1925-04-18 — Page 11

'THE 'HONGKONG DAILY PRESS, SATURDAY, APRIL 19TH, 1925

THE BANK LINE, LTD. P. & 0., British India HINA NAVIGATION CO.

AGENTS FOR THE FODLOWING SERVICES,

NEW YORK BOSTON & BALTIMORE

AMERICAN & MANCETURIAN LINE

(ELLERMAN & BOORMALL BS. CO., LTD.)

Ms. "OTTY OF DURBAN "

vis-Suez Canal

- "KANSAS "

via Brez Canal

BOSTON & NEW YORK AMERICAN & OBIENTAL LINE

. "MARISTON "

via Bucs Canal

25th Apr. 19th May

80th Apr,

UNITED KINGDOM & CONTINENT

"ELLERMANTM LINE (ELLERMAN & BUCKNAM. 8.8. Co., Lts:

Apcar and

Eastern & Australian Lines

(COMPANIES Incorporated -In ENGLAND). MAIL AND PASSENGER SERVICES STRAUTS, Java, BURMA, CHYLON, INDIA, PERSIAN GULF, WEST INDIES, MAURITIUS, Hasy & SOUTH AFRICA, AUSTRALASIA, INCLUDING NEW ZEALAND & QUEENSLAND PORTS, RED SEA, EGYPT, EUROPE, ETC.

PENINSULAR AND ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT BOYAL MAIL: STEAMERS. (Under Contrack with H.M. Government.)

* SICILIA***

From

Toos

Hongkong

(about)

Destination

18th Apr., Noon Mars, L'don., Awwp. & Hull.

Sist Apr. Noon Spors, Penang, Colombo & B'bay,

22nd July

Jaly 8th Aug. 2nd Aug.

Singapore & Bombay

Marielles & London

Singapore Penang, & Bombay.

pore,

Panaag, Colombo & Bay.

S'pore Penang,

Colombo & B'bay,

Marsilios & Londos

Marseilles &

Loados

pors, Penang,

Calombo & B'bay.

London & Antwerp

Marvelles & London

Spore, Fenang, Colombo & B'bay. Mars, London & Antwerp

S'pore Fenang, Colombo & B'bay.

Marseilles London

Marseilles, London & A'warp.

Marieilles & London

Marseilles & London.

TRAFFORD BALL”

Alit Apr.

FOR MAXSULLE, LONDON, ROTTERDAM & HAMBURG,

"KARMALA

1,098

... CITY OF ATHENS

And May)»

"NAGFORE

Foz Lorton, Roman & FlaxsURG." ...CITY OF GLASGOW.

LABORE

6,252

28th Apr.

H4+

**

14th May

"MAURDON LA "

11.069

2nd May

FOR MAREXILLES, LONDON, ANTRA & HAMBURG.

MALIPORE"

13th May

"BARDINIA

8,084

16th May

"SOUDAN

4,000

10911

€,854

6,813

10th June

*KALYAN

15th Jane

MALWA

10,041

fith June

DELTA

8.097

6th July.

"KASHMIR *

3,985

11 July

**BARDINIA!TM

6,584

#MANTUA

10.90%

35th

"KABEGAR

90015

#MACEDONIA *

12,080

* NARHUNDA' "KARMALA

18,197

5th Sept.

-8,118

19th Sept.

BRITISH INDIA-APCAR

"TALMA "TILAWA

10,000

13th Apr.

Singapore, Penang & Qulentia.

19,006

1st May

do.

"TATAMBA"

8,018

6th May

do.

THE BANK LINE LTD.

"TAKLIWA”.

7,918

21 May

do.

ค

"TAIREA"

7923

28th May

5

do.

4th June

1 da

4,300

Toth Aprü

$,968

Sul June

6,000

1st July.

LINE

"ST. ALBANS”.

TANDA

$500

29th July

$,958

2nd Sept.

$,000

30th Sept

Marseilles, Londony ✯ A'werp.

SAILINGS

LIMITED.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATIONS.

