1925-04-04 — Page 11

THE HONGKONG DAILY PRESS, SATURDAY, APRIL 4TH, 1925

11

THE BANK LINE, LTD. P. & 0., British India HINA NAVIGATION CO.,

AGENTS FOR THE FOLLOWING SERVICES,

NEW YORK BOSTON & BALTIMORE

AMERICAN & MANCHURIAN LINE

& BUCKWALL B.S. Co., LTD.)

(EDLEXIAN

1.2. "CITY OF DURBAN* -5. "CITY OF BOMBAY"

via Suez Canal

... via Suez Canal

BOSTON & NEW YORK AMERICAN & ORIENTAL LINE

#k

**COPENHAGEN*...

MARISTOX”-

7th Apr. 9th Apr

...via Buez Canal via Suez Canal

TEX

11 Mar.

*

30th Apr

UNITED KINGDOM & CONTINENT

ELLERMAN" LINE

(ELLZAMAN & BUCKMALL 8.8. Uo., Lin.)

H

Apcar and

Eastern & Australian Lines

(COMPANIES Incorporated In ENGLAND). MAIL AND PASSENGER SERVICES STRAITS, JAYA, BURMA, OBYLON, INDIA, PERSIAN GULE, WEST INDIES, MAURITIUS, BABY & SOUTH AFRICA, AUSTRALASIA, EOLUDING New Zealand & QUEENSLAND POETS, RED SEA EGYPT, EUROPE, ETC.

PENINSULAR AND ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL" "MAIL STEAMERS.

(Under Contrnet with HM. Government.)

From Hongkong

Destination

LIMITED.

SAILINGS SUBJECT TO "ALTERATIONS. Parta

AMOY SWATOW & SINGAPORE. BHANGHAI - TSINGTAO

SWATOW SHANGHAI SWATOW & BANGKOK

« WEIHAIWE, CHEFOO & TIENTSIN

AMOY & SHANGHAI

SHANGHAI

ANGHAI & TSINGTAO...

SWATOW & BANGKOK SWATOW & SHANGHAI AMOY: SHANGHAI

SWATOW & BINGAPORE

**ANHUI "KANGROW

„Dits of BeparREZOR On 4th Apr.

DL

On 4th Apr,] -Bosn.

On 8th Apr, 10 am

KWANGTUNG... On th Apr. 11 am.

»KURICHOW"

6th Apr. 3 pm

... On eta Apt. p

"BEECHTEN *

་་་

"FHANTUNG

On 9th Apr

11am.

"LINAGCHOW"

On 11th. Apr

Noom."

12th Apr

KAYING

**BUNNING“ ... On 19th Apr., iam SINKTANG ...On 13th Apr, 25pm. "KIUNGONOW* *** On 14th Apr » 17ẩm. BHANGHAI LINE-Roseland Saloon accommodation anklships, with Electris Fang filed. Enguine merion four times weekly between Canton, Hongkong and Shanghai Leaving Hongkong Bundays (ria Swatow and extending to Pukow), Tondays (via Amay) Thursdays (via Swatow) and Saturdays (direct extending to Taingo) Cargo Laken through Ella of Lading to all Yangman and North Chiisa porta. Passengers.for: Shanghai to nei require is frankio në Woonung

BANGIOL LINE,***

Bagular weakly service Maring Hongkong. Sundays to and from Bangkok rin i wabow roadnik kod by now * X *alasa- atomanoru, attractively Atied for pasangan, with: đánhls and zinglasharik onblas..

For Freight of Phangy apply, towi Tazaexome ChorTKÄT ER TAT

BUTTERFIELD:& SWIRE. Agenta

SARGO AND FARAGH GAN EX INUED AT HER OFFICE OF BUTZENTREGA JE SWIRA,

88

Torr

(about).

TRAFFORD HALL"**

17th Apr.

***MANTUA

10,90€

5th Apr., D.

FOR MAZSALES, LONDON, Rotterdam & HAMBURG,

"KARMALA

9.123

18th Apr.

LA. "CITY OF ATHENS"

2nd May

«" NAGPORE*.

5,993

91st Apr.

FOR LONDON, BOTTERDAM & Haxsura.

"LAHORE

6,959

24th Apr.

83, CITY OF GLASGOW"...

14th May

*MACEDONIA'

11,089

1

FOR MARRIZES, London, Astwear & HAMBURG,

6,654

18th May 26th

May

10,911

30th May

QUA, THỂ

M KALYAN

MALWA

10,941

8,087

16th J

8,983

11th July

SARDINIA

6,684

02nd July

"MANTUA***

10.903.

15th July

KASHGAR"

9,005

8th Arg.

MACEDONIA "

11.689

Salad Ang

Marseiller & London.

and May

28th May.

June

19th Jan $7th Jane

Marselle & Landen.

Mare L'on. A'warp & Hull

Spors. Penang, Colombo da B'bay,

[Singapors & Bombay,

bansall & London

pore, Panang, Colombo à. E'bag,”

Mienation & London.

SpareFondos

Penang, Colombo & Bbay,

Spora,

Penang, Colombo & B'bay.

Mars, London & Antwerp.

Dinawellies & Landau

рог

'porn, Finang Colomko & B'bay:

"&" Antwerp

Mars, London &

B'pors, Pausng, Colombo & B'bay.

Marseille London

Marseilles, London, & A'werp.

AUSTRALIAN ORIENTAL LINE

KONGKONG TO PHILIPPINES AND AUSTRALIAN POETS * Bazteron Buursos 29 Astination

“TAIYUAN”

Duo si Hongkong on or soat

4th May

Due to sail for Manila, Port Bangs, Thursday In; & Ans.

Porta on or abort 5th May

The Steamer is fitted with Batzigwafing Maohinstyy maaaring a plentiful supply of Los Fresh Provisionajato, and has superior accommodatlan with Electris Eight throughozi and Electris Fans in the Biste-Booms. A daly qualified Doctor is carried. Eedased. Farma. *Cargo booked through to all Australian, New Zealand and Tammanian Porta.

For freight and passsgo, apply tom Telephons Na, Omnival 20.

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agenta.

"NARKUNDA?

16.997

5th Sept.

Marsailles & Lendon.

**KARMALA *-

AID

19th Sept.

Marseilles, London & A'wexy.

MODERATE PASSAGE RATES TO MARSEILLES & LONDON.

MAURITIUS & SOUTH AFRICA ORIENTAL-AFRICAN LINE

**SURAT"

"Saila Hongkong, 25th. Apr.

Loading for Manritius, Delagoa Bay, Durban, East London, Algoa Bay, Port Elizabeth, Mossel Bay and Cxpelowa.

Through Bills of Lading lied to Reis, Quilimaine, Too, Fort Amelia, Mozambique, Ghinde, Inhambane, Zanzibar, Mombasa, Kiliadini, Fort Nolloth, Laderita Bay, Walvis Bay, and Madagascar,

For Freight or Passage on any of the above Linen, Apply to:-

Tal-Cami, 4791.

BOSTON, NEW YORK & BALTIMORE

**TALMA"

BRITISH - INDIA-APOAR SAILINGS

-10,000 10,006

14th Apr.

Singapore, Pening & Calretta.

1st May

do.

8,018

6th May

do.

7,838

11st May

do..

28th May

do.

"TILAWA

"TALAMRA*

** TARLIWA, "TAIREA“

EASTERN AND AUSTRALIAN SAILINGS ... . (Sout”)

· Munan, Bandakan. Thursday Hland, Townville, Brisbane Bydney & Melboɛres.

Kolambugan,

THE BANK LINE LTD.

“ST ALBANA

4,800

29th April

†TANDA

6,958

3rd June

"ARAFURA”

8,000

10 July

"ST. ALBANS"

4,800

29th July

TANDA

$4958

ind Sept.

¡Manila, Iloilo,

"ARAFURA,"

$,000

30th Sept.

Thursday Island. Townsville, Brisbane, Sydney & Melbourne.

Joint Service of the

BLUE FUNNEL

LINE.

(CUBAN 8.8, CO, LTD., and UHINA MUTUAL: 8.3. CO. LTD.)

AND

AMERICAN & MANCHURIAN LINE (ELLERMAN & BUCKNALL 8.S. CO, LTD.).

Sailings from Hongkong:

* ** * CITY OF DURBAN"

-vis Suez Canal

12 "HELENUS”

2. "JASONTM

CITY OF BOMBAY

ria Suez Cans!

Tis Sues Canal

Tia Suez Can)

Calls at New York first

7th Apr.

19th Apr. 25th Ap

7th May

+1.2. “KANDA", sails,at Kolambingan.

The E. & A. 8.8. Co. Ltd. steamers wil siso call at Shanghai, Hole, Cebu, Kolambagan,

Tawao, Timor, Darwin, or other poría en route as inducement offers.

Frequent commestiona from Australia with the following

The Union 8.8. Co.'s Bizans to the United Kingdom vis New Zealand, Vanoraver The F.&O. Boyal Mail Steamers to London via Suez Canal.

[San Francisco, aka. The P. & O. Branch Bervice of Steamers to London via tha Cane

The New Zealand Shipping Co.'s Steamers for Southampton and London vis Fazama Canel

BAILINGS TO SHANGHAI AND JAPAN

*ST. ALBANH" **TUAWA'

4,500 4th Apr., † p.m. Moji, Robe & Yokohama 10,006 5th Apr., 6 am. Amoy, Shangha, Moy, Kobe, Oraka

a Yokohama

Shanghai Moj Kobe.

DODWELL & CO., LTD.

NEW YORK BERTH.

FOR NEW YORK, AND BOSTON via SUEZ,

8.8 -DACHE CASTLE-

LLOYD TRIESTINO.

Sail 10th May

-REGULAR MONTHLY PASSENGER AND FREIGHT SERVIOR. POR BEINDIEL, VENIJE AND TRIKSTE (FIUME).. TAKING CARGO ON THROUGH BILLS OF LADING TO "GENOA, ALL. FEAIJAN, ADRIATIO, LEVANT, HLACK BEA AND

DANUBE POETS,

REDUCED PABBAGE RATES TO BEINDIHI, VENICE OB TEISETE

8.8.

£66.

................ Bails abönt

Sails about

4.

гр

Steamers proceed via Suez Canal or Panama Canal at Owner' option.

Subject to change witboał notice.

Fer Fraight and Particulars, apply to---

BUTTERFIELD & SWIRE OR THE BANK LINE, LTD., HONGKONG, -«

HONGKONG AND CANTON.

M.

· JARDINE, MATHESON & CO., LTD, CANTON.

MESSAGERIES MARITIMES

Mail Bbcamera.

ANGRES

PAUL LECAT

ANDRE LEBON

SERVICES CONTRACTUELS

Pro. Arr. at Hgkg.

Next Beilings from Marseillen

ДИВОБЕ

CHANTILLY --

FORTHOS

12th Mar., 1995 26th Mar... 9th Apr.. R 93rd Apr. m

and Bailings for S'hai and Japan.

14th Apr., 1995) 27th Apr... 11th May... 25th May,

9th May

15th May

15th)

Tuth May 6th Jane

12th June

Jula

Кове

do

Moji & Kebe.

Shanghal, Moji à Koba. Shangh & Kobe Moj boji & Kobe

Kobe. Shanghal, Moji & Kobe, Shaoghal, Kaba

-8,018-

-15th Apt. Shanghai-&-Koba

"BARDINIA' "NAGOYA"

6.634

17th Apr,

Brd Apr.

do.

"TAKLIWA

7,938

28th Apr.

Kobe

10,911

1st May

Shanghai, Moji & Koba

SOUDAN-

8,698

THE MAY

TAIREA

7,853

5th DUA

"TANDA"

$968

139

KALYAN

2.144

"BICILIA"

M

MALWA

ARAFURA

KASHMIR

8,1:35

236

"DELTA"

8,097

12th

MANTUA

10,809

26th Juns

BARDINIA

6,684

18th June

"ST. ALBANSTM

1,500

KASHGAR"

$,005

10th

"BOODAN

1.196

10th July

MACEDONIA.

11,089

14th July

"KARMALA”

8,128

7th

"SICILIA

6.813

"TANDA

6,958

8th

“NARKUNDA

18,200

9,115

4th Sept,

8,090

5th Sept

Moji, Kobe & Yokohama.

10,941

18th Sept.

4,500

3rd Oct.

Moji, Kobe & Yokohama

Probable Sailings from. Hongkong for Marellos.

12th Apr. 1925 26th Apr,

10th May

24th May,

7th June,

gist Jans,

BATES OF FASSAGE MONEY TO MARSEILLES

(including Table Wine and Free Doctor's. Attendance),

Class fist Class,... 95. Oz. Od.

68, 05, 01.

Through Tickets to London and Loading Towns of Europe, Accommodation reserved in the Trains at Marscillos.

LIGNE COMMERCIALES (Cardo BOATS),

*loading for HAVER, ANTWREF

& DUNKIRE bonet.

" COMMISSAIRE BAMEL" from DUNKIRK, LONDON & HAVEE is'daə

to arrive about 2nd April

Sailings rubject to alteration without notion.

For all Partioniars, apply to

MESSAGERINS MARITIMES CO.,

CONSIGNATION—TRANSIT—HREPRESENTATION.

Telephchizz Central 740.

*

8. Quner's BuzDDER.

KEIYA ARAFURA"

"ALWA

**ST. ALBANS"

7th Aug

Sta Ang Sist Ang

Shanghai, Mop & Kobo. Shanghai & Kobe. Moji & Kobe.

Shangbai, Moji & Kobe.

& Kobo

ango Koba

do.

Shanghai & Kube Moj Kobe

Bhanghai,

Takakama

Shangazi, Moji & Kobe.

Shanghai & Kobe

Ali Zains ara ágyermekmida muž sužjaci to calteration without nation.

WIRELESS TELEGRAPHY FEITED ON ALL ETHAMES. #Passengers for Hangoon mask dafray their own Hotel expenses så Bingepers while awaiting to on omaryzing steamIRE)

All Cabins are £sted with Kläctzis Pacis free of charge.

Parosis Measuring not mors than så fi rati z 1 tk will be resuired at the Company's "Ollas up to Noom on the day previona to mitingasta

For Further Information, Passage Facts, Fraights, Huodbeský, sto, apply to

MACKINNON. MACKENZIE & CO..

Agents.

· P. & C. Building, Connanghi Head Central, HONGKONG.

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.

HONGKONG AND SOUTH CHINA COAST PORT SERVION.

DISULAB SERVIDE of Fai, High Cows Blaumars having good Loomatodation for Plugi-Class Passengers, Minotrio Light and Fina la Staterooms, Madonna and Exomilauta

oniažna

YOR

PRINCE LINE FAR EAST SERVICE R

* Regular Sailings to Boston and/or New York by fast tesight steamETE.

Por BOSTON

лаб

lat May, 1995.

NEW YORK

88 "SIBEELAN. PRINCE

and Pall Particulars, apply ta...-

Ganiral 3105

FURNESS (FAR EAST), LIMITED.

(Incorporated in Great Britain),

King's Building.

SWATOW, AMOY & FOOCHOW

HAIHONG ➡HAICHING

AND KETURN (Cookpring 9 or 10 Days)

Tuesday,

7th Apr. a. 1 p.m. Friday, 10th Apr., at 1 pm.

Ceph Hills Walkar Ospi, W. B. Tarnbull *Calling að Swalow for Passengers only.

Arrivals, and Departures from the Company's Wharf (nour Hinkei Flor).. Bound Trip Tickets will be issued from Hongkong to Foochow (Puroda Anchorage) and Return by the mine Bleamer by the "HY-NING,” “HAIHONGTM

■d "HAIDHING” at the Redumud Baba of 10000 inobuding Manla while the Atommar le in Part

--Ter-Fmight and Pamage apply for

"DOUGIAS "LAFRAIK

NEXT SAILINGS.

OUTWARD FOR SHANGHAI, TOKOHAMA, KOBE

DUCHESSA D'AOSTA '. S.S. BILVIO PELLICO" (cargo only)

HOMEWARD FOR KRINDISI, VENICE AND TRIDETH.

Baile hence on or about 18th Apr. Bails about and Hày

FS. =PERSTA

8.8. "DUCHESSA. D'AOSTA

***

NATAL LIKE OF STEAKERS.

FROM CALOUTTA, COLOMBO TO BOUTH AFRICAN POETS

BAUMONA"

BUS." *UMZUMHI"

Bas about 18th April

Balla about 31st May

Bagelse Prasenger and Cargo Birvion to Borth Afriems Perio. Through Bill of Lading inqued from. Hongkong,

War Weilghi or Fsamgr an any of the uberes Libus apply to rem

Telephone Chukuni 1000. ·

K:P M

DODWELL & CO., LIMITED

KONINKLYKE PAKETVAART

MAATSCHAPPY.

(ROYAL PAUKET NAVIGATION: CO, ON - Batavia).

THE STEAMSHIP

"VAN CLOON"

9th April, 1925.

For SINGAPORE, PENANG and BELAWAN-DELI DIRECT,

Offers excellent Saloon accommodation.

All lower berths.

English cuisine.

Doctor carried, Wireless telegraph,

1st Class Fare to Bingapore-$100.

In connection with the Royal Packet Nav. Co.'s (K.P.M.) Services

to ill destinations in the Netherlands East Indies and Australia,

Agents

JAVA-CHINA-JAPAN-LIJN,

CO

Telephone 1574.

Yoxx Building, Chaqres Boam