1925-04-24 — Page 11

JA

THE HONGKONG DAILY PRESS, FRIDAY, APRIL 2475, 1923

THE BANK LINE, LTD. P. & 0.

**

AGENTS FOR THE FOLLOWING SERVICES,

NEW YORK BOSTON & BALTIMORE

AMERICAN & MANCHURIAN LINE

-(ELLAXMAN.&. BUCKMALL 8.8. Co., Ltd.)

CITY OF DURBAN" "KANSAS

...Tia Suez Cans)

...via Suez Canal

BOSTON & NEW YORK AMERICAN & ORIENTAL LINE

4. MARISTON"

ma "BIRCHBANK"

...ria Sues Canal

Tia Suez Janei

25th Apr. 19th May

99th Apr.

20th June

UNITED KINGDOM & CONTINENT

"ELLERMAN" LINE (ELLERMAN & BUCKNELL S.S. Co. Laos)

British India Apear and

& Australian Lines

Eastern

(COMPANIES Incorporated In ENGLAND). MAIL AND PASSENGER SERVICES STRAITS, JAVA, BURMA, CHYLON, INDIA, PERSIAN GULF, WEST INDIES, MAURITIUS, EAST & SOUTH AFRICA, AUSTRALASIA, INCLUDING NEW ZEALAND & QUEENSLAND PORTS, RED SIA, EGYPT, EUROPE, ETO.

PENINSULAR AND ORIENTAL FORTNIGHTLY

DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS. · ·

(Under Contract with H.M. Government.)

8.3.

Tons

From Hongko 1 (about)

Destination".

11

OHINA NAVIGATION 00.,

Porta

12.

LIMITED.

SAILINGS BUBJECT TO ALTERATIONS.

SHANGHAI A NEWCHWANG

HOIHOW & BANGKOK

"SWATOW & SHANGHAI

SWATOW&BANGKOK

AMOY & SHANGHAI SWATOW

& SINGAPORE

H4

SHANGHAI & TSINGTAO --

SHANGHAI

BRANUBAI,

SWATOW & SHANGHAI HOIHOW, PAKHOI HAIPHONG WEIHAIWEI, CHEFOO & TIENTSIN AMOY, SWATOW & HINGAPORE.... SHANGHAI & TRINGTAO

SWATOW & BANGKOK HOIROW & SINGAPORE

Starzları

* TIENTSIN* "KWEIYANE”

SUNNING "KALGAN-

SENKIANG

"KINGYDAN

"LINGOROW".

SUIYANG

ANHUI "LIANGCEOW "KWANGTUNG "CHENAN

Date of DepartuPRE On 24th Apt. DL Noon On 14th Apr,

... On 26th Apr. 11am. „. On 28th Apr. 11 am,

37th Apr. 6 p

App

The 69th Apr, 11. Un 99th Apr,

On 29th Apr. 5 pm. On 30th Apr. 11am On 30th Apr., 11 On 1st Mar, ***On Ind May.

4 pm

DI

On ad May, 11 am. On, 3rd May, 11am On 8th May, 11 am

SHANGHAI LINE--Exellas Baloon accommodation amidships, with Elestrie Fans fitted. Begular service four times weekly between Gaston, Hongkong sad Shanghai Leaving Hongkong Sundays (vis Swałow and artending to Pakow), Tuesdayı (vis Amy) Thursdays (va Brabow) and Satoriayu (direct extending to Tsingtao). Cargo takin em through Bills of Lading to all Yangiess and North China ports. Passengers for Shanghai de not require to taartip at Wooring

BANGKOK LINK Begnisz wookly serving lowring Hongkong Bandage to axd from Bangkok via Bwatow maintained by new "K" einen stommar, attractively fitted for passengers, with double and single-berth cabina.

For Freight or Fausage apply tom Lalawanan. Üzrtran Sö..

BUTTERFIELD & SWIRE. Agents.

CARGO AND PASSAGE CAN UN KREUND AT THE OFFER OF RUSTENÝCHLO & SWIXE.

CITY OF ATHENS"

FOR LONDON, ROTTEADAX & HAMBURG.

CITY OF GLASGOW "....

Bad May

1462. May

"LÁHORETM

6,252

MACEDONIA”

11,089

"ALIPORE"

6,273

13th May

"SARDINIA"

6,654

18th May

Singapore Pensag

Bombay.

S'pore, Penang, Color

Colombo & Bʻbay.

For Magille, Loxton, Astwear & HAMBURG.

"SOUDAN

4,696

28th May

S

pore

"MOREA"

10,911

30th

7

MODERATE BATES TO MARSEILLES AND LONDON.

MAURITIUS & SOUTH AFRICA ORIENTAL-AFRICAN LINE

* "SURAT"

Sau Hongkong, 29th Apr.

