1925-04-25 — Page 11

THE · HONGKONG DAILY PRESS, SATURDAY, APRIL 25TH, 1925

11

THE BANK LINE, LTD. P. & O., British India OHINA NAVIGATION ČO.

AGENTS FOR THE FOLLOWING SERVICES,

NEW YORK BOSTON & BALTIMORE

AMERICAN & MANCHURIAN LINE

(Ellerman & BooksALL. 8.5. Co. LTD.) "

** CITY OF DURBAN "" "KANSAS

*****, via Suez Canal--

25th Ape

...is Suez Canal

W

15th May

BOSTON & NEW YORK AMERICAN & ORIENTAL LINE

14. "MARISTON

vis Sacs Cans!

m. "BIRCHBANK” —

Tia Buca Canal

18th Apr.

30th June.

UNITED KINGDOM & CONTINENT

**ELLERMAN" LINE

(ELLEMAN & BUCINALL 3.3."Co., Ltd.)

Apcar and

Eastern & Australian

Lines

(COMPANIES Incorporated In ENGLAND). MAIL AND PASSENGER SERVICES STRAITS, JAVA, BURKA, CHYLON, INDIA, PERSIAN GULF, WEST INDIES, MAURITIUS, HAST & SOUTH AFRICA, AUSTRALASIA, INCLUDING NEW ZEALAND & QUEENSLAND POETS, RED SHA, EGIPT, EUROPE, ETC.

PENINSULAR AND ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS. (Under Contraet with H.M. Government.)

83

Tous

From Hongkong (about)

Destination

Porta

LIMITED':

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATIONS.

SWATOW & SHANGHAI SWATOW BANGKOK AMOY A SHANGHAI SWATOW & SINGAPORE SHANGHAI & TSINGTAO TAINGTAO

Steamers

"BUNNING

KALGAN EINKLANG

*KINGYUAN

"KANCHOW

"YINGCHOW

ЗНАТОК SHANGHAI HOIHOW, PAKHOI ♣ HAIPHONG WEIHAIWEL, CHEFOO & TIENTSIN - AMOY, SWATOW SINGAPORE SHANGHAI TSINGTAQ

ZWATOW & SHANGEAI

SWATOW & BANGKOK

HOIROW & SINGAPORE

ANHUT

Date of DepaPPLEM On 28th Apr. Ilam. On 95th Apr. 1

On 27th Apr. pu On 28th Apr. 11am. On 29th A Apr., 11 am. Op 99th Apr. 5pm On 30th Apr 11 + On 30th Apr. 10.

по

ST.

... On lab

LIANGCHOWO Ed May, 11, "SOOOBOW* On 3rd May, 11mm. "EWANGTUNG" On 3rd May, 11 mm "CHEINAN .... On 6th May, Brain. SHANGHAI LINE-Reellena Exloon sacommodation Amidships, with Klesarše Fans Rited. Begalar service four times weekly between Canton, Hongkong and Shanghai Insring Hongkong Sundays (via Swatow and extending to Pakow), Tuesdays (vya_Air) Thaslan (vis Burstow) and Baturdayn (direct extending, to Tringto). Cargo takin through Hils of Lading to all Yangtans and Horth China porta. Passengers for Shanghal da not require to translip at Woosing

BARSKOR LINK>«Begular weekly serine leaving Hongkong Sundays to and from Bangkok via Justów malammed by new "E" slate rinamers, stümotively fitted for pamongan, with double and single-berth cabina.

BUTTERFIELD & SWIRE. Agenta.

For Freight or Passage apply icons Facermons Chorerar. 23.

KARNO AND, PÄRRADH GAN EN TRETRG AT VIN OFFICE OF BUTTERFIKIR I KYIRE”

14

1

... CITY OF ATHENS

2nd May

"LAHORE"

5,952

BAR LONDON, ROTTERDAM & HAMBURG.

*MACEDONIA”

11,089

"ALIPORE"

5,973

32, "CITY OF GLASGOW"..

14th Mar

13th May

HH

FOR MARSEILLES, LONDON, ANTWIRE & HAMADE.

BARDINIA H

8,884

16th May

"BOUDAN

MORE

4.096

28th

May

10,311

·8,854

ARKA

MODERATE RATES TO MARSEILLES AND LONDON...

MAURITIUS & SOUTH AERICA

1. "SURAT**

ORIENTAL-AFRICAN LINE

Sail Hongkong, 29th Apr.

Loading for Mauritius, Delagos Bay: Durbas, East London, Algos Bay, Port Elizabeth, Mossel Bay and Capetown.

