1925-05-27 — Page 10

10

SHIPPING NEWS

ARRIVALS.

-May 25th.

A British str., 3,251 tons, Capt. W. S. Markenzie, from Tarakan, with a cargo of fuel oil, lying n wharf.-Asiatic Petroleum A.P.C.

L'o. President ages, American str. 10 tons, Capt. Fred E. Anderson, from New York and Shanghai. The former port.she left on April 2nd and the latter on May ml. with a general. cargo, biog at Kowloon wharf- Dellar 8.8. "Line

Lector, Belties st., from Cauton, lying

at huoy No. 87)

Mander Chinese ALP., from Canton. Tying

at buoy No. C1.

aliile More, Japanese str. 1981 tons, Capt. Masuda, from Thilay By

with a cargo of lime stone, lying at Kowloon Bay, Cec/ Grimble, Faling Man. Japaness (str., from Can-

1. lying at buos No. 43. Solfiken, Norwegian str. 1990 tons, Capt. A. Norvalls, from Saigon. wich a cargo of rice, lying at huny No. C-K. Larsen & Co.

Nas Jung, British str.. 1,301 tors, Capt. 1. Williams, From Shanghai Auy with a general cargo. 3 ing at buns. No. 12-R & N.. Taming. British str.. 15 bons, Capt. C. S. Ishister, from Haiphong and Hoihow with a general cargo. lying. at buoy No. AB-R. & S

Tangiatan, British str.. 2.679 tons, Capt. A. G. Blayney.. from Singapore with a general cargo, lying it buny

HI

Trafalgar, Norwegian str. 1351 "tons,

Capt. N. Henshalt, from Chin- wangtuo. lying at Lafchikok. -Dad- well & Co.

May with.

Ambie, French p. 4,1mi tous, Capt. Belwab. from Shanghai, with a grin rul cargo, lying at my No. 42.

M.M."

Chung Wing, Chilein str., 20 tons. Chupr. Leang Sen Kong, from Kwang Chow Wau, with a general, ergn, lying at buoy No. Can-Hong On S.S/ Co. Empress of Hussin, British su..

Th

lens, Capt. A. J. Holland, from Manila, with a General cargo, lying at Kowloon whart.-C.P_R. »

Huiman, Chinese str., 641 tais, Capt. H. A. Carneiro, from Port Payard, with a general cargo, lying at Stof. catters-Yan Fat 8.8. Co.

Meineren Me, Japhaise str. 2.600

DESTINATION

New York & Bortor vis PANAMA New Your & BOSTON

THE HONGKONG DAILY · PRESS, WEDNESDAY, MAY 27x8, 1925

VESSELS ADVERTISED AS "LOADING

I

NEW YORK & Boszos via Suaz NEW YORK, BOSTON & BALTIMORE BARCELONA, VALENCIA ANTWARE ROTTERDAM, &c. Boston, NEW YO

NEW YORK & BALTIMORE via Suaz BOSTON, NEW BHAI & JAP. Pos&HL.

NEW YORK & BALITWORK Tia Susz - VICTORIA & PANOORTEL, B.O., vis BrandHat, ko. VICTORIA, SEATTLE & ABOOUVER via J. FORTS.

SEATTLE VICTORIA, VANCOUVER, SEATTLE & VICTORIA, Vis S'HAI. Koax & TOKOHAMA

· ŠčabaKILLES & LONDON

SAX Francisco

MARSEILLES,&d.

MARSEILLES, 40

་

**

F

"VEİSAL'S NAMES

ELAD

FOR FRIGHT ATELY TO

TO, BE DESPATCHED

Takaoka Marn Moorish Prince Egrement Castle ...Diomed ...Sumtre Diomed Katuna

Jap Nippon Yusan Kaizha Brit. Prines Line

On 6th Jand

*L,。

On 1st June-

On 28th Juse

Ital, Dodwell & Co., Ltd. Brit. The Bank Line, Ltd. Swed Gilman & Co. Brit Batterhold & Swire...

ww

***Brit

www

Line, Limited Mall 8.5. Co

dant Wilsonelit Q. §. Ltd.