Steamers Date of Departarew

Ports

AMOY, SWATOW & SINGAPORE. “XIANGSU”. BHANGHAL & TRINGTAO SWATOW & BANGKOK SWATOW & SHANGHAI AMOY & SHANGHAL SHANGBAT

WEIHAIWEL, CHEFCO HOLHOW BINGAPORE BHANGHAI & TSINGTAO SWATOW & SHANGHAI BHANGHAI & NEWCHWANG

HOIHOW & BANGKOK

SHANGHAI TSINGTAO

SWATOW & BANGKOK

SWATOW & SINGAPOKE

HOTHOW, PAKHOI & HAIPHONG

"CHUS AN "KWANGCHOW" "BOOⱭHOW" *SZECHUEN"

"NINGHAI"

TEAN

FINAN

"SHANTUNG "TIENTSIN "KWEIYANG" *YINGCHOW" "KALGAN *

KENGYUAN *TAMING****

...On 18th Apr,

D.L

On 18th Apr, 11 am. On 19th Apr., 11 m On 19th Apr, 11am.. On 10th Apr. p On 21st Apr. 4pm On 2nd Apr.

•

10 m

On 2nd Apr. 11 am, 11 KEE

On 3rd Apr

Apr 11

On

29rd Aur, 4 pm. 15th Apr. 10 mm

... On..95th Apr. 11 am,

Os 16th Apr. 11am.

On 99th Apr, 11am. . On 300h lại th

SHANGHAI LINE-Excellent Saloon ocommodation amidships, with isotzia Fans Regular service four times weekly between Canton, Hongkong and Shanghai Leaving Hongkong Bundays (vis Swatow and extending to Pakow, Tuedays (vis. Amey) Thurmaya (via Swatow) and Baturdays (direct extending to Tsingtao). Cargo take a through Bills of Lading to all Yangtase and North China porta, Passengers for Shanghai de not require so tranship at Wooming

BANGKOK LINK---Regular wenkly service leaving Hongkong Sandary to and - from Bangkok vis Swatow maintained by new "X" dass stormers, attractively itted for

pamages, with double and single-berth cabins..

For Freight or Passaga apply town TELEFIONE Ümitral 28.

BUTTERFIELD & SWIRE Agenta.

„CARSO AND PASSẠCH CÁN EN INUND AV EIN QEYRH OF KÜTTEKSTELD & FIZER.

AUSTRALIAN ORIENTAL LINE

HONGKONG TO PHILIPPINES AND AUSTRALIAN FORTS Ballzaros Basmat to ÄLGH PRACTION

Breamer

**TAIYUAN?

Das Hongkong on or about?

4th May

לן

Due to mail for Manila, Port Bangs, Thursday La., di Ama, Ports on or about 9th May

This Steamer is Afted with Refrigerating Machinesy, ensuring a plentiful supply of Ton Freeb Provisions, ets, and has superior accommodation with Electric Light thronghoai

and Electric Fans in the State-Booms. A dny qualified Doctor is carried. Rednood Fur Cargo booked through to all Australian, New Zealand and Teomanian Porta

For freight and paarago, apply to- Telephone No. Central 26.

- BUTTERFIKLD & SWIR) |

Agents.

DODWELL & CO., LTD.

NEW YORK BERTH.

FOR NEW YORK AND BOSTON via HUEZ.

MODERATE RATES TO MARSEILLES AND LONDON.

MAURITIUS & SOUTH AFRICA ORIENTAL-AFRICAN LINE

"SURAT"

Sas Hongkong, 25th Apr.

Loading for Mauritius, Delogse Bay, Darbas, East London, Algos Bay, Port Elizabeth, Mossel Bay and Capetown.

Through Bills of Lading issued to Beira, Quilimaine, Ibo, Port Amelia, Mozambique, Chinde, lanambane, Zanzibar, Mombasa, Kilindini, Port Nolloth. Luderitz Bay, Walvis Bay, and Madagascar.

For Freight or F ye on any of the above Liner, Apply to

Tal Coat, 4791.

BOSTON; - NEW YORK & BALTIMORE

Joint Servios of the

BLUE FUNNEL

(OUBAX 8.8 CO., LTD., AND USINA MUTUAL 88. CO. LTD.Ą

AND

AMERICAN & MANCHURIAN LINE (ELLERMAN & BUCKNALL 88, 00, LTD.)

...ris Suez Canal

Sailings from Hongkone;

"HELENU!TM

...Tia Buer Canal

CITY OF BURBAN

*** “LASON"

...ia Buer. Canal

LKANSAS "

...via Suez Canal

ww

Calla at New York first,

19th Apr. 15th Apr.

7th Mar

19th May

Steamers proceed vis Buez Canal or Panama Canal at Ownew option..

Subject to change without notics.

For Freight, and Partionlara, apply 100m

MUTTERFIELD & SWIRE

HONGKONG AND CANTON.

M.

OR THE BANK LINE, LTD., 'KONGKONG,

JARDINE, MATRESON & CO., LTD., CANTOS.

