1925-05-09 — Page 12

*12

POST OFFICE NOTICE.

The transmission of Radio Telegrams to Swatow is easponded.

From

ГАРАН

SHANGHAI ..

April)

SHANGHAI

KUROPE via SIBERIA (London, 10th and

17th

SHANGHAI ..

SAIGON

год

USA, CANADA, JAPAN & SHANGHAI

MANILA

a via Nagapatam (Papers only} unang

London 9th April)

AUSTRALIA & MANILA

STRAITS

JAPAN

MARTA

JAPAN

THE HONGKONG DAILY PRESS, SATURDAY, MAY 9TH, 1925

COMMERCIAL. .

OPENING QUOTATIONS.

May 8th, 1993,

41

-1/3

Bank Hills, an demsad mu 3/3 1/10.. Bank Bills, as 30 days' sight sam Bant Bille, a 4 months' sighs 2/21 Credits, at 4 months sight Documentary Billa, 4 months' "sight.

INWARD MAILS.

ON LONDON.-

Telegraphic Transfor

Fxi

Dus

Talamba...

9ch - May

~ $137

Sinking o

9th May

2/4

Isaan

9th May

OF PARIL

Dacri Castle

10th May

Suryang

10th May

Billa, on demand Bank Credits, 4 months' sight

1,050

E

1,150

Andre Lebon

10th

May

ON NEW YORK-

Billa, on demand....

Chantilly...

11th May

30 days' sight

541 bs

Pros, Grani

"18th May

Emy. or Canada

12th May

May

Tungo Maru

19th

ON CALCUTTA.—

11

Kilano Mar

19th

Mishima Mare...!

19th

Pies. Grant

20th May

ON SHANGHAI

Fushimi Haru

and May

on demand. 1502

Talagranhin Transfor

Bile, on demand

Bank Billa at sight Devs to 20 days sight Frivato, 30 ON TOKORAKA-On demand

demand

OW SINGAPOREO demand ON BATAVIA On demand

ON HAIPHONG-On demand

ON SAIGON-On demand

Or Barron-On demand BOYSKIGX, Bank's Buying rate Gorn Læar, 100 fine, për tal BAR SILVEL per or

BOE.

124

1091

Ꮎ

1341

Dom

$37

8.54

$7.

Y

OUTWARD MAILS.

A CIGARETTE

HOLDER?

FOR

PYR

DATX

Heibaw Pakboi

Chinhua Yuel Wah

Saturday, 9th,

8.30 AM 8,30 AM

Manila

Ma Austr1386

Straita, Ceylon, India, Mauricius, E. & 8)

Africa, Egypt & EUROPE vis Karsailles de Marseilles 7th June...] Hoihow and Singkok

Java via Batavia

༄་

Straits and Soath Africs Shanghai, Japan, Honolulu, Canada, U.S.A.. C. 8. America, & Europe via San Francisco-due San Fran cisco, 2nd June......

"& New Zland'

day found, 24il: May

Reg.

3.45'

Suwa Mor

Letters

10.30 AM

10.00 AM

Chexan Macausar Maru Jason

10.0) Am

10,01 AM

11 30 AM

---

Aica Maru

Pres. "Pierce

Parcels Registration Letters Parcela

Noon

1.15 x 200 P M

Noon

Thursday island- due Thurs-

Tiyuan

Reg Letters

3.45 PM

2.30 rx

•

1.00 PM

Bux

Bangkok...

Straite

Straits and Calenta

...Clara Jebaom

Talamba..

Parcoln Letters

... 15

2,00 T

4.00 Y M 50 P

Saigon, *Straits

Mauritius, Aden, Egypt and Europe Via Marseilles-due, Marseilles, Lith June-Ship nails at i pan. on Sunday, the 10th Ma

Hoihow and Haiphong

Ispan

PIA

CeFino,

India,

Andes Lebon

Reg. Lattori

4.15 M 5.00 M

5.Corm

Teaching

510 PM

Tanda

5,01

Tonkin

Haiphong

Swatow, Amoy and Formoss

Hozan Maru

Sunday.

10th,

9.00

9,00 AM

*Swatow and Bangtok

Kaying

Chantilly

Monday,

11th 10.80 M

Shanghai and Japan...

Straits and Calcutta

Wei Hai Wei

Amoy

Swatow ...

