1925-04-29 — Page 11

THE HONGKONG DAILY PRESS, WEDNESDAY, APRIL 29TH,

THE BANK LINE, LTD.

AGENTS FOR THE FOLLOWING SERVICES,

NEW YORK BOSTON & BALTIMORE

KANSAS

AMERICAN & MANCHURIAN LINE

(ELLERMAN & BUCxxALL S.S. Co., Ltd.)

19th May

...Tia Suer Canal

BOSTON & NEW YORK AMERICAN & ORIENTAL LINE

ma "BIRCHF NK'

Via Sac Cana!

30th June

D

UNITED KINGDOM & CONTINENT

"ELLERMAN" LINE (Elikama & BuCKNALL 2.5. Co., Lt)

1925

11

P. & 0., British India CHINA NAVIGATION UC.

Apcar and

Eastern & Australian

Lines

(COMPANIES Incorporated In ENGLAND). MAIL AND PASSENGER SERVICES STRAITS, JAVA, BURMA, ÜBYLON, INDIA, PERSIAN GULF, WEST INDIES, MAURITIUS, EAST & SOUTH AFRICA, AUSTRALABIA, INCLUDING NEW ZEALAND & QUEENSLAND POETS, RED SEA, EQXFT, EUROPE, ETC.

PENINSULAR AND ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS. (Under Contract with H.M. Government.)

SA

Toos

Hongkong (about)

Dotinston

Porta

~LIMITED→

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATIONS.

SHANGHAI & TSINGTAO

TSINGTAO

SWATOW & SHANGHAT

Steamers "KANCHOW *TINGCHOW"

SUIYANG

BOIROW, PAKHOI & HALPHONG TAMING WEIRAINEI, CHEFOO & TIENTSIN KUEICHÓW" AKOY, SW

SWATOW & BINGAPORE." SEANGBAT & TSINGTAO. BALIKPAPAN

&TJILATAF SHANGHAI

SWATOW BANGKOK

PINTSIN

HOIROW & SINGAPORE-

BHANGHAI & TSINGTAO

SWATOW & BANGKOK

EU OF

Date of DepartŁEW On 19th Apr, 2 pm. ... Oa 90th Apr., 5. pam ...On 30th Apr. 11am. ...On 30th Apr. 11 m. ***On lat

May, 4 pan. ..... Ön înd May,

DL On trd May, 11 am.

HAAVALY MANTI" On 3rd May, 10 10.

"RWANGTUNG":

BILANBI CHENAN

"LUCHOW* "KAYING "

WEIHAIWEL, CHEFOO & TIENTSIN "HUICHÖ▼ ".

On 3rd May, 11. On 3rd May liam

On 3rd May, 4pm Ou 6th May, 11am ... Ou 5th May, 11 m.

... On 10th May, 13 aume

On 11th May, 4p.z

SHANGHAI LINE-Excelent Saloon accommodation amidships, with Electri Fans fitted. Regular servics four times weekly between Danton, Hongkong and Shargha leaving Hongkong Bundays (vis Swalow and extending to Pakow), Tuesdays (via Amsy) Tharadara (via Swatow) and Saturdays (direct extending to Twingo) Cargo takan s through Bills of Lading so all Yangtase and North Chins ports. Passengers for Shangha? de not require to tranship si Wonging

BANGKOK LINKBoyalar weekly series leaving Hongkong Sundays to and a from Bangkok via Bwatow maintained by new "K" olmas steamars, sthaotively fitted tow passengers, with double and single barth cabins.

BUTTERFIELD & SWIRE.

For Freighter Passage apply tomm Tatarioan Cntral 19,

Agents.

CARSO AND PASSAGE 'CAN'NY MEDED AT ZER ANYAIM OF BUTTERFIELD & KWIZE

14

MODERATE RATES TO MARSEILLES AND LONDON.

$,65€

Sad May, Noon Marseilles & London

13th May

Singapore Penang, & Bombay.

S'pore, Penang, Colombo & bay. Spare, Penang, Colombo & B'bay. Marsalles & London

Singapore & Bombay

Spors, Penang, Colombo &B'bay.

Mara, Landon & Antwerp

Marseilles & London

CITY OF ATHENS"

2nd May

" HACEDONIA” "ALIPORE”

11,089

6,973

FOR LONDON, ROTTERDAM & HURG.

"SARDINTA "

2,584

16th May

1. "CITY OF GLASGOW...

14th May

"SOUDAN

28th May

OR

10,911

Fox illas, LONDON, ANTWERP & Hamata.

