1925-05-02 — Page 11

THE HONGKONG DAILY PRESS, SATURDAY, MAY" 2ND,

1925

∙11

THE BANK LINE, LTD. P. & O., British India CHINA NAVIGATION CO.,

AGENTS FOR THE FOLLOWING SERVICES,

NEW YORK BOSTON & BALTIMORE

"KANBAS'

AMERICAN & MANCHURIAN LINE

(ELLERMAN & BuorNull 8.8. Och LED.)

via Suez Canal

1918,ay

BOSTON & NEW YORK AMERICAN & ORIENTAL LINE

m. "BIRCHBANT *

via Baos Canal

30th June

UNITED KINGDOM & "CONTINENT

"ELLERMAN* LINE.

(SLLA & BOOKMALL 8.5. Co., Lzuj

Apear and

Eastern & Australian

Lines

(COMPANIES Incorporated In ENGLAND). MAIL AND PASSENGER SERVICES STRAITS, JAYA, BUHMA, CHYLON, INDIA, PERSIAN GULE, WEST INDIES, MAURITIUS, FAST & SOUTH AFRICA, AUSTRALASIA, INCLUDING NEW ZEALAND & QUEENSLAND PORTS, RED SEA, EGYPT, EUROPE, ETC.

PENINSULAR AND ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS. (Under Contract with HL.M. Government.)

-8.5.

· LIMITED.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATIONS.

Forte

SHANGHAI ⇓ TSINGTAO SWATOW & SHANGHAI SWATOW & BANGKOK SHANGHAI & TIENTSIN SALIKPAPAN & TILATJAP

AMOY SHANGHAI HOLDOW & SINGAPORE 'SHANGHAI & THINGTAO SWATUW

A SHANGHAI

· Steamart

Date of DepartAZOE "LIANGCHOW ... On 2nd May, 11 am, *SOOCHOW

On 3rd Mar, 11am. "KWANGTUNG“ On 3rd May, 11. "SHANSI

Ua "TAIKOOWANYI” ÕA

On 4th May, Noor.

pa 5 р

#

SHANTUNG

BHANGHAI & TSINGTAO

**CRUBAN*

SWATOW & BANGKOK

"KAYING"

SWATOW & SHANGHAI

"BUNNINGTM

WETHAIWEL, CHEFOO & TIENTSIN "HUIUKOW"

3rd May, 4pm.

On 4th May,

1. Un

On 6th May, 11 a

On 6th May,

On

11 B

7th May, 11 sm. On 9th May, 11 m.

On 10th May, 11 am, On 10th May, 11 Kiz.

On 11th May, pa

BBANGHAI LINE-Kızlari Baloon ommodation smidships, with Eirouris Fans fitted Bogalar service four kinos winkly between Canton, Hongkong and Shanghai leaving Hongkong Sundays (via Swatow and artending to Fukow), Tuesdaye (via Amay) Thursdays (via Swabow) and Saturdays (direct extending to Tringtao). Cargo taken

of Lading through Bl

to all Yangisse and North China ports. Passengers for Bhanghai da nos require to traship at Wooring

BANGKOK LINE Regular weekly servisi lowring Hongkong Sundays to smi From Bangkok via Bwatow maintained by new “X” class steminars, atirnatívaly fitted £ze passengers, with double and single berth cabina.

For Freight or Pussige apply tom Mazarrona CHPIKAL 18.

BUTTERFIELD & SWIRF.

· DARSO ANÉ PARHAGH GAN 23 ZRÍVED AS TEH, GETICE OF BUTTERFIELD & STIER.

MODERATE BATES TO MARSEILLES AND LONDON.

CITY OF ATHENS"

20 May

* MAUEDONIA " "ALIPORE"

11.089

5,273

12th May

TH

For Loxos, Bottazzax & HAMBURG.

"SARDINIA

1,684

16th May

B.CITY OF GLASGOW "...

14th May.

,894

29th May

10911

30th May

FOR MARRILLEs, Landor, Antsert & Hans BC,

NAGOYA

6,854

alat May

"JETPORE"

5.316

6th Jane

6,813

KALYAN

8,118

11th Jane

13th June

MALWA

10,941

DELTA" {-KASHMIR

MANTUA

8,087

!

6,295

10,905

16th July

'KASHGAR*

9,006

8th Aug

כד

#MACEDONIA "

11.050

4.813

3rd Bapt.

