1925-06-06 — Page 11

41

THE HONGKONG DAILY PRESS, SATURDAY, JUNE 6TH, 1925

11

THE BANK LINE, LTD. P. & 0., British India OHINA NAVIGATION CO.,

AGENTS FOR THE FOLLOWING SERVICES,

NEW YORK, BOSTON & BALTIMORE

14. “KATUNA

AMERICAN & MANCHURIAN LINE

(ELLEXMAN & BUCKHALL §.S. Co., Lm)

... Suez Canal

19th June

BOSTON & NEW YORK AMERICAN & ORIENTAL LINE

3.v." BLECKBANK”! ...

via Bues Canal

30th June

UNITED KINGDOM & CONTINENT

"ELLERMAN" LINE- (BÓLEYMAN & BUCksall 8.8. Uo. Lern.)

Apcar and

Eastern & Australian

Lines

(COMPANIES Incorporated In ENGLAND). MAIL AND PASSENGER SERVICES STRAITS, JAVA, BURMA, ONYLON, INDIA, PERSIAN GULF, WEST INDIRS, MAURITIUS, KAST & SOUTH AFRICA, AUSTRALARIA, INCLUDING NEW ZEALAND & QUEENSLAND PORTS, BED SEL, EGYPT, EUBOPE, ETC.

PENINSULAR AND ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT BOYAL MAIL STEAMERS. (Under Contrnet with H.M. Government.)

8.8

From

Taxxum

Hongkong.

(about)

Destination

10th Jeze, Nood S'pore, Penang, Colombo B'bay 13th Jane, Noon Mam, London, Antwerp Hull

6th Aug. 8th Aug. 50nd Ang and Sept

Singapore & Bombay,

Penang, Colombo &. B'bay

for à London

Bingapore, Fanang

& Bombay.

S'pore, Penang, Calombo & B'bay,

Antwerp & Hull.

Londoro

Mamelles & London

& London

LIMITED.

SAILINGS SUBIKOT TO ALTERATIONS,

Forts

HOTHOW & SINGAPORE

SWATOW & BANGKOK

PORT REDON -

SWATOW & BHANGHAI AMOT,

SWATOW, SINGAPORE A

BANGKOK

AMOT & SHANGHAI ....

SWATOW, AHOY, SWATOW ♣

SINGAPORE

SHANGHAI & TSINGTAO

SWATOW & SHANGHAI

HOIHOW, PAKHOI &HAIPHONG

EQIHOW & BANGKOK

SHANGHAI & TSINGTAO

SWATOW & SHANGHAI

SWATOW & BANGKOK

Ston.mere

■CHINEUA” "KIANGSU " "HUNAN "SUNNING'

KIUNGOHOW" *SINKIANG"

"ANKING"

'KANCHOW”.

SUIYANG" TAMING

*TEAN "CHENAN" "BOOCHOW*. #EWANⱭCHOW"

Date of DeparÈEVOS ... On 7th Jung, 11 am, On 7th June, 11 am. On 7th June, 11 am. On 7th June, 1pm.

On 8th June, 4 pm ...On 8th June, 5p

... On 9th June, Noon. ...On 10th Jane, Noon. On 11th June, 11 am. On 11th Jane, Noon, On 19th June, 11 am.

On 13th June, Nooo.

On 14th June, 9 p.m.

On 14th June, 2pm

SHANGHAI LINE-Excellens Saloen socommodation amidships with Flecha Fans Atted Begular serviço furar kimes weekly between Canton, Hongkong and Shangin, leaving Hoagkong Sundays (vis Bwatow and extending to Pakow), Tusadayı (ria Amryi Thursdayı (va Swabow) and Saturdays (direct extending to Tsingtao). Cargo taken on Through Bul

of Lading to all Yangians and North China ports. Passengers for Shangha de nai require so, tranship at Woosang.

BANGKOK LINE Regal Wkly service leaving Hongkong Sundays to and from Veuzrok via Swalow maintaived by new "K" cinès · steamers, attractively' Asted for, pas agora, wit a double and single-birth cabins.

Te Freigator Pasange apply some Tytmykowa Qzotlar 39.

BUTTERFIELD & SWIR】. Agents.

GARSO AND FARHANH GIAN XE KNUED AT VER OFFION OF BUTTERFIELD & SWIRE.

AUSTRALIAN ORIENTAL: LINE.

"CHANGSHA."

Duo Kongkong lự: June.

Will be Despatched on 6th June, at 4 p.m.

-203-

K7

་

MANILA, PORT BANGA, THURSDAY ISLAND, AND AUSTRALIAN PORTE.