Manila, Straits, Ceylon, India, Mauriting,

E & S. Africa

Swatow, Amoy and Poochew

3watow and Bangkök "

Swatow

Prez, Fan Burn

Hai Ching Alipore

Kwai Sang Kwongrang

Fooksang...

Parcels.

BOOK

Lotters

Huichore...

Sinkiang...

Hydrangea

Straits & Bombay

Manila

Japan

Shanghai, Japan, Canada, U.S.A.. Central

via

Pres. Grant

Tungs Maru

Tues y

12th,

11

and South America, and "EUROPE VANCOUVER, BC.-de

Emp of Canada BO, 1st Juno-and

(correspon- | Siberia

via

Vancouver,

via

Europe dence specially superscribed Siberia "only.) Ship sails at daylight

an Friday, the 15th May.

Correspondence bearing vessel's name only.

THE

1.007 M -2.30 PM

8.30 PM

3.30 PM

5.00.PX

Noon

- 10.30 AM. 10.39 AM 5:00 P

Wednesday, 13th 33) PM Thursday. 14th. 9.30 x

Parcels Registration Letteri

Noon 415 PM 5.40 PM

BLUE FUNNE

LONDON SERVICE.

*CALOHAS

"MACHAON"

LINE

/REGÜLAR AND FAST | PASSENGER SERVICES |

FREIGHT AND

13th May Marseilles, London, Botterdam &, Hamburg. 25th May Leadon, Rotterdam & Hamburg.

RHEXENOR 1rt Jane Marseilles, London, Roterdam & Hamburg.

8th June London, Rotterdam & Hamburg,

LIVERPOOL SERVICE

"NELEUR"

"AJAX"

16th May Genoa, Havre, Liverpool & Glasgow.

• AUTOMEDON" 1st June Genoa, Harre, Liverpool & Glasgow, 2h Jane Genoa, Havre, Liverpool & Glasgow, vis Port Sudan.

"IXION"

PACIFIC SERVICE.

(via KOBE & YOKOHAMA).

TALTHYMIUS 15th May Victoris, Vancouver & Sentile. TYNDAREOS" (1th Jane Victoria, Vancouver & Seatils. NEW YORK SERVICE.

(via BUEZ or PANAMA).

***DIOMED"

TITAN"

7th June Boston, New Yark & Baltimore vis Saez. 25th Inne Baston, New Yort & Baltimore via Suez.

ik

PASSENGER SERVICE "SARPEDON" 16th Jane Singapore, Marseilles & London. PATROULUS 24th July Singapore, Marseilles & London. *ANTENOE 25th Aug. Singapors. Marseilles & Loads. 27th Oct diaga ore, Kamilles & Lonion. *RECTOR "SARPEDON" 17th Nov. 8ingaporo, Marseilles & London "PATROULUS" 15th Oas. Bingapore, Marseilles & London.

Also cargo steamers with limited paneiger aseamol stien at specially vodniced fares.

✓

For freight and passage rates and information apply to

Butterfield & Swire,

...Aganta.

183

HONGKONG

AND

BANKING

SHANGHAI

CORPORATION.

Head Offco Hongkong.

Authorised Capital

Larned and Faily Paid-up

Reservs Fande -

Sterling

Bliver ***

***

$50,000,000

$90,000,000

£4,500,000

$26,500,000

Romerre Liability of Proprietors $20,000,000

Court of Directors:

G. M. YouNe, Esq., Chairman.

LP. White, Esq., Deputy Chairman.

B. D. F. Beith, Esq.

W. H. Bell, Esq.

H. Compton, Esq.

Hon. Mr. P.H. Holyoak.

Hon. Mr. A. O. Lang.

W.L.Fattenden Esq.

J.A.Plummer, Esq.

T. G. Weall, Esq.

Chief Manager

A. EL. BARLOW, Esq.

Manager: Shanghai-G. H. BITT, Esq.

LONDON BANKERS (* WESTMINSTER BANK, LTD,

G

in LOCAL CURRENT A000UxT cpened CURTETUT and FD DErosirs received for one year or aborter periode in Local Currency and Sterling on terms which will be quoted on application.

Hongkong, 21st February, 1925:

[15

HONGKONG SAVINGS BANK.

HE Bariness of the above Bank is conduct

ed by the HONGKONG & SHANGHAL BANKING CORPORATION Buloa may be obtained on application.

Inner of Deposits is calculated on the lowest balance during moh sompleted Cal- endar Month at 3 per cent. per annum. Should there be no balance on any day in s month no interest will be allowed for that month.

