1925-04-13 — Page 11

THE HONGKONG DAILY PRESS, MONDAY, APRIL 1375, 1925

1J

IT

THE BANK LINE, LTD. P. & 0 British India CHINA NAVIGATION 00.

AGENTS FOR THE FOLLOWING SERVICES.

NEW YORK BOSTON & BALTIMORE

AMERICAN & MANCHURIAN LINE

(ELLERMAN & BUCKWALL S.S.. Co, Ltd.)

1. "OITY OF DURBAN"

"KANSAS"

"HARISTON

via-Saor Canal

W

...ria Suez Cana!

BOSTON & NEW YORK AMERICAN & ORIENTAL LINE

...vis Saez Canal

5th Apr.

19th May..

S0th Apt.

UNITED KINGDOM & CONTINENT

"ELLERMAN" LINE (ELLAXMAN & BUCINAL 8.8. Co., Lt.)

Apcar and

Eastern & Australian Lines

(COMPANIES Incorporated In ENGLAND), MAIL AND PASSENGER SERVICES SKRAFTS, JAVA, BURMA, ONYLON, INDIA, PEESIAN GULF, WEST INDIES, MAURITIUS, EAST & SOUTH AFRICA, AUSTRALASIA, INCLUDING NEW ZEALAND & QUEENSLAND PORTS, RED SEA, EGYPT, BUROPE, ETC.

PENINSULAR AND OBIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS. (Under Contrset with. H.M. Government.)

Fort

LIMITED..

BAILINGS SUBJECT TO ALTERATIONS.

AMOY & SHANGHAI SWATOW & SINGAPORE BHANGHAI & TSINGTAO SHANGHAI & NEWCHWANG SWATOW & SHANGHAI

HOIHOW, PAKHOI – HAIPHONG

BOIBOW&BANGKOK

Steamers *SINKLANG"

Date of Bapartezés On 13th Apr. 5 pm.

*KIUNGOHOW”..... On 14th Aps, 11am.

LUCHOW

*SUIYANG"

"PAKHOI

TAKING

"CHINHUA"

WETHAIWEI, CHEFOO & TIENTSIN "HUICHOW" AMOY, SWATOW & SINGAPORE... "KIANGSU “ SHANGHAI & TSINGTAO..

194

On 15th Apr," Noen.

On 15th Apr. 5 p.m.

On 16th

16th Apr., 11 ..

RO

Apr. 11 m

... On 18th Apr. 8 p.z.

On 18th Apr,

4 PEL

D.L

... On 18th Apre "CHUBAN........... ...On 19th Apr, Noon. SHANGHAI LINE-Erealisat Baloon accommodation amidships, with Elastria Fans fibed. Regular servion four timer wookly betwem Danton, Hongkong and Shanghai learing Hongkong Sundays (via Bwatów and extending to Pukow), Tuesdays (via Amey) Tanımlayı (ra Swatow) and Saturdays (dirsot extending to Tringtas), Chego takın e through Bills of Lacling to all Yangissa and North China ports. Passengers for Shanghai da no require to tranship at Wooring

BANGKOK LINE--Begular weekly service leaving Hongkong Sundays to mad from Bangkok via Bwatow maintained by new “K” class stemmern, attractively" fitted "för prasangers, with double and singls-barth enhina,

„For Freight or Pasango apply tom.

TEAFIONE Centrar, 18.

BUTTERFIELD & SWIKI, Agente

ĐỘ CARGO AND PASSAGH CAN EN INUND AT TER OPTION OF BUTTERFIED à PERS.

MODERATE RATES TO MARSEILLES AND LONDON,'

MAURITIUS & SOUTH AFRICA

ORIENTAL-AFRICAN EINE

ELE

Toas

From Hongkong

Destination

15

8.3.

* TRAFFORD HALL"

21st Apr.

..

For Maaskills, Luson, RosTERDAM & HAMBURG,

"KARMALA*

8,098

CITY OF ATHENS"

2rd May

11

"NAGPORE

FOR LONDON, Rotterdam & HAMBURG.

"LAHORE

5,252

24th Apr.

1. CITY OF GLASGOW AL

14th May

MACEDONIA

11,068

2nd May

FOR MARFILLIM, Loxoch, Aswane &HamsURG,

ALIFORE

5273

"SARDINIA”

8.684

16th May

13th May

Singapore Penang

SOUDAN

4.696

MOREA

23th May

10,911

30th Mar

ΠΑΘΟΥΣ

0,854

6,513

10th June

* KALYAN "

9,118

13th June

WAKWA

10,961

17th Jane

DELTA

8.007

* 6th July.