THOUGH BILLS OF LADING SUED TO ALL, ÁUSTRALIAN, NEW ZEALAND

AND TASMANIAN PORTS, EXCELLENT FIRST AND SECOND CLASS PASTENOR ACCOMMODATION AT BIDUCED Bares,

Sailing Subject to Alteration. For For Freight and Passage, apply to-BUTTERFIELD & SWIRE

Agents.

Penang, Chiambo & R'bay

Awerp

Paning, Colombo & B'bay.

& A'werp.

Tel. O. 36.

Spare, Fenang, Colom

Marseilles

& London. London

"BUTTON HALL"

11th Jone

FOR HAYER, LONDON BOTTLE & HAMARG

"HICILIA "

6,313

*KALYANTM

9,118

"JEYPORE"

5,118

17th June

"MIRZA PORETM

6,715

16th June

"MALWA'

10,941

17th June

"NAGPORE*

3,293

9th July

*8,097

11th July

3,335

10.901

Jaly

6th

KASHGAR

MACEDONIA

11.099

1,913

AYBER

5th Sept 19th Sept.

"KARMALA

8,143

3rd Oct

-MALWA

10,961

17th Oct.

"ΚΕΙΤΑ

9.195

31st Oct.

MANTUA KALYAN

10,909

14th Nav.

9,144

18th Nov.

Marseilles, London & Antwerp.

"YOBEA

10,011

19th Dec.

Mamailles & London.

BRITISH INDIA-APOAR

BAILINGS

"TAKADA"

"TILAWA"

NTALANBA"

*TAKLIWA"

6,949

10,000

9th Jane, 1 p.m. Straits & Calcutta.

5th July

DODWELL & CO., LTD.

NEW YORK BERTH.

FOR NEW YORK AND BOSTON via SUEZ,

"2,018

19th July

7,938

$3rd July.

Singapore, Panang & Calette.

do. do.

W

8.8 "EGREMONT CASTLE"

ĮMODERATE RATES TO MARSEILLES AND LONDON.

MAURITIUS & SOUTH AFRICA ORIENTAL-AFRICAN LINE

"BERAT "

Sails Hongkong, And July

Loading for Maaritina, Delagos Bay, Durban, East London, Algoa Bay, Port Elizabeth, Mossel Bay and Capetown.

Through Bill of Lading issued to Beira, Quilimaine, Iba, Port Amelia, Mozambique, Chiade, Inhambane, Zanzibar. Mombasa, Kilindini, Port Nolloth, Laderitz Bay, Walvis Bay, and Madagascar.

AUSTRAL-EAST INDIES LINE.

(ELLERMAN & BUCKWALL 8.8. Co., LTD.)

Bailings from Singapore on ith of every month by CITY OF PALERMO “. or MALATIAN" to Java, Fremantle, Adelaide, Hellcuras and" Sydney, and Pice

Pers

Through Freight and Passenger bookings from Hongkong in conjunction with "Ellermaa

Line or other services.

For Freight or Passage on any of the above Lines, Apply to

* DELTA

KANEMIR" MANTUA SOUDAN

Marseilles,

Marcillos, London & A'worp. Marseilles & Londen.

11

Manailles, London & Antwerp.

Marseilles & London.

Bails 28th June

tre

Tel. Gent. 4791.

THE BANK LINE LTD.

BOSTON, NEW YORK & BALTIMORE

Joint Berviss of the

BLUE FUNNEL LINE

(OCEAN BS.CO., LTD, AND URINA MUTUAL 8.8. 00. LTD.)

AND

AMERICAN & MANCHURIAN LINE (ELLERMAN & BUCKNALL 8.8. 00, LTD.)

"DIOMED -

S.

KATUNA"

B. "TITAN

Sailings from Hongkong.

vis Bues Canal

Tia Baca Catal

via Suez Canal

Tia Bucs Cana!

Calls New York first

"ABAFURA "

**"ST. ALBAND"

EASTERN AND AUSTRALIAN SAILINGS

(South)

8,000

8th July

$500

5th Aug.

f Manila, Sandakaï Thursday

1963

2nd Sept

6,000

7th Oct.

Lland, Townsville, Brisbane Sydney & Melbourne

4,500

4th Nov.

1,858

ted Dec.

*TANDA"

"ARATURA"

ST. ALBANS * "TANDA

The E. à A. 8.2. UG., Ladi. steamers will also call at Shanghai, Iloilo, Ceba, Kolambugan,

Tawo, Timor, Darwin, or other ports en route as inducement offers.

Frequent connections from Australia with the following

The Union 8.8, Co, Bhamaen to the United Kingdom vis New Zealand, Vancouver The P. O. Royal Mail Steamers to London via Buer Canal

San Francisco,. Ska.

