1925-05-23 — Page 11

THE HONGKONG, DAILY PRESS, SATURDAY, MAY 23RD, 1925

11

THE BANK LINE, LTD. P. & 0., British India CHINA NAVIGATION CO.

AGENTS FOR THE FOLLOWING SERVICES,

NEW YORK BOSTON & BALTIMORE

AMERICAN & MANCHURIAN LINE

44. "KATUNA "...

(ELLERMAN & Buckwall. 8.8. Co., Im.) "

...via Buez Canal

139th June

BOSTON & NEW YORK AMERICAN & ORIENTAL LINE

M."; "RIRCHBANK”] --

vin Bucs Chual

100

80th June

UNITED KINGDOM & CONTINENT

**ELLERMAN" LINE (ELLERMAN & BUOKNALL 8.8. Co, Les)

Apcar and

Eastern & Australian Lines

(COMPANIES Incorporated In ENGLAND). MAIL AND PASSENGER SERVICES STRAITS, JATA, BURMA, ÜNYLON, INDIA, PERSIAN GULF, WEST INDIRS, MAURITIUS, EAST & SOUTH AFRICA, AUSTRALASIA, INCLUDING New Zealand & QUEENSLAND POETS, BED SEL, EGIPT, EUROPE, ETC.

PENINSULAR AND ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT.ROYAL MAIL STEAMERS. (Under Contrast with H.M. Government.)

SS.

Tons

*From Hongkong (about)

Dertization

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATIONS.

Porta

SHANGHAI & THINGTAO SWATOW & SHANGHAI SWATOW & BANGKOK AMOY & BELANGEAI

SWATOW & SINGAPORE

CHEFOOT TIENTSI WETHAIWET SHANGHAI

BWAZONASANGSTAO HOIHOW, PAKHOI & HAIPHONG AMOT, SWATOW & SINGAPORE SHANGHAI & I

TSINGTAO

SWATOW&SBANG HAY

SWATOW & BANGKOK

HOIPOW & SINGAPORE

Steamers *LIANGCHOW* "SUNNING" KALGAN *BINKIANG **

LUCHOW

"CRUSAN "NOOOOW

KWANGTUNG"

“CHINHUA"

WEIHAIWEI, CHEFOO & TIENTSIK "HUICHOWTM

Date of ElepELTEZER On 23rd May,

Toon

On 24th May 11 B On 24th May, 11 a,m, On 95th May, Spam. ..On 26th May, 11am.

On 48th

On 27th

25th

gah

Neos. May 11.30. May Noon. soth MAY D.L. 30th May, Noon

On 31st May, 11am. On St Hay, 11 630 On 3rd Jano, 11 a.m Cn Bth June 4p.m

SHANGHAI LINE-Excela Baloon accommodation amidships, with Electric Fans filed. Begular vervica four times weekly between Canton, Hongkong and Shangkal leaving Hongkong Sundays (via Swatow and extending to Pakow); Tuesdays (vin Amay] (direct extending to Tsingtao). Cargo takan em

Thursdays (via Swabow) and Bazards and North China porta Paringers for Shanghai

through Bill of Lading to all

do not require to iramally at Wooming

BANGKOK LINE--Regular weekly survies kaving Hongkong Sundays to ad frem Bangkok via Swatow maintained by new "K" claim steamers, "attractively Stteil for parsangers, with double and single-berth cabina

17

For Freight ar Pasago apply to TELEXONI CENTRAL 22.

BUTTERFIELD. & SWIRE.

Agents.

·CARGO AND YASHASH QAN DE MATED AT TEH DITEER OF BUTTERFIELD & SWINE,

7.

La. "SUTTON HALL'

N

Alib June

Fox Hera, LONDON ROTTERDAM & HAMBURG,

MODERATE RATES TO MARSEILLES AND LONDON..

MAURITIUS & SOUTH AFRICA ORIENTAL-AFRICAN LINE

#SURAT

...Sails Hongkong, End Jaly

Loading for Mauritius, Delagoa Bay, Durban, East Londos, Algoa Bay, Port - Tisabeth Mossel Bay and Capetown.

Through. Bills of Lading issued to Beira, Quilimaine, Tho, Fort Amelia, Mozambique, Chinds, Zihambane, Zanzibar. Mombasa, Kilindini, Port Nolloth, Luderitz Bay. Walvis Bay, and Madagascar.

