1925-04-03 — Page 11

THE HONGKONG DAILY PRESS, FRIDAY, APRIL

3BD, 1925

11

THE BANK LINE, LTD. ||P, & 0 British India OHINA NAVIGATION 00.,

AGENTS FOR THE FOLLOWING SERY LOES.

NEW YORK BOSTON & BALTIMORE

AMERICAN CE MANCHURIAN LINE

(ELLIRMAN & BUCkxili 8.8. Co., Ltn?

"CITY OF DURBAN"

...Tia Suez Canal

- "CITY OF BOMRAY"

Tia Suez Canal.

7th Apr. 25th. Ape.

24

BOSTON & NEW YORK AMERICAN & ORIENTAL LINE

KLY COPENHAGEN "... LL." MARISTON"

...in Suez Canal

Suez Canal

31st Mar. 30th Apr.

UNITED KINGDOM & CONTINENT

***ELLERMAN“ LINE „(Elzeaman & Bucknall S.S. UU., DpPJ

Apcar and

Eastern & Australian

Lines

(COMPANIES Incorporated In ENGLAND). MAIL AND PASSENGER SERVICES STRAITS, JAYA, BURMA, CZYLON, India, Presian Gulf, WEST ENDLES, Mauritius, Hast & SOUTH AFRICA, AUSTRALASIA, INCLUDING

New Zealand & QUEENBLAND PORTS, BED SIL, EGYPT, FUSOPE, ETC.

PENINSULAR AND ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STRAMERS. (Under Contract with H.M. Government.)

8.S.

Toos

From Hongkong (about)

Destination

LIMITED

* SAILINGS SUBJECT TO ALTERATIONS. Ports

Seemare

HAIPHONG, HOTHOW & SINGAPORE "CHENAN * BOIROW. PAKROI & HAIPHONG "TAMING** AMOT, SWATOW & SINGAPORE... SHANGHAI & TSINGTAO ... BWATOW & BANGKOK SWATOW & SEANGHAL

CHEFOO & TIENTSIN **

SHANGHAI ▲ SWATOW

SHANGHAI & THINGTAO

SWATOW & BANGKOK

SWATOW & SHANGHAI

"ANHUT "KANCHOW- "KWANGTUNG'

SOOCHOW' KURICHOW" 8ZKOHUEN “ SHANTUNG "LINAGONOW

KAYING "BUNNING

CHINHUA

11. a.

DI 1000+

Date of Deparktres On 3rd Apr., 10a.m. On 3rd Apr On 4th Apr., On 4th Apr, On 5th Apr. 111 On 5th Aprp.a. ... On 6th Apt * pan.

On 6th Apr«. 5 p.31 ...On St Apt 11am. ... Os 11th Apr, - Noon. On 19th Apr. 11 am, ... Os 18th Apr. flam SWATOW,SINGAPORE ▲ BANGKOK“KIUNGONOW”.... On 14th Apr, 11am. HOIHOW & BANGKOK

On 16th Apt., 4pm. SHANGHAI LINE-Bruslant Baloo accommodation amidships, with Blachric Fang fitted. Begalar soyvios four times weekly between Canton, Hongkong and Shanghai, leaving Hongkong Bundays (via Swatow and extending to Fukow), Tussdays" (via Amay) Thursdays (via Bustow) and Beaurdays (direct artanding to Tringiac). Cargo takin through Bills of Lading to all Yangtane and North China porta. Passengers for Shanghal de nou require to traskip at Woorang

BANGIOK LINE--Regular weakly service laeving Hongkong Sundays to and from Bangkok via Bustow maintained by now "X" clam 'zimmers, sturnatively, fitoed for pamenzura, with double and single-berth cabina.

For Freight or Praigs spply jom Takranes Oneznal. 38.

BUTTERFIELD & SWIR.

Agasta

GARBO AND FARIANS ČAN DE ZOOED AT TIN OFFICE OF HITSERFIELD & SWIRM.

な

3. "MRAFFOED HALL"

17th Apr.

FOR MANTILLES, LONDON, ROTTERDAM & E43.

MANTUA

10,90

"KARMALA

9.138

19th Apr.

L. "OINT OF ATHENS

Sad May

"NAGPORE

210 App

FOX LONDON, Rottaadik & Hamburg.

LAHORE

24th Apr

“CITY OF GLASGOW "..

