLAND). MAIL AND PASSENGER SERVICES SURAFTS, JAVA, BURMA, ÜNYLON, INDIA, PERSIAN GULF, WEST INDIES, MAURITIUS, MANë & SOUTH AFRICA, AUSTRALASIA, INCLUDING NEW ZEALAND & QUEENSLAND POETS, RED SEA, EGYPT, EUBOPE, ETC.

PENINSULAR AND ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS. (Under Contract with E.M. Government.)

SWATOW

LIMITED.

ITO - ALTREÀTIONS.

BAILINGS SUBJECT "TO

Forts

Stowmart

*SUIYANG*

TRAN" "KWANGUHOW

KWEIYANG

M.

TIENTSIN KUEICHOW"

HOIHOW & BANGKOK SWATÓW & BANGKOK KOIAOW & SINGAPORE WEIHAIWEI, CHEFOO SWATOW & BANGKOK SWATOW & SINGAPORE AMOY, SWATOW & SINGAPORE HOIHOW & SINGAPORE

KALGAN. KINGYUAN"

ANHUI"

"CHENHUA'

WETHAIWEI, CHEFOO & TIENTSIN - HUICHOW"

Nooa.

Data of Departame On 12th June, On 13th Juse

June, 11 sIIL- On 14th June, 2.30p.m. On 15th June, 11 auth On 20th June, špa

Ou

1st Jano, 11 am, On 3rd June, 11 am On 27th June,

D.T

On 28th June, 11-a.tir.

... On 30th June, 4 p..

BHANGHAI LINE--Excellent Baloon useommodation amidships, with Kisste Fuas fitted Begular service fost times weekly between Oanton, Hongkong and Shanghai, leaving Hongkong Sundays (vis Swatq and ariending to Pakow), Tuesdays (via Amsy Thursdays (via Swshow) and Smaurinys (direct extending to Tsingles). Cargo taken as ikrough Bills of Lading to all Vanglaze and North China porta. Passengers for Shang do not require to trashing Workly arrive Ilouring Hongkong Sundays to

BANGKOK LINK-Rəgülər:

trom Bangkok vis, Swałow maintained by now "K" oleme atsandra, attractively fitted for passengers, with double and single-berth cabina

BUTTERFIELD & SWIREL Agents.

For Freight or Pasrags apply tom TELEPTUNE Cmrtnal, 38,

·

SANNG AND PARKÁGK DAM NE ZEETED AR TER OFFICE OF MEASSEKYTHAT & EWTER..

8.S

4.4. "BUTTON HALL "

11th Juno

FOR HABE, LONDON ROTTERDAM & HAMBURG.

KALYAN

0.118

"JEYPORE

5,318

"KIEZA PORE” ·

6,715

MODERATE BATES TO MARSEILLES AND LONDON.

MAURITIUS & SOUTH AFRICA ORIENTAL-AFRICAN LINE

Bails Hongkong, End July

Loading for Mauritius, Delagos Bay, Durbes, East Londen, Algoa Bay, Port Elizabeth Mossel Bay and Capetown.

Through Bills of Lading issued to Baira, Quimaire, Ibo, Fort Amalia, Mozambique, Chinde, Inhambane, Zanzibar. Mombasa, Kilindini, Port Nolloth, Luderitz Bay, Walvis Bay, and Madagascar.”

AUSTRAL-EAST INDIES LINE. (EMLERMAN & BUCKNALL 8.8. Co, Jtp.)

Sailings from Singapore on 6th of every month by CITY OF PALERMO” or MALATLAN to Ass, Fremantky, Adelaide, Melbourne and Sydney, and Vice Versn

Through Freight and Passenger bookings from Hongkong in conjunction with Ellerman" Line or other services.

For Freight or Passage on any of the above Lines, Apply to -

26th

N

"

"MALWA

10,941

with June

"NAGPORE

9th July

"DELTA"

KASHMIR

KU87

"MANDITA"

10,90%

SOUDAN

6.693

"KASHGAR

9,005.

11,088

6,813

KHYBER

*NARKUNDA

16,597

2,114

"KARMALA"

5,128

3rd Oct.

•

"MALWA

10,941

17th Oct

From

Tomu

Hongkong (about)

Destination

13th Jane, Noon Mam. London, Antwerp & Hull

17th Jane, Noon Singapore à Bombay,

Juze S'pure, Funny, Colombo & B'bay

11th July 11th July

15th

July 6th Aug- 8th Aug..

