1925-05-19 — Page 11

THE HONGKONG DAILY PRESS, TUESDAY, MAY 19TH, 1925

THE BANK LINE, LTD.

AGENTS FOR THE FOLLOWING SERVICES,

NEW YORK, BOSTON & BALTIMORE

AMERICAN & MANCHURIAN LINE

* "KANSAS

"KATUNA".

L

(ELLERMAN & BUCKNALL SS. Co., LTD.)

...vis Suez Canal

19th May

...via Suez Canal

19th June

BOSTON & NEW YORK AMERICAN & ORIENTAL LINE

m.v. "BIRCHBANK"!,

via Suez Canal

30th Jane

UNITED KINGDOM & CONTINENT

"ELLERMAN" LINE (ELIZAMAN & BUCKMALL SIN. Co.. Lab.)

"BUTTON HALL"

1

For Havar, London Rotterdam & Eamaoxo,

P. & O., British India

0. Apcar and

Eastern & Australian Lines

(COMPANIES Incorporated In ENGLAND),

MAIL AND PASSENGER SERVICES Subaits, Java, Burma, Chylon, India, PERSIAN GULE, WEST INDIRS, MAURENIUS, EAST & SOUTH AFRICA, AUSTRALASIA, INCLUDING

NEW ZEALAND & QUEENSLAND. POETS, BED SEA, EGYPT, EUROPE, ETC.

የጉ

PENINSULAB AND OBIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL. "MAIL' STEAMERS. (Under Contract with H.M. Government.)

MODERATE RÅTES TO MARSEILLES AND LONDON.

MAURITIUS & SOUTH AFRICA

1.8. "SURAT**

ORIENTAL-AFRICAN LINE

Saila Hongkong, End Jaly

Loading for Mauritius Delagon Bay, Durban, East London, Algoa Bay, Port -Elizabeth, Mossel Bay and Capetowa.

Through Bills of Lading issued to Beira, Quilimaine, The, Fort Amelia, Mozambique,

· Uhinde, Inhambane, Zauzibar. Mombasa, Kilindiui, Port Nolloth, Luderita Bay, Walvis Bay, and Madagascar.

For Freight or Passage on any of the above Lines, Apply to:

KASHGAR "MACEDONIA"

STUHLIA NARKUNDA

MADALIA "

** KALYAN * ·

"MANTUA "KASHMIR"

MOREA

MALWA

+185

2,185

From Hongkong +(about)

93th May

30th May, Neon

28th June

11th July

4th Sea

Sept

19th Oct Sept

Destination

S'pore, Penang, Colombo & Bay. Mareilles ↑ London

Mars, Ldo Bomberg Fl

Singapore &

Spore, Penang, Colombo & Ebay-

Sing, Antwerp & Hall

BombaT.

para, Pansag, Colombo & B'bay.

& London Penang,

Colombo & B'bay.

Mare, London

dan & Antwerp

Marseilles &

London

Pentag Calamba & B'bay. Marseilles, London & A'werp..

Harseille & London

Fenerg

Colombo & B'bay.

perfe&London. Marsonien, London & A'werp. Marseillas, London & A'werp

Marseilles & Londan.

Marreilles, London & Antwerpi

CHINA NAVIGATION CO.,

LIMITED.

BALLINGE SUBJEUT TO ALTERATIONS.

HOIHOW & BANGKOK HOIHOW SINGAPORE SHANGHAI & TSINGTAO

THINGTAO SHANGHAI

& RAN

SWATOW BANGKOK AKOY & SHANGHAL

SWATOW & SINGAPORE

Steamers

'TEAN!* “EHRCING "KANCHOW

SHANTUNG”

"SINKIANG

KINGYUAN

WEIHAIWEL CHEFOO & TIENTSIN KURICHOW

SHANGHAI & TSINGTAO

2. *LUGROW. BOINOW, PAKHOI & HAIPHONG *TAMING* AMOY, SWATOW & SINGAPORE "ANHUI"

Date of Departarë ...On 19th May, 11 am On soth May, I am On 20th May. Noon. On 21st May, 11 am.

Un. 33rd

- On 94%

-

Un

eth

... OF 241K

***On

Noon

May, 15 pun 28th Malam

On 26th May, 11.m. On 26th May, 4 pm, On 17th May, Noon.