* NARKUNDA “ "KARMALA ” "KRIVA “MALWA“

16,397

5th Bept

8138

19th Sept

Tons

From Hongkong

(about)

Destination

2nd May, Noon Marseilles & London

8th Ar

Aug.

and Aug

Singapore Penang, & Bombay.

ag, Colombo & Ebay.

S'pora, Pansag,

Spers, Panang, Colombo & B'bay. ildarmilles & London

Marseilles, Londen, A'werp. & Hall

Singapore &

&Bombay

Colombe B'bay.

Spore, Penang, Colo

Mars, Landon & Antwerp

Marvellos Landon

L

Spors, Penang, Colombo & Ebay.

MATE, London & Antworp

warssillos ot

London

pers. Panang, Colombo à B'bay. Marseilles, London a

& A'werp.

Marseilles & London

Spore. Penang, Colombo & B'bdy."

Marseilles & Condon,

Marseilles, London & A’wap.

AUSTRALIÄN * ORIENTAL LINE

HONGKONG TO PHILIPPINES AND AUSTRALIAN ··POETS,

Railings Baracs to AtvKRATION

Steamer

*U*TAIYUAN"

Duo so Hongkong on or about

6th May

醇

Due to sail for Manila, Port.

Banga, Thursday Is, & Axa.

Ports on or about

9th May, 4 pm.

This Stommer i åtted with Rebiggrating Machinery, ensuring a plentiful supply of Ion Fresh Frovisions, eto, and has experiar ascommod Han with Electric Light througÉón)

and Electric Fans in the Bate-Rooms. A daly qualified Doctor is carried. Eeduced firm. Cargo booked through to all Australian, New Zealand and Tasmanian Pòrta.

For freight and paassge, apply tom Talephone No. Central 38.

BUTTERFIKED & SWIEL

Ágeria,

[16

ود

9.135

3rd Oct

10,941

17th Oct.

Marwilles, London & A'weep Marseilles & London.

MAURITIUS & SOUTH AFRICA ORIENTAL-AFRICAN LINE

za" BURAT".

Emil Hongkong, 29th Apr.

Loading for Mauritius, Delagon Bay, Durban, East London, Algos Bay, Port Elizabeth, casal Bay and Capetown.

Through Bill of Lading issued to Beira, Quilimaine, Too, Port Amelia, Mozarabigas, Ghinde. Inhambane, Zanzibar. Membacas, Kilindini, Part Nolloth, Luderita Bay, Walvis Bay, and Madagascar.

For Freight or Passage on any of the above Lines, Apply to pi

Tel Geat. 4791.

BOSTON,

BRITISH INDIA-APUAR SAILINGS

"TILAWA" *TALAMHA"

TAKLIWA-

"TAIRBA

7th May

DODWELL & 00., LTD.

NEW YORK BERTE.

FOR NEW YORK AND BOSTON via.SUEZ.

5th May

Singapore, Penang & Caloutta..

do.

* 14th May

do.

25th May

do.

8A DACRE CASTLE"

Sails 10th May

4th June

da

SAILINGS

(South)

LLOYD TRIESTIKO.

EASTERN AND AUSTRALIAN

- TAKADA."

THE BANK LINE LTD.

[13

†TANDA"

"ARAFURATM

"ST. ALBANS"

*TANDA**

* ARAJURA"

ST. ALBANE "

NEW YORK & BALTIMORE

Jamt Sarvice of the

BLUE FUNNEL

LINE

(OCEAN 8.8. 100, LTD, AND CHINA MUTUAL S.S..00. ^ LTD.).

AND

AMERICAN & MANCHURIAN LINE (ELLERMAN & BUCKNALL 8.S. CO., LTD.}

sa. "JASON

-

"KANSAS" DIOMED."

*.5. * KATUNA-

Sallings from Hongkong.

Tis Suez Canal

...via Baos. Canal

Suer Canst

...via Suez Canal

-7th May

19th May

7th June

19th June

Steamers proveed vin Suez Canal or Panama Canal'at Owners' option. Subject to change without notice.

Fr Fraight and Particulars, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE

BONGKONG AND CANTON.

M.

O THE BANK LINE, LTD, HONGKONG,

JARDINE, MATHESON & CO., LTD, CANTON.

MESSAGERIES

Hall Steamers.

MARITIMES

SERVICES CONTRACTUELS

Next Ballings from Marssiles.