Empresa Russia

Mara

Tyndareus

Presiat. Madison

Marea Aag

Nippon Taken

asen Kishe Admical Ori

Oriental, Line P.&O.. B. L.

Brit Baterield &Swea Am.

Maritimes

Maritimes

Mangeries Maritimes

Yuson Kalaha

Coral Maru - Oppon YB

Hall Sutton Automedon &G Corlenz

MARSEILLES,

LONDON, ANTWERP Vis SINGAPORE, &c. LONDON, R'DAX & HAMBURG HAVRE, GwOA HAVER, LIVERPOOL & Glasgow- GENCA, ANTWERP, ROTTERDAM, HAMBURG, BRIMIN, MARSEILLES,

LONDON, HOTTERUAN & BAMBURG LONDON,

ROTTERDA

& ExYung GINOA, MARS R'DAK, AMSTERDAM, HAMBURG & BARMEN BOMBAT VIE SINGAPORE & COLOMIDO STATS & CALCUTTA SINGAPORE, PENANG

APOLK

& BOMBAY SINGAR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, BOMBAY,' &c. SINGAPORE & BELAWAN-DELI BRINDISI, VENICE & TEIENTE WEIHAIWEI

Fri, Carro & TIENTSIN SANDAKAN AUSTRALIAN PORTS via MANILA AUSTRALIAN PORTS AUSTRALIAN Poma

www

* Beth The Baak Line, Ltd.

Brit. Butterfeld & Swize

Melchers & Co.

Brit

Betterfold & Swire

Dit

Matheson & Co., Lad Java-Chins-Japan-Lilja

Jap. Hippon Yasen

Brit. Jardines, Matheson & Co., Ltd..

Brit P. & O. BL&

Brit P. &¦U.... A. L. & A Brit P.&O. B. 1. A

-

Onderkerk

Misra hang

CALCUTTA

Fol

ти

+21

...! Jeypore

Sicilia

Cloon

Bosandrs

Tinh

Belt Jardins, Mathe

MORAL Kos + YozOHAMA-

via Swarow

***

YAD

Huschow

Dat Jars China

A. In

-Japan-Llin

Doiwell do Cân Loa

Bell. Butterfield & Swire

Jap. Nippon Yaven

On 7th June About 5th June On 7th Juce On 19th June

On 6th Jane

Ou ath last, Nood.

Од

On 1st June, imm

On Bih Jane

Da Sad

On 30th

Haut..

Oo 7th Jaly On 23rd Jane

June

On 6th June, Elm.

Os 11th June

On 1st June

Da 17th June

On 1st June

On 11th Junc

DJ પ

On 9th June

On 17th ins

Op

On th Jane, 3 p.m.

On Ind June

On 6th June

Un bra Jane

... On 10th June

On 4th June

On 31st inst.

કપા

On 5th June, 4 p.m

1&Co., Ltd. On 16th Jane, Noon.

But Butterfeld & Swire,

Brit

Tween Taan Kaisha

Inash

On 24th Juñe, 11 am,

Linxt.

On and Jane On 6th Jans ...On 39th ins

On 16th inst On 10th July On 4th July

Jap.. Nippon, asheson & Co., Livin

Briardine

Brit. P.&O.BLEA.L Brit P.&O.

Tango

Tango Mara

Tands

+

Bopisng

Soudan

Delta

Itali

Arafura

A.. L Co. Ltd.

Lija Brit P.&O., B I. & ♣ L BLŁAL

d

Brit

SHANGHAI & KORE Sasua, Hot Konz & YOKOHAMA SHANGHAI & Koaz

YOLOHAKA, SILANGHAI, KURZ & Mor SHANGHAI

Mosi, Koat & ToXONAMA SHANGHAL, MOJI, KOBE & YOKOHAMA TINTAIN

BATAVIA

HAIPHONG vis HotHo SWATOW & BANGKOK

*

Houw, Paxнote BAIPHONG SWATOW, AMOY & FOGGROW SWATOT, AMOT & FOCCHOW

MANILA MANILA MANILA MANIL

PASSENGERS.