92nd

Ang. 3rd Sept- 5th Sept. 19th Sept

Marvelles a Landon

Singapore, Penang & Bombay..

Sport, Penang, Colombo à bar, Mara, Loudos, Antwerp & Hull. Marseilles & London

S'pora, Penang, Golombo & B'bay

Londog

&

Awerp.

Marseilles,

Marcilla & London

Penang, Colombo & B'bay'

& London. Marseilles, London & Awerp.

Mamailles, London & Awerp. Marseilles & Lendor.

AUSTRALIAN-ORIENTAL LINË, LTD..

66

'CHANGTE”

Will sail on her maiden voyage during July

- Yol

MANILA, PORT BANGA, THURSDAY ISLAND, AND AUSTRALIAN PORTS. THROUGH BILLS OF TADING CHURD TO ALL AUSTRAlian, New ZeÁLAND

AND TASMANIAN PORTS.

Tins NEW VESSEL IS FITTED WITH THE FINEST AND MOST UP-TO-DATE FIEST AND SECOND CLASS PASSENGER ACCOMMODATION,

Tel. C. 36.

(Saltar Subject to iteration)

For Freight and Passage, apply to—BUTTERFIELD & SWIRE,

Agrats.

[14

"KHIVA“

8,135

31st Oct

Marrailles, London & Antwerp.

MANTUA

10,903

14th Nor

Marseilles & Lendor.

"KALYAN

"KOREA"

8,144 10,811

29th Nov.

12th Dec.

Marseilles, London & Antwerp.

Marseiles & London.

Tel. Cent. 4731.

DODWELL & CO., LTD.

NEW YORK BERTH.

FOR NEW YORK AND BOSTON: via SUEZ.

BRITISH

INDIA-APOAR SAILINGS

* TILAWA”

10,000

Bth July

Singapore, Penang & Calsatta.

HUTALAMBA".

8,018

11th July

do.

SS EGREMONT CASTLE”.

7,928

7,913

*TAKLIWA" "TAIREA"

EASTERN AND AUSTRALIAN SAILINGS. (South)

23rd July

do

25th July

do.

"ABAFURA“

"8,000

8th July

THE BANK LINE LTD.

"ST. ALBANSTM

4,500

6th Aug.

[12

... TANDA"

6968

Tad sept

4.

MARAFURA"

8,000

7th Oct.

{Manila, Bandakan. Thursday Island Townsville, Brisbane Sydney Kelbourne.

ཟ

"BT. ALBANS ***

4,500

4th Nov.

"TANDA"

$.058

2nd Dec.

8OSTON, ^NEW YORK & BALTIMORE

Joint Barrios of the

BLUE FUNNEL LINE",

(OCEAN 1.8 CO, LTD, and CHINA MUTUAL B.S. 00. LTDJ

AND

AMERICAN & MANCHURIAN LINE (ELLERMAN & BUCKNALL 88 00, LTD.)

"The E. & A.SH.Co., Ltd. steamers will Miao pail at Changhai, lzilo, Cebu, Kolambugan,

Tawao, Timor, Darwin, or other parts en route sa inducement offers.

Frequent commotions from Australia with the following

The Union 88. Oo.'s Skormors to the United Kingdom vis New Zealand, VancouvU- The F. & D. Royal Mail Steamers to London via Sues Canal:

(San Francisco, #10, The P. & O. Branch Barrios of Steamers to London via the Ca

The New Zealand Shipping Co.'s Btesmers for Southampton and London via Panama Cara'

BAILINGS TO SHANGHAI AND JAPAN

* TASUMIR".

*ARAFURA"

"TILAWA**

·

#

PICALBANS **KASHGAR"

Lath June, 10 am Shanghai, Mofi & Kotr... lath June, DL Moji, Kobe & Yokohamz

14th Jane, D.L. Amoy, Shargtai, Boy, Koké & Osaka

1st June.

Moji & Lobe

Kabe.

26th Juna

7,328 6th July

July

31st Aug.

8,365

8,000

10,006

8,018

10093

Sailings from Hongkong.

4,500

7th

* 62. “KATUNA "

via Suez Canal

£,006

J9th June

10th

"BOUDAN"

***TITAN

Vi Suez Canal

28th June

"TAIREA

7,833

***UITY OF CORINTH"...

Tin Buca Cazal

8th July

"BELLEROPHON

Tis Suez Canal

19th July

"MACEDONIA "

11,089

Jaly

"KHYBER "

9,144

Calls fant at New York.

