1925-06-10 — Page 11

WEDNESDAY, JUNE 10TH, 1925 THE HONGKONG DAILY PRESS,

11

THE BANK LINE, LTD. P. & 0, British India OFINA NAVIGATION CO.

AGENTS FOR THE FOLLOWING SERVICE 8,

NEW YORK, BOSTON & BALTIMORE

AMERICAN & MANCHURIAN LINE

44. "KATUYA”...

(ELLERMAN & BUCK#ALL 8.8. Co., Lun.)

...via Suez Canal

**

19th Jaze

BOSTON & NEW YORK AMERICAN & ORIENTAL LINE

m..BIRCHBANE” ...

via Baez Canal

30th Jane

UNITED KINGDOM & CONTINENT

*ELLERMAN" LINE (ELLESMAN & BUCKSALL 8.9. Co., Lts.)

Apear and

Eastern & Australian Lines

(COMPANIES Incorporated In ENGLAND). MAIL AND PASSENGER SERVICES STRAFTS, JAVA, BURMA, UNYLON, INDIA, PERSIAN GULF, WEST INDIES, MAURITIUS, EAST & SOUTH AFRICA, AUSTRALASIA, INCLUDING NEW ZEALAND & QUEENSLAND PORTS, RED SEL BGYPT, EUROPE, ETC.

PENINSULAR AND ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS. (Under Contract with H.M. Government.)

LIMITED.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATIONS.

Steam.cre

HOIHOW, PAKHOI & HAIPHONG

BOIHOW BANGKOK

SWATOW & BANGKOK

HOIROWSINGAPORE

SWATOW & BANGKOK SWATOW & SINGAPORE

*TAMINGTM

TEAN "EWANGCHOW" ་་་ “KWKIYANG"

WEIHAIWET, CHEPOO & TIENTSIN “KUEICHOW"

KALGAN *** "KINGYUAN"

Date of Departures On 11th Jans, Noon. On 19th June, 11 am. On 14th June, 2.30pm. ... On 16th Jane, 11 am. ... On 20th June, 4pm. .. On 21st June, 11 am, On 3rd June, 11 am SHANGHAI LINE-Exellent Saloon, accommodation amidships, with Hinouris Fang fitted. Regular servios four times weekly between Canton, Hongkong and Shangha! leaving Hongkong Sundays (v Swatow and extending to Pakow), Tuesdays (vis Amey} Thursdays (via Swatow) and Saturdays (direct extending to Tsingtao). Cargo takın so through Balle of Lading to all Tangiess and, North China porta. Passengere for Shangha! de not require to tranship at Wonenng "

ww

BANGKOK LINK-Regular wookly service leaving Hongkong Sundays to ant from Bangkok via Bwatow maintained by new "X" elmas stammers, stormatively Attel · for passengers, with double and single-berth cabins."

BUTTERFIELD & SWIRE

For Freight or Passage apply tom Terors Churriar 58.

Agenta.

CARGO AXE PARLAGH DÂN. EN DINUED AT THE OFFICE OF MÜZEREYIELD & SWIRE.

at

[

"AUSTRALIAN ORIENTAL LINE.

MODERATE RATES TO MARSEILLES AND LONDON,

BA

Tons

From Hongkong (about)

Destination

SUTTON HÅLL"

11th June

FOR HAVRE, LONDON ROTTERDAM & HAMBURG,

"BICILIA'

8,813

KALYAN

8.113

"JEYPORE

5,313

10th Jane, Noon S'pore, Penang, Colombo B'bay 12th Jane, Noon Mars, London, Antwerp Hull 17th Jane. Noon Singapore & Bombay.

MIRZAPORE

6,715

26th June

*MALWAR

10,94%

2765 June

Sporo, Penang, Colombo & B'bay. Marselles à Londen

*NAGPORE"

새

8,885

10,90%

SOUDAN

6th Aug

KASHGAR"

0,005

8th

Ang.

MACEDONIA

11.09

hind Ang

"SIULIA

8,812

3rd Sept.

***

VARKUNDA

18,237

5th

Sept

-KRTEER"

0114

2,114

18th Sept

"KARMALA"

9,193

3rd Oc

3rd Oct.

"KALWA"

19,941

17th Oct.

"KHIVA*

9,185

31st Oct.

oly

11th July

ith Joly

11th

25th

Singapo, Panang

S'pore, Panang, Colombo & R'bay,

Londor,

Antwerp & Hail

Marseilles & London

S'pore, Penang, Colombo Fbay Marseilles, London & A'werp.