ARRIVALS.

Pe

***

Ber President Wilena. on May

loas, Capt. T. Matsubayashi, from 26th Mr. S. Dinkins, Mr. J. M. Dyre.

and Mr. Gro. W; Marshall.

Biker, with a cargo of coal, lying at buny No. 834.-M.B. K.

Per 55 Espressof. Bussja, on May President Wilson, Araerienn str.. 315 20th:-Mr. E., J. Ainslie, Mr. and Mrs.

tons. Capt. Henry Nelson, from San. S. Archlatt, Mr. and Mrs. Chao Ch Francisco, which port she left on Mag Bad, with 12 tens of xeneral cargo, lying at Kowloon wharf. Pacifc Mail 5.S. Co Samurang Mara, Japanese str.

Wu. Br. "Chinng Sảng. Mr. 4. S. Currie, Mr. W. P. G. Elliott, Mr. and Mrs. Foo Ying. Miss A. Jerrold, Mr. Kwan My. Mr. Kwan Tim, Mr. It. Kobayashi, Mr. 1. S. Lau. Mr. J. McGregor, Mr. Ngo. from Lok, Mr. S. Okada, Mr. F. Obta, Mr. tons. Captain C. Hiska, Karatu, with a general cargo, lying and Mrs. P.. W: Parker. Mr. H. W Yusen Stevenson, Mr. and Mrs. E. Salzmaan. at buoy No. A23--Nanyo

Mr. T. Tob. Mr. B. Wakefield, Mr. Kaisha. Sarviston, British str.. a tona, Capt. J. A. Evanovich, Mrs. M. A. Yrazovitch, A. J. Rainey from Swatow, with a Miss M. Vranovitch, Mr. K. Yoshida, general cargo, lying at buoy No. A. and Miss Y. T. Law,

-Per s.s. President #ny, on May Kuen Sang & Co. Tuiskun, Chiarse str.. 1210 tons. Capt. 28th: -Mr.- C) A. Kraft. Mr. A. C. C. W. Mantes, from Shanghai."with Mnck, Misa S. Pollard, Mr. Tana, Mr. general cargo, lying at C.M.S.N. and Mr Chow Tung Seng, Mr. Wong. Eing Lam. Mrs. Law Sam Tez, Mr. wharf. M.S.X. Co. Taysi Mara, Japanese str.. 1,887, tons, Wong Cheung Wing, Mr. J. Alunav, Capt. K. Katayama, from Wakaliss E. 6. Beer, Mrs. H. L. Cook, Mr. matsu, with a cargo of coal. lying and Mrs. O. W. E. Cook and child, stoy Nu, B55.-M.B.K. - Festland, Norwegian M. 1.130 tons, Capt. S. Omundsen, from Bangkok, with a general cargo, lying at buoy No. C-Kwang Ngunn Seng.

"

CLEARANCES.

May 26th,

Ambois, for Saigon. Mature for Hoihow. Cheongding, for Canton.. Chunghing, for Kwang Chow "Wan, dai Xing, for Swatow,

Ini Nam, for Kwang Chow Wan Indo Maru, før Singapore Jade, for Haiphong.. Krogym for Singapore, Harichow, for Weilwei Ini Song, for 'Hingapore. Jangshen, for Canton, Maalee, for Tsingtao, Paling Warn, for Shanghai. Sarritan, for Singapore, Sui Yang, for Canton, Sungshan Mars, for "Canton, Tucunu Marw, for. Singapore. Taishu, for Canton, Tak Sang, for Canton. Tengistum, for Swatow. Tano for Hnihow.

SHIPPING MOVEMENTS. The R.M.S. En of Hassia will leave here for Victoria and Vancouver, BC, vit Shanghai (Woosung), Naga raki, Kobe and Yokohan at noon on May 29th.

The Lumeilon (Bine Funnel Line), rrived at Landon on the 94th Inst.