Depositors may transfer at their option Balance of $100 or more to the HONGKONG SHANGHAI BANK to be placed on FIXED DEPOSIT at CURRENT RATES,

For the FoxoxONG & SHANGHAI BANKING CORPORASTON,-

A. H. BARLOW,

Chief Manager. Hongkong, 7th January, 1925.

126

CHARTERED BANK OF INDIA, AUSTRALIA AND CHINA. INCORPORATED BY ROTAL CHAXTER, 1863,

HEAD OFFICE-LONDON.

Paid-up Capital

Reserve Fand...

Beerre Liability of Proprietor

POP SAYS-

A holder is alright.

provided there is a

"CAPSTAN

in it

"ALL"CAPSTAN"CIGARETTES ARE MADE IN ENGLAND.

THE MERCANTILE BANK OF INDIA,

JAIMITED.

HEAD OFFICE!

1, Geneeshurch Street, London, E.C., a..

Authorised Capital.. Subscribed Capital Paid-up Capital Reserve Fund

BAKKIRI:

£3,000,000

£1,800,000

£1,050,000

£1,300,000

Tam advertiserbest in maand ke 12 Berway Aparsonsı Tabacon Co. (Cazmat i

THE BANK OF EAST ASIA, ZTD,

HEAD OFFICE HONGKONG.

Authorland Capital

Paid-up Capital Reserve Fand

Is

DIRECTORS

$10,000,000 5,000,000 1,000,000

Hon, Mr. Chow Shon Son, Chairman Pang Ping Shan Ng Ching

Lak Kayah Tai { La Koou Chun. Fong Wai Ting Kan Ying Po P. K. Kwok Mok Ching Kong Chan Ching

Wong

Yan Tong

Bhek

THE BANK OF ENGLAND and MIDLAND BAIK, Las,

BRANCHES "

Bvery description of Banking and Erckunge Kuala Lampar Bangoen business transacted. Loans granted on ap- £1,000,000 Bangkok Galle

Shangbai proved securities. 24,000,000 Batavia Hongkong Madras

Himla 23,090,000 Bombay Howrah

Singapore Olomata Kandy

Вотливата Colombo Karachi Deind Kota Bharu

FOREIGN EXCHANGx and General Banking Bacirese transestad.

UVERINT A5oorwes opened and FID Daroda reostred for one year or shorter periods at rates which will be quoted on applicatior.

AH. FERGUSON,

Manager. Hongkong, April 15th, 1925.

THE BANK OF TAIWAX, LIMITED.

(TAIWAN GINKL) Insurporated by Special Imperial Charter, 1893

Capital Babasribed. Capital (Paid-up) som Boserve Fund

[30

Yen $0,000,000 Ten 52,500,000

Y 12,350,000

HEAD ON-TAIPUR FORMORA.

BRATCHES!

JAPAN 1-Tokyo, Yokohama Kobe, ka

Moj Oxmona Girma Kazi, Karenko, Koelang Makang, Nants, Finan, Skinchios Talaha, Tinas Takow, Tamani, Tebyen, Ake

Hankow,- Kinklang, CLA Changhai,

Amor, Poonkow, Swatow, Canton. Ora Hongkong, Bangkok, Singapore,

Samarang, Boerabaya,

Batavia, Bombay, Lezion, New York.

Lower BankIORS E'· Lowoox Courtin Warnaımazes, AND PARE'S BANK

The Bank has Correspondents in. Gems mercial Centres in the European Continent, Bussia, Manchuria, Tringtao, Japan, Indo Jhins, Biam, India, Philippine Islands, Java, and other Dutch Indies, Australia, Arterion,

40.

Interest allowed on Current Accounts and Fixed Deposits at Eater which will be quoted on application.

Z YAMAMOTY

Horayong Branch,

Manag

4 Den Van Road, #corians, #81b Jun, 1954,

New York Penang Fort Louis

(Mauritius)

and

"HONGKONG BRATOR I

of Banking Every description Exchange Business transacbod.

Irsker allowed on Current Aserunt io i per cent per Kenan on Dally Balance and on Fixed Deposits at Bates that may be ascertained on application.

J. B ROSS,

Asting Manager, 7. Quoan's Road Central,

Hengheng, April 17th, 1835.

BANQUE DE L'INDO.CHIII,

FARIS.

139

Hand Offre": 94 Boulevard Eastmanx, Pa, s, Babaerived Capital. FX 71,000,00,00 Fr. 68.400,000.00 Paid-up Capital Beserve Fund

„Fra. 59,667,288.54.