Through Bill of Lading issued to Beira, Quilimaine, Ioo, Fort Amalia, Mozambique, Chinde, Inhambane, Zanzibar. Mombasan, Kiliadini, Port Nolloth, Luderita Bar, Walvis Bay, and Madagascar,

4813

118

MALWA"

DELTA

10,941

5,250

10.90%

SOUDAN

6,89%

"KASHGAR-

2,008

MACEDONIA

11.088

BIOILIATM

1811

WARKUNDA “

15,177

"KARMALA, “

8,128

18th Eept..

28th Apr, Noon. Singapore & Bombay

End May, Noon. Marseiller à London.

Singapore Penang, & Bombay.

Colombo & "bry.... Spurs, Penang,

10th June

18th Jane

with cane Dah Jals 8th Fe 11th July 15th July

5th

1 Aug 8th Aug. 2nd

Aug.. 2nd Sept.

5th Sept.

Spare. Penang, Colombo à Babay, Marseilles & London

Marseilles, London, A'werp & Hall

Spors, Panang, Colombo & B'bay.

Mars, London & Antwerp MAGNUM & London

Q

S'pore, Penang, Colombo ♣ Fbay. Mars, London & Antwerp Marsellest London

13'pork..

pors. Penang, Colombo di B′bay, Marseilles, London & A'werp. Marseilles & London

S'pore. Penang Colombo & B'bay.

Marseilles & London.

Marseillos, Londos & A'werp.

AUSTRALIAN ORIENTAL LINE

HONGKONG TO PHILIPPINES AND, AUSTRALIAN PORTE Bankwam. Basznot to AusSMKASYON

Stammer

"TAIYUAN*

Dus at Hongkong on or about

4th May

Due to sell for Manila, Port Bangs, Thursday It, & Axa.

Ports on or about

9th May..

This Steamer is fited with Batzigwating Machinery, sossing a plentiful supply

of Los Fresh Provisans, eta, and has awserier accommodation with Electric Light throughout

and Electric Fans in the Biate-Houma. A daly qualified Doctor la carried.. Reduced Farms. Cargo booked through to all & xstralian, New Zealand and Transmian Por

For freight and padsága, apply tom Telephone No. Central 35.

BUTTERFIELD & SWIRE

Agente.

(1#

KRIVA KALWA"

9,136

3rd Oct.

10,941 · |×17th Octo

Marsailles, London & &'werp. Marseiller à. London.

BRITISH INDIA-APOAR SAILINGS

DODWELL & CO., LTD.

NEW YORK BERTH

FOR NEW YORK AND BOSTON via SUEZ.

14

"

For Freight or Passage on any of the above Lines, Apply to

Tel. Cent. 4791.

BOSTON, NEW YORK & BALTIMORE

"TALMA

TILAWA.

#TALAMBA"

"TAKLIWA

10,000

29th Apr.. I p.m.Singapore, Phoang & Caloutta.

TOUGH

do.

8,018

7th May

do.

7,926

14th Mar

do.

1983

25th May

BS. -DACÉE CASTER "

4,949

4th June

do

4,500

6,958

EASTERN AND AUSTRALIAN

SAILINGS (South)

| 30th Apr., 4 p.m.|| Menta, Bandakan. Tarenday

3rd June

6,000

8th July

Izland, Townsville, Brisbane, Bydany & Melbourns.

"

4,500

8th Aug.

958

Ind Saps

4,000

7th Oct.

THE BANK LINE LTD.

* TAIREA"

(19

"TAKADA"

*ST. ALBANS -

↑ "TANDA

"ARAFURATM

“ST. ALBANN“

*FANDA

"ARAFÜBA"

Tout Berride of the

BLUE FUNNEL LINE

(OOHAN 88 CO, LTD. AND UHINA MUTUAL 8.8.00, LTD.)

AND

AMERICAN & MANCHURIAN LINE (ELLERMAN & BUCKNALL 8.8, CO, LTD.)

Sailings from Hongkong.

* L. "CITY OF DURBAN"

vis Suez Canal

***JASON

Tia Suez Canal

"KANSAS"

DIOMED"

ria Buoz Canal

vis Suez Canal

25th Apr.

7th May

19th May

7th Jano

Calls at New York first,

Steamers proosed via Sam Canal or Panama Canal at Owners' option.

Sabject to change without notice,

Fer Freight and Partionlars, apply to-

BUTTERFIELD & SWIRE OR THE BANK LINE, LTD, HONGKONG.

HONGKONG AND CANTON.

M.

JARDINE, MATHESON & CO., LTD, CANTON,

MESSAGERIES · MARITIMES

SERVICES CONTRACTUELS

and Sailings for B'hai, and Japan

M.

Probable Sailings from Hongkong-for Marwolics.

Next Sailings

Pro. Arr, at Hgkg.

Mail Steamers,

from Marseilles.

ANDRE LEBON AMBOISE

FAUL LECAT

200

CHANTILLY

PORTHOS

•

ANGKOR

26th Mar. 1925,

9th Apr... 3rd Apt

7th May, as

27th Apr. 1925 11th May.. 25th May, 3th June,

† 28. "TANDA” calls at Kolambugan.

(Manila, Sandakan, Thursday Island, Townsville. Brisbane Sydney & Melbourne.

The E. & A. 8.8. Co., Ltd. steamers will also call at Shanghai, Doilo, Ceba, Kolambagaa,

Tawao, Timor, Darwin, or other parte en route as inducement offers.

Frequens connections from Amstrilia witis the following zme

The Union 8.3. Co.'s Esanssers to the United Kingdom vis New Zealand, VanGOKTAT The P.&O. Bayal Mad Stemmarn to London via Buon Canal.

(San Francisco, dia..

The P. O. Branch Berrios of Stammers to London via the Cape

The New Zealand Shipping Co.'s Steamers for Southampton and London via Panama Canal,

SAILINGS TO SHANGHAI AND JAPAN

"MAGOYA"

“MORRA”

* TAKLIWAĆ

"SOUDAN**

**TANDAR

"KALYAN

STAKADA

7,936

10,971

25th Apr., D.Lhanghai, Moji & Kobe 15th Apr., D.L.Amoy, Mot, Kobe & Oral

1st May

1st May

-May

9th May

25th May

15th

19th May

6th June

13th

10th

st

96th June

4th July 10th

10th July

S4th

7th Ang

8.118

4$

8,812

17th

*MATAVA

R MALAWAN,

19,841

113

"ARAFUBA

6,000

6,000

KASHMIR

*DELTA"

8.097

10004

KASHGAR

8,005

#SORDAN

* MACEDONIA **

11,089

9.158

B1958

18,997

તુ અન 10.941

9.144

Ind Oct.

4,500

10th Oct.

14,902

17th Oct.

8.95

1st Not

10,911

14th Nov.

2,005 11.089

57th Nov

19th Dec,

"BICHLLA" STANDA

VARKUNDA

26th Apr., 1925 10th May, 24th May,

7th June, 21st June, 5th July.

M

“MAGWA.

BATES OF PASSAGE MONEY TO MARSEILLES (izolading Table Wine and Free Doctor's Attendance).

A. Ozass fist Class 95. OK. DE... Veranom (2nd. „

B Ca flat Classmome 8h, Qu. Ohio- 68. OB, Od.

*BIKANERS) 10. En, D. Through Tickets to London and Leading Towns of Expe Assommodation reserved in the Trains at Marseilles. LIGNE COMMERCIALES (Cardo Boam),

1.5. ***

* loading for HAYER, ANTWHEF

& DUNKIRK about

结

“COMMISSAIRE RAMEL from DUNKIRK, LONDON & HAVRE is due

to arrivo about 26th April,, Baillage rubject to alteration without notice.

For full Particulars, apply to

Talepkous: Central 740.

MESSAGEBIES MARITIMES CO.,

298, Quint's "BUILDERS, CONSIGNATION—TRANSIT-REPRESENTATION.

12

PRINCE LINE FAR EAST SERVICE

Regular Ballings to Boston and/or New York by fast freight steumerz

For BOSTON

KAUNS

MANTUA 'KASHMIR" *MOREA *KASHGARTM

* MACEDONIA”

8.813

7th Aug, 8th Aug

1st Aug. 4th Sept.

13th Sept 18th Sept.

Bbanghai, Moji, Kaoe & Yokohams Shanghai & Kobe

Shanghai, Moji Koba.. Kobe & Yokohama

Moji

Kobe

Moji, Kobe à Tokohama.

& Kobe.

Shanghai. Moji, Kobe de Yokohsok, Moj Kabe,

Shanghal, Maji & Kobs. Shanghai, * Kam

Shanghai, Maji & Kobe. Moji & Kobe,

7

Shanghai, Yoji & Shanghai & Kobe Shanghai Moji & Kobe

du. Shanghai & Ko

Moji, Kobs & Yokohama Shanghai

3hangini, Moji & Kobe. Moji, Kobe & Yokohama. Shanghai & Kobe

(Shangbar, Moji & Kobe.

Moji, Kobs & Yokohama. Shanghai, Moji à Kobe.

do.

do.

do.

Ali ditius are appromienie and subjsed to alteration without notios.

WIRELESS THENGRAPHY FITTED ON ALL EIZAMERS. *Fasingers for Beagoon must defray their own Hetal expenses at Singapore while awalking the on marying danmate

"All Callins ara Kated with Hectrio Fans free of charge.

...... Puraska Museuring neś more than Sj fi. 1 1 ft. x 1 fi, will be received at the Ovipany's Offen up to Moon on the day previous to calling.)

For Further Information, Parings Farm, Fraighta, Handbooks, sta, apply to-

MACKINNON. MACKENZIE & 00.

F. & OXBuilding, Connaught Hand Gentral, HONGKONG

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.

HONGKONG AND SOUTH CHINA COAST PORT SNŘVICH,

R

EGULAR SERVICH of Fast, Eligh Clam Owen Steamers having good - sacomodolation for First-Clism Famengoen, Mostris Light and Pans la Bintaroccia," Salcean and Exceliazi ezizins

FOR

SWATOW. AMOY & FOOCHOW

AND RETURN

(Osetpying 9 or 10 Days)

ŽAIHONG

Capa. Elb Walker

Treeday,

HAICHING

Caps. W. 8. Taryball,

HAL-NING

- 1 ̈ A. H. Slowart' -

Friday, Tuesday,

28th Apr, at ́i p.m. 1st May, at 1 pm. 5th May, at 4 jun

1st May, 1925.

1st June,

NEW YORK

HR "SIBERIAN PRINCE' ES. "MOORISA PRINCE" ForTenight and Full Factinalars, apply ba..........

FURNESS (FAR EAST), LIMITED.

-Centrul 8106

(Encargoented in Grant Britain)

21

Arrivals and Departures from, the Company's Wharf (near Blaka Pier). Bound Trip Tickets will be” immed from Hongkong in Toschów (Pagoda Anakornge) and Hetars, by the wine Steamer by the "HA-KING," "HAIHONGTM **d "HÀIDHING", at the Rafused Rate of $80.00 inalailing Meals while Kha Bianmar le in Port,

-For Freight und, Paamgefapply to→

"

Sila 10th May

LLOYD TRIESTIKO.

REGULAR MONTHLY PASSENGER AND FREIGHT SERVIOR POK

KRINDIAI, VENICE AND TRIESTE (FIUME).. TAKING QARGO ON THROUGH BILLS OF LADING TO OFROA, ALI, ITALIAN, ADEIATIO, LEVANT, BLACK SEA AND

·DANUBE POETS,

MENUCED PASSAGE RATES TO BRINDISI, VENICE OR TRIESTE

£66.

NEXT SAILINGS

OUTWARD FOR SHANGHAL, YOKOHAMA, KOBE AND MOJI:

$8 "BOSANDRA "

- 8.8. "KESKA" (carge only).

88.

VENEZIA “

8.8. TRIESTE * (argo maly)

Baia 10th May

Balls 11th May

Balls

10th June

い

Fails

12th June

HOMEWARD FOR SEINDIHI, VENICE AND TRIESTE,

8.3. "DUCHESSA D'AOSTA”

88.

ROSANDRA'

BA

VENEZIA "..

NATAL

BS. UMZUMBI

....Sail about 3rd May

Ball Zirt May Bail Int July

„LINE OF STEAMERS.

FROM CALOUTTA, COLOMBO TO SOUTH AFRICAN PORTS

Balls about 31st May Bagalne Paumeager soul. Cargo Berries to Bouth African Pariz. Throngk Bill of Lading issued from Hongkong.

For Freight of Faunga en ney of the sbava Linos apply to s--

DODWELL & CO., LIMITED

Agenia

Telephons Central 1000.

KP

17

KONINKLYKE PAKETVAART

MAATSCHAPPY.

(ROYAL PACKET NAVIGATION CO. On Batavia).

TURE' STEAMSHIP

THE

VAN CLOON"

7th May, 1925.

For SINGAPORE, PENANG and BELAWAN-DELÍ DIRECT,

Offers excellent Baloon accommodation.

All lower berths,

English cuisine.

Doctor carried. Wireless telegraph,

1st Class Fare to Singapore-$100.

In connection with the Royal Packet Nav. Co.'s (K.P.M.) Services

to all destinations in the Netherlands East Indies and Australia,

Agents

JAVA-CHINA-JAPAN-LIJN,

DOUGLAS LAPBAIK” & 100,

Telephone 1874.

© York Building, Crazzer Boaa.