[17

MESSAGERIES MARITIMES M.

Mail Steamer.

PAUL LECAT

ANDRE LEBON

AMBOISE

DHANTILLA

PORTHOS ANGKOR

J!

SERVICES CONTRACTUELS

Next Sailing from Marseilles,

26th Mar.,1925)

9th Apr... 23-1/Apra 7th May, n

+

Pro. Arr.at Egg.

and Bailings for S'hai, and Japan.

27th Aya 1925 11th May. 95th May, 8th June,

"TAKADA”

FASTERN

NT. ALBANS "TANDA" "ABAFURA"

** ARAFURA"

AND AUSTRALIAN SAILINGS (South)

+49. "TANDA" calls at Kolambugan.

Maalis Banderas' Tumreday Island, Towasričia, Brisbane, Sydney & Milbourne,

(Manila, Sanditia, Thursday Kaland, Tornsville, Brisbane, Bydney & Melbourne,

The E. & A. 8.8. Co, Ltd, steamers will also call at Shanghai, Doilo, Ceba, Kolambagan,

Tawan, Timor, Darwin, or other ports en-route as inducement offers.

Frequent conssotikas from Australia with the following

The Union 8.8. Co. Blomes to the United Kingdom vix New Zealandi, Vancouver (San Francisco, akt. The P.&O. Royal Mail Steamers in London via Suez Canal The P.&O. Branch Servios of Beamers to London via the Cape.

The New Zealand Shipping Co.'s Steamers for Southampton and London via Panema Canal.

A

SAILINGS TO SHANGHAI AND JAPAN

24th Apr-

24th Apr. 1st May 1st May

5th May

9th May

17th May

29th May

19th June 12th Juze suth Juno

8th June 4th July

"NAGOYA"

MWAKIWA"

7,938

"MOREA"

10,911

*SOUDAN

6.696.

*TAIREA

TANDA

1968

15th May

4,813

15th

Ma

6,949

10,941

ཐ་

ARANUBA"

6,000

Sth J June

10,902

SARDINIA"

8,684

*BT. ALBANS".

4500

"KASHUAR

9,005

GOUDAN

"MACEDONIA"

11,089

9,198

TANDA"

8.958

10th May, 24th May, 7th June, 21st Jane, 5th July,

#

*NARKUNDA "

18,297

*KHIVA"

9,125

HARAFURA "

5,000

MALWA

10,941

"ST. ALBANSTM

4,500

**

Probabie Sailinga

from Hongkong kat Maronion

zátk Apr., 1925

-BATES OF PASSAGE MONEY TO MARSEILLES

(including Table Wine and Free Doctor's Attendance),

A CLASS fist Clam 95, 0. Od. WPANIES

B CLASS ist Class 8, 06. Dialo mt 80, the OL BTKAMIES and 11

€8.08. Od. Zod Through Tickets to London and Loading Towns of Europe. Accommodation reserved in the Trains at Marseilles. LIGNE COMMERCIALES (Cargo BoatS),

Leading for HAVRE, ANTWERP,

& DUNKIRK about

ALCOMMISSAIRE RAMEL from DUNKIRK, LONDON & HAYRE¦ is der

to arrive about find April.

Sailings abject to alteration without notice.

o full Farticulars, apply to --

Talaphocm. Central 740.

KARMALA SICILIA

10th

10th July Sith Jaly

24th Jaly 7th Aug 7th Aug. 8th Aug

gist Ang

4th Sept.

" 5th Sept

18th Sept.

3rd Oct.

Shanghai, Hoji & Kobe. Rob

Shanghai, Moji, Kobe & Yokohama. Shanghai & Kobe.

Kobe

Moji, Kobe & Yokohama.

Shanghai, Moji, Kobe & Yokohama.

& Kobe

Shanghai, Moji, Ko's & Yokohama. Moji & Kobe.

Shanghai, Moji & Kobe.

• Кол

Maji & Kobe,

Moji & Kobe

Shanghai

Kobe,

Shanghai, Moji & Kode.

Ehanghai & Kobe

Shanghai Maji & Kobe

du

Shanghai & Kobe

"Kobe & Yokohama

Shanghai, Moji & Kobe Map, Kobe & Yokohama. Shanghai & Kobe Mor, Kobe & Yokohama

All dates are appromissie and suojasi su alteraNJA WHRONI MUHTASH

WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALÈ STRANTES

•Paanengurt for Bangoon must defray their own Hotel expensos si Singapore while awaiting the um cnaging atonmer,

Tu

All Cabins are astea with Freskcia Faza free of charge.