... On 28th May, Noom

On 30th May. D.L SHANGHAI LINE-Kallas Baloon socommodation amidships, with Electris Fans itted. Rogalar service four times weekly between Canton, Hongkong and Shanaisal leaving Hongkong Sundays (via Swatow and artending to Pakow), Toodays (via Amy) Thursdays (via Babow) and Haturdays (diyook uxtending to Taingan). Cargo takas es through Bill of Lading to all Yangime and North China ports. Passengers for Shangha de not require to trawahip at Woomang

BANGKOK LENE Bagalar weekly service leaving Hongkong Sunday to "and from Bangkok via Bwater maintained by new "K" class steamers, attractively sted for pravengers, with doubla and single-berth cabins.

For Freighter Pumago apply tow Talarmona Camtgan. 28.

BUTTERFIELD & SWIRE Agaste.

CARGO AZN PASSAGE CAN EN ISITED AT VIR OFFICE ON NUTTERFIELD & EVIZE.

[4

AUSTRALIAN ORIENTAL LINE.

"CHANGSHA."

Das Hongkong let Jane.

Will be Despatched on 6th June, at 4 p.m.

FOR " --

MANILA, PORT BANGA, THURSDAY ISLAND, AND AUSTRALIAN FORTS. THROUGH BILIS OF LADING TESTED TO ALL AUSTRALIAN, NEW ZEALAND

AND TASMANIAM PARIS,

EXCELLENT FIRST AND SECOND CLASS PASSENGER ACCOMODATION AT REDUCED RATES Sailing Subject to Alteration.

For For Freight and Pasange, apply to-BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents.

Tol. Q. 36..

[16

8.8.

Tons

"SOUDAN

$,696.

11th Jans

"MOREA"

10,911

."NAGOYA"

0,854

Sad June

"JEYPORE"

6,318

8th June

*SICILIA

8,313

-10th Jane

KALYAN

9.113

13th June

દવા

5,334

13th June

8.718

10,941

10.941

*DELTA

8097

8,097

11th July

7th Jane 11th Inix

8,985

10,909

45th This

"SOUDAN

15th July

6,62€

6th Aug.

9.00%

1. B4 Aug.

3rd Sept

16,7

9,113

10,941

84345

M7th Oct. 31st Oct.

10,902

14th Nov.

Marseilles & London.

8,985 10.811

S8th Nov.

19th Dec.

BRITISH

INDIA-APCAR

Marseilles, London & Antwerp, Marawilles & London.

SAILINGS

THE BANK LINE LTD.

· [19]

TAIREA" "TAKADA" "TILAWA"

7,928 6,949

· 10,000

31st May 7th Jane 7th July

Singapore, Penang & Caleætti.

DODWELL & CO., LTD.

NEW YORK BERTH.

FOR NEW YORK AND BOSTON via 8UEZ,

do,

do.

8.8 "EGREMONT CASTLE*

Sill 29th Jana

BOSTON, NEW

YORK & BALTIMORE

FASTERN AND

AUSTRALIAN

تاد

Joint Serving of thi

BLUE FUNNEL LINE

(OCEAN 38, CO, LTD, and UHINA MUTUAL 8.8. CO, LTD.).

AND

AMERICAN & MANCHURIAN LINE

(ELLERMAN & BUCKNALL 8.8. CO., LTD.)

Sailings from Hongkong,

via Suez Canal

** TANDA”

"ARAFURA"

*TANDA

6,868

3rd June

LLOYD TRIESTIKO.

6,000

8th July

"ST. ALBANN”.

"ABAFURA"

* ST. ALBANS *

4,500

8th Aug.

$,968

2nd Sapi

6,000

7th Oct.

$500.

Aha Nov.

•

Tal. Cent.$797.

';

(*, "KANSAS"

"DIOMED "

12. "KATUNA"

14. *TITAN

Via Buez Canal

via Suez Cazal

via Baer Cans!

19 May

7th June

19th June 25th June

* Calls at Now York first..

Steamers proosed via Suez Canal or Panama Canal at Owners"option

Subject to change without notice.

For Freight and Particulars, apply to

BUTTERFIELD 4 BWIRK OR THE BANK LINE, LTD. HONGKONG.

HONGKONG AND CANTON.

M.

JARDINE, MATHESON & CO, LTD, UANTON,

MESSAGERIES MARITIMES

Mail Steamers.

CHANTILLY.