7th Aug

*SIGLINA"

8,812

7th Ang

8,963

8th Ang

18.927

"

2,097

6,000

12th Sept.

10,941

8.135

2nd Oct.

SOUDAN

6.696

*8T. ALBAN'S

4,500

10th Oct

MANTUA

17: Oct.

KALTAN

9,144

*TANDA"

3,958

7th Nov,

"MOREA

10,911

14th Nov.

PHA STEAMER *

28th Nov..

#MACEDONIA”

11,069

18th Dec.,

*ARAFURA” -.

6,000

For Freight and Particulars, apply to---

Blasmers proceed via Buez Canal or Panama Canal at Owners' option

Babject to change without notice.

HONGKONG 1. THE BANK LINE, LTD., BUTTERFIELD & SWIRE BONGKONG AND CANTON. JAHDINE, MATHESON & CO, LTD. CANTON.

!!

PRINCE LINE FAR EAST SERVICE

Regular: Eailings to Boston and/or New York by fast 11 eight steamers,

BOSTON

and

NEW YORK

BA "CELTIC PRINCE"

18th June, 1995.

Fon Fralgki and Full Purflexiars, apply tann

FURNESS (FAR EAST), LIMITED.

Cintorporated in Great¡Hritam)

Plepleasantral Suis

WITHOUT FURE BLOOD HEALTH IS IMPOSSIBLE.

BLOOD

VETARZO MEDICINE

Warer before was there anything like it, nor are its marvellous properties likely ever to he squalled in disences arising fa

from impact blood." It searches out and expels from the

• vital surrent every lurking irace of poisonous matter, ouring blood and skin diseases, werfuloka and glandular swellings, bad Inge, abecesses, ulcers, eczema, gent, rheuma- Siam, galtre or Derbyshire Neck, sta. It improves the general health and quickly vemayos long-standing brunghill, asthma and hacking, shining, apasmodia cough,

tem teď often, the presumer of consumption. LATE: WETHOUT HEALTH'IN LIVING DEATH.

BRAIN AND NEEVE FOOD,

VETARZO Barra Bralowa and Okamie Weakners,

EN VETARZO REGULATORS., Bale and Heliable,

Moglie Fries 84 (either remedy). The VITARZO BEMEDIES GO, Gospel Çak 97.5, London, Eng. Unprincipled Dealers may try to sell you something else or bra prafts do noi noceps y sacak on having VELARZO. The genuins has words THE 250 KEQ DI 3" on Government Biamp. Sold by Lamadito Cana OxumIZES,

PODOSARYRLIGUR-BALM FOR

FREDER AKD 10

“KOVALAI, ŠANGliku parcs 9/-. ALL, PHARMACIS

FRASEIRATION, MAD ODOURS, AND ALL "FOGT

'A DIKROT,ČIN,

HAVAKK,10,QUAIYAN

DICK,

ANTWARI

STANDA "NARKUNDA” ***KARMALA”

DELTA *ARAFURA: "MALWA KHIVAN

Shanghai, Moji & Kobe.

Shanghai, Moji, Kobe & Yokohama

Shanghai Moys & Ko

Shanghai & Kobe

Kobe

Shanghai Moji & Kone

√'

Shanghai & Kobe

Moji, Kabe & Yokohama

Shanghai-

4th Sept. Shanghai, Moji & Kahe.

4th tept.

18th Sept.

do.

Moj, Kobe & Yokohama, Shangbal & Kobe

Bhangra, Moji & Kobe.

do.

Moj, Kobe & Yokohama. Shanghai, Koji te do

Moji, Kab & Yokohama. Shanghai, Moj & Kabe. do.

do

19th Dea Moji, Kobe & Yokohama.

473 dales sere appronkinta and watjazi to alteration wilkout nation.

WIEELKES TILXGRAPHY FITTED ON ALL SERAMUDBR. Prangers for Bangoon mast detray their own Hotal expenses at Bingapore, while awalling the on okzying riskinit,

All Cabins are fitted wikh Klectale Fann free of charge.

"

"

Pureen Mourkring mai marn than så fhêz 1 B. x 7ft, will be received at the Company's Ollon up to 15ocar on the day previous ta sailing.

For Further Information, Panaga Pares, Freights, Handbeakz, eta,, apply to—-

MACKINNON. MACKENZIE & CO.