"KARHMIR"

8,985

11th July

"SARDINIATM

6,884

2nd July

گی

"MANTUA

10,901

25th July

KASHGAR"

9,005

8th Aug.

"MACEDONIA "

11,080

And Aug.

-NARKUNDA

18,297

6th Sept.

"KARMALA "

9,198

18th Sept..

BRITISH

#TALMA"

'THLAWA" "TALAMHA "TAKLIWA"

10,000 10,006

24th Apr.

Singapore, Penang & Üsleutta..

30th Apr.

do.

8,018

6th May

do.

7,936

21st May

"TAIREA"

"TAKADA"

7,933

29th May

(about)

18th Apr., Noon Mar., L'don., A'werp. & Hall

91st Apr.

S'porn, Penang, Colombo & B'bay. Singapors & Bombay

Marseille & London

& Bombay.

S'pore, Peanas, Colombo & B'bay.

Spore.. Penang, Colombo & B'bay, Marsailles & London

Marsatiles & London

S'pore, Fenang, Colombo &B'bay,"

Mars, London & Antwerp

Marmolos & London

B'para, Penang, Colombo & Ebar. Mara, London & Antwerp

Spore, Panang, Colombo à B'bay. Marsailles London

Marmillas, London & A'werp. "Males & London

Marseilles & London, Marseilles. Londonį & A'werp,

INDIA-APOAR SAILINGS

AUSTRALIAN ORIENTAL

LINE

HONGKONG TO PHILIPPINES AND AUSTRALIAN PORTS:

Babberga BusSLOT TO ALZABRATTON

Stearnsc

TAIYUAN

c

Due at Hongkong on or about

4th May

Due to sail for Manita, Fort Banga, Tharaday Ix, & Axx Forts on or about

9th May."

This Steamer is fitted with Refrigerating Machinery, ensuring plentiful supply of Los Fresh Provisions, sto, and has superior socommodation with Electric Light throughout and Electric Fans in the State-Booma. A duly qualified Doctor carried. Reduced. Facts. Cargo booked, through to all Australian, New Zealand and Tasmanian Ports.

For freight and pantsgo, apply tomm.

"Telephone No. Omiteal 38.

BUTTERFIELD)-4-8$233,

Agents.

DODWELL & 00., LTD.

NEW YORK BERTH.

FOR NEW YORK ÄND BOSTON via BUËZ.

6.949

4th Jane

RBURAT

Sail Hongkong, 25th, Apr.

Loading for Maurizina, Delagoa Bay, Durban, East, London, Algoa Bay, Port Elizabeth, Moаke! Bay and Capetown.

Through Bill of Lading issted to Beira, Quilimsine, Ibe, Port Amelia, Mozambique, Chinde, ambane, Zaxíibar, Mambuses, Kiliadini, Port Nolloth, Luderitz Bay, Walvis Bay, and isdagnacar.

For Freight or Famage or any of the above Lines, Apply to

Tal. Cont. 4791..

THE BANK LINE LTD.

BOSTON, NEW YORK & BALTIMORE

Joint Service of the

BLUE FUNNEL LINE

(OCEAN BS. CO. LTD, AND CHINA MUTUAL 8.S. CO., LTD.)

AND

AMERICAN & MANCHURIAN LINE (ELLERMAN & BUCKNALL 88 00. ITD.)

Sailings from Hongkong.

* "HELENUS "

Tia Buet Chai

"CITY OF DERBAN"

35. "JASON'

* KANSAS "

via Suet Canal

via Suez Canni

...via Suez Canal

Calle ut Now York Bext,

19th Apr.

25th Apr,

7th May

19th May

Eteamers proosed via Suez Canal or Panama Canal at Owners"option,

Subject to change without notice.

Foo Freight and Particulars, apply to-

I

BUTTERFIELD & SWIRE OF THE BANK LINE, LTD., HONGKONG, HONGKONG AND CANTON. JARDINE, MATHESON & CO., LTD, CANTON,

M.

»MESSAGERIES · MARITIMES

Kai Steamers.

.PAUL IRCAT

ANDRE LEBON AMBOISE

CHANTILLY

PORTHOS

ANGKOR

·SERVICES · CONTRACTUELS

Next Sailings from Marseiles.

26th Mar.,1995

Pra. Arr. at Hgig. and Bailings for 8'hai. and Japan.

9th Apr.... 23rd Apr, n 7th May.."