* MALWA

DELTA "KASHMIR

For Freight or Passage on any of the above Lines, Apply to:-

Tal Cent. 4791.

38th May, Noon S'pors, Finang, Colombo & Bbay. 80th May, Noon Aareilles & London

3rd June, Noon Man Lidon, Awerp, H'barg & Hall

16th June.... Singapore & Bembey

10th Juno

S'pore, Fenang, Colombo

bay

Mara, London, Antwerp & Hall

Colombo & B'bay.

Marsiilas à London

S'porn, Penang, Colombo à Bay, London & Antwerp

AUSTRALIAN ORIENTAL LINE.

"CHANGSHA."

Das Hongkong-Isi-Fuso.———

FOX

Will be Despatched on 6th June, at 4 p.m. MANILA, PORT BANGA, THURSDAY ISLAND, AND AUSTRALIAN PORTS. Tamovga Bias oF LADING ISSUED TO ALL ÅUSTRALIAN, NEW ZEALAND

and TamaniaK POSTS,

"SOUDAN

6,696

"MOREA"

10.911

"NAGOYA

6,854

JETRORE

18

** NICILJA "

6.879

KALYAN

0,118

13th Jane

KIDDERPORE":

12th June

Singapors & Bombay

MIRZAPORE

6,715

18th

16th June

Spore, Penang,

las

Хало

8,097

8,955

11th

10,901

15th July

Marseilles & London

4204

4,600

8th Ang

Ang

KASHGAR

bloms

9,006

8th Aug

Spor Penang

¡Marsailles, London

MACEDONIA

od Ang

Marmellos & London

SIUTHA

and Sept

Spero, Fenang, Colombo & R'bay

Tal Û. $6.

8th Sept

RET'S

19th Sept. 3rd Dot

MALWA "KHIVA

10,341

17th

9,136

31st Oct

-" MANTUA *

10,009

14th Nov,

* KALYAN".

9,144

18th Nov.

"MOREA"

10811

19th Dec.

Awerp Colombo à B′bay

Marseilles à London.

Marseilles, Lander & A'werp. Marseilles, London & Averp. Marselles & London

Kanelles London & Antwerp.

Marseilles à Lendon.

Marsellos, London & Antwerp. Marseilles & London.

BRITISH INDIA-APOAB SAILINGS

14

EXCELLENT FIRST AND SECORD Class PassinorE ACCOMODATION at Reduced HAZES, Bailing Subject to Alteration.

For For Freight and Passage, apply to--BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents.

DODWELL & 00., LTD.

AEW YORK BERTH.

FOE NEW YORK AND BOSTON vía BUEZ,

[16

THE BANK LINE LTD.

[12

"TAIREA"

* TAKADA”

** TILAWA

7,923 6,949 10,000

2nd June 7th Jane 7th July

Singapore, Penang. #Chioutts.

da do.

AB * EGREMONT CASTLE"

Bads 96th Jun

BOSTON, NEW YORK & BALTIMORE

Jout Berrion of the

BLUE FUNNEL

LINE

(OOHAN BB CO, LTD, AND CHINA MUTUAL 8.S. CO., LTD.)

AND

AMERICAN & MANCHURIAN LINE (ELLERMAN & BUCKNALL 88; 00. ITD.)

La "DIOMED "

KATENA ***

*. *TITAN►

A

Sailings from Hongkong.

ria Bus Canal

7th Jung

...Tin Sner Cazal

|| pa

19th June

via Suez Canal

J

99th Jane

244

via Sum Canel

7

8th July

Calls New York first

EASTERN. AND AUSTRALIAN

· † * TANDA"

"ARAFURA"

"ST. ALBANS”

* TANDA"

***ARAFURA”

"ET. ALBANH”

#958

3rd June

6,000

6th July.

4,600

6th Ang.

€,968

Ind Beps.

$,000

7th Oct.

· 4,500

4th Nov.

† 25 "TANDA " dalis stilKolambugan.

SAILINGS (South)

Mama, Nandakian, Thursday Island, Towarrilla, Brisbane Bydney & Melbourne.

(Manil Sandakan, Thursday Island, Townsville, Brisbane, Sydney & Melbourus,

The E, à 4.823. Co., Ltd. stemuburn will also call at dhanghai, Disilo, Gebu, Kolambugan,

Tawao, Timar, Darwin, or other porta en route as inducement offers.