Marseilles & London

Panas, Colombo & B'bay.

S'pore, Penang,

Marseilles & London.

Marseilles. LOW FOD & Awerp.

Indon & Awerp.

Marseilles,

Marseilles & London

Marseille, London & Antwerp.

Bombay.

**MANTUA

10,909

14th Nor

Marseilles & London.

"KALYAN

9,144

28th Nov.

Marseilles, London & Antwerp

10,811

12th Dec.

Marselles & Londop.

MAURITIUS & SOUTH AFRICA ORIENTAL AFRICAN LINE

được “STRAT

Sails Hongkong, End July

Loading for Mauritius, Delagoa Bay, Durban, East London, Algoa Bay, Port Elisabeth, Mossel Bay and Capetowa.

Through Bill of Lading issned to Beira, Quilimsina, Tbo, Port & melia, Mozambique, Chinde, Inhambane, Zanzibar. Mombasa, Kilindini, Port Nolloth, Luderitz Bay. Waive Bay, and Madagascar.

AUSTRAL-EAST INDIES LINE (ELLERMAN & BUCKSALL 6.8. Co, Lt)

Sailings from Singapore' en ill of every month by CITY OF PALERMO>" or HALATIAN" to Java, Fremantle, Adelaide, Melbourne and "Sydney, and Fire

Ver Through Freight and Passenger bookings from Hongkong in conjunction with

***Eliermsan Lin or other services.”

For Freight or Passage on any of the above Lines, Apply to ---

THE BANK LINE LTD.

MOREA

"TILAWA"

BRITISH INDIA-APCAR SAILINGS

"TALAMBA"

TAKLIWA'

"TAIREA"

do. do.

Dus Hangtong

Will be Despatched on

— TOL

"

་

MANILA, PORT BANGA, THURSDAY ISLAND, AND AUSTRALIAN PORTS. THROCE BILLS OF LADING HUND TO ALL AUSTRALIAN, NEW ZEALAND AND TABANIAN PORTS. EXCELLENT FIRST AND SECOND CLASS PASSENGER ACCOMMODATION AT REDUCED - BATES Sailing Subject to Alteration. "For Freight ad Passage, apply to-BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents,

"Tel. 0. 36.

EX

DODWELL & CO., LTD.

NEW YORK BERTH,

FOR NEW YORK AND BOSTON via SUEZ.

10,000

8018

5th July 11th July

Singapo

Penang & Calcutta,

do.

8.8

* EGREMONT CASTLE”

7,928

23rd July

7,933

24th July

SAILINGS

(South)

FASTERN. AND AUSTRALIAN

"AKAFURA’"

"ST. ALBANS“

[12

*TANDA"

"ARAFURA

"ST. ALBANSTMTM

"TANDA"

8,000

8th July

4,500

5th Aug.

4,968

2nd Sept

$,000

7th Oct

4,500

4th Nov,

$958

2nd Dec.

Sails 28th June

Tel. Cent 1791,

BOSTON, NEW YORK & BALTIMORE

Jet Bervice of the

BLUE FUNNEL

LINE

(OCEAN 88 CO., LTD, AND CHINA MUTUAL 8.8, CO LTD.)

AND

AMERICAN & MANCHURIAN LINE (ELLERMAN & BUCKNALL 6.8. CO., LTD.)

(Manla, Sandakan. Thursday Iland, Townsville, Brisban Sydney & Melbourne.

The E. & A. 85. Co., Ltd, steamers will also call at Shanghai, Iloilo, Cebu, Kolamongau,,,

Tawao, Timor, Darwin, or other parts en route as inducement offers.

Frequent connections from Australia with the following

The Union BS, Co.'s Bomers to the United Kingdom vis New Zealand, VancouvAY San Francisco, #ka. The P.&O. Royal Mail Steamers to London vis Buen Canal The F.&O. Branch Barvice of Steamers to London via the Cape.

The New Zealand Bhipping Co.'s Steamers for Southampton and London via Paname Cazal,

SAILINGS TO SHANGHAI AND JAPAN

DELTA

LLOYD TRIESTINO.

REGULAR MONTHLY PASSENGER AND FREIGHT SERVICE FOR

BRINDISI VENICE AND TRIESTE (FIUME). TAKING CARGO ON THROUGH BILLS OF LADING 10 GENOA, ALL, ITAMAN, ADRIATIO; LEVANT BLACK SEA AND

· DANUBE FOETE, »

น

፡፡ ERDUCED PASSAGE RATES TO BRINDISI, VENICE OR TELESTE

£66.