Faroer Mowering not more than 3jf=1&1lf will be received at the Company's Dllow up to Nocar on the day previous to mailing,

For Further Information, Fanga Paros, Freights, Handbooks, ets, apply to-

MACKINNON, MACKENZIE & CO. P. & 0. Building, Guzantight Roud Oestral, HONGKONG

DOUGLAS STEAMSHIP CO., MESSAGERIES MARITIMES CO.,

8, QUEKI'S BUILDIER, CONSIGNATION--TRANSIT REPRESENTATION.""

8.8. "DACRE CASTLE"

LLOYD TRIESTIKO.

Bado 10th May

REGULAR MONTHLY PASSENGER AND FEHIGHT HERVIOR FOR BRINDISI, VENICE AND TRIESTE (FIUMEE). TAKING JARGO ON THROUGH HILLS OF LADING 10 GENOA, ALI, ITALIAN, ADRIATIO, LEVANT, BLACK HFA AND

DANUBE FORTS. BEFOUND PASSAGE RATES TO BRINDISI, VENICE OR TRIEST

£66.

12

11

NEXT SAILINGS

OUTWARD FOR SVANGĦAL, YOKOHAMA, KOBE AND MOJI

Sails about 18th Apr.

8.8 SILVIO PELLICO" (cargo only)

HOMEWARD FOR BRINDISI, VENICE AND TRIESTE,

S.S. "DUCHESSIA D'AOSTATM

NATAL LINE

Sails about Ird May

OF STEAMERS,

FROM CALUUTTA, COLOMBO TO SOUTH AFRICAN PORTE

Ballesbout 31st May

18. “UMZTMBY-

· Royalæg Famongst und Cargo Service to Bonik African Forte, Through Hits of Lading læsed from Hongkong,

-For Freight ur Fasings on any of the abova Idees apply to-

Talephant Okntra! 1028.

Áresti.

LTD.

KP M

THE STRAMSHIP

HONGKONG AND SOUTH CHINA COAST PORT ÉÉRVIOS.

EGULAR BERVII of Fast, High Glam Coach · Bienmars (having good

· accommodation for Picni-Clam Painengoen, Kleckeis Tághi and Fans in Biaterooms, Halseng and Excellent ezizins

PRINCE LINE FAR EAST SERVICE R

Regular Sailings to Boston and/or New York by fast freight steamers. -

For BOSTON

and

BA

NEW YORK

"BIBERIAN PRINOR"

B.8. "MOORIBA PRINCE*

Zulgas and Fall Fariinalars, apply ta--

Telapkana -Central 3105

1st May, 1995.

1st June,

FURNESS (FAR HAST), LIMITED.

Cissesporated in Grant Beilmin)

King's Brilling,

FOR

SWATOW, AMOY & FOOCHOW

DODWELL & CO., LIMITED

זי

Amala

HAICHING

Cap, W. B. Taraball

HALNING

A. EL. Stewart

Caps, This Walzer

HAIHOSO

Tuesday, 1st Apr; aš Friday. 24th Apr,,'sk. 4 p.m. Tuonisy, 28th Apr, 2 pm.

Amicals and Duparkazis from the Company's Wharf tocar Blaks Flor). Bound Trip Telcata will be invited-frum. Hongkong to Foschon - (Pagula Azakrings) und Return by the mua Bianmar by the "HAY-SING,"• HATHONG and "BAICHING” nó tấn Huẩnzol, Mate of $89.00 inainding Month while She la iz Part.

· Foi Fenight mud. Famage"apply to...

'DOUGI AS LAPBAIK & CO.

Genaral·Maung

KONINKLYKE PAKETVAART

MAATSCHAPPY.

(BOTAL PACKET NAVIGATION CO. ON BATAVIA).

VAN OVERSTRATEN

23rd April, 1925.

For SINGAPORE, PENANG and BELAWAN-DELI DİRECT

Offers excellent Baloon accommodation.

All lower berths,

English cuisine.

Doctor carried. Wreless telegraph.

tat Olase Fare to Bingapore-$100.

In connection with the Royal Packet Nav. Co.'s (K.P.M.) BarvICOO

all destinations in the Netherlands East Indies and Australia,

Agents ---

JAVA-CHINA-JAPAN-LIJN,

Telephone 1674

Tone BuitateNGA,

AND RETURN (Ooopying 9 or 10 Days)