J

Frequent commections from Anétralia with the following am The Union 5.8. Co.'s Biommers to the United Kingdom vis New Zealand, VancouvÓV The F.&O. Boyal Mail Steamers to London via Sues Canal.

[San Francisco, etc.. The P.&O. Branch Service of Steamers to Londen via the Cape,

The New Zealand Shipping Co. Steamers for Southampton and London via Panama Chie!

SAILINGS TO SHANGHAI AND JAPAN

LLOYD TRIESTIKO.

REGULAR MONTHLY PASSENGER AND FREIGHT SERVICE, POR

› BRINDISI, VENIOR AND TRIESTE (FIUME). TAKING CARGO ON THROUGH HILLS OF LADINS 'TO GENOA, ALT. ETALIAN, ADEIATIO, LEVANT, BLACK 874 AND

· DANUBE POETE,

"FEDUCED PASSAGE RATES TO BRINDISI, VENICE OF TRISOT

£66.

NEXT SAILINGS

OUTWARD FOR SHANGHAI, YOKOHAMA, KOBE AND MOJI

** LL "DITY OF CORINTH"

Steamers proceed via Snes Canal or Panama Canal at Owners"option.

Hubject to shange without notice.

Far Treight and Farticulars, apply bo

14"

SUTTERFIELD & SWORE DE THE BANK LINY, LTD, HONGKONG.

HONGKONG AND CANTON..'

M.

JARDINE, MATHESON & CO, LTD. CANTON,

MESSAGERIES MAKITIMES

Mail Steamers,”

AMBOISE

CHANTILLY PORTHOS

SERVICES CONTRACTUELS

Next Ballings from Marseilles.

Pro, Arr. at Hgkg,

13

M

D

#

... 23rd June,

7th July,

alat July, 4th Aug

M

and Sailing for S'hai and Japan,

Probable Bailinga From Hongking for Marseilles.

28th May, 1945

9th June, 轉

24th Jafy

Staoghai, Kobe

Bhsarbai, Moji & Kobe

Shanghal, Mon & Kobe

Shanghai & Kober

Shanghai Moji & Kobe

#MALWA "

"ARAFURA"

KASEMIR

TILAWA

* MANTUA

ST. ALBANS *ST. "KAREGAB"

800DAN

*KHYBEK

10,941 $,000

19th: May

Shanghai, Mor, Kobs & Yokohama.

8.S.

VUSTZIA.”

4th June

Moji, Kobe & Yokohama

R.A

TRIESTE (omega only),

8,985

18th June

Shanghai, Moji & Kobe.

MR.

ESQULINGTM

8,097

19th Ju

88. "NUMIDIA" (cargo only)

10,80%

500

$1st June

4th

Koba

Shanghai, Moj, Ke & Yokohama

8,006

Loth

10th July

**MACEDONIA "

11.089

9,144

MA

#VYNESIA "

ESQUILINO

Fel

10th June Flaila 13th Jare Beitr

10th July

Safe 19th July

HOMEWARD FOR BRINDIEL, VENICE AND TRIESTH,

88. "ROSANDRA”

Falls 31st May

Baila 1st July

Bails Sint Jaly.

8,923

8,868

NARKUNDA KARMADA

18.227

18268

34,123

CAPT

B.097

4th Capt.

8,000

Leth Sept.

10,841

18th. Sapt.

8.115

6,696

ELS.

NATAL LINE OF STEAMERS

FROM ⱭALOUTTA, COLOMBO TO SOUTH AFRICAN FORT?»

Balls about sist May

· UMZUMBI“

Regular Plazenger aid. Curgs Borviós to Boxtă African Foria. Through Bills of Lading ineund from Hongkong.

"KHIYA" "LOUDAN

ST. ALBANS" MANIUA "

"KALYANT

4,500

19,909

9,144. 6,958

7th Ang 7th Ang 8th 21st Aug.

Ang.

4th Sept

2nd Oct.

2nd

10th Oct.

17th Oct.

Shanghai & Kobe

Moji Kobe & Yokohama Shanghai

Shanghai, Moji & Kobe.

do.

Moji, Kobe & Yokoham«.

Shanghai & Kobe

dhangaa, Moji Koba

do.

Oct. Moji, Kobe & Yokohama.

Shanghai, Moji & Kobe

do.

Yokobama. Shanghai, Moji & Kobe.

1st Nov.

7th Nov 14th NOT,

TANDA

"HORRA"

10,911.

"A STEAMER *

28th Nov.

do

"MACEDONIA”

11.069

12th Dec.

do.