30th May

8,854

31 3

Hay

Marseilles, London, A'werp & Hall.

"JETPORE

8318

6th June

SICILIA '

6,812

11th June

"KALYAN

9,118

13th

Jana

* MALWA "

10,941

DILTA

8,097

17th June

"KABEMIN"

8,985

11th July

10,90%

#5th

8,89€

6th Aug.

19

KASHGAR *MACEDONIA

9,005

11,083

9th Ang

18.397

"KARMALA

KRIVA "MALWATM

9.123

19th Sept.

9,135

3rd Oct.

10,941

17th Oct.

30th

ad Aug. 3rd Sept 5th Sept.

BRITISH "INDIA-APOAR

Spore, Penang, Calamba & Bay. Mars, London & Antwerp

Marseillan & London

'pore, Penang, Colombo & B'bay.

& A'werp.

London Marseilles & London S'pore,

Penang

Colombo & Bay.

Marseilles & London,

Marseilles, Londos & A'werp. Manelles, London"& A'werp Marseilles & London.

SAILINGS

AUSTRALIAN ORIENTAL® LINE

HONGKONG TO PHILIPPINES AND AUSTRALIAN PORTS

BAILINGS BURJSCH TO ÁLTILATION

Stomor

*TAIYUAN*

Dust Hongkong

.on.or about

4th Kays

Due to sail for Manila, Port Bangs, Thursday Ln., d'Aus

Porta on or aboat 9th May

This Steamer is fitted with Befrigerating Machinery, ensuring a plentiful supply

of Ios Fresh Provisions, sto, and has superior accommodation with Mestris Bight thronghoul

and Electric Fans in the State-Booms. & duly qualified Doctor is carried. Reduced Fara Cargo booked through to all duetralian, New Zealand and Tasmanian Ports.

For freight and passago, apply to- Telephone No. Quiskrač 28.

BUTTERFIELD SWIRE

Agents,

MAURITIUS & SOUTH AFRICA ORIENTAL-AFRICAN LINE

4.4. "SURAT"

Sail Hongkong. 29th Apr.

Loading for Mauritius, Delagoa Bay, Durban, East London, Algoa Bay, Port Elizabeth, Mossel Bay and Capetown.

Through Bill of Lading issued to Beira, Quilimaine, Ibo, Port Amelia, Mozambique, Chinde, lihambane, Zanzibar, Mombassa, Kilindini, Port Nolloth. Luderitz Hay, Walvis Bay, and Madagascar..

For Freight or Passage on any of the above Linen, Apply, to :-

Tal. Cert, 4791.

** NARKUNDA”

"TLAWA"

"TALAMBA"

*TAKLIWA"

19.006 2018

8th May

7th May

7,936

14th May

"TAIREA"

7,923

25th May

"TAKADA"

6,949

4th June

Y

THE BANK LINE LTD.

FASTERN AND

AUSTRALIAN

[12

*OT. ALHANS*

4,500

↑ "TANDA"

6,953

3rd June

"ARAFURA"

8,000

8th July

"BT. ALBANS"

4,600

5th Aug.

*TANDA

6,968

Ind Bept

" ARA FUBA"

,000

7th Oct.

BOSTON, NEW YORK & BALTIMORE

Jant Servion of the

BLUE FUNNEL LINE

(OCKAN S.S, (CO., LTD., “AND. URINA MUTUAL 8.3.300, LTB.)

AND

MERICAN & MANCHURIAN LINE

(ELLEEMAN & HUCKNALL AS 00, LTD.)

SLE. "JASON"

LLKANSAS".

11. "DIOMED “

郸

Sallings from Hongkong.

-Tis Buez Cars!

Tia Suez Cans!

via Suez Canal ——

• Cads at New Yorkļürst,

Steamers proceed via Suez Canal or Panama Canal at Owners' option,

Subject to change without notice.

For Freight and Particalars, apply tom

BUTTERFIELD & SWIRE

BONGKONG AND CANTON.

M.

Singapore, Penang & Caluxits..

da. da

(South),

SAILINGS

| 30th Apr., 4pm. †, Minta, Sandıksı. Üburiday ̧

Hand, Towarville, Brisbane, Bydney & Melbourns.

† 15. "TANDA", calla at Kolambugan.

(Mezla, Bandakan. Thursday

laland, Townsville, Brisbane, Bydney & Malkanroe.

The E. & A. 82. Co., Ltd. steamers will also call at Shanghai, lloilo, Cebu, Kolambagan,

Tao, Timor, Darwin, or other ports en route as inducement offers..

Frogant connections from Australis with the following rum.

The Union 88. Co.'s Stomers to the United Kingdom vis Now Zasiand; Vancouver The F. O. Royal Mail Steamers to London via Buez Canal

(San Francisco, #96.

The P.&O. Branch Berrics of Steamers to London via the Cape.

The New Zealand Bhipping Co.'s Steamers for Benthampton and London via Panama Cažal.

BAILINGS

ALEX

TO SHANGHAI AND JAPAN

[1st May, 11 am : Shanghai, Moji, Koba & Yokohama.

1st May, Noon Shanghai & Kobe.

Shanghai, Moji & Kobe,

Shanghal, Moji, Kobe di Tokožama...

Shanghai & Kobe

Moji, Kobe & Yokohama

7th May

19th May

**MUREA"

10.911

7th June

* SOUDAN*

6,696

"TAIREA"

7,933

4th May

"TANDA"

4,958

9th May

3loji, Kobe de Yokohama

KALYAN "

8,118

"SICILIA "

2012

15th May

8,813

16th May

8949

19,341

17th May

"ARAFUBA

$,000

KASHMIR

Sth Jane

29th May

8,985

[13

10,802

26th June

"ST.

"SOUDAN "MACEDONIA

KASHBARR

4,500

9,005

100

11.089

3462

.9.199

on THE BANK LINE, LTD,, HONGKONG,

JARDINE, KATHESON & CO., LTD, CANTON.

MESSAGERIES MARITIMES

SERVICES CONTRACTUELS

Next Bailinge

Pro. Arr. at Egkg.

Mail Steamers.

from Marseilles.

ANDRE LIBON

AVBOHE CHANTILLY POSTHOS

ANGKOR

COMPLEONE

and Sailings for 8'hai, and Japan.

7th May, x

9th Apr. 1825 23rd Apr 1

9tas May,

11th May, 1925 25th May, 8th June, 2nd June,

M

Probable Ballings from Hongkong lər Marseilles.

Jr

10th May, 1935 24th May, 7th June, Mat June, 5th July, 19th July,

BATES OF PASSAGE MONEY TO MARSEILLES (including Table Wine and Free Doctor's Attendanos)...

A Class fist Class£ 95. Ou, od. WELAMERA (2nd

B Cas" (Lst Class så. Ou, od, Sexi 1 kad For BB. Da. Od Through Tinkets to London and Leading Towns of Europe, Accommodation reserved in the Trains at Marseiles. LIGNE COMMERCIALES (Cazdo BoarI).

loading for HAVEE, ANTWERP

4.2. "

& DUNKIRK about

CAPITAINE FAURE from DUNKIRE, LONDON & HAVEZ d

to arrive about 22nd May, Sailing subject to alteration without notice.

Partiralar, apply to

Telephone: Central 740. -

MESSAGERIES MARITIMES 00,

CONSIGNATION-TRANSIT-REPRESENTATION.

-8, Quym'ı Buumiza. „

[2

PRINCE LINE FAR EAST SERVICE

Regular Sailings to Boston and/or New York by fast traight steaYNOTE--

For BOSTON

and

NEW YORK

لوکو

8& *SIBERIAN PRINCE," 8.3. "MOORISH PRINCE". ToĢTrsigisă and Fail Factisulars, apply ta.........

Estephens Certes! 8109 Kelorrans FeeRDRİDAK.

1st May, 1925. ist!June,

FURNESS (FAR EAST), LIMITED.

Insorporated in Great Britain} ··

11sa'u Building,

21

ARKUNDA“

"KHIYA"

4 ARAFURA"

"KALYAN

13th June 12th Jua

7th 408

7th

816 g.

6,968 0,302 8th Aug.

16.227/ 9.325 6.000

1st ALE

1th

48th Bapt 18th Capt. 2nd Oct.

2nd Oct.

10.941

MANTUA "KABEMIR

SOUDAN ST. ALBANS

€,696

4,500

12,903

* MOREA

10,911

14th Nov.

"KASHGARTM

9,006

58th Nov.

HACEDONIA"

11,029

12th Dog.

Tosh Oot, 17th Oct. 1st Nor.

Moji Koba.

Shanghal, Moji & Kobe.

Shanghai, & Ke

Shanghai Moji & Kobe. Moji & Kobe.

Shanghai,

Moj & Robe. Shanghai & Kobe Shanghai Moji & Koba

do.

Shanghai & Kobe

Moji, Kobe & Yokohama Shanghai.

Shanghai, Moji & Kobe. Moj, Kobe & Yokohama. Shanghai & Kobe Shanghai, Moji & Kobo.

do,

Moji, Kobe & Yokobams. Shanghai, Moji & Kobe,

de, do:

"do.

do

All disias are approximats and surfact la clteration without notion.

WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMFES *Pamongers for Bangoon masi defray their own Hotal expenses at Singapors while awaiting the on carrying staamar,

All Cabins are fated with Enootria Faza free of charge.

Parools Masering not more than 34 th z 1 ft. x 1 ft. will be received at the Company's Ones up to Noor on the day previous to sailing.|

For Further Information, Fange Farm, Frsights, Handbooks, etc., apply to—

"MACKINNON. MACKENZIE & CO.

P. & O. Building, Connaught Rand Oentral, HONGKONG

Az

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.

HONGKONG AND SOUTHI CHINA COAST PORT SERVICH."

R

EGULAR SERVICE of Fut, High Olies Cones Steamers having good seccommodation for First-Clàs ̈ Pizsung ers, Hiosizio Light and Faux in Staterooms, - Malowns and Eroèllent ouisian

FOR

SWATOW. AMOY & FOOCHOW

DODWELL & CO., LTD.

8.3.

NEW YORK BERTH

FOR NEW YORK AND BOSTON via HUEZ,

DACRE CASTLE “

LLOYD TRIESTIKO.

Sails 19th May

REGULAR MONTHLY PASSENGER AND FREIGHT ŒEYKOZ POR

BRINDISI, VENICE AND TRIESTE (FIUME). TAKING CARGO ON THROUGH BILIS OF LADING TO GENOA, ALI, ITALIAN, - ADRIATIC, LEVANT, BLACK 8гA AND

DANUBE POETS,

REDUCED PASSAGE BATES TO BHINDIOL, VENICE. OF THIRFIT

£66.

NEXT SAILINGS

OUTWARD FOR SFANGHAL, TOKOHAMA, KOBE AND MOJT

J

BR

* ROSANDBA, "..

38.

"KKEKA" (cargo only)

88

VENEZIA "

3.B.

TRIESTE" (argo caly) ---

Bay 10th May

·Salis-19th May

Bal

10th June

Sails 11th June

HOMEWARD FOR BRINDISI VENICE AND TRIESTE,

8.S. "DUCHESSA D'AOSTA'

B.B.

"BOSANDRA “.......

E.B. VENEZIATM

Sails about 3rd May

» Balle` 3int May Bair Int July

NATAL LINE OF STEAMERS.

לי

FROM CALCUTTA, COLOMBO TO BOUTH AFRICAN PORTE

Bails about 31st May AA "UMZUMBI “

Regular Prestige aand. Omagu Berviós to Banth Altions Farin, Through Bills of Lading intued from Hongkong.,

For Freight or Pasage m way of the shave Linos apply to im

DODWELL & CO., LIMITED

Apunta

Telephone Central 1039.

HAICHING

Capa. W. B. Tumball

HALNING

A. H. Stewart

HAIGONG

Chart Ed Walker

HOLLAND EAST ASIA LINE

of the United Netherlands Navigation Company.

Regular Four-weekly Service betweeA

Japan, Vladivostock, China, Hongkong, Manila, Singapore

ad

Genoa, Marseilles, Botterdam, Amsterdam, Hamburg, Bremen and

North Continental Ports ARRIVALS FROM EUROPE:

S.J. "OUDERKERK” 1. "SALABANGKA'

Friday,

Tuesday, Friday,

lat May, at 1p.. 5th May, a pa 8th May, a 1 pa

#

Arrivals and Departures from the Company's Wharf (noir Blake Fler), Bound Trip Tiokota will be înrud from Hongkong to Foochow (Pagoda Anobormes) and Return by the same Steamer by the "FAYLLNING," "HATHONG TM- and "HAKUHING“, ni the Redzovd Rate of $50.00 including Meals while the Blenmer ia in Port

For Freighs and Famagefapply tom

SAILINGS FOR EUROPE

2400STKERK" L. "OUDERKERK”

All Stanmors have a Limited Accommodation for Passengers. For Freight, Pasmys and further. Particulars, Plase Apply to-

4' '

8th May, 1995 2nd June,

...Middle of May, 1915 ... Middia of June

JJA VA - CHINA-JAPAN LYN,

DOUGLAS LAPRAIK & CO..

(General Managers

Telephone Central Bo. 157% ·

AND RETURN (Odompying or 10 Dayı)

Aginia.

Tork Building

"