Lowing for Mauritius, Delagon Bay, Durban, Taat London, Algoa Bay, Port Elizabeth, Kossel Bay and Capetowo.

Thronga Bill of Lading issued to Beira, Quilimaine, Tho, Port Amelia, Mozambique, Chiade Inhambare, Zanzibar, Mombasan, Kilindini, Port Nolloth, Ludarita Bay, Walvis Bay, nad Madagascar.

* KHIVA"

"NAGOYA" NAGUJA

6,854

31st May

"SICILIA"

6,819

10th June

g

"KALYAN"

13th June

MALWA

10,941

37th June

**DELTA

8,097

7

8th July

MKASHMIR

8,980

"MANTUA

10,901

SOUDAN

6,698

"KASHGAR"

9,005

8th A

MACEDONIA

11.089

4,811

and Sept.

'" 'NARKUNDA ́

18,237

5th Sept.

"KARMALA'"

0,138

19th Sept.

*3,133

3rd Oct

"MALWA

10,841

17th Oct.

TALMA"

10,000

Apr., 1 p ca. Singapors, Penang & Calentia.

For Freight or Passage on any of the above Lines, Apply to

THE BANK LINE LTD.

Tel. Cent. 4791.

(12

"TILAWA"

#TALAMHA" TAKLIWA'

** TAIRBA”

*TAKADA"

FASTERN

"TANDA"

"ARAFURA”

"BT...ALBANSTM

10,006

1st May

do.

8,018

7th May

do

7,938

14th May

do.

23th Apr, Noon Singapore & Bombay

and May, Noon Marrelles & London

2th Inly.

8th July

Dowd

Penang, Colombo & fb ny,

Marseilles & Loades

כן

Marseilles & London

Dore Penang, Colombo & B'bay.

London & Antwerp.

Marseilles à London

S'pore, Ferang, Colos

Colombo & Bay. Mare, London Antwerp

Millon & London

Penang, Col

Calamba & B'bay. & A'werp. Aux-Marseilles & London

22nd Aug,

BRITISH INDIA-APCAR

MARSOME

Spore, Penang, Colomba &B'bay. Marseilles & London.

Marseilles, London & A'werp.

Marseilles, Londen & A'werp. Marseilles & London.

SAILINGS

AUSTRALIAN ORIENTAL LINE

RONGKONG TO PHILIPPINES AND AUSTRALIAN PORTS:

Samlings SusZOT TO ALSERASION --

Stammbr

"TAIYUAN *

Dua to sail for Manila, Port

Due at Hongkong on or about

4th May

}

Bangs, Thursday In, & Aus.

Ports on or about. 9th May

This Stommer is fitted with Befrigerating Machinery, enraring a plentiful supply of Ion Frosh Provisions, eto, and has superior accommodation with Electric Light throughoxi and Electric Fans in the Bista Bomma. A daly qualified Doctor is carried. Rodzood Farms. Cargo booked through to all Australian, New Zealand and Tazmanian Forbs,

For bright and passage, apply tom Telephone No. Central 38.

BUTTERFIELD & SWIRE

Agenta.

F18

DODWELL & CO., LTD.

00.,

NEW YORK BERTH.

FOR NEW YOEK AND BOSTON via SUEZ.

1,913

25th May

do.

€,949

AND AUSTRALIAN

*ST. ALBANE ·

4,500

8,958

6,000

4,500

LINE

TANDA

"ARAFURA”.

1,938

8,000

BOSTON, NEW YORK & BALTIMORE

Jout Bervice of the

BLUE FUNNEL

(OOBAN SS. CO. LTD, AND USINA MUTUAL"8.S. CO., LTD.)

AND

AMERICAN & MANCHURIAN LINE (ELLERMAN & BUCKNALL'S.S. CO, LTD.)

via Suez Canal

Sailings from Hongkong.

CITY OF DURBAN

as. "JASON

KANSAS”

B... "DIOMED "

Via Suez Canal

via Suez Canal

Tia Suez Canal

†. "TANDA" calls at Kolambugas.

SAILINGS (South)

Mania, Bandakas. "Tharulay Island, Townsvilla, Brisbane, Sydney & Malborna.

(Manila, Sandakan, Thursday

The E. & A. SS. Co., Ltd, steamers will also call at Shanghai, Boilo, Csku, Kolambugan,

Tawao. Timor, Darwin, or other parts an: reuse as inducement offers:

Frequens commections from Australia with the following

The Union 8.8. Con Stemmers to the United Kingdom vis New Zealand, Vancouver [Ban Francisco, #is. The P. & O, Boyal Mail Steamers to London via Baez Canal

Tas P. & O. Branch Bervice of Steamers to London via the Ospe.