S

FORMS, LOSDON; ATVERT & HAMEZZO,

14th May

"HALEDONIA

11.089

SARDINIA

0.884

16th Mays a

NAGOYA

6.354

26th May

SOUDAN

$,698

98th

MODERATE: PASSAGE RATES TO MARSEILLES & LONDON.

MAURITIUS & SOUTH AFRICA ORIENTAL-AFRICAN LINE

10,31

30th May

TA

8,813

8th June

"KALYAN “

0.144

18th

10,941

17th June

*DELL

8,097

.8th July.

"KASHMIR"

6.935

11th July

*SARDINIAI"

6,894

"MANTUA

10,90%

35th July

Dad July

B'pors Penang

4th Apr., 5 pm. Massailer & Louden

Marn, Lidon., A'werp & Hull

Spore, Penang, Colombo & B'day, Singapore & Bombay

Marselen & Landon

Sport, Fenaar, Colombo de E'bay. Marseilles & London

Colombe & B*bay.

pore, Penang, Marselles & London

S'pore, Prosper

Colombo & B′bay.

Mars, Londen & Antwerp. Mawelen & London

Penang, Colomto & Ebay. S'pore, Penang,

Mara, London & Antwerp

Colombo & B'bay.

AUSTRALIAN ORIENTAL LINE

HONGKONG TO PRILIPPINES AND AUSTRALIAN. PORTS

Sailings BumBOT TO ALTIKASION

Stone

“TAIYUAN”

Due at Hongkong on or about

4th May

Dus to suil for Hamia, Port Banga, Thursday Is., & Ass.

Portion or abant 7th May

This Steamer is fitted with Befrigerating Machinery, sampings a plentiful supply of Los Fresh Provisiona, eto, and has experior assommodation with Mestris Light throngboxi wed, Plantzia Fans in the State-Rooma. A duly qualified Doctor is oneried. Radnood Farm. Carga booked through to nil Axsizalian, New Zealand and Tasmanian Porte,:.

For freight and passags, apply tow Telephone No. Central 25.

BUTTERFIELD A. SWIRE.

Agents.

Marsailles London

KASHGAR

9.005

8th Aug.

Marseilles, London. & A'werpe

"MACEDONIA"

11,088

and. Aug.

Marseilles & London

Sails Hongkong, 95th Apr.

*NARKUNDA"

15,237

5th Sept.

Marseilles & Leadon,

9,116

19th Sept.

Marseillex, London, & A'werp.

Tel. Cant. 4791."

do.

DODWELL & CO., LTD.

NEW YORK BERTH."

FOR NEW YORK AND BOSTON via SUEZ.

"BURAT”

Loading for Mauritina, Dalagoa Bay, Durban, East Londlow, Algos Bay, Port Elizabeth, Mossel Bay,and Capetown.

Through Bills of Lading issued to Beira, Quilimaine, Toe, Part Amelia, Mozambique, Chinde, Inhambane, Zanzibar, Mombasa, Kilindini, Port Nolloth, Luderitz Bay Walvis Bay, and Madagascar,

For Freight or Passage os,ary of the above Lines. Apply to

* KARKALATM"

BRITISH INDIA-APCAR SAILINGS

KUTILAWA...... "TALANSA"

3rd Apr., I p.m. Singapore, Penang & Calautta.

da

* TAKADÁ” "TALMA

6,946

10,000

24th Apr.

-1006

1st. May

B018

6th May

THE BANK LINE* LTD.

→ TAKLIWA * *TAIREA”

7,924

9

11st May

7,911

28th May

AND

“AUSTRALIAN

$458

37th April 3rd June

6,000

4,500

29th July

1968

fad Sope

*" ARAFURA"

6,000

th. Bapt.

BOSTON, NEW YORK & BALTIMORE

Joint Bervion of the

BLUE FUNNEL LINE

(OQEAN 28 CO. LTD, AND CHINA MUTUAL 8S. CO., LTD.)

AND

AMERICAN & MANCHURIAN LINE (ELLERMAN ♣ BUCKNALL 88, CO, LTD.)

1. “HELENUSTM

6. “JASON"

Sailings from Hongkong.

riz Snoz Canal

via Huez Cansi

vis Sacs Cana!

via Buez Canal

7th Apr.

19th Apr. 25th Apr.

7th May

EASTERN

"ET. ALBANH

+ "TANDA"

"ARAFURA” "BT. ALBANSTM *TANDA"

$24 *TANDA” alls at Kelamingan.