AMBOISE

PORTHOS

ANGKOR

COMPIEGNE

ANGERS

SERVICES CONTRACTUELS „

Next Ballings

from Marseilles.

Pro. Arr. at Hgig. And Salings for Bhai, and Japan.

23rd Apr., 1926)

7th May, fend May,

8th June,

25th May, 1925Į

8th June, 23rd June..

7th July,

↑ "TANDA" calla at Kolambugan, k

SAILINGS

(South)

"Kandia, Bandakas, Thursday

Inland, Townsville, Brisbaas Bydary & Melbourns.

ƒ Mänita, Sandakan, Thursday Island, Townsville, Brisbane, Sydney Melbourne,

The E. & A. B.S. Co., Ltd. steamers will also call at Changhai, Iloilo, Caba, Kolambugan,

Tawao, Timer, Darwin, or other porta en rente as inducement offer.

Frequent connections from Australia with the following - * The Union 8.8. Co's Stemmers to the United Kingdom viz Now Zentzuri, Vazanava- The P. & C. Royal Mail Steamers to London via Suez Canal.

(San Fracino, sta The P. & O. Branch Bervice of Steamers to London via the Jao6,

The New Zealand Shipping Co.'s Steamers for Southampton and London via Pozeme Ostal SAILINGS TO SHANGHAI AND JAPAN

KARMALA" '81OLLIA" "TANDA'

26th June

-4th

10th Jaly

10th July

$94th July 7th Aug

7th Aug,

8th Aug.

21st Aug

"HALWA

10,941

10th May

"ARAFUBA "

6,000

eth June

· KASHMIR '

8,985

19th June

" DELTA

"TILAWA"

10,006

8,097

12th June

Slot Jade

MANTUA

129

ST. ALBANS

10,903

4500

July

MACEDONIA

11,089

9,123

6.813

WARKUNDA KHIVA"

8,958

16,227

<

9,135

8,097

6,000

'MALWA" **

KALIAN

10,341

18L2

"BOUDAN

6,696

"BT. ALBANS

4600

10th Oct.

14,002

17th Oct

"KASHMIK"

1st Nov.

0,988

10.911***

14th Nov.

SL005

S8th Nov,

"MAQEDONIA " "ARAFURA"

11,089

12th Dec.

€,000

19th Des.

Probable Sailings from Bozgkang for Marsailles.

98th May, 1925

9th June,

23rd Jane,"

7th July,

sist July,

4th Aug...

RATES OF PASSAGE MONEY TO MARSEILLES (including Table Wine and Free Doctor's Attendanos),

A Chiss fist Class...........£ 95. Ds. Od. #zxaxxx (od 68. Ok, Ol

1.&

B CLASS Lot Class........£ 88, Da. Dia

Through Tlakata to London sad Leading Towns of Exzope Accommodation reserved in the Trains at Marmoillos, LIGNE COMMERCIALES (Cando-Boats),

& 80) Da, Dil.

"loading for HAVRE, JANTWERP

& DUNKIRK „bort

LE “CAPITAINE FAURE” from DUNKIRK, LONDON & HAVRE is dur

to arrive about $ted May. Sailings subject to alteration without notice,

"For Kali Partioalarm, apply to:

Telephoner Contral 740.

',

MESSAGERIES MARITIMES 00.,

SQUEER'S BULDING.

CONSIGNATION-TRANEIT REPRESENTATION.

* MANTUA

STANDA "MOREA' "KASHGAR **

2,144

4th Sept. 4th repl 12th Sept

Sept.

and Oct. 2nd Oct.

7th Nov,

Shanghai, Moi, Koh & Yokohama. Moji, Kobe & Yokohama Shanghai, Moji & Kode

Shanghai, Moji & Kobe.

Shanghai, or, » & Yokohama Shanghai, Moli & Kobe

Shanghai & Kobe Shanghai Moji & HUS

Shanghai & Kobe

Moji, Koby & Yokohama Shangha Shanghai, Moji & Kobe.

do

Moj, Kobo & Yokohams.

Shanghai & Kobe Shangan, Moji & Kobu. do

Moji, Kobe & Yokohama. Shanghai, Moji & Kobe

da

| Moji, Kahu & Yokohama, Shanghai, Moji & Kobe.

do.

| Moji, Kobe & Yokohama

All dates are approximate nuă subject to alteration wriškoni mition.