The F. & O. Branch Service of Steamers to London vis the Cape

The New Zealand Shipping Co.'s Beamers for Southampton and London rís Pizama Cami

SAILINGS

* KARAMIK” "DELTA

BHANGHAI AND JAPAN

(Shanghai, Moji & Kode

14th June 14th June

Shanghai, Mop, Kobe & Ozaka,

Kobe

Shanghai. Moji & Kobe.

Shanghai, Moji, Ksh & Yokohama

Shanghai, Mon & Robe

LLOYD TRIESTINO.

REGULAR MONTHLY PASSENGER AND FREIGHT SERVION POR

**BRINDISI VENICE AND TRIESTE (FIUME). TAKING CARGO ON THROUGH HILLS OF LADING TO ́GENOA, ALI ITALIAN, ADRIATIC, LEVANT. BLACK SEA AND DANUBE PORTE.

EFNUCED PAESAGE RATES TO BRINDISI, VENICE OR TRIESTE

+

£66.

FEXT SAILINGS

OUTWARD FOR EFANGHAI, TOKOHAMA, KOBE AND MOJI

88: "VENEZIA "

PA

RR

"TRIESTE (carpe only),

WITMET,"

8.8, "NUMIDÏA” (cargo onli

MA

Pails 10th Jane

*BRQUILINO (esign only)

8.8 LACONIA" (cargo only)

May 12th Jure

Far's

10th July

Salla 1 July Faix

10th Aug.

Baila 12th Aug

HOMEWARD FOB BRINDISI, FENIE AND TRIESTE,

TO

8,985

14th June

$,097

12th Juve

Samarasi, a ma

"ARAFURATM *TILAWA

6,000

13th June

Moji, Kobe & Yokohama

10,008

AMBA"

8,018

ப

10,903

26th June

TAKILIWA"

7935

5th July

Kobe

ALBANS

4,500

7th July

7th Jane 19th June 28th June

8,006

10th Jaly

"BOUDAN

10th July

Shanghai & Kobe

MACEDONIA

11,089

Sáth

Shanghai Moji & Koba

*#*. "CITY OF CORINTH”

Steamers proceed via Suez Canal or Panama Canal at Owners option.

For Freight and Farticulars. apply to---

AUTTERFIELD & SWIRE on THE BANK LINA, LTD, HONGKONG. BONGKONG AND CANTON.

8th July

"KHYBEH"'

8,144

*

SIMILA

SICILIA*

-TANDA

8th Aug.

NARKUNDA”

31st Aug.

Shanghai & Kobe

Shanghai.

Moji, Kobe & Yokohama

-28, "*VÉNEZIA " ME ESQUILINO”. “

KARMALA

9193

4th Sept,

Shanghai, Moji & Kobe.

Subject to change without notice,

DELTA

ARAFURA

MALWA "KHIVA"

8,097

2.097

6,000 10241

9,145

"BOUDAN

JARDINE, NATHESON & CO., LTD., CANTOS,

“ET. ALBANS"

4,500

13

"MANTUA

19,000

"KALYAN

9,144

"TANDA

1,968

10,911

"A STEAMER

مجد

£8th Nov.

"MACEDONIA " *ARAFURA"

11,088 8,000

1th Dec.

4th Sept.

12th Sept

18th Sept

and

2nd Oct. 10th Oct

17th Oct

1st Nov

7th Nov.

14th Nov.

do.

Moji, Kobe & Tokobam.

Shanghai & Kobe

doanga, Meji Kobe.

do

Moji, Kobe & Yokohama. Shanghai, Moji & Ende

do.

Moti, Kon Yokohama.

Shanghai, Moji & Kobe

11 do.

do."

B.A. "UMZUMBI “

12th Deck

Mop, Kobe & Yokohama

Baile

1st July Sails 31st Aug.

PRINCE LINE FAR EAST SERVICE

Regular" Bailings to Boston and/or How York by inst freight, steamers,

• BOST ON

ind

* MOREA

All dates are approximati and vadject to alteration withond nation.

WIRELESS T LEGRAPHY FITTED ON ALL STRAMFES. Passenger for Bangoon must defray their own Hotal expenses at Singapore while awaiting the on ouerying ximumART",

All Cabins as Listed with Elosizio Fans free of charge.

Parools Measuring not, more than 23 ft x 7 ft 11 Die will be zeozivně at the Company's Oslos up to Now on the day previous to mailing,

For Farther Information, Passage Fares, Freights, Handbooks, sto, apply to-

MACKINNON, MACKENZIE & Co. P. & 0, Building, Chunanght Hand Central, HONGKONG

Agen

་་་

NATAL LINE OF STEAMERS.