BAILINGS

(South)

Mantis, Sandakan. Enuzulay Island, Tewasvila, Brisbane, Sydney & Melboerse.

Manila, Halo, Kolambugan, Thursday Island, Towerville, Brisbane, Sydney & Malbourne,

Tha E. & A. 95. Co., Ltd, steaman will das callat dhanghai, Bailo, “Osba, Kolambigan,

Tawao, Timir, Darwin, brother parts en route ma Indusam ens ofensi

Triqnens bounestions from Australia with the following wan

The Union 8.8. Co's Stamtmoen to the United Kingdom vis New Zealand Vansamver The P. & O. Bayal Mail Steamers to London via Sues Canal.

[Ban Francisco, #43. The P.&O. Branch Berrine of Stammers to Londen vis the Com

The New Zealand Shipping Co.'s Stemmers for Southampton and London via Panama Canal.

SAILINGS TO SHANGHAI-AND-JAPAN

ST. ALBAES" 'TILAWA"

*TALANBA"

"SARDINIA

4,500)

4th Apr. Maji de Koha.

10,006 th Ap¤, è a.m. Amoy, Shanghai, Moji, Kobe, Ossica

KA "BOWEJ - GASTER”

RA * DACHE CASTLE-

LLOYD TRIESTINO.

Balla 3rd April

Satin 10th May

REGULAR MONTHLY PASSENGER AND FREIGHT SERVICE FOR

BRINDISI, VINICE AND TRIKSTE (FIUME). TAKING CARGO ON THROUGH BILLS OF LADING TO GĦNOA, ALI ITALIAN, ADEIATIQ, LEVANT, BLACK HEA AND

DANUBE FORTS,

BETUURD PASSAGE KÄTES TO BEINDIRI, VENICE OR TRIESTE

£66.

NEXT BAILINGS

OUTWARD FOR SFANGHAI, YOKOHAMA, KOBE AND MOJ

8.8.

DUCHESSA DAOSTA * B.S. *SILVIO FELLICO* (cargo valy)

Balls about 19th Apr.

Bails about 18th Apr.

HOMEWARD FOR BRINDISI, VENIUS AND TEIESTE.

Bails hence on or about 13th Apr.

8,018

15th Apr.

Kobe,

6,684

17th Apr.

* Yokohama.

Bhanghai Moji & Kabo.

6,284

33rd Apr.

do.

7,926

28th Apr.

Kobe

10,011

lat day

Bhanghai, Moji & Kobe,

SOUDAN”

da

'TAIREA'

7.983

6th May

Kobe

'FANDA

6.348

9th May

Moji & Kobe

.R.8

*PERSIA "

KALYAN "

8,144

16th May

Shanghai, Moji & Kobe.

BS.

DUCHESSA D'AOSTA

"SICILIA"

8.813

Shanghai & Lobe

10,041

8,000

6th June

8,833

3.097

10,90

a. "CITY OF DURBAN”

* 26 *CITY OF BOMBAY"

•Call of New York-first.

Steamer proceed via Suez Canal or Panama Canal at Owners' option,

Subject to change without notice.

Far Freight and Particulars, apply to—

KUTTERFIRIAD & SWIRE OF THE BANK LINE, LTD. HONGKONG.

HONGKONG AND CANTON.

M.

"

JARDINE, MATHESON & CO. LTD, CANTON.

MESSAGERIES - MARITIMES

"Mal StarmaT.

SERVICES CONTRACTUELS

Next Ballings

from Marsilios,

ANGERS

PAUL LECAT

ANDRE LEON

12th Mar., 1935

AMBOISE

CHANTILLY.

8th Apr.,.

PORTHOS

23rd Apr...

26th Mar

Pro. Arr. at Egig. and Sailings for Bhai and Japan.

14th Apr., 1923) 27th Apr... 11th May... 25th May..

M.

Prababis Bailing

from Hongkong for Marvellos.

12th Apr., 1895 18th Apr, 10th May,

24th May,

7th June,

91st June,

BATES OF PASSAGE MONEY TO MARSEILLES

ako

*NAGOYA

"TAKLIWA"

MOREA

"VALWA "ARAFURA" KASHMIR DELTA * MANTUA “BARDINIA

ALBANS ASHEAR" "SOUDAN

#MACEDONIA"

и

KARMALA STOTELAN

"KEIVA

*ARAFURA".