9th. Apr., 1915

ANDRE LEBON

AMBOIRE

OHANTILLY

PORTHOS

ANGKOR

23rd Apr., »

7th May,

COMPIEGNE

21st May,»

Pro. Art. at Egkg.

Aid Bailings for S'hai, and Japan.

-

11th May. 1935 25th May, n

8th June, 22nd June. »

113

M.

44

Mania, Bandakan, ThursIA Y Island, Townsvilla, Brisbane, Bydney & Melbourne.

3ri June

8th July

5th Aug.

and Sept

7th Oct.

4th Nov.

(Manila, Sandakan, Thursday Inland Townsville, Brisbane, (Bydney & Melbourne,

†“TANDA" calla at Kolambugan.

The E. & 4.9 8. Co., Ltd. ateamers will also call at Bhaghts, Ikvila, Cebu, Kolambagan,

Tawao, Timer, Darwin, or other porta az routa ar inducement offers.

Frequens connections from Aartzalia with the following s

The Union 8.8. Co.'s Bhetmers to the United Kingdous, vis New Zealand; Vancouver The P.&O. Royal Mail Bia uses to London via Suez Canal.

(San Francisco, VÉS.

The B. & O. Branch Servios of Steamers to London via the Cape.

The New Zealand Shipping Co.'s Steamers for Southampton and London vin Panama Cana!

SAILINGS TO SHANGHAI

MANA

ALBANS

*FT.

AND JAPAN

and May, Noon Shanghai & Kobe.

5th May 6am. Amoy, Shanghal & Kobe.

Moy, Robe & Yokohama

15th May

Shanghai, Moji, Agus & Tokobama. Shanghai & Kobe

Kobe May

12cJuze

4th

10th July

10th

July

Shanghai, Mop, Kobe & Yokohama

Moji & Koba.

Shanghai, Moji & Kobe

·Shaoghal, m Kan

Shanghai, Moji & Kobe.

Maji & Kobe

Shanghai, Moji & Kobe. Shanghai & Kobe Shanghai Moft& Koba

"SOUDAN"

6,696

"TAIREA

7,993

"TANDA"

$988

KALYAN

9th May

8.118

$1

$110

8.813

(5th May

TAKADA

Вя

17th Ma

ALWA

10,001

"ARAFURA

19th May

8,000

6th June

a.980,

1th June

2.097

10,802

4,500

3,005

MACEDONIA

11,089

9.199

8,813

"TANDA

8.958

3tb

*NARKUNDA

21st Aug

* KHIVA

2,115

AFURA

6,000

16

Sept

10,941

DELTA

"KALYAN"

9:144

tad Oct.

dhanghai, Moji & Kobe. do.

"SOUDAN

6,698

"ST. ALBANS

4,500

*

19th July,

10,901

10 O 17th Oct

Moji, Kobe & Yokohama. Shanghai, Moji & Koon.

KASHMIR

8,9€

La5 Nov

*MOREA"

10.911

14th Nov.

do.

"KASHGARTM

9,005

58th Nov.

da

**MACEDONIA"

11.089

12th Dec.

Probable Sailinga From Hongkong tar "Marseillen,

10th May, lass 94th May,

7th Jane, 21st June, "

8th July,

EATES OF PASSAGE MONEY TO MARSEILLES

(including Table Wine and Free Doctor's Attendance), ....

A CLA flt Class 95. O. Od. Überammes 1 t

2

BO fist Class.......? 83, 06. 01.

someť 09. út. Cl.

* £8. 02, Od. Through Tickets to London and Leading Towns of Europe! Accommodation reserved in tho Trains at Marseille, LIGNE COMMERCIALES. (Canoo. BoT).

loading for HAVER, ANTWREF

& DUNKIRK abori

LL CAPITAINE FAURE from DUNKIRK, LONDON & HAYRE is dus

to arrive about 22nd May, Baillaga wabjack to alteration without notina,

7th Ang

7th

4th

Aug.

Bept

18th Sept.

18th opt.

2nd Oct.

do

Shanghai & Kebe Moji, Kobe & Yokohama

Shanghai

Shanghai, Moji & Kobe. Moj, Kobe & Yokohama. Shanghai & Kobe

“All dním urs appromísni'a anal rúbject to alteration without notice. WIRELESS TELEGRAPHY - FIFTED ON ALL STRAMERS Pamengora' for Rangoon must defray their own Hetal expenses at Bingapore walls awaiting the on carrying slaamer, ad

All Cabine are fitted with Elsetele Fans free of charge. Parools Maurering mot more than 3} I 21 fi si fa will be received, at theTM Cookp Oos up to Noër on His day previona to stillingdon

Company'

Yor Farther Information, Panungs Farm, Fraighta, Haalbecks, etc, apply to-

MACKINNON. MACKENZIE & CO.

