1925-06-04 — Page 11

THE HONGKONG DAILY PRESS, THURSDAY, JUNE 4T, 1925

11

00.

THE BANK LINE, LTD. P. & 0, British India CHINA NAVIGATION CO.

«AGENTS FOR THE FOLLOWING SERVICES,

NEW YORK BOSTON & BALTIMORE

AMERICAN & MANCHURIAN LINE

(ELLIMAN & BUCKNALL 8.S. Qo., Isp.).

14. * KATUNA “.....

vis Stier Canal

BOSTON & NEW YORK

AMERICAN & ORIENTAL LINE "

.." BIRCHBANK"! —–

via Bucz Canal

19th June

30th Jant

UNITED KINGDOM & CONTINENT

"ELLERMAN" LINE (ELLERMAN & BUCKKALL 8.8, Uo. Lais)

Apcar and

Eastern & Australian

Lines

(COMPANIES Incorporated In ENGLAND).

MAIL AND PASSENGER SERVICES STHAFTS, JAVA, BURMA, CHYLON, INDIA, PERSIAN GULF, WEST LADIES, MAUBIKIUS, BAST & SOUTH” AFRICA, AUSTRALASIA, INCLUDING

NEW ZEALAND & QUEENSLAND POETS, RED SEA, EGYPT, EUROPE, Ero.

PENINSULAR AND ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STRAMERS. (Under Contract with H.M. Government.)

LIMITED.

BAILINGS `BUBJECT TO ALTERATIONS.

Porta

JAVA PORTS

SWATOW & SHANGHAT-

Abe more

Date of DeparÈRTIS *TAIKOOWANYI" On 4th June, 10am. "SHANTUNG*

CHINHUA

WESHAIWEI, CHEFOO & TIENTSIN "HUICHOW”

HOWOW & SINGAPORE

SWATOW & SHANGHAI

BWATOW & BANGKOK

AMOY & BHANGHAI

SWATOW 卤 SINGAPORE

SHANGHAI & TSINGTAO

HOIHOW & BANGKOK

***

On 4th June, 11 am.

Ob 8th Jane, 11 am

... On 5th June, 4pm.

Om 7th Jane, 11am. On th

11

On 8th June, 5pm

BINKIANG "KIUNGCHOW"Ou 9th

SWATOW. AMOY & SINGAPORE. ......... ANKING

SWATOW & BANGKOK HOIROW & SINGAPORE

100

"KANCROW"

TEAN ...KWANGCHOW" "KWEIYANG”

Jace,

... On 8th June, Noud. Os 10th June, Noom. On 19th June, 11 km. On 14th June, II KA On 18th June, 11 a BHANGHAI LINE-Froslass Baloon accommodation amilskipa, with Electris Fans fitod. Begular service four times weekly between Canton, Hongkong and Shanghai learing Hongkong Sandaya (vis Swatow and extending to Pakow), Tuesdays (via. Amy) - Thursdays (via Swatow) and Baturdays (direct extending to Txingo). Cargo takas sa through Bill of Lading to all Yangiare and North China ports. Passenger for Shangha le not require to tranship.at Wooming

BANGKOK MINE-Baguar weekly merrios incring Hongkong Sundays to ami from Bangkok via Buntow maintained by new "X" alser stormers, attrmotivaly" Atted for passangers, with double and, single-berth cabins,

For Freight or Pamige apply to➡ Trzyxori Chitkal 38..

BUTTERFIELD & SWIRE Agenta.

CARTO ANY PASAMU DAN 23 DIVED AT TEH GFTION OF HUNKRAFIKED Å SWIXM

BA

4.4. SUTTON HALL"

+

11th Jane

For Hit24, London Bostikdan & HAMBURG,

"BICILLA"

"KALYAN

6,813 9,118

10th June

S'pore, Fenang, Colombo

'bay

13th June, Neon

Mars, Lendas, dotwerp & Bull"

!

MODERATE RATES TO MARSEILLES AND LONDON.

MAURITIUS & SOUTH AFRICA

"ORIENTAL-AFRICAN LINE

... "BURAT

Bail Hongkong, End July

Loading for Mauritius, Dalagoa Bay, Durber, East London, Algos Bay, Port. Elizabeth, Mossel Bay and Capetown.

Through Bill of Lading issued to Beirs, Quilimaine, Ibo, Port Amelia, Mozambique, Chinde, Inhambane, Zanzibar, Mombaasa, Kilindini, Port Nolloth, Laderita Bay, Walvis Bay, and Madagascar.

AUSTRAL-EAST INDIES LINE (ELLERMAN & BoCKNALL 8,8. Co, Ltp.)

Sailings from Singapore on with of every month by "CITY OF PALERMO" or MALĀTIAN” to Java, Fremantle, Adelaide, Melbourne and Sydney, sot Fice Ver

Through Freight and Passenger Lokings from Hongkong in conjunction with * Ellerman”” Line or other servicen.

For Freight or Passage on any of the abers Lines, Apply to

THE BANK LINE LTD.

KARMATA WALWA "KHIVA"

"ANTUA **KALYAN "MOREA"

"TALAM BA”.

FASTERN AND AUSTRALIAN

"JEYPORE

17th J Jone

*MIRZA POBETM

6.715

25th June

Singapore & Bombay

MALWA

*DAGPORE

10,941

$197

8.985

10,903

11th July 11th July 26th July

SOUDAN

8,895

RASHGAR

2005

"MACEDONIA "

11,080

BICILIA

5,813

16.327

$114

19th Sept

9,139

3rd Oct.

19,941

9,185 10,909..

9,144 10,811

31st Oct.

14th Nov, 28th Nov

12th Doc

BRITISH

Toos

From Hongkong

(about)

27th June

9th July

6th Ang

8th Aug. goad

wad Aug..

3rd Sept,

6th Sept

17th Oct.

Destination

S'pore, Panang, Colombo & B'bay.

Marseillen a London

ang & Bombay,

Singapore, Panang

Sport,

Penang, Colombo & B'bay. Londondon

Antwerp & Hu

Har Bang, Colombo & Bas

Lendoa & A'worp. "

Marseilles & London

Брогага

Penang, Colombo & Bbay, Marseilles & London

Marseilles, Londox & Awarp. Marseilles, London & A'werp. Marseilles & London.

Mareilles, London & Antwerp. Marseilles & London. Marseilles, London & Antwerp. Marseilles à London.

INDIA-APUAR SAILINGS

AUSTRALIAN ORIENTAL LINE.

"CHANGSHA."

Dis Hongkong 1st June.

Will be Despatched on 6th June, at 4 p.m.

год

I

MANILA, PORT BANGA, THURSDAY ISLAND, 453 AUSTRALIAN PORTS.

Taiovou Baas or Lupine issonD TO ALL AUSTRalian, New ZealAND

AND TASMANIAN PORES..... EXCELLENT FIRST AND SECOND Class Passxxasx ACCOMMODATION At Braucan BATES, Sailing Subject to Alteration.

For For Freight and Passage, apply to---BUTTERFIELD & SWIRE

Agenta,...

Tel. 0. 96.

(19

DODWELL & CO., LTD.

NEW YORK

BERTH

FOR NEW YORK AND BOSTON via BUEZ,

"TAKADA"

6,549

"TILAWA"

10.000

9th June 5th July

Singapore, Penang & Calcutta.

88 "EGREMONT CASTLE”

Bela 16th Juna

do.

8,018

19th July

#TAKLIWA"

7,038

sard July

do. do.

SAILINGS

(South)

Tel Cant. 4791.

*ARAFURA"

"ST. ALBANS"

[12

"TANDA

"ARAFUBA

"ST. ALBANS

"TANDATM

8,000

8th July

$500

3th Aug,

8,958

Fod Sept

8,000

7th Oct.

Manila, Sazdakan, Thursday Island, Townsville, Brisbane Sydney & Melbourne.

£500

4th Nov.

$358

and Dec.

BOSTON, NEW YORK & BALTIMORE

Joint Service of the

BLUE FUNNEL LINE

(OCBAN 3.5. CO, LTD, AND CHINA MUTUAL 8.9. CO.," LTD.),

I AND

AMERICAN & MANCHURIAN LINE (FLLERMAN & BUCKNALL 88. 00, LTD.)

* "DIOMED "

14. “KATUNA” ·

6.1. "TITAN*

"CITY OF CORINTH

Sailings from Hongkong.

via Suez Canci

Via Suor Canal

***Tia Bucs Canal

„via Buot Canal

The E. & A. 8.5. Co., Ltd. steamers will also call at Shanghai, bilo, Cebu, Kolambugan,

Tawao, Timor, Darwin, or other parts en route sa inducement offers.

Frequent connections from Australia with the following

The Union 8.8. Co,'s Blutunes to the United Kingdom vis New Zealand, Vancouver The P. & O. Bəyal Mat Bleamers to London vis Suez Canal.

[San Francisco, alo.

The F.&O. Branch Bervice of Steamers to London via the Cape.

The New Zealand Shipping Co.'s Steamers for Southampton and Londen via Panama Canal"

SAILINGS TO SHANGHAI AND JAPAN

* KASHMIR*

"DELTA"

"AKAFURA" TILAWA"

Zah

Shanghal, Moji & Kobę Shanghai, &

8,954 8,097

11th June

12th Julǝ

6,000

13th June

10,006

14th June

8,018

14th June

Kobe

10,805

15th June

MARLIWA"

7.926

5th

7th June

ALBANS "

2.005

10th

19th June

28th June

8th July,

"MACEDONIA” *

11,009

24th Jair

"KHYBEB

9.144

"SICILIA

8,813

"TANDA

6,958

A 18th Aug.

NARKUNDA " "KARMALA

10.927

"DELTA.

ARAFURA MALWA

"KHIVA"

9,123 8,097

LLOYD TRIESTIKO.

REGULAR MONTHLY PASSENGER AND FREIGHT BEBVION FOR

BRINDISI, VINICE AND TRUKSTE (FIUME). TAKING CARGO ON THROUGH BILLS OF LADING 10 GENOA, ALT, ITALJAN, ADRIATIO, LEVANT, BLACK SEA AND

DANUBE PORTS,

#

REDUCED PASSAGE RATES TO BEINDISL, VENION OR TRIEST

9.6. "VENEZIA"

яя

£66.

Bass 10th June

Baile 19th June,

Raila 10th July

Sale 14th July

Rail 10th Aug,

Sails 12th Aug

HOMEWARD FOR BRINDISI, VENICË AND TRIESTE,

Fails 1st July Sails 31st Aug.

||

10th July

7th Aug

7th A

21st Aug.

4th Sept.

Shopt.

€,000 f -13th Sept

Moji, Kobe & Yokohama

Robe

Shanghai, Moji & Kobe, Robe

Shangbai, Moji, & Yokohama

Shanghai, Maji & Kobe

Shanghai & Kobo Shanghai Moji & Koba

Shanghai & Kobe Moji, Kobe & Yokohama Shanghai.

Shanghai, Moji & Kobe. do.

Moji, Kobe & Yokohama. Shanghai & Kobe [dhangum, Moji & Robe

do.

Mojj, Kobe & Yokohama. Shanghai, Moji & Kone

do.

Moti, Can & Yokohama. Shanghai, Mojz & Kɔbe.

NEXT SAILINGS

"OUTWARD FOR BFANGHAL YOKOHAMA, KOBE AND MOJI

"AB "TRIESTE” (sargo only) ..

* DIZEMELT," 8.8. "NUMIDIA" (cargo only) M.#. * ESQUILIND" (enryo only) 8.8. "LACONIA" (cargo only)

8. NWZIA "

·YA "ESQUELINO”

NATAL

28. "UMZUMEI”

Calls New York first

Steamers prossed via Suez Canal or Panama Canal at Owners"option.

Babject to change without notice.

Per Freight and Particulars, spply tomy,

BUTTERFIELD & SWIRE OR THE BANK LINE, LTD., HONGKONG. SONGKONG AND CANTON.

10,941

JARDINE, MATHESON & CO, LTD, CANTOR.

18th Sept.

9.125

2nd Oct.

13

"SOUDAN"

6,696

2nd Ort

"ST. ALBANS"

4500

10th Oct.

MANTUA

19,902

17th Oct

PRINCE LINE FAR EAST SERVICE

Regular failings to Boston and/or New York by fast treight steaMOTT.

For BOSTON

TANDA

"KALYAN

9.144

"MOREA

10,911

"A STEAMER " *MACEDONIA " "ARAFURA

ArtHov 7th Nov 14ta Nor. 28th Nov.

11,089 6,000

13th Dec.

do. do

12th Dec.

Loji, Kobé & Yokohamis

and

NEW YORK

85. "CELTIC PRINCE"

For Freight and Full Partieziare, apply be--

Telephone Oentral Vies

Exloetama EnyKOPİNAK.

18thyJune, 1915.

FURNESS (FAR FAST), LIMITED.

[Enoseparated in Gent]Britam)

13ưu Buildina.

WITHOUT PURE BLOOD HEALTH IS IMPOSSIBLE.

VETARZO MEDICINE

Wever before was there anything lika ik, nor are ita marvellous properties likely over to ́bo equalled in disensem urizing from impere blood. It searches out and expels from.the vital surrent every lurking trace of poisonous matter, curing blood and skin diseases, serafulana and glandular swellings, bad lege, ubacextus, ulcers, cexema; gant, rheumI- firm, goitze or Derbyshire Neck, eta, fi improves the general bealth and quickly minarea long-standing bronchitis, seikms and backing, straining, spasmedio cozgu, too often the precursor of consumption. LFA WITHOUT KRALNI 18· LIVING DHANEL, ⠀⠀

VETARZO BRAIN AND NERVE FOOD.

For Nervous Breakdown and Chronio Weakness, VETARZO REGULATORS. Eals and Reliable.

Moglish Price 34. (either remedy), The VETARZO REMEDIES 00, Gospel Önk . HWB, Landon, Ting, Unprincipled Dealers may try to sell you something ales or modes profite-do not wooept it. Insist on having VETARZO. The genuine ins worde VILARZO BEM DIES* on Government Blimp.f Bold by Leading Garx OwenzETE.

"E DIRECT,OB,

XLIAUX,19,QUAIVAN

DICK, ANY WARJ

TRATION, BAD GOODEL, AT ALL, 2007 PODOS

KARTELLOS KALK. JUR

„TLIDER AND SOXS FEET-

ROUBLES ENGLISH PRICE Ž/«, ALL THANMAČENO,

· Ali dala are approínair and subject to alteration withoui motion. WIREŁKSA TELEGRAPHY FITTED ON ALL STRAKERS, Passengers for Bangeen mast defray their own Hotel expenses at Singapore whứa swatting the on carrying steamer,

All Cabins are fitted with Becizia Faza free of charge.

Parools Meneuring mah more than 24 ft. x 9 ft. 1 1 ff, will be received at the Company's Op our on the day previous to smiling,

For Parkker Infarmacia, Prongs Free, Przigkis, Handbeska, she, apply to-

MACKINNON, MACKENZIE & CO. P. & 0.-Building, Connaught Hand Central, HONGKONG

LINE OF STEAMERS.

FROM CALCUTTA, COLOMBO TO SOUTH AFRICAN POETI

Ballz about 31st May Bagular Prasanger und Cargo Bervice to Bonth Adrioen Ferie.

* Through Bill of Lading issued from Hongkong.

- Fur Freight or Passngs on way of the above Linos apply is į—

DODWELL & CO., LIMITED

Agents

Telephone Central 2064)

I

M.

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.

· HONGKONG AND BOUTHI CHINA COAST POET SERVICE.

EDEGULAR SERVICE of "Pad, High Clam Conit::Stenmars (having good

Romodation for First-Clam Passengers, Riestrie Liebi and Fans in Sosiaren

Jalovas and Excelent existas

SWATOW,

HALNING

BAIHONG...

HAIOHING

TOL

AMOY & FOOCHOW

-AND-EMPURN

(Ocspying 9 or 10 Days)

A. H. Blowart,

Chər. Xike Wmikere".

Capt. W. 8. Turnbull

Friday,

5th June, at 4 pm.

Tuesday, Eziday,

9th June, at 1 pm 19th June, at 1 pm.

Arrivals and Departmens from the Company's Whut (near Blake Flor), Round Trip Tiskets will be found fyn Hongkong" to - Tooshow" (Pagola Anchorage) and Boban by the ze Steemer by the "HAINING" "HAISONG” and "BATCHING” at iis Rodaped Rate of $50.00 including Manis while the Stanzime wix Part.

Tuf Fraight and Prassgo apply item,

DOUĖJAS LAPRAIK

Giorni Maisqus

MESSAGERIES MARITIMES

Mall StewadaŢE.

OHANTILLY... PORTHOS ANGKOR COMPIEGNE"

ANGPES

PAUL LECAT.

SERVICES CONTRACTUELS"

Nach Bailings from Marmellen.

7th May, 1825 22nd May, " 6th June, »

19th June,

Pro, Ar, at Eging. and Bailings for g'liai. and Japan..

8th June, 1925/ Pard June, 7th July, 21st July,

M

Probable Balingen from Honghang Zapd Karətlim.

9th June, 1995 23rd June, 7th July, 1st July,

4th Aug

18th Ang..

BATES OF PASSAGE MONEY TO MARSEILLES finnlading Table Wine and Free Doutor's Attendance).

A Class fist Clam...? Să. Or. Od.

Brzanzen | Ind

65, 08, Oli

Through Tiskats to Londo, and Leading Towns of Europe Ässommodaticis rosaryąd in the Trains at Murselies. LIGNE COMMERCIALES (Cargo 'Boam)

* loading for HAVRE,, ANTWERP

& DUNKIRK Boost a

1. "HI-KIANO" from DUNKIRK, LONDON & HAVEN is dus"

ŝo arrive' abouý zinā Jums, Baillaga umbjach to allæration without notion.

For full Particulars, apply to ----

siaphones Centernă 740.

MESSAGERIES. MARITIMES CO.,

3. Quem'e Bundes

[OONBIGNATION-TRAFBIT HEPRESENTATION.