Land Mrs. R. E. Duncan, Mrs. S. Deal, Mr. E. Hammond, Col. L. R. Sweet, Judge A. Teodore, Mr. S. Joha nes, Mr. W. M. Maley, Dr. W. H. Dench, Mr. W. Hickie, Mr. and Mrs. J. Fitzpatrick, Mr and Mrs. B. Gartner, Mr. K. Grosse, Mr. E. P. Barrow, Mr. and Mrs. R. Geerts, Mr. and Mrs D, A. Malcolm and a chiidres, Mr. and Mrs. F. W. Ponte, Mr. E. Weber. Mr. E. Brier, Mr. E. K. Dickover, Major D. M. Cloud, Mr. S. Cortelius, Mr. W. R. Cornelius. Mrs. M.. C. Lineman, Mr. and Mrs. M., C. Meikeljohn, Mr. and Mrs. C. E. Reed, Mr. M. Rudolph

DEPARTURES,

Per s.. Amboin on Hay 20th: -Mr. S. de Groni, Mr. N. Braudel, Mrs. E. V. P. Tall. Mr. R. Menasche, Mr. and Mrs. Borce. Mr. and Mrs. Freminet, Capt and Mrs. . S. de Oliveira, Mr. M. J. Derousi, Mr. C. Masson, Mr. W. B. Graham, Mfr. D. M. Pietro, Dr. J. Tayang, and Mr. H. C. La

L'er as President Hayre on May 26th: -Mr. and Mrs. A F. Ma, Mr. Friedrich

St. Albans

Kwangtung Taming

Brit

Patheson & Co, Ltd.

Matheson

Butterfeld & Swire

Brit.

Butterfield & Bwire

Brit Douglas Lapesar & Ca

Brit

President Wilson. Am Pacific Mail S. Co.

Haibonz

Haighing

Empress Russia

Brit

Canadian Pacitio 0.8. Lad.

Thedsang

Bez

Jardine, Mannewon & Co., Ltd.

Presidt.. McKinley

Am

Admiral Oriental Lias –

CANADIAN

On 12th Jun

Nooa

About 10th Jane About 30th inst.

Cu 6th June.

29th t

inst. 10..

On 31st inst., 7a About 30th inst On 31st

inst., 9 am, On 1st inst

On 281h inst., Noon. On 19th init, 1 poz.

O end Tune, I p

27th

inst.

On 7th Jane, 3 pm.

Onth June

PACIFIC

HOME VIA CANADA

·THE

EMPRESS OF RUSSIA

WILL SAIL FOR

VANCOUVER

Via Shanghai, Nagasaki, Kobe and Yokohama

AT

NOON, FRIDAY, MAY 29th.

Passenger Department: Telephone Q. 752. Freight and Express:

Telephone C. 42.

NYK

CALIFORNIA ORIENT LINE

Operated for

UNITED STATES SHIPPING BOARD

BY PACIFIC MAIL STEAMSHIP COMPANY HONGKONG TO SAN FRANCISCO

Shanghai, Kobe, Yokohama and Honolulu.

PRESIDENT WILSON

H

***

June 6th.

HONGKONG TO MANILA

3

[

PRESIDENT WILSON ...

May 27th.

Apply to PACIFIC

PACIFIC MAIL

Cable Addres

SOLANO,

Tels. C. 141

C. 309

Beginning with

CANTON AGENTS MADIER FRERES.

-PRESIDENT LINCOLN, scheduled to mail from San Francisco on May 16th, the

"PRESIDENT *teamers now operated by the

PACIFIC MAIL

will come under the ownership and management of the ROBERT DOLLAR COMPANY.

JJ

NORDDEUTSCHER LLOYD-BREMEN.

STEAMMES 1

"ACCOMMODATION FOR 100

CABIN CLASS AND 150 INTERMEDIATz Glass- PASSENGELS,

FÅR EASTERN PASSENGER

AND

FREIGHT SERVICE.

NEXT SAILINGS:

ARRIVAL AT Hongkong

SAILING FOR:

SHANGHAI

AND JAPAN.

SALINGS FROM, HONGKONG TO : GENOA, ANTWERP, ROTTERDAM, HAMBURG, AND BREMEN VIA MANILA, SINGAPORE, BELAWAN, COLOMBO AND FORT SAID."