27th Apr.. 1825 11th May, 25th May, n

8th June,

#

#

M.

FASTERN AND AUSTRALIAN

*ST. ALBANS ' "TANDA' "ARAFURA. "

"ST. ALBANS".

TANDA

*** ARAFURA"

4,500

29th April

6,358

3rd June

8,000

1st July

4,500

29th July

$,968

2nd Sept.

6,000

30th Sept.

Tak, “¡TANDA". calls at Kolambugan.

do

SAILINGS (South)

Kanna Bandanas. Truesday Island. Townsville, Brisbane, Sydney & Malboxina.

(Manila, Sandakan, Thursday Island, Townsville, Brisbane,. Sydney & Melbourne.

¡The E. & A. 8.8. Co., Ltd. steamers will also call at Shanghai, Hollo, Cebu, Kolambugan,

Tawao, Timor, Darwin, or other parts en route sa inducement offers.

Frequent connections from Australia with the following w The Union 8.8. Co.'s Brommers to the United Kingdom vix New Zealand, VanCORTRY The F. & O, Royal Mail Steamers to London vis Sues Canal.

(Ban Francisco, skó. The P. & O. Branch Servios of Steamers to London via the Cape.

The New Zealand Shipping Ca's Steamers for Southampton and London via Panama Canal.

SAILINGS TO SHANGHAI AND JAPAN

3rd Apr.

15th Mar

12th Jane

Bhanghai, Moji & Kobe.

Kob

Shanghai, Moji, Kobe & Yokohama.

May, Kobs & Yokohama

Kobe

[

Shanghai, Moji, Kobe & Yokohama. Moji & Kobe

Shanghai, Hoji & Kobe.

BS. "DACRE CASTLE ”

LLOYD TRIESTINO.

Sale 19th May

REGULAR MONTHLY PASSENGER AND FREIGHT HERVICE FOR

BEINDIEL VENICE AND TRIESTE (FTUMIR), TAKING CARGO ON THROUGH BILLS OF LADING TO GENOA, ALI ITALIAN, ADETATIO, LEVANT, BLACK, SHA AND

DANUBE PORTE,

FEIVUOND PASSAGE BATES TO BRINDISL, VENICE OB TELESTE

$66.

EXT SAILINGS

OUTWARD FOE SFANGHAL, YOKOHAMA, KOBE AND MOJ

Bails about 18th Apr. SA "SILVIO PULLICO" (cargo only)

HOMEWARD FOR BRINDISI, VENICE AND TRIESTE.

Bails hence on or about 13th Apr.

8.3. "DUCHESSA D'AOSTA-

“TALAMHA“

"SARDINIA

8,018 6,684

15th Apr

Amoy, Shanghai & Kobe

17th Apr.

Shanghai, Kobe & Yokohama,

NAGOYA

TAKLIWA

7,936

MOREA

10.911

24th

1st

SOUDAN

6,698

1st May

Bhanghai Kobe

"TAIBBA

7.333

8th May

Kobe.

FANDA"

£,958

9th May

[17

"KALYAN

118

SICILIA"

15th May

6,813

Shanghai, Moji, aco, & Yokohama. Shanghai & Kobe

6.940

17th May

85 "PERSTA"

19,941

9th May

* ARAFURA "

6,000

6th Jane

* KASHMIR *

DELTA"

8,925,

8,097

12th Ju

"MANTUA"

10,302

26th Jane

6,684

38th June

"ST. ALBANS”

4,500

"KASHGAR

4th July

9,006

Moji & Kobe.

$696

11,089

10th Jaly 10th July -24th Jaly

9,128

199

8,813.

18,227

8,958

21st Ang

9,125

6,000

5th Sept.

10,941

18th Sept.

4,500

and Oct.

Probable Sailings from Hongkong for Marscillos

16th Apr. 1915 10th May, 24th May, 7th Jane, 21st June, 5th July,

RATES OF PASSAGE MONEY TO MARSEILLES (including Table Wine and Free Doctor's Attendance).

& CLAR fist Class 95, O. od.

· Menameus (And ̈£ 68. 05, Od.

H

16

B CLASS (1st Class BS, Dn. Dă- .. STANIES 12nd.

Through Tickets to London and Leading Towns of Europe, Accommodation reserved in the Trains at Marseilles, LIGNE COMMERCIALES (DAGO BOLTS).

