1925-05-16 — Page 11

THE HONGKONG DAILY PRESS, SATURDAY, MAY 1828, 1925

11

THE BANK LINE, LTD. P. & 0., British India CHINA NAVIGATION CO.,

AGENTS FOR THE FOLLOWING SERVICES,

NEW YORK BOSTON & BALTIMORE

AMERICAN & MANCHURIAN LINE

KANSAS" “KATUNA *.....

› (RAAKMAN & BUCKKALE $.8. 00., La.)

...vis Soes Canal

vis Stes Canal

-

19th May

19th June

BOSTON & NEW YORK AMERICAN & ORIENTAL LINE

BIRCHBANK "{....

xis Buns Casa!

90th. Inns

UNITED KINGDOM & CONTINENT

ELLERMAN"' LINE (ELLERMAN & BOOKMALL 8.8. Uo., Lan)"

Apcar and

Eastern & Australian

Lines

(COMPANIES Incorporated-In ENGLAND). MAIL AND PASSENGER SERVICES SKBAITS, JAYA, BURMA, UNYLON, INDIA, PERSIAN GULI, WEST ILEXIES, Mauxftius, KaRT & SOUTH AFRIDA, AUSTRALASIA, INCLUDING NEW ZEALAND & QUEENSLAND PORTS, RED SHA, EGIPT, EUROPE, ETC.

PENINSULAB AND ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS. (Under Contract with H.M. Government.)

8.8.

Toms Hongkong

(about)

Destination

LIMITED.

BAILINGS BURJECT TO ALTERATIONS.

SHANGHAI & TUINOTAO TIENT IN NEWCHWANG SWATÓW & BANGKOK SWATOW & BEANGHAI AMOY SHANGHAI

HOLHOW BANGKOK SHANGHAT THINGTAO SWATOW & SHANGHAI HOLOW & SINGAPORE SHANGHAI & THINGEAO SWATOW & SHANGHAI SWATOW & BANGKOK SWATOW & HINGAPORE

144

Ha

**

..

CINGⱭHOW"

Date of Departare Um 16th May. Namn.. "NANNING* On 18th May, 14 pum. *KWANGOHOW** On 17th May, lamo *8000HOW*

On 17th May, 11am "BAECHUEN " On 18th May, P

TEAN

On 20th May, 11 km. On 20th May Blood. On 21st May, 11 On 1st May, 11 an ...On 13rd May,

24th Од

BANUHOW. SRANTUNG KWEIYANG *LIANGCHOW »

SUNNING KALGAN

*KINGYUAN**

WEIHAIWEL, CHEFOO – TIENTSIN "KUBIOHOW"

MAY

11

On 24th May, 11 Mem, On 26th May, 11am.

... On 26th May, Apan.

SHANGHAI LINE-Boelena Saloca · socommodation amidships, with Electri Fane sted. Regular service four times weekly between Canton, Hongkong and Shanghai, Leaving Hongkong Bundays (via fumbow and extending to Pukow), Taonlayn (via Amsay) Thurmays (via B. tow) and Bedarfays (direct szlending to Tsingtao). Cargo takia sa through Bills of lading to all Tang was und North China ports. Passengers for Bhanghai že not require to traschip at WooNERE

BANGKOK LINE-Regular weekly unvios Inwring Hongkong Sundays to and from Bang bok via Swakow maintained by new “K” olmaz stommers, mitzmetively fitted for pamengers, will double and single-borth ombian, t

For Freight or Famage apply izrouči Foxmymoam Cherat 29.

BUTTERFIELD & SWIRE.

Agenta,

CASSO, ATR PLEASH CAM XE MUTED AF 2001 GETION OF BULERTULO É SWIKI,

[

4. SUTTON HALL"

11th June

"BARDINIA “ "SOUDAN

FOR LAKE LONDON BOTTELDAN HAMBURG."

"MORDA

6,884 896 10,921

16th May. 4pm

28th May

30th May

"NAGOYA

6,854

ind June

ORE"

6,318

6th June

MODERATE KATES TO MARSEILLES AND LONDON.

MAURITIUS & SOUTH AFRICA ORIENTAL-AFRICAN LINE

"SURAT "

Bails Hongkong, End: Jaly

Loading for Mauritius, Dolagos Bay, Durban, Baat London, Algon Bay, Port Elizabeth, Mossel Bay and Capetown.