NEXT SAILINGS

OUTWARD FOR SHANGHAI, YOKOHAMA, KOBE AND MOJT

PA

"VENEZTA"

Est

F.F. TRIESTE F.A. TUMELL"

(cargo czły).

Pri.

BR.

ESQUILINO (Cargo eely).

Job Jane 12th June Rai's 16th July Sofie 19th Jole,

NATAL LINE OF STEAMERS

*KASHMIR *

8,988

11th June, 10am Shanghal, Mofi & Kose

8,097

12th June, 1. Shaghai, Moji &

ARAFURA

4,000

13th June, DL Maji, Kabe a Yokohama

*TILAWA

10,00€

TARAMBA"

8,018

Kobe

*MANTUA

10,902

Sailings from Hongkong.

H

TAKLIWA

1,926

ST. ALBANS

'KATUNA"

via Buez Canal

19th June

8,005

"TITAN"

i Baer Canal

28th Juno

"SOUDAN

***CITY OF CORINTH

viz Suez Canal

8th July,

7,933

*BELLEROPHON"

Calls first at New York.

Steamers proceed via Suez Canal or Panama Canal'st Owners' option. Subject to change without notice.

For Freight and Particulare, spply tom

via Suez Canal

19th July

H

11.009

54m Jaly

7th Aug

TANDAN

8368

8th Aug.

18,927

21st Aug

8,123

4th

8,097

4th

ARAFURA

8,000

12th

'2 UTTERFIELD & SWIRE

01 THE BANK LISE, LTD, HONGKONG

MALWA

10,941

„HONGKONG AND CANTON.

JARDINE, MATHESON & CO. LTD. UANTOS,

*THIVA

0,125

End Oct

SOUDAN

8.696

2nd (Jet.

.13

વિન

4,500

100202

10th Oct 17th Oct

KALYAN

**TANDA

9,144 #258

189 Nov

7th Nov.

14th June, DL. Amay, Shanghai, May, Kobe & Osaka

alt June

géta Jaze.

6th July -700 Jaly 10 July Jaly

10th

11th July

7th Aay

"Bept 18th Sept.

Shanghai, Moji & Kobe.

Kobe

Shanghai, Moji, Yokohama

Shanghai, Moj & Knbe

Shanghai & Kobe

Kobe

Shanghai Maji & Koba

Shanghai & Kobe

Moji, Kobe & Yokolvius.

Bhanghai.

Shanghai, Moji & Kobe.

do.

Moji, Kobe & Yokohama. Shanghai & Kobe Bhangan, Moji

do."

Kobe.

Yokohama. Moj, Kobe & Shanghat, Moji & Koos

do.

8.F. "NUMIDIA" (cargo only!

BB LACONIA" (cargo only)

Saite 10th Aug.

-

Bails 19th Aug.

*48 **VENEZIA " MS. ESQUILINO"

HOMEWARD FOR BEINDIFI, VENICE AND TRIESTE,

1st July Stat Ang.

Raila Ball

8.A. "UMZUMEI”

Moji, Kona Yokobama.

PRINCE LINE FAR EAST SERVICE

Hegular: Sailings to Boston and/or New York by fast "eight, steam era.

BOSTON

For

and

*MOREA

10,911

14th

Nov.

Shanghai, Moji ♣ Kɔbe.

A STEAMER

48th Nov.

MACEDONIA"

11,089

11th Dec.

do. da.

ARAFURA"

8,000

NEW YORK

BA "CELTIC PRINCE"

18th Jane, 1925.

For Freight and Fall Particulars, apply

Tiphone Central 3169

Aulagrams: Farsorinne..

·FURNESS (FAR FAST), LIMITED.

(Inserporsied in Great/Britam)

1's Bria

WITHOUT PUBE BLOOD HEALTH IS IMPOSSIBLE.

VETARZO BLOOD

MEDICINE

Misver before was there anything like it, or ars ita marvellous properties likely ever to squalled in diseases arising from impare blood. I searches out and expels from the wital current every lurking trace of poisonous matter, earing blend and skin diseases, antalons and glandular swellings, bad legs, abaceasca, alears, eczema, gout, rheuma , gure at Derbyshire Neck, etc. It improves the general health and quickly ransves long-standing bronchitis, methma and hacking, training, aparmadio oough,

too often the precursor of consumption. »

* LIVE WITHOUT HEALTH IN LIVING DEATH,

BRAIN AND NERVE, FOOD.

VETARZO For Herrens Breakdown and Chronic Weakuces,

VETARZO REGULATORS, Sale and Reliable.