WIRELESS THINGRAPHY FITTED ON ALL BIRAMEBS. Fassengers for Bangoon must defray their own. Hotal expenses at Singapore while walking the on owrrying stesoLEZ,

All Cabar are fitted with Elastris Fans fend of harge,

Faroela Manezing zot more than så f = 1 # 11 fi will be received at the Company's Ofise up to Noor on the day previous to miling.J

For Further Information, Passage Yazes, Freights, Handbooks, sin, apply to→→

MACKINNON. MACKENZIE & CO. P. & 0. Building, [Usinanght Most Osatral, HONGKONG Agrals.

REGULAR MONTHLY PASSENGER AND FREIGHT SERVIF] FOR

BRINDISI, VENICE AND TRIESTE (FIUME). TAKING CARGO ON THROUGH BILLS OF LADING TO GENDA, ALI, ITALIAN, ADRIATIO, LEVANT, BLACK SE'S AND

DANUBE POETS,

REDUOLD PASSAGE BATES TO BRINDISL, VENTOR OR TRIEST

£66.

NEXT SAILINGS

OUTWARD FOR SPANGHAL, YOKOHAMA, KOBE AND MOJ BR. *VENEZIA "

AA,

"TRUERTE". (marga only)...** „MA ·*R-QUILINO”

"88, "NUMIDIA" (cargo only}".

SATE

10th June

Sale 19th June

Rail

10th July

Safla

12th July

HOMEWARD FOR BRINDISI, VENICE AND TRIESTE.

BS. "ROSANDRA”......

MA ESQUILINO"

+

Balle 1st May

Bails

Int Jul

Bali 31st July

NATAL LIFE OF STEAMERS.

8.S. UMZU MBI “

FROM CALCUTTA, COLOMBO TO SOUTH AFRICAN POETS

Balls about 31st May Begular Frasenger and Carys Bervice to South African Faris. Through Hüls of Ladkiy lasued from Hongkong.

For Freight or Famage on any of the above Idnes apply to

DODWELL CO., LIMITED

Agente

Triepions Central 1039,

[2

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.

HONGKONG AND SOUTH CHINĂ COAST PORT SERVION.

REGULAR SERVICE of Fish, High Clada Cosaiz Steamers having good

K·R

M

THE STEAMSHIP

FOR

PRINCE LINE FAR EAST SERVICE

Regular Bailings to Boston and/or New York by laat freight stasmBET.

For BOSTON

·and'

socommodation for First-Class Famsengers, Blodtris Light and Fans ix Statérooms, dalocas and Vöxcellent exisžno

SWATOW, AMOY & FOOCHOW

HAIHONG HAICHING HALNINO

lat June, 1928, 18th Jane,

AND KETURN. (Copying 9 or 10 Days) |

Capi Es Walker

Tuesday:

Capt. W. B. Turnbull

A. H. Biowart

Friday, Tuesday,

19th May, at 1pm Stud May, at 1pm, 26th May, st. § p.m.

Arrivals and Departures from, the Company's Wharf (near Bake Plar), Hound Trip Tickets will be sewed from Hongkong to Toochow (Pagoda Anahorage) and Betum by the same Blommer by the "HAL-HING," "HAIHONG" and "FLATCHING" at the Hedwood Hate of $60.00 inainding Masis while the Steamer is in Port,

Fog Freight and Pangefapply te-

DOUGI AH LAPRAIK & CO,

KONINKLYKE PAKETVAART

MAATSCHAPPY.

(BOYAL PACKET NAVIGATION: DO, ON BATAVIA).

AN OVERSTE

VAN OVERSTRATEN

21st May, 1925.

For SINGAPORE, PENANG and BELAWAN-DEM DIREÛT

Offers excellent Baloon accommodation.

All lower berths.

English cuisine.

Doctor carried.. Wireless telegraph.

1st Class Fare to Singapore-$100.

In connection with the Royal Packet Nav. Co.'s (K.P.M.) Services

to all destinations in the Netherlands East Indies and Austrália,

Agents JAVA-CHINA-JAPAN-LIJN,

Telephone-1574

YSRK BUILDING, CHATER Eoin,

NEW YORK-

88. "MOORISH PRINCE"

8.8. “CHL/TIC PRINCE"

Fon Fraight and Fuß Partiralarg, apply tais

Tiephen Central 3165 Kalkommn Fayazzizna.

FURNESS (FAR EAST), LIMITED

nourpatol in GreatBritain),

Kisa's Building: