1925-04-06 — Page 11

THE HONGKONG DAILY PRESS, MONDAY, APRIL

6TH, 1925

THE BANK LINE, LTD. P. & 0., British India OHINA NAVIGATION OG.,

AGENTS FOR THE FOLLOWING SERVICES,

NEW YORK

BOSTON & BALTIMORE

AMERICAN & MANCHURIAN LINE

(BLLERMAN & Bucknall 6.8. Oo, Lro.)

ka. "CITY OF DURBAN"

la Suez Cadal

.

"CITY OF BOMBAY"

...vis Suez Canal

BOSTON & NEW YORK AMERICAN & ORIENTAL LINE

4. "COPENHAGEN“...

"MARISTON"

via Suez Canal

vin Suez Canal

7th Apr. 15th Apr.

Stat Mar. 30th Apr

UNITED KINGDOM & CONTINENT

"ELLERMAN" LINE (ELLERMAN & BUCKKALI. B.8. Co., Ltd.)

Apcar and

Eastern & Australian Lines

(COMPANIES Incorporated In ENGLAND). MAIL AND PASSENGER SERVICES STRAIES, JAVA, BURMA, CNYLON, INDIA, PHESIAN GULF, WEST INDIES, Mauerzius, East & South AFRICA, AUSTRALASIA, INCLUDING NEW ZEALAND & QUEENSLAND PORTS, RED SEA, EGYPT, EUROPE, ETC.

PENINSULAR AND ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS.

(Under Contract with H.M. Government.)

LIMITED.

SAILINGS SUBJECT TO" ALTERATIONS.

Stommers

Parts.

WETHAIWEL CHEFOO & TIENTSIN - KUEICHOW" AMOY & SHANGHAI

SWATOW & SHANGHAI

SHANGHAT &

TSINGTAO"

SHANGHAI & NEWCHWANG SWATOW&BHANGHAI

SWATOW BANGKOK AMOY & SHANGHAI

00.,

Date of Departarea

14. On 6th Apr., & paz. 6th Apr.

On

5p.m.

Oa 9th Apr. 11am. On 11th Apr No

On 11th Apr.–5.p

On 13th Apr. 113 m. On 18th Apr., 11. ... On 18th Apr. 5 p

* SZECHUEN" SHANTUNG "LINAGUROW "PAKHOI -"BUNNING" KAYING SINKTANG SWATOW,SINGAPORE BANGKOK "KIUNOCHOWTM .... On 14th Apr. 11am.

SHANGHAI LINE-Erosent Balcon accommodation amidships, with Electri Fane fitted Hegular service four times weakly between Canton, Hongkong and Shanghai, learing Hongkong Sundays (via Beatow and extending to Pukow), Tussdays (via Amay) Thursdays (via Swatow) and Baturdays (dirons artending to Tsingtao) Cargo tala through Bill of Lading to all Yangbuse and North Uhins porta. Passengers for Shanghai do not require to tranship at Woowing

BANGIOK LINK Borular weakly service leaving Hongkong Sundays to and from Bangkok via Bwalow maintained by new "X" aber stormers, attractively Atted for passengers, with double and single-berta enzima,

BUTTERFIELD & SWIRL: Ársata,

For Freight or Fangs upplý kom Dalanerona. CHIRAL 36,

GARIO AND PASSAGE CAN BE INUED AT SITE DELION OFF SUTARTEAN & INTAR.

14

B.S

11. * TRAFFORD HALL”

17th Apr.

a. "CITY OF ATHENS"

Fox MALLEN, LONDON, ROTTERDAM & RAKSTAG,

FOR LONDON, BOTTERDA

"KARMALA"

1i

9ad Maj

"NAGPORE"

LABORK

14 "CITY OF OLASGOW ".

14th May

For MashULLBI, LOYDON, ANTWERP & HAMBURG,

MACEDONIA ALIPORE”

SOUDAN KOREA"

"NAGOYA"

MODERATE PASSAGE RATES TO MARSEILLES & LONDON.

+

MAURITIUS & SOUTH AFRICA

ORIENTAL-AFRICAN LINE

“BUBAT

Sail Hongkong, 25th Apr.'

Loading for Mauritius, Dalagoa Bay, Durban, East London, Algos Bay, Part Elizabeth, Mossel Bay and Capetown.

Through Billa of Lading issued to Beira, Quilimaine, Tho, Port Amelia, Mozambique, Chinde, Inhambane, Zambar, Membasus, Kiliadini, Pert Nolleth, Lodarite Bay, Walvis Bay, and Madagascar.

For Freight or Fausage on any of the above Lises, Apply to

Tel. Cent. 4791.

THE BANK LINE LTD.

BOSTON, NEW YORK & BALTIMORE

Joint Servios of the

BLUE FUNNEL

LINE

(OCHAN SA CO., LTD, and UHINA MUTUAL BS, CO. LTD.)

AND..

.

AMERICAN & MANCHURIAN LINE (ELLERMAN & BUCKNALL 8.8. 00, LTD.)

Sallings from Hongkong,

via Buez Canal.

̈** "CITY OF DURBAN”.

*****HELENUS“

"CITY OF BOMBAT"

1.5. "JABON"

vin Buez Canal

vis Bus Canal

Tia Suez Canal

* Cads at New York Syaw

7th Apr....

19th Apr.

15th Apr.

7th May

Steamers proceed via Suez Canal or Panama Canal at Owner' option. Babject to change without notice.

For Freight and Particulars, apply tom

BUTTERFIELD & SWIRE

O THE BANK LINE, LTD, HONGKONG.

HONGKONG AND CANTON. JARDINE, MATHESON À CO., LTD, CANTON.

M.

MESSAGERIES MARITIMES

SERVICES CONTRACTUELS

and Sailings for Bhai. and Japan.

Next Bailing

Pro. Arr, at Egkg.

Mail Steamers,

from Marseilles.

ANGERS

PAUL LECAT

ANDRE LEBON

12th Mar., 1895)

14th Apr., 1985,

AMBOIRE

OHANTILLY»

PORTHCS

28th Mar... 9th Apr., n 23rd Apr

27th Apr... 11th May... 25th May, "

-117

M.

Probable Bailings from Hongkong Lor Marseilles.

12th Anc., 1935 38th Apr, 10th May, 24th May, 7th Jane. 21st June,

· RATES OF PASSAGE MONEY TO MARSEILLES Ginalading Table Wine and Fros Doctor's Attendanoë).

& Class (1st Class...............ß B5. Ok, od,

SLANKA (2nd -

***** 18. 06. 03.

„B Class flet Gaza.£. EB, DL, DL, Examas | End useß.00. Da, Di Through Tickets to London and Leading Towns of Exropa, Accommodation reserved in the Trains at Marseilles. LIGNE COMMERCIALES (Cando Boate),

"loading for HAVER, ANTWERF

& DUNKIRK about

RA, COMMISSAIRE RAMEL” from DUNKIRK, LONDON & HAVEZ ie das

to arrive about 22nd April Sillage subject to alteration without notion,

For full Partleniare, apply to:--"

MESSAGERIES MARITIMES O0,

CONBIGRATION—TRANELF-REPRESENTATION.

Talupkonei Central 740.

8, Quer's Bondta.

PRINCE LINE FAR EAST SERVICE

Regular Bailings to Boston and/or New York by fast freight steamers.

BO:SIT:ON

· and

1st May, 1926.

NEW YORK

8.8. "SIBERIAN, PRINCE

For Freight and Fall Partistars, apply te--i

Talapkana" Central Bies

FURNESS (FAR EAST), LIMITED.

(Incorporated in Great Britus).

King's Building

"SARDINIA"

4,599

10.911

#1854

SICILIA

6,918

KALYAN

9.144

10,041.

8,007

"KARELUIB"

"SARDINIA!"

8,385

11th July

6,884

ad

MANTUA

10,901

KASHGAR*

15th Jul

9,006

MACEDONTA “

11,089

"NARKUNDA"

2nd Ang-

Toor

From Hongkong

(about)

9,118 5,283

18th Apr.-

Sat Apr.

Wy

24th Apr..

And kay

11,009

4,884

13th May 19th May 98th May 18th May 30th 3r Sun Say

May

311

10th Jane 10th Jane 13th Jana

Jane

812 July

9th Aug.

Destination

Maru, L’doni, Awerp & Hull

Sport, Penang, Colombo & B'bay, Singapore & Bombay

Mariellen & London

Singapore Fenang, & Bombay

Spare Panang; Colombo & B'bay.

S'pore, Penang, Colombe à R'b ay Marseilles & London

Marsailles & London"

S'pore, Penang, Colombo & B'bay

Mars, London & Antworp Marseilles & London

Colombo B'bay.

Antwerp B'pors, Feraxig, Colombo Bbay.

&

Marseiles London

Marseilles, London & A'werp.

AUSTRALIAN ORIENTAL LINE

HONGKONG TO PHILIPPINES AND AUSTRALIAN PORTS

BALLINAS SUSIKOT TO ALTERAZION

Stoner

**TAIYUAN”

Due as Hongkong

-on or about

4th May

Dus to sail for Manila, Purt Banga, Thursday La., ♬ Aas.

Furta on or about ath May

This Steamer is £tied with Balziguraking· Machinery, ensuring a plentiful apply of Los Fresh Provisions,ete, and has superior accommodation with Factrio Light throughozi and Electric Fans in the 8tate-Bouma. A daly qualified Doctor la carried. Eadzood Farm. Cargo booked through to all Australan, New Zealand and Tasmanian Ports.

For freight and passage, apply tom Telephone No. Central 36.

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agoats

Marseilles & London

16.217

5th Sept.

Marseilles & London,

9,113

19th Sept.

Marsailles, London,d A'warp.

BRITISH

INDIA-APOAR SAILINGS

10,000 19,006

34th Apr. 30th Apr.

Singapore, Penang & Calostia,

do.

8,018

6th May

da

DODWELL & CO., LTD.

00.,

NEW YORK BERTH,

FOR NEW YORK AND BOSTON via SUEZ,

.7,916

21st May

do.

7,923

38th May

TAKADA

4,349

4th June

do.' da,

8.8. "BOWES CASTLE”.

B.S. "DACRE UASTLE

AUSTRALIAN

4,500

€,958

3rd June

6,000

1st July

4,000

29th July

6,988

Ind Bepi, o

34

ARAFURA"

1,000

3014 Sept.

* KARMALA “

#TALMA" "TILAWA "TALAMBA” "TAKLIWA"

* TAIBEA"

BASTERN AND

*ST. ALBANH - "TANDA

"ABAFURA"

"ST. ALBANS“ *TANDA

19th April

9.3. "TANDA" calls at Kolambugan.

SAILINGS (South)

Į Manua,, Sandakan. Tourulay Iland, Townsville, Brisbane, Bydney à Melbourne.

(Manila, Iloilo, Kolatagan, Thursday Jaland, Townsville, Brisbane, Sydney & Melbourne,

The E. & A. 8.8. Co., Ltd. stemmers will aho call at Shanghai, Iloilo, Cabe, Kolambugan,

Tavas, Timor, Darwin, or other parts an route as inducement offers.

Frogzeak outanations from Australia with the tallowing ***

The Union 8.8. Co's Bimmers to the United Kingdom vis New Zealand, VancoutUT The P. O, Royal Mail Stemmers to London via Bxes Cazal

(San Francisco, sto

The P. & O. Branal Service of Bts to London via the Cape,

The New Zealand Shipping Co's Btosaners for Southampton and London via Paszsza. Canal.

SAILINGS TO SHANGHAI AND JAPAN

Kobe · Shanghai, Moji & Kabe,

do.

“TALAMBA.”

2018-

16th Apr

"SARDINIA"

6,684

77th Apr.

"NAGOYA"

€854

sard Apr.

Shanghai & Kobo. Bhanghai Mon a Koba

da

"TAKLIWA"

7,936

29th Apr,

"MOREA

10,611

1st May

"BOUDAN

£,698

1st MAY

7233

TANDA

5th May

Kobe

ZOKA

9th May

Shanghai, Moji & Kois. Shanghai & Kobe

*TAIREA

"KALYAN "SIOPLIA

"ARAFURA"

• KASHMIR'

" DELTA "MANTUA” "BARDINIA 431 ALBANS "ST.

KAREGAR "SOUDAN

"MACEDONIA,"

KARMALA "SICILIA"

ARKUNDA' "KHIVA"

"ABAFUBA “

MALWA

"ET. ALBANETM

6.943

r

15th May

18th May

17th M 29th Ma

May

6th June

19th Jane

12th

26th Jane 28th Jane 4th July 10th 10th Jul

7th As

7th Aug.

8th Aug.

21st Aug. 4th Sept 5th Sept. 18th Sept.

3rd Oct.

Moji & Kobe.

Kobe

& Kobe,

Shanghai, Moji & Kobe

Kob

Shanghai de Kobe. Moji & Lobe

Banghal, Moji & Kobe, Shanghai & Kobe Shanghai Moji & Kobe

Shanghai & Kobe

Moji, Kobe & Yokohama Shanghai.