*CORLENZ" "ANHALT

FULDA TRIER SAARBRUECKE DESSAD COBLENZ“

I

1925

*ist Jane 19th July 16th August. 13th September 10th October

7th November.

+

97th June 10th August 22nd August 19th September

17th October 20th November 12th December

1025

FI

For Freight and Passage, plones apply to

MELCHERS & CO.,

Telephone 0.4557.

8, Queen's Building, Chater Boad

SHIPBUILDERS, SHIP REPAIRERS, BOILER MAKERS, FORGE MASTERS,

Cables; "GACANPAC."

"NAUTILUS.” Cables:

OXY-ACETYLENE AND ELECTRIC WELDERS,

KAILIZES SUBIEGE TO ALTERATION,

Ronald, Mr. E. Haddad. Mr. A VICTORIA, SEATTLE & VANCOUVER via Shanghai, Japan pers

Through Bill of Lading imas to all Oreiland common Points in Ü.8.&. and Canada, Through pamage rates to Europe is Amerits 0.3405, G.3420 0.2440

Monday 1st June, at 11 am. EAGA MARU

Friday,

26th Jane, at 11am IYO MARU MARSEILLES, LONDON & ANTWERP via Singapore Perts.

Saturday, HAKOZAKI MARU'.. HAKUSAN MART HAMBURG vis LONDON & ROTTERDAM &

MATSUYE MARU -MATSUMOTO MARU

TAJIMA MARŲ

LYONS HABU

L

Saturday

Monday,

Friday,

8th June, at 11 am. 20th June, at 11 am. Ports,

8th June

10th July

Friday, 19th June Wednesday, 15th July ·

SYDNEY & MELBOURNE via Manila & Ports.

· ··· TANGO, MARU

Mrs. Kannan, Mr. F. N. Kaunan, Mr M. 8. Kannan, Miss S. Pollard, Mr. J. Alunan, Miss E. S. Beer, Mrs. H. L. Cook. Mr. and Mrs. O. W. E. Cook and child, Et. and Mrs. H. E. Duncan, Mrs. Samuel Deal, Mr. E. E. Hammond Col. L. R. Bweet, Judge A. Teodore, Mr. S Johannes, Er W. M. Maley Dr. W. H. Beach, fr W. D. Hickie, Mr. and Mrs. T. Fitzpatrick, Mr. and Mrs. B. Uartner, Mr. Grosse Mr LIVERPOOL via ADEN & MARSEILLES. E. P. Barrow, Mr. R. Geerts, Mr. and Mrs. D. A Malcalm and 2 children, Mr. ard Mrs. F. W. Poate and daughter, Mr. Emil Weber, Mr. B. Brier, Mr. R. Diekover Major D. M. Cloud, Mr. C. 8."Cornelius, Mr. W. R.. Cornelius. Mails arriving in the Colony yester- Mrs. M. U. Lineman, Mr and Mrs. day and Monday were brought as un-M. U. Meikeljohn, Mr. and Mrs. C. E. der. From San Francisco and Shang-Reed, Mr. Frank M. Rudolph. hai: 1.8. {'rewülent Wilnun (256 bags); Shanghai and Amoys Swiyang. (50) bags); Rangdon and Singapore: x Tamaiston (65 bugs); Barawak: 8.3 Uldis Vlanson (one bag); Kobe and Karatau .. Smurang darn (thsee bags); Kwong Chow Wan and Macao: 8. Chang Hing (one bug); Haimeu: . Nam Chiu (three bags), a

SHIPPING NOTES.

VESSELS EXPECTED.

Bellerophon (Blue Funnel), dus on or

about June 8th. Brualder (Ben Line), due to-morrow. Claus Rickmers (Rickmers Linfo), due on

or about June Int.

3rd.

1:

Brgren of Australia (CP.R.); dao June

falin. (P. aferiones (Blue Fanart), due on or about

& 0.), due to-morrow.

Barbour Office Reports showed that weasels arriving in port for the 24 hours

June 20th. ended 9 ain yesterday were 20, with 23° departures. Of the arrivals, four President Jucken (Admiral Oriental).

ere British, five Japanese, five Chinese, due June 5th.. three Norwegian, two American and one Tripzioa (Blús Funnel), due May 30th. Chiling! The total number of vessels in Titan (Blue Funnel), de tomorrow. haldur yesterday was 81, of which 21 Troilus (Blue Funnel), due on or about Weze British.·

シン

June 11th."

AKI MARU

"

Wednesday, 24th June, at 11'a.m. Wednesday, 2nd July, at 11 am,

Saturday, 6th June

NEW YORK and/or BOSTON vin PANAMA.

TAKAOKA MABU

*

•

BUENOS AIRES via Singapore, Durban & Cape "Town. 8th July KAWAUHI MARU (cally Delagoa Port Elizabeth) Saturday, BOMBAY via Singapore & Colomba.

Wednesday, 27th May;

9th June Tesday,

30th May Brd June

CRYLON MARU

BADO HARU

CALOUTTA via Singapore, Penang & Bangoon.

HAKODATE MARU - AKITA MARU (Omit Calcutta) NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA, KMATI MARUM. SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA,

MUROBAN MARU (Hoji Direct) CALCUTTA MARU HABUNA MARU....

2- KITANO MARU

Bafarday, Wednesday,

Thursday, 18th June

29th May Friday, Sunday, $1st May Tuesday

2nd June- Wednesday, 17th June

NIPPON YUSEN KAISHA ́B. KINOSHITA, Manager

Wor further information, apply tom

Talerhana Outral Nos, 292, 253 & 2422,

MECHANICAL AND ELECTRICAL

ENGINEERS.

Agent HONGKONG,

122

DRY DOCKS.

THE

TAIKOO DOCKYARD & ENGINEERING COMPANY

OF

HONGKONG, LIMITED.

Length 767 Yeet.

Length on Blocks 750 Feet

Dept. on Centre of

8ill (EL.W.0.8.T.) 34 ft. 6 ina THREE SLIPWAYS. Capable of Handling Ships Up

to 3,000 Tons Displacement. Electric Crane at Bes Wall, Capable of Lifting 100 Tons at 7 Foot Radius.

BUTTERFIELD & SWIRE, AGIENS.

HONGKONG, CHINA & JAPAN.

Tax. Andzess: "Tarroodoor, Horozora," TELEPHONE. No, 212

UAS. FLAG: “0” over “Art, PINNATI,"

WITHOUT PURE BLOOD HEALTH 18 IMPOSSIBLE.

BLOOD

VETARZO MEDICINE

Never before was there anything like it, nor are its marvellous properties likaly ever ta » ba serualled in diaenssa erizing i

vital surrent every Inrking trace of poisonous matter, ouring blood and skin disenans, estic and glandular swellings, bad legs, abscessen, lcers, sotams, gout, rheuma Mam, goitre or Derbyshire Hook, sta. I improves the general health and quickly remavas long-standing Ironshiks, asthma and hacking, sasining, spaamodio cough,

from impare blood. It searches out and ezpals from the

too often the prseursor of consumpflet.

LIFE WITHOUT HMAITH IB-LIVERG DHATH

BRAIN AND NERVE FOOD. SLAVETARZO REGULATORS. Sale and Reliable,

VETARZO For Barros Breakdawa and Cineule Weaknas,

Bagish Prim 8. (either remedy), The VETARZO BEMEDIES. CO., Gomel Oak M.W.&, London, Eng. Unprincipled Dealers may try to sell you something else or srira profkende sot soompt it. Lisist on haring VFIARZO, "The gannins his words VITARZO REM 1 DI£8"on GovernmentBamy. Bold by La Cake Ormuren,

PODOS ER AND BRI FIXY.

MARTALLONS: HALM FOR

„DREPTRAXION, BAD"" ORQUES AND ALL | JOO!

*ROUBLES, TREZIAK: FRICH 3/4, ALY PHARMACIEN

SUA KURRUT CH.

AREONE,19,

QUAIVAN

DIUK,ANTUSSI