The New Zealand Shipping Co.'s Steamers for Southampton and London via Panama Cana'.

SAILINGS TO SHANGHAI AND JAPAN

LLOYD TRIESTINO..

REGULAR MONTHLY PASSENGER AND FREIGHT SERVICE FOR BRINDISI, VENICE AND TRIESTE (FIUME). · TAKING CARGO ON THEOUGH BILLS OF LADING. TO GENOA, ALL FTALIAN, ADRIATIO, LEVANT, BLACK SEA AND-

DANUBE FORTS,

REDUCED PASSAGE RATES TO BRINDISI, VENICE OF TRIST :

$66.

4th Jane

do.

HS. DACRE CASTLE”

Sails 19th May

| 30th Apr. 4pm.

3rd June

Bah Jaly

5th Aug.

2nd Sept.

7th Oct.

&

Island. Townsville, Brisbane, Sydney & Melbourne,

Calle at New York first,

Steamers proceed via Sanz Canal or Panama Canal at. Owners' option,

"

Subject to change without.novica.

For Freight and Particulars, apply to-

BOTTES FIELD & SWIRE

BONGKONG AND CANTON.

M.

L

8.8. TRIESTE (cargo only)

Hala

10th May'

Sals

12th May

Sef's 10th June

Bails

19th June

25th Apr.

7th May

19th May

h

7th June

NAGOYA"

4,854

• TAKLIWA"

+7 938

"MORRA”

10.311

*BOUDAN*

3,698

*TAIREA"

7,993

25th Apr., D.L Shangbai, Hoji & Kabe 20th Apr., D.L. Amoy, May, Kobe & Osaka

Love & Yokohama, Shanghai, Moti, Shanghai & Kobe Kobe

FEXT SAILINGS

„OUTWARD FOR HEANGHAI, YOKOHAMA, KOBE AND MOJI

*TANDA"

€958

9th

Kobe & Yokohama.

8.8.

ROSANDRA".

Ü

KALYAN

8,118

18th

BICHMIA

8,813

16th

15th

*TARADA

8,049

de Kobs

Moji, Lobe & Yokobama.

8.8. "KEEKA" (cargs only)

8.8

VENEZIA '

10,941

113

5,000

8,985

8,097

15th Jone 12th Jma

Kon

10,902

gőtt Juze,

4,500

8,005

"SOUDAN

3,000

"MACEDONIA "

11,089

24th Ja

10th July

10th 10th July

88.

BOSANDRA ”.....

8.8. VENEZIA

"KARMALA

9,128

8,813

ox THE BANK LINE, LTD., HONGKONG,

JARDINE, MATHESON & CO., LTD., CANTON,

MESSAGERIES MARITIMES

Mail Steamers.

PAUL LECAT ANDRE LEBON

BOISE CHANTILLY.

FORTHOS ANGKOR

BERVICES CONTRACTUELS.

Pro. Arr. at Hgkg.

Next Sailings from Marseilles.

26th Mar 1995

9th Apr... 23rd Apr. 2 7th May,

and Bailings for Skai. and Japan.

27th Apra 1825 11th May.. 25th May..

8th June,

M.

Probable Hailing from Hongkong for Harmilles.

28th Apr., 1995

10th May, n 24th May,

7th June, 21st Japa 6th July,

RATES OF PASSAGE MONEY TO MARSEILLES (including Table Wine and Free Doctor's Attendance),

A CLASS. fist Clas£ 95. Os. Od.

*MALWA "ARATURA”

➡ KASHMIR"

DELTA

MANTUR S

"ST.

56

KASHGAR

TANDA "NARKUNDA" "KHIYA":

6,958

1243 Mae 17:1 May 19th May 8th June

Jay

7th Aug

ta As. 8th Arg och Atg.

21st Arg

4th Sept. Sept

18th

Sept.

fed Oct."

$135.

8,000

MALWA

10,941

"KALYAN"

"BT. ALBANS"

3,144

500

10t

Oct

14

*MANTUA

*KASHMIR*

8,0F5

*MOREA

10,911

"KASHGAR *

9,005

- 57th Nov.

"MACEDONIA”--

11,089

18th Dec

BCL flat Class STEAMERE 1 Jad

81, (12. Od.

£ BQ. 06. Od.

*. £.88. Da. Od. Through Tickets to London and Leading Towne of Europść Accommodation reserved in the Trains at Marseilios. LIGNE COMMERCIALES (Dazdo BoatTE),

13. *

"loading for HAYRE, ANTWERP

& DUNKIRK about

a. *COMMISSAIRE RAMEL from DUNKIRK, LONDON & HAYEE is daa

to arrive about 28th April

Balilage subject bo altorasion without notice.