****ARAFURA “*

€,000

19th Dec.

Mopi, Kobe Yokohama,

ANGKOR

COMPIEGNE

- ANGERS

23rd Apr., 1975;

7th May, Aand May,... 5th June,

25th May, 1995).

8th June, » 23rd June,

7th July,

BATES OF PASSAGE MONEY TO MARSEILLES. (incinding Table Wine and Free Doctor's Attendance).

A Gram (1st Clad 95.0%. Dd.

Skramen {ind 群

B CLASS (Lot Classi£ 83, 01. DL. STEAMERS 2nd

5

68.0. Od.".. Torsagh Tickets to Londo, and Leading Towns of Burpe Accommodation, reserves in the Trains at Marseilles. LIGNE COMMERCIALES (Cargo Boats),

loading for HAVRE,JANTWERP

& DUNKIRK #bonk

*CAPITAINE FAURE" from DUNKIRK, LONDON & HAVRE is dus

to`azTĪTS about 22nd May, Bailings subject to alteration without notice.

How tall Particular, apply to m

Telephone Central 740.

MESSAGERIES MARITIMES 00., CONSIGNATION-TRANSIT-REPRESENTATION.

8. Queer's BUILDING.

[2

PRINCE LINE FAR EAST SERVICE

Regular Sailings to Boston andor New York by fast treight steamOTE.

BOSTON

All destes are suprosímania and subject to alteration without nation.

WIRELESS TILEGRAPHY FITTED ON ALL STRAMERS." *Passengers for Bangoon mast lafray their own. Hatal experinos at Singapore while awaiting the on currying saamEET,

All Cabins are listed wikia Kmotrío Fans free of abarre.

Parcels Messuring soù more than så tier 3 fix 1 fi will be received si tite Company's"

Ollow up to Bloor on the day proviena te muiling i

Yor Further Information, Partage Farms, Prnights, Hansiībeoles, eta, wypły to-

MACKINNON. MACKENZIK & CO. || P. à 0.¡Exikling, Punnanght Read Central, HONGKONG

ļ

Aganto

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.

HONGKONG AND SOUTH CHINA COAST PORT SERVICH.

R

EGULAR SERVICE of Fast, High Claas Cour2l ßteamars · Shaving" good accommodatiem for First-Clam Faasongs, Kiestrie Light and Pass in StatuesosOR, Balasan god Excellent cuisine

POR

SWATOW, AMOY & FOOCHOW

AND RETURN

(Occupying 9 or 10 Days)

NEW YORK

HAL-NING HAIBONG HAICHING

A. H. Stewart

Oaph, Ellie Walker

Twosday, Friday

Caps. W. 8. Turnbail **

29th May, 2nd June,

1 pm.

1 pm

MOORISH -FRINCE"

1st June, 1915, - 18th Jane,

8.8.

83. "ORLTIO PRINCE"

For Wriigiti uid Full Factionlara, apply tɛ-.

FURNESS (FAR FAST), LIMITAD. Unserporatini in Gros:[2citača}!

"Kisa's_Bellinz

Arrivals ană Departure from, the Company's Wharf (news Blake Plar). Hound Trip Tricots will be inerad faces Hongkong to Foosbow (Fagoda Amoborage) and Beturn by the me Blommer by the "HALBING," "BLAIBONG AMHAIGHING at the Rained Rate of $80.00 innlading Manly while the Bissmer

Fuel Freight" and Pawngo úpply 'tome

DOUGIAS LAPRAIK & C03

Cesural Manigus

Fur Freight or Fantage en any of the abovi Linos apply ter-

DODWELL & CO., LIMITRD

Telephons Central 1088.

17

KR M

Armis

KONINKLYKE PAKETVAART

MAATSCHAPPY.

(ROYAL PACKET NAVIGATION CO. ON BATAVIA).

THE STEAMSHIP

"VAN CLOON"

4th June, 1925..

For SINGAPORE, PENANG and BELAWAN-DELI DIRECT

Offers excellent Saloon accommodation.

All lower berths.

English cuisine.

Doctor carried. Wireless telegraph.

Class Fare to Bingapore $100,--

In connection with the Royal Packet Nar, Co.'s (K.P.M.) Servic to all destinations in the Netherlands East Indies and Australia.

Agents:-

JAVA-CHINA-JAPAN-LIJN,

Telephone 1874.

YORK BUILDING” Chatka Boan,