AL

£50. D. OL.

loading for HAVRE, ANTWERP

& DUNKIRK about

3. "COMMISSAIRE RAMEL from DUNKIRK, LONDON & HAVER is des

to arrive about 22nd April, Sailings abject to alteration without notice,

For fall Particulars, apply to:—

MESSAGJBIES MARITIMES CO.,

8. Qoxer's BuyLDERS.. CONSIGNATION—TRANSIT REPRESENTATION. "..

Telephone: Central 740.

PRINCE LINE FAR EAST SERVICE

Regular Sailings to Boston and/or New York by fast freight steamera.

BOSTON

Fof

and

М

1st May, 1995. 1st June,

NEW YORK ·

88 "SIBERIAN PRINCE 8.8. "MOORISH PRINCE"

For Freight and Fall Partiexlars; apply to--

Telephone Central 3185 Löntemi Faraprissa,

FURNESS (FAR EAST), LIMITED.

(Incorporated in Great Brits:m)

King's Building.

"BARDINIA”

"BOUDAN

"MACEDONIA

“KARMALA,"

'SICILIA”

TANDA

"NARKUNDA

KHIVA"

"ARAFURA

*MALWA

"ST. ALBANS”

7th Aug 7th Ang, 8th Ang

4th Sept.

Shanghai, & Know

Shanghai, Maji & Kobe.

Shanghai & Kobe.

Shanghai, Moji & Kobe.

Shanghai & Kobe

Shanghai Moji & Kobe

du

Shanghai & Kobe Maji, Kobo & Yokohama Shanghai

Shanghai, Moji & Koha. Moji, Kobe & Yokshams.

Shinghai & Kobe

Moji, Kobe & Yokohams

All dates nos approulmasta und anojacă la alteration without motion.

WIRELESS TELEGRAFHY FITTED ON ALL STEAMIES.

* Passengers for Bangoon musi defray their own Hotal arpenses at Bingapore wizike awaiting tha on eazying steamer.}

All Cabins are fitted with Electria Fans free of charge.

2

Farsala Manruring mot more than 24 ft. x 1 ft. x 1 fi will be received at tire Company's Olles up to our on the day previous to wailing...

For Further Information, Panags Farce, Freights, Handbooks, ate, apply to

· MACKINNON. MACKENZIE & CO. P. & 05Bxilding, Oqunanght Rani Ümáral, HONGKONG.

Ages.

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.

HONGKONG AND SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE.

REGULAR SERVICE of Fart. High Oises Cours Steamers having good

accommodation for First-Clam Passengers, Electric Light and Fans in Blaterooms, Baloers and Excellent oxizins

FOX

SWATOW, AMOY & FOOCHOW

HAIHONG

AND RETURN (Ocxpying 5 or 10 Days)

Sails about 3rd May

KAYAL LINE OF STEAMERS.

FROM GALOUTTA. COLOMBO TO SOUTH AFRICAN PORTT

BEL

*UMONA"

88. "UNZUMBI”

主

H

Bails about 18th April

ber

400

Ball about 31st May....

Regular Pamungur and Cargo Harvies to South African Fork, Through Balls of Lading irqued from Higkong.

Fur Fright or Passage on any of the mbers Tónes apply ́t a 1---

DODWELL & CO., LINTTED

Ακτούν

Telephone Cantemi 1028,

HOLLAND EAST ASIA LINE

of the United Netherlands Navigation Company.

Begular Four-weekly Service between

Japan, Vladivostock, China, Hongkong, Manila, Singapore

and

Genoa, Marseilles, Rotterdam, Amsterdam, Hamburg, Bremen and North Continental Ports

ARRIVALS FROM EUROPE

13. "OUDERKERK"

. "SALABANGKA"

5th May, 1825 *** 2nd June,

Friday, 17th Apr, 1 pm,

SAILINGS FOR EUROPE :

ZOSMA"

... Capt. Ellie Walker

Arrivals and Departures from the Company's Wharf (near Blake Pier). Round Trip Tickets will be issued from Hongkong to Foochow (Pagoda Azohorage) and Return by the same Bitsaner by the "HAI-NING," "HAIHONG and HAICHING" at the Reduced Eate of $80.00 inchading Hesia while the Steamar La in Port.

For Feight and Pazago apply to-

DOUGI AS LAPRAIK & Co.

General Managers ·

. "OUSTKERK sit, OUDERKERK"

Alf's

***

+4

Steamers have a Limited Accommodation for Passengers." For Freight, Tassage and further l'articulars, Please Apply to-

24th April, 1923 Middle of May ...Middle of June

JAVA-CHINA- JAPAN LYN,

Telephone Central No. 1574

Agents.

York Building