P. & 0. Building, Jannaught Raní Ozzára), HONGKONG.

Aguam.

For full Particulars, apply to

Taliphina Central 740, "

MESSAGERIES MARITIMES 00.

8. Qurʼa Büsxm. CONSIGNATION TRANHIT REPRESENTATION.

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.

12

HONGKONG AND SOUTH CHINA COAST POET SHEVIOR,

#

REGULAR MONTHLY PASSENGER AND PREIGHT SERVICE POR

BRINDİSİ, VENICE AND TRIESTE (FIUME). TAKING CARGO ON THROUGH BILLS OF LADING TO GENOA, ALI, ITALIAN, ADRIATIC, LEVANT, BLACK - HEA AND

DANUBE PORTS,

KEILUUED PASSAGE BATES TO BRINDIJL, VENICE OR TRIESTE

£66.

NEXT - SAILINGS

OUTWARD FOR AFANGHAL YOKOHAMA, KOBE AND MOJI

HA "ROBANDRA”

88. "HERKA" (carge only)

8.8.

VENEZIA "

B.B. TRIESTE * ́ ̈(ourgs only)--

Fai's 10th May

* San

19th May

Ba'z

10h Tnde

Ball

12th Juna

HOMEWARD FOR BRINDISI, VENICE AND TRIESTE.

8.8 "DUCHESSA D'AOSTA

88.

ROBANDRA

8. VENEZIA

Bails about and May

Bails

Balls 31st May 1st July

HATAL LINE OF STEAMERS.

82. "UMSUNBI”

FROM CALCUTTA, COLOMBO TO SOUTH AFRICAN PORTS

Balls aboni' aist May Boguise Passenger und Cargo Barvios to Borik African Perba. Through. Bills of Xading Intund Eran Hangkong,

Fur Fraigki or Panago on any of the abers Linos apply te

Telephone Central 1036.

KP

DODWELL & CO.; LIMITED

Agents

PRINCE LINE FAR EAST SERVICE REGULAR HERVIOR of Fact, High Cla Coat Stonnace baring good

Begular Ballings to Boston and/or New York by fat freight"steamZETT.

• BOSTON

Zat June,

NEW YORK

8.8. "MOORISH PRINCE

Fer'Fraight and Fall Fretlaxiars, apply ko--

Halepkova Central 8165 ECIANS. FITLETOW

FURNESS (FAB EAST), LIMITED.

Incorporated in Great Britam)

King's Briting, th

socommodation for First-Class Pamengsen, Hostzia Light and Fana ia Statarooms, Valoves” and Ezsallant exisine

TOR

SWATOW, AMOY & FOOCHOW

BALNING

HAIHONG

HAICHING

AND RETUÉS CON

(Ooonpying 9 or 10 Days) '.

A. EL. Stewart A

Turday,

Capt. Ellie Walker

Friday

- Cap. W. & Tarnball

Tuesday,

5th May, at 4 p.m. '8th May, wh a punis 12th May, at...; 1 pan.

Arrivals and Departures from the Company's Wharf (near Blake Plar). Round Trip Tickets will be laual from Honong to Toochow Farola Anchorage) und Estan by the same Blestar by the ( FAKING, HAIBONG and "HATCHING Tai the Hoduced. Rate of $80,00 kn,kding Mouận while the Atommer ts in Port,

For Freight and Famagefapply ta

DOUGIAS LAPRAIK

KONINKLYKE PAKETVAART

MAATSCHAPPY.

M (ROYAL PACKET NAVIGATION Co. Os BATAVIA).

HE STEAMSHIP

"VAN CLOON

7th May, 1925.

For SINGAPORE, PEKANG and BELAWAN-DELI DIRECT,

Offers excellent Balcon accommodation.

All lower berths,

English cuisine.

Doctor carried. Wireless telegraph.

1st Class Fare to Singapore-$100,

In connection with the Royal Packet Nav. Co.'s (K.P.M.) Services

to all destinations in the Netherlands East Indies and Australia,

Agents *--

JAVA-CHINA-JAPAN-LIJN,

Co

-¿Guneral Mamgira.

Telephone 1574.

TOEK BUILDING, CHATTHE BOLD