P. & O. Building, Conanghi Road Central, HONGKONG

Agiau:

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.

HONGKONG AND SOUTH CHINA COAST PORT EHBVIOR.

REGU

EGULAR SERVICE et Fut, High Clan Steamers having good

·ansommodation for Frizzt-Claen Pamming 82, Hisetrin Light and Fans be Staterooma, Jaloers and Excellent exizina.

FOR

SWATOW, AMOY & FOOCHOW

MATCHING

HALNING

KAIHONG

AND HETURN (Copying 9107° 10 Daroj?

Capt. W, 8. Tarabull - Triday, 1A EL Stewart

Thandar Friday

| Capa, Kilis Walker

*Calling as Swatow and Amoy for Passengers only.

12th June, at 4 pome 16th June, st - 6 p.m. 18th June, at 1pm.

Arrivals and Departures from the Company Wharf (near Binks Pler). Bound Trip Tickets will be loved from, Hongkong to Toochów" (Pagoda Anchorage) and Rotarn by the same Bleamar bythe, HALNING HAIRONG

KING" at the Redwood Bate of $80.00 including Mauls while the Eleazar

ly in Port.

Tut Freight 'and Passage'upply be—

DOUGLAS LAFFAIR & CO

LLOYD TRIESTIKO.

Bails 16th June.

BEGULAR MONTHLY FÄSSEINGER AND FREIGHT SERVION FOR

BRINDISI, VENICE AND TRIESTE (FIUME). TAKING: CARGO ON THROUGH BILLS OF LADING. 10 "GENOA, ALI ITALIAN, ADEIATIO, LEVANT. ELACK SEA AND DANUBE POETS,

J;

JEFUCED PASSAGE RATES TO BRINDIEL VENIOR OB TRIESTE.

$66.

NEXT SAILINGS

OUTWARD FOR SHANGHAI, YOKOHAMA, KOBE AND MOJI

8.8. “TRIESTE * (cargo only) - 8.6, TUME-L**

2.8. *NUMIDIA" (cargo only). M.A. * ESQUILINO" (enign only) --

" ...

BS. *LACONZA" (cnego only) ̈·

Sails. 10th June

Bair 16th July Salo

19th July Sal 10th Ang

Basty 16th Ang

HOMEWARD FOR SRINDEL VENIUE AND TRIESTE,

MB

FRA "VENEZIA”.

ESQUILINO JA

་་་;

Bails

Bails

1st July at Aug.

NATAL LINE OF STEAMERS.

8.S.. » UMZUMEI”;

FROM CALCUTTA, COLOMBO TO SOUTH AFRICAŃ PORT»

Barabout 31st May.

Begular Planenger and Carga Brevics so Bouth African Perna Through Bill of Lading istued from Hongkong.

For Freight or Famage on my of dis nõure Ekans apply to 1-

DOD WELL CO.,

Talapaons Central LOSS.

M.

Agouts

MESSAGERIES. MARITIMES

Mail Steamers.

PORTHER ANGKOR COMPTEGNE

AJORES PAUL LECAT ANDER LEBON

SERVICES CONTRACTURIS

Next Bailing's from Marseille

and Bailings fur 8′′hai and Japan."

LIMITED

M

Probaús gálaga, fram Hamaking DIY

2wd June, 1975

7th: July

Pted May, 1995, p. 23rd June, 1925,

31st July,

5th June. #

19th June,

7th July, 21st July,

4th Aug

18th Ang

and July,

4th Aug1n

1st Bept,

BATES OF PASSAGE MONEY TO MARSEILLES (inalading Table Wine and Free Doctor's Attendants).

A Cxam fixt Chapati 95, diz od2

BYLANKES Įž 60. Or, 0,

M&B Chass` f1st Classikaaf 13 de dÈ

Ja Bexamens 1 and 2

Through Tickets to Londo, and Leading Towns of Europs

Accommodation reserved in the Trains ni Marsellion Pay

| LIGNE" COMMERCIALES (Cargo Boat)

* loading for HAVRE, ANTWERY

* DUNKJKE about. A p

*BIHANH. tron DUNIERK LONDON HAYERS ở

kon, to arriva about 22nd Junë, Sailings subject 'bo alteration without notion..

Way fall Pártlóniara, kpply to x---

konmi Central 740,

MESSAGEBIKE MARITIMES CO.,

2, QUEIX'S BUILDING.

CONSIGĦATION-TRANSIT-REPRESENTATION.