Through Bills of Lading inned to Beis, Quilimaine, Ibo, Part Amalia, Mossbigne, Obinde, Inhambane, Zanzibar, Mambassa, Kilindiai, Fort Nolloth, Luderitz Eay, Walvis Bay, and Madagascar.

KRIVA "MALWA"

BRITISH INDIA-APOAR SAILINGS

6,819

KALYAN

13th Jans

"KIDDERPORE →

5,334

19th June

15th 256

WHALWA

10,941

17th Jane

"DELTA

8,097

"KASHMIR"

3,965

11th July

MANTUA

10,905

"BOUDAN

5,60€

ath

"KABEGAR

9,006

9th Aug.

"MACEDONIA "

11088

22nd Aug

BICILIA

* Sept.

10th June

35th July

Ang.

8pore, Penang, Colombo & Bbay. S'pore Panang, Calómbo à 8b07. Marseilles & London

Mara'dos A'werp.H'burg Hall Singapore & Bombay,

S'pore, Penang, Colombo &bay

Mars, London, Antwerp & Hall..... Singapore & Bombay.

Marseilles à London

S'pore, Penang, Colombo & B'bay," Mara, London & Antwerp Marseilles & London

Penangwerp

Colombo & B'bay. illes, London

Marseilles & London

Spore, Penang, Celambe & B'bay

AUSTRALIAN ORIENTAL LINE.

"CHANGSHA."

Due Hongkong 1st June, 1925.

Will be Despatched on 6th June, 1925, at 4 p.m.

-----

MANILA, PORT BANGA, THURSDAY ISLAND," AND "ÄUSTRALIAN POETS. Though Bas of LADING ISSUED TO ALL ÁUSTRALIAN, NEW Zealand AND TAKMANIAN PORT.

EXCELLENT FIRSt and Second CLASS PASSINGEE ACCOMODATION AT Beduced RatsN, Sailing Subject to Alteration.

For For Freight and Passags, apply to-BUTTERFIELD &/SWIRE," ..

Agents,

₤18

Tel. U: 36.

"KARKUNDA

16.217

8th Sept.

Maramies & London.

FARMALA

B,129

19th Sept.

2.185

313 Oct

10,943

17th Oct.

Marselies, London & A'werp. Marseilles & London.

Marseilles, London & A'wap.

Bar Fraight or Passage on any of the above Lines, Apply to:

Fal. Cent. 4791.

BOSTON, NEW

THE BANK LINE LTD.

YORK & BALTIMORE'

Joint Barrios of the

BLUE. FUNNEL LINE

(OUBAN 8.8. CO., LTD., AND CHINA MUTUAL 9.3. 00, LTD.);

...AND

AMERICAN & MANCHURIAN LINE (ELLERMAN & BUCKNALL RS CO, LTD.)

LKANBAS"

* "DIOMED"

..."KATUNA "

sa "TITAN"

Sailings from Hongkong.

vin Buen. Canał

Ti Szex Canal

+

via Bucs Canal

-

ris Snez Canal

7

-

!

"TAIRDA”

"TAKADA" **TILAWA

EASTERN

↑ "TANDA

*ARAFURA “ "ST. ALBANYTM "TANDA"

*ARAFURATM

"ET. ALBANS*

DODWELL & CO., LTD.

7,923 8,949 10,000

Sist May 4th June 7th July

Sharapors Penang a death.

do. do.

8.8

AND AUSTRALIAN

$,958

3rd Jane

8,000

8th July

4,500

8th Aag.

$,968

End Sapt

$,000

7th Oot.

4,500

4th Nov.

*** **TANDA” calls at Kolambugan.

SAILINGS (South)

Manila Sandakan, Tharaday

Island, Townsville, Brisbane Bydney & Melbourns.

Manila, Bandakan, Thursday Island, Townsville, Brisbane, Bydney & Melbourne.

;The E. à 2.6.3. Co., Ltd. steamers will also call at Shanghai, floilo, Caba, Kolamongan.

Tawao, Timor, Darwin, or other parts esi route ma inducement offers.

Frequent commeations Imm Austendis with the following

JI

The Union" 8.6. 06. Bieners to the United Kingdom ris New Zealand, Vancouve• The P.&O. Boyal Mail Steamers to London via Boos Canal

[San Franaḍaco, SKO.