Shanghai, Moji & Kobe

Moji, Kobe & Yokohama,

| Shanghai & Kobe

Moji, Lobe & Yokohama.

All dates are'nppromimate and marject to alteration without nation. WIRELESS TELEGRAPKY FITTED ON ALL STRAMERS. *Famsengers for Bangoon mast Lafeay their own Hotel expenses at Singapore while awaiting the on sazrying sisamRDE, Į

All Undine koe Lyton with Blasfria Fans free of charge.

Parola Mancing not wars kiser Sj ft x 3ft x 1 fl will be runtvnd nd the Campany's. Oftes up to Room on Dee day protivna be mailing.

Fi Farahor Información, Pulaga Farm, Wreights, Amadbecku, stay apply to

MACKINNON. MACKENZIE & CO.

P. & Q. Building, Omanagha Mand Centía), HONGKONG.

DOUGLAS STEAMSHIP

Agamb

CO., LTD.

HONGKONG AND SOUTH CHINA COAST PORT SERVION.

R

ƊEGULAR - BERVICE of Fast, High Cline C teams having good Accommodation for First-Class Passengers, Mostric Láght and Fans in Staterooms, Balneas and Brondant exinino,

FOX

SWATOW, AMOY & FOOCHOW

BAIHONG HAICHING

Capt. Ellia Walker Capt. W. B. Tumball

AND RETURN (Copying 9 or 10 Days)

1. Tumday, 1 Friday,

*Calling at Swatow for Passengers only.

7th Apr, at 1 p. 10th Apt, at Ipte

Arrivals sai Departure from the Company's Wharf (noar Blake Pler). Bound Trip Tickets will be issued from Hongkong to Fooohow' Pagoda Acchorage) and Beturn by the same Steamer by the "HALNING," "HAIHONG" sna *HAICHING" at the Radṣced Hate of $60.00 including Meals while the Stemmar

'n Part,

For Freight and Pazrage apply to-

DOUGIAS LAPRAIK & CO.

¿Generaly, Mas gura,

J

Badly heno 8th April

Bails 10th May

LLOYD TRIESTING.

REGULAR MONTELY PASSENGER AND FREIGHT HERVION JOR

BRINDISI, VENICE AND TRIESTE (FIUME). TAKING CARGO ON THROUGH HILLS OF LADING TO GENUA, ALL ITALIAN, ADHIATIQ, LEVANT, BLACK SRA AND

DANUBE POETS,

ENDUCED PASSAGE BÁTES TO BRINDISI, VENICE OR TRISET. £66.

NEXT SAILINGS

OUTWARD FOR SHANGHAI, TOKOHAMA, KOBE AND MOJI

B.8.

"DUCHESSA D'AOSTA " 8.8. *SILVIO PELLICO” (cargo only)

Balls about 19th Apr. Bad about 18th Apr.

HOMEWARD FOR BRINDISI, VENTUE AND TRIESTE.

Halls hence on or about 13th Apr.

Sails about and May

AB PERARIA "

8.8. "DUCHESSA D'AUSTA”

NATAL LINE OF STEAMERS,

FROM CALCUTFA, COLOMBO TO BOUTE AFRICAN PORTS

8.8. "UKONA"

BE “UMZUMBX

***

Bails about 18th April Balls about 31st May -

Esgular Pamanger und Cargo Borvien so South Afrinen -Ferm. Through Bills of Lading intand from Hangkong.

For Freight or Famage on any of the ubwve Idnes apply to

DODWELL & CO., LIMITED

Agoni

#Telephone Centeni 1990. :

HOLLAND EAST ASIA LINE

of the United Netherlands Navigation Company.

Begular Four-weekly Bervion between

Japan, Vladivostock, China, Hongkong, Hanlia, Singapore.

and

Genoa, Marseilles, Rotterdam, Amsterdam, Hamburg, Bremen and Horth Continental Ports

ABRIVALS FROM EUROPE :'

1. "OUDERKERK” "SALABANGKA

2.1. "ZUSMA"

B.S. "GUSTKERK "

SAILINGS FOR 'EUROPE:

LOUDERKERK"

All Bteamers have a Limited Accommodation for Passengera, For Freight, Fassage sad further Particulars, Pisase Apply to-

5th May, 2nd June,

1998

25th April, 1995 ...Middle of May » Middle of Jus

JAVA-CHINA- JAPAN LYN,

Agents.

Telephone Central 50, 1574.

York Buildin