For full Particulars, apply to

Li

Telephone: Central 740.

-"

MESSAGERIES MARITIMES CO.,

CONSIGNATION-TRANSIT-REPRESENTATION.

8, Qur's BUILDING,

12

PRINCE LINE FAR EAST SERVICE

Regular Sailings to Boston and/or New York by fast treight steamers,

For BOSTON

17th Oct

lat Nov.

14th Nov.

Kobe

Shanghai Hoji, Kobe & Yokohama Mori &

Kobe,

Moji & Kobe...

Shanetai, Moji & Kobe.

Moji &

Kobe.

Shanghai,

Moji & Kobs.

Shanghai & Kober Shanghai Moji & Kobo

do

Shanghai & Kobe Moji, Koba & Yokohama Shanghai.

Shanghai, Moji & Kobo. Moji, Kobe & Yokohama, Shanghai & Kobe

Bhange.Moji & Kobe, Moji, Kobe & Yokohama.

Shanghai, Moji & Kobe.

do.

do.

do,

All dialer are appramémata sudi ručject to alteration without notice. WIRELESS.. T LEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS.

* Pamusgees for Bangom ucuk defray their own Hotal expasses at Bingapare wille awalling the on mnayying staAYTAY,

All Camms are atted with Hiscicis Fans free of charge.

Paroela Maruring and more than sj fk za fi x 1 f. will be reonival at the Company's Odds up to Foam on the day previous to mailing.

For Further Information, Fangs Faroe, Fraight, Handbecks, sio, apply to-

MACKINNON. MACKENZIE & CO. P. & OgBuilding, Comunghi Road Dentral, HONGKONG

Agent

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD. HONGKONG AND SOUTHI CHINA COAST PORT SERVICE,

R

EGULAR SERVIÓR 'ed" Farh, High Clam Cena Steamars having good aoiontaodation for Pirri-Clam Passengers, Electric Light and Fana la Staterooms, Saloons and Extollenă exisina

FOR

SWATOW, AMOY & FOOCHOW

HOMEWARD FOR BBINDIHI, VENICE AND TRIESTE.

83 "DUCHESSA D'AOSTA

Sails about » 3rd May

Balls21st May Baila 1st July

NATAL LINE OF STEAMERS.

"M'

FROM CALCUTTA, OGLOMBO TO SOUTH AFRICAN PORTS

Bails about 21st May ES. *UKÁUMBITM

Engular Passenger und Cargo Bervice to Bouth African Forks, Through Ellis of Lading lutuad from Kangkong.

Far Fesight of Famage en sny of the abere Khuse apply to --—-

DODWELE & CO., LIMITED

Telephone Central 1099.

+

Agenta

117

HOLLAND EAST ASIA LINE

of the United Netherlands Navigation Company.

Beguine Four-weekly Borrios between

Japan, Vladivostock, China, Hongkong, Manila, Singapore

and

Genoa, Marseilles, Rotterdam, Amsterdam, Hamburg, Bremen and North Continental Ports

ARRIVALS FROM EUROPE:

and

NEW YORK

1.8. "SIBERIAN PRINCE'

ELS.

“MOOBISH PRINCE*

FɑalFreight and Wall Partiexlare, apply ta- .

Halopes Contral 8105

1st May, 1925

1st June,

FURNESS (FAR FAST), LIMITED.

in Great Britain) Excerpoened

King's Building

AND RETURN

(Occupying 9 or 10 Days)

HAL-NING

A. H. Stewart

Friday,

HAIHONG

Casa Ellie Walker

Tuesday,

24th Apr, at 4 pun. 28th Apr,, at 1 pm

OUDERKERK” 14. SALABANGKA'

6th May.

1925

2nd June,

HATCHING

-

Capt. W. B. Tambuli

Friday,

SAILINGS FOR EUROPE:

"ZOSMA"

1st May, at 1pm"

Arrivals and Departures from the Company's Wharf (near Blako Pier), Bound Trip Takeda will be inued from Hongkong to Toochow (Parola Anchorage) and Keturn by the Staatsar by the HALHING, HAIHONG TM and "HAICHING"; at the Reduced Rate of $89.00 including Meals while tần Blastnor tola Park,

For Frigià and Famagefapply is—

DOEGIAS LAPBAIK & CO.

*General "Manngers

12. "BUSTKERK" LL. OUDERKERK"

IFT

All Steamers have a Limited Asoɑmmodakom for Pamengers. For Freight, Faringo szð færiker Particuliza, Planse Apply to--

26th April,

1975 ...Middle of May Mirilo of June

JAVA-CHINA - JAPAN LYA,

Talophons Omical No. 2674

Ägoals.

Fork Building