19th May

7th Jane

10th June

23th Jane

な

• Calls at New York first,

Stemmer prooved via Buez Canal or Panama Canal at Owners"option.

Subject to ahazuge without notice.

Fat Freight and Farticolare, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE OR THE BANK LINA, LTD., HONGKONG,

HONGKONG AND CANTON.

M.

JARDINE, MATHESON & CO, LTD, CANTON,

MESSAGERIES MARITIMES

SERVICES CONTRACTUELS

Mail Stoameni,

Next Bailinga from Marssillen

Pro. Aw. at Hgkg.

AMBOISE

CHANTILLY ***

PORTEUS

22rd Apr., 1930

ANGKOR

COMPIEGNE

ANGERS

7th May, 22nd May, n 56h June, N

The P. & O. Branch Barvice of Steamers to London via the Caps.

The New Zealand Shipping Co.'s Steamer for Southampton and London via Panama Canal..

SAILINGS

SHANGHAI AND. JAPAN

17th May, D.I. Amoy, Nagasaki, Moj, Kobe & Oaks

18mn Juur 4th July

Shangbai, Moji, Kah #. Yokohama.

Shanghai, Moji & Koc

Shanghai, & Lock

Shanghai, Moji & Kobs

Shanghai, Moji & Kobe

Shanghai & Kobe

Shanghai Moji & Kobe

do

NEW YORK BERTH.

FOR NEW YORK AND BOSTON via SUEZ.

* EGREMONT CASTLE”

LLOYD TRIESTINO.

Sails 8th June

REGULAR MONTHLY PASSENGER AND FREIGHT SERVIOS), FOR BRINDISI, VENICE AND TRIKSTE (FIUME). " TAKING CARGO 'ON TÉRQUGH BILLS OF LADING TO GENOA, "ALL ITALIAN; ADRIAZIO, LEVANT, BLACK BEA AND

DANUBE POETS,

ERNUUED PASSAGE RATES TO BHINDIBL VENICE OF TELESTE

£66.

NEXT SAILINGS

OUTWARD FOR SFANGHAL, YOKOHAMA, KOBE AND MOJI

Sala 10th Juns

Sadly 19th June,

Sail

10th July

Satis

19th July

HOMEWARD FOR BRINDISI, VENICE AND TRIESTE.

TO

"TAKADA"

"MALWA "

19941

*th May

* ABAFURA"

8,000

6th June

Moji, Kobe Yokohama

8.8. "YENEZIA “

HIR".

8,988

1th J

June

CAR

TRIESTE " -fcarga.caly) ***

*

8,997

MR.

EAQUILINDTM

Kobe

ES. NUMIDIA” (cargo only)

ALBANE

Shanghai, Moji, Kang & Yokohama

KASHGAR

10th J

Jaky

"SOUDAN

10th July

113

"MACEDONIA

M.

"KARMALA "SICILIA

11,089 9,116

94th Jay

BS.

The Ang

6.811

AS MA "ESQUILINO”

ROSANDRA"." VENEZIA

6.958

MTANDA

8th Ang

Sit Aug.

XHIYA"

9,115

4th Sept,

"DELTA"

2,097

Probada Batings trana Hongkong for

* 8,000

10,841

18th

9,144

Ind

Oct

6.606

2nd Date

4,500

10th Oct.

*

togod.

17th Oct.

Moji, Kobe & Yokohama. Shanghai, Moji & Kaba.

88. *UMZUMBI”

T

lat Nov.

40

* MOREA

MACEDONIATM

10,911

14th Nov.

do.

9:005

18th Nov.

do.

11,089

irk. Dec.

do.

"NARKUNDA"

*ARAFURA"

* SAGWA" KALYAN SOUDAN* "BT. ALBANS ANTUA

*KASHMIXTM

**KASHGAR*

7th Aug,

4th rept

Shanghai & Kobe

Moji, "Kobe & Yokohama Shanghai.

Shanghai, Moji & Kobe

do.

Moji, Kobe & Yokohams. Shinghai & Kobe Shanga, Moji Kobe. do

Ball

31st May

Tat July

Bails

31 July

and Bailings for 8'hi and Japan.

25th May, 1925

8th June, 23rd June,,

7th July,

26th May, 1825

9th Jana, 23rd June, n

7th July, gist July,

4th Ang, "

RATES OF PASSAGE MONEY TO MARSEILLES (including Table Wine and Free Doctor's Attandanse).