March Price 3 (either remedy). The VETARZO REMEDIES CO., Gospel Ook SAWS, London, Eng. Unprinsipled Dealers may try to sell you something else or en praft do not accept it. Tuiet on having VETAEZO. The genuine has words ARZO BIEMADDÉS” on Government Stämn. Bold by EMADING CAK ÜZEMIRES,

FAXATION, BAU OBOVE, AND ALL TOO

PODOSANDAR AND BORN FAIZ

KARYELLOÇE BALM POR

TUL

DIRECT,

·

GLIDE PRICE 3-, ALL ZHARMACIES

ON. SALOXX,

18,

QUAITAN

DICK,

ANTWARI

12th Dec, Moji, Kobe & Yokohama

All dates are appronimzás ned subjici šo alteration without watíos.

WIRELESS TELEGRAPHY TITTED ON ALL EFRAMELES. Prangers for Rangoon masi Lalesy their own. Hotel expenses at Eingapers whils awaiting the on carrying steaTIN,

"All Cabins azu fiabes with Kaetzte Fae Erso of charge.

Parsels Messering not more than 24 th x 3 fi, x 1 ff will be received at the Company's Offs up to Noot on the day previous in miling,

You Facther Information, Passaga Fares, Freights, Handbooks, etc., apply to--

MACKINNON, MACKENZIE & CO.

P. Q. Building, Owazanght Rond Central, HONGKONG

Agun

FROM CALOUTTA, COLOMBO TO "BOUTH AFRICAN POETS

Babost alat May Eegnier Prasenger and Cargo Barrios to Sowik African Ferie

*"Through Bills of Lading inned from Hongkong

For Freight or Fimage on any of the abera Lises apply te kie

DODWELL & CO., LIMITED

Agenta

Telephens Destral 1028.

1

M.

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.

HONGKONG AND BOUTH CHINA COAST PORT SERVICH.

REGULAR SERVICE Fish High Cam Coaca thering good nocommodation for First-Clam Passengers, Einstela Light and. Pana in Staterooms, Entrees and Excallant cuisine

FOR

SWATOW, AMOY & FOOCHOW

KAICHING HALNING

BAIHONG

اسم

AND BETURN

(Omagging 9 or 10 Days)

Capa. W. 8. Tumball

Friday,

A. H. Stewart

Daph, Hits Walker

Friday,

Tuesday,

12th June, at 1 pam. 16th Juno, 'at 4 pm. 19th June, ** 1 p.m.

Arrivals and Departure from the Company's Whart (ncar Blake Pla), Bound Trip Tickets will be immed-from Hongkong to Tooshow (Pagoda Azchorage) and Betani by the same Etsamer by the "HAL-HING," "HATHONG" and "BATCHINGTM at the Raimond Rate of $50.00 including Meals while the Steamer Le in Port.

* Furf Frnight and Pamageľapply ja--

DOUGT AS LAPBAIK & Co.

¡General ManagerS

MESSAGERIES MARITIMES

Mai Stanmore,

FOUTHCS ANGKOR COMPIEGNE ANGERS PAUL LECAT

ANDRE LEBON

SHRVICES CONTRACTUMLS

Nach Ballings from Marseilles.

22nd May, 1925}

5th June, 19th June,

3rd July,

*!

PIMAI atligig. and Bailings for

·B'had, and Vapan,

23rd June, 1945)

7th July, 21st July.

4th Ang

17

M

Probable Beatzaga, hom Hongkong luni

Markles.

23rd June, 1995

7th July, alat July,

4th Aug. 18th Aug↔

1st Septe

BATES OF PASSAGE MONEY TO MARSFILLES malading Table Wing and Free Doslog's Attendanos).

"B Crass fint Class,...£ 88 On. thủ. A Chars flat Clem. 95. On, od..

Szamos 2nd

£ 60 d. ti STEAMERS (2nd

Through Tickets to London and Leading Towns of Europa Accommodation reserve in the Traies at Marseilles.

#

88. 06. Od.

h

LIGNE COMMERCIALES (CAzoo Boate)-

" loading for HAVRE, ANTWERP.

A DUNKIRK about

ת

לי

LD,*81-KIANG from DUNKIRK, LONDON & HAVRE is das

to arrive about 23rd June. Sailings subject to alfortion without notice,

Fos tall Farüculara, apply to:-

MESSAGEBIES MARITIMES CO,

„3, Queen's Borrarek. CUSSIGNATION-TRANBIK—HEPRESENTATION.

Cemkend 740.