Bangkok Hongkong Battambang

Chaton

Dibouti

Home Papasta

Esiphons Hankaw

Fanal

Pondicherry

Saiyor

Shangha! Amgapore Tientsia Tourens!

TRANG: Comptoir Nations E

compte de Paris; Crédit Lyonnais Banque do Paris et des Fays-Bas Ordis Industrial ek j Commercial Botkáté Générale IN LOND

LADOW: The National Provincial Union Bank of England, Lil, ant Comptoir National d'Escompta บ Paris; Ordait Lycanais.

* New Tax J. P. Morgan and Ca #razsh-American Banking Corpora

SAFE DEPOST[BOXES TO LET.

KAN TONG PO,

Ohlel' Manager, Hongkong, 18th February, 1995,

THE BANK OF CHINA.

行

133

Fresidential

(Specially authorized by

Mandate of the Republic of China ca the ad of November, 1917.)

W

Authorized Capital $10,000,003.01 Paid-up Capital.......... 18,378, 600.00 Ecserve Founda... 9,629,425.2€

iss

Hxan Office →→PERING. HOWSLONG BEACH Quan's Boad Central. Branches and Bab-branchen ali orer China, and Correspondents, in Exrope, America, sad viber parts of the world.

LONDON BANKERS The National Provincis

and Union Bank of England, Lid. The Guaranty Trust Co. of New York. NEW YORK BANKS The Irving National Bank 1 The Equitable Trust Co. New York Interest allowed an Ourrent Accurate and Fixed Deporte Terms on application.

Every description of Banking Busiast. kranemcted.

on Approved Seazrifier. Lodes for Home Exchange. Epecial

TBUYER FEL Manager. Hengkang, September 8th, 1921,

ON SALE..

182

POUND VOLUMES at the HONGKONG Hien Gzstanty Trusty Co, of New B. WIDELY FREES, July to December,

York,

Interest allowed on Current Accounts and ized Depila sonoring to arrangemiać.

Every spion of Banking and Exskanıya Bacing Kranted,

A. LECOT

HL engkang. Both Marek, 1974

19244

- With Tubzz. 1. Priso-$7.50 On sale at the Hongkowy Dailes Frám Offra

1745

NEDERLANDSCHE HAIDE

KAATSCHAPPIJ, NETHERLANDS. TRADING BOULET.] BANK..

Established 1024 Hongkong Branch batablished 150M. Authorized Capital, Guilders 160,000,000

Paid-up Capital Resors Fand

Bezial Besseven

-

(£13,600,0003. 80,000,000

(86,508,578)

20,046,093

(81,678,419)

EX, GRO,DOM

(81,520,221 ) -

Head Office-AMSTERDAM

Eastern Head Office :-BATAVIA.

·HRANCHES :- Bandjermasin, Bardosag Bombay, Calents, Cheribon, Djember

Dickjarar The Hage Kobe, Kota

Radja MakamAY,

Prázng

Palembang,

Pecalongan,

Peasa

Pontianak,

Rotterda

Samarang

Bingapor

(Bala). Tegel

Tjilatjap and Walterraden.

LONDON BAKKER : --- NASIONAL VINCIAL BASE, LÆÐ. Corespondents all over the World.

BANKING BUSINESS OF EVERY

DESCRIPTION.:-

34

M. HERBSCHLEB,

Agent

THE YOKOHAMA SPECIE BAXE,

LIMITED.

Capital (fully paid-xp) 100,000.80 Beserve Fand I¤ 80,500,00

HEAD Office Yozokan.

Bravages AND ÄGEWOINS Ázi

Kobe

London

Batavi Bombay Buenos Ayres Lyon Cialowita Changchun

Los Angeles

Manila (Dalny) Nagarak!

Nagoya

J Newolwang «

Hankey

Harbin

Canka

Boerabaya

Kangoon

San Francisse

Bentha

Bbangiai!

Ziontain

New York Tokyo Peking

Rio da

Kai Tra

Interest allowed on Darent Accounts. Dapsite received for Fized Periods jat`ress

to be obtained on application.

U. ARIMA. Manager. Hongkong, 11th Mazell, 1925.

125

Printed and Published by Barzam AUGUSTUS HALE, for the Hosexova Daily Pain,

Iri, at 14, Chatar, Road, Victoria) Hongkong,↑ London Office131, Flock? Streatly LOKK