Cras fist Cl $5,0. Od.

bekamera (20368, 0x, 01.

B Cass fist Class BEAMER

88, DL DÌ.

£ 50% du. Dilo

Through Tickets to London ad Leading Towns of Europe Acommodation reserved in the Trains at Marseilles. LIGNE COMMERCIALES (Qazgo Boate).

Loading for HAVRE, JANTWERF

DUNKIRK, about

*. "CAPITAINE FAUER from DUNKIRK, LONDON & HAVEEL due

to arrive about 22nd May, Bailings wubject to alteration without notice,

For full Particulars, apply to ------

H

H

MESSAGERIES MARITIMES CO.,

-2, QUEEN'S BUILDING, CONSIGNATION—TRAKBIT— REPRESENTATION.

Telephones Central 740.

All datno nas oppronianta and suỡject in alteration withou! maišos. WIEKLESS. TELEGRAPHY FEPTED ON ALL STRAMIKS. Pungen for Bangoon must defray their own Hotal expenses al Bingapers while awaiting the on ossing nimmer,

All Cabins are Auted with Eihotzie Fann frse al shazzo,

Paroela Morering not more than lift x 1f, x 16. will be zucnired at the Centpany's Ofis up to Mocy on The day previous to sailing i

For Further Information, Pumage Fazen, Freights, Hanalbecks, sla, apply to-

MACKINNON. MACKENZIE & CO. P.&O. Wilding. (Consangki Band Gentral, HONGKONG

Águia.

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.

12

B

PRINCE LINE FAR EAST SERVICE

Regular Sailings to Boston and/or New York by fast treight, steaza KTK. --

For BOSTON

HONGKONG AND SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE.

>EGULAR "SERVICE et Fut, High - Cam Courke Steamuses having good socmmodation for First-Class Passengers, Mentzia Light and Fasa is Blabersome, Balones and Excelent ezinine

TOR

SWATOW, AMOY & FOOCHOW

NATAL LIME OF STEAMERS.

FROM GALUUTTA. COLOMBO TO SOUTH AFRICAN PORTI

Halls about 1st May

Rogalaw Puzoonger and Cargo Baryion is Bouth Afrions Paris.

· Through Hills of Lading farsed from Hongkong........

«For Freight or Pastags an any of the abera Himos apply to -

DODWELL & CO., LIMITED

-Talepkona Cankzně 1000.

КР

KONINKLYKE PAKETVAART

MAATSCHAPPY.

MROYAL PACKI Navigation Co, on Batavia)-

HE STEAMSHIP

THE

VAN OVERSTRATEN

and

NEW YORK"

8.8. "MOORISH PRINCE"

88 "CELTIC PRINCE”

For Freight and Fall Fuckiaxlara, apply tenn

Toskane Clanken) $165

Farazdinsa.

1st June, 1925,

18th Jan,

I

FURNESS (FAR EAST), LIMITED.

(Incorporated in Gras{Bulfatic

Kley's Bršldier!

HAND RÉTURA

or 10:

Monday, HALONG ICE Walker... HAIORING 9-1 Opt. W. & Turnbull Friday, HALBING

A. H. Stewart/121 Tusoday,

...

19th May

10

32nd May, a

1 pm.

Arrivals and Departures Erom the Cönginys. Wharf (near Blake Pler). Round Trip Tiakadu will bu-iarned from Hongkong in Fosshow Gagada Anchorage) and Beturn by the same Biomer by the HALKING," "ELAIHONG aai "HAICHING" at the Hodnosi Rate of $80.00 kainding Manis while the Blenmer is is Part.

Hoef Freight, and Famagełnoply tém

21st May, 1925,

For SINGAPORE, PENAKG and BELAWAN-DELI DIRE47,

Offers excellent Balcon accommodation:

All lower berths."

English cuisine.

Doctor carried. Wireless telegraph.

1st Class Fare to Bingapore-$100.

In connection with the Royal Packet Nav. Co.'s (K.P.M.) Servicen

to all destinations in the Netherlands East Indies and Australia,

Agents JAVA-CHINA-JAPAN-LIJN,

DOUGI AS LAPRAIK & CO.

Telephone 1874

YORK BUILDING, CHATER HOLD.