FROM CALCUTTA, COLOMBO TO SOUTH AFRICAN PORTS

Balls about Sist May-

Boyalar Psasenger med Cargo Bervice to Bersih African Forts. Through Bills of Lading istued from Hongkong,

Fur Freight or Famage on any of the above Ldsat apply to:--

DODWELL & CO., LIMITED

Tulopasne Central 1030,

M.

Ágis

MARITIMES

17

NEW YORK

B.S. "CELTIC PRINCE” ·

For Freight and Puli Purtiwulars, apply tam

Tapiais Olentral $165

·Es verona · Fnyuurinos

18th June 1925,

FURNESS (FAR EAST), LIMITED.

(Incorporated in Great)Britam)

11 q's Bullar.

WITHOUT PURE BLOOD HEALTH IS IMPOSSIBLE.

BLOOD

VETARZO MEDICINE

Hever before was there anything like it, nor are its marvellous properties Hikely ever to

be equalled in disensos arising from impers blood. It searches cut and expela from the vital currat every incking traos of poisonous matter, ouring blood and skin diseases, werofalous and glandular swellings, bad legs, abscences, ulcers, eczema, gout, rheads Ham, guites or Derbyshire Hook, sto. It improves the general health and quickly removes long-standing bronchitis, sethms and hanking, straining, spasmodis caugh, too often the precursor of consumption. LITH. WITHOUT HEALTH IN LIVING DEATH.

23

VETARZO BRAIN AND NERVE FOOD.

For Herrons Breakdown and Chrunic Weakness, VETARZO REGULATORS, Sale and Reliable,

Whoish Prize 3. (either remedy). The VETARZO REMEDIES CO., Gospel Ozk W. Landen, Eng., Unprincipled Dealers may try to sell you something else or astra praft do not accept it. Lasirt on having VESTARZO. The genuine has words VITARZO KEM TIDIES* on Government Bamp, Bold by LEADING CAR CHEMISTA.

HESPIRATION, "BAN PODOS

*ROUBLE

"A DIRACÍ,ÏÍN.

KLLOWS · BALM POR

KWELISH TAJOS 3/4, ALL PHARMA (STEC,

GROVELAND ALL TOLE

IX,19,QUAIVAN

BELGIEN,]

DTOK,

ARTW233

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.

HONGKONG AND BOUTH CHINA VOAFT PORT HNRVIOR,

REGULAR BREVIOR of Fast, High Class Cher Steamers having good

socommodation for Wint-Claán Pasmingsen, Mostria Light mod Faux in Staterooms, Haloons and Fixcolent ezična

SWATOW.

FOR

AMOY & FOOCHOW

AND REFURIN

(Goospying 9 of 10 Days)

Capt. Billy Walker Cap. 7. 8. Turaball

Tuckday,

1 Friday,

9th June, si 1 pm 12th June, at 1 pm

HAIHONG

HAICHING

Arrivals and Departure from the Company's Wharf (near Binks Plar). Round Trip Tinketa will be lorded from Hongkong to Toeshow (Pagoda Anchorage) and earn by the same Bleamar by the "KALNING," "HATHONG and "HATCHINGTM at the Heduned Bate of $80.00 including Meals while the Bloemy - is in Port.

Fuel Freighs and Penage smply i→

DOUGTAS LAPBAIK

MESSAGERIES

Mail Steamers.

UHANTILLY... PORTKOS ANGKOR COMPIEGNE

ANGERS

FAUL LECAT

SKEVICES CONTRACTUELS

Net Baling from Marskillen,

77th May, 1915 Stud May,

-5th June,

Pro. Arr, at Mgkg, and Bailings for B'kai, and Japan,

8th June, 1925 23rd June,"

7th July,

19th June, 2

21st July,

M

Krubacle DeBLUES From Hongkong Ind Mazelles,

9th June, 1925 23rd June, 7th July Slab July,

4th Aug in

18th Aug

RATES OF PASSAGE MONEY TO MARSEILLES Cincluding Table Wine und Free Doctor's Attendance).

& Cras fist Classmont 95. 06.03. #mames (kod

*B Cham fit Closet 88 di, bă.

Through Tickets to Londing and Leading Towns of Europe

·Ãosommodation rowerved in the Trains at Marseilles,

"

LIGNE COMMERCIALES (Cazdo BoarE)

Loading for HAVRE, ANTWERP

& DUNKIRK abomi

"BI-KIANG" from DUNKIRK, LONDON & HAVRE is due

to arriva about 22nd June, Sailings subject to alteration without notice,

For tall Particulars, apply to:-

Co.

-Tslapioon: Unmien) 740,

Gmoral Mazagres

CONSIGNATION-TRÁNBET.ne

MESSAGREIES MARITIMES CO.,

V8, Qui's BUILDING. ESENTATION.