MALWA

"ST. ALBANS

B.CLASS 1st Cla... Seamus Ind

33, în. Đảo £ 80,

O.

(including Table Wise and Free Doctor's Attendance),

"A Grass (1st Class.............£ 95. Q. Od.

Mulawines (and

* 68, 08, 0d, Through Tickets to London and Loading Towns of Europe, Accommodation reserved in the Trains at Marnailino, LIGNE COMMERCIALES (Cando Boats).

loading for HAVRE, ANTWERP

& DUNKIRK about

a. *COMMISSAIRE BAMEL from DUNKIRK, LONDON & HAVEH is des

to arrive about 22nd April. Sallinga rubject to alteration without notion.

For fill Partionlani, apply to

“MESSAGERIES' MARITIMES 00.,

$, Quair's BunDKIRIL. CONSIGNATION TRANSIT REPRESENTATION.

Eslepkoms: Central 740%

8,484

4,500

£,006

11,089.

15th May. 19th May

13th Juz 19th

36th Jane 18th Jane

4th J July

10th day

10th July

Sáta Jaly

Aug

8th Aug.

21st Aug.

8,138

7th Au

6.613

6.958

81

7th

Ang

9,125

8,000

10,941

4,500

4th Sept.

5th Sept

Brd Oot.

18th Sept

Shanghai, Moji & Kota.

Mail & Kobe

Shne 4* Bora

Moji & Kobe. Shanghai, Moji & Koba Shanghal & Robe Moji & Kobe.

Egal, Moji & Kobe. Shanghai & Kobe Shanghai Moji & Kobe

do. Shanghai & Kobe Moj, Kobe & Yokoham Shangha

Shanghai, Moji & Koba Moj, Hobe & Tokohama Shanghai & Kobe.

Moj, Kobe & Tokohama

Ali Zaims are appromienie and rubfici to alteration without'modlog."

WIRELESS TELEGRAPHY FITEED ON ALL STHAMEES Passengers for Bangoon waad defray their own Hotel expenses at Hingspare whis awaliing the în marrying saunar

All Chorus new Liteal with Elstizio Paes true c of charge.

Parona Monsaring nok more flaus, Bj ft x 7 fà, 2 1 tk will be received ad the Choupany's Olles up to Noor on the day previous Se miling, 2.

For Further Information, Panaga Farm, Freights, Hackbooks, sto, apply to--

MACKINNON. MACKENZIE & CO.

P. & O. Building, Cannaught Hood Central, HONGKONG.

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.

4

HONGKONG AND SOUTH CHINA COAST FORT SERVICE.

PRINCE LINE FAR EAST SERVICE R

Regular Bailings to Boston and/or New York by fast freight steamOOTS.

F•1 BOSTON,

and

li May, 1925.

NEW YORK

BA "SIBERIAN PRINOK

·For Trught and Fall Particulars, apply fea

kano Guifral 8188

ŚWeezpečnos.

FURNESS (FAR EAST), LIMITED. Incorporated in Gract Britain)}'

King's Hulding;

EGULAR SERVICE of Fuck, High Class Const. Btommars having good neocomonixtion for First-Clam Pamengsen, Riestrie Light and Fans Ex Binderscous, Jalovas and Excellent uniaine

ΤΟΥ

SWATOW, AMOY & FOOCHOW

HATHING

►HAIGHING

AND BETURN. (Oscupying 9 or 10 Days)

1 H-Stewart

Cap. Ellis Walker

Chps. W.H. Tumball

*Calling at Bwalow for Passengers only.

||Friday,

Today,"

3rd Apr, at 4 pm 7th Apr, at 1 pm. Friday, 10th Apr.

1 pm.

- Arrivals and Departitres from the Company's Wharf (newr Blake Fler).

Round Trip Tickets will be inued as Hongkong to. Fosshow" (Prenda Angkorngu) mad Extern by the mama Bloomer by the HAYNING," "HAIHONG and "HAICHING) * nå São Reduced Hate of 300.00 including Monis widig kie Blamar,

Fe Treight wid Fumugë spply'tam

Sails about 3 May

NATAL LINE OF STEAMERS.

FROM CALOUMTA, COLOMBO TO SOUTH AFRICAN PORTI

*UMONA”

B.A. "UMZUTMBI”

Bails boat 18th April Badabout 31st May

Regular Famungar med Durgs Bievies to Baska Abriana" Paris, Through Hille af Ladhair issued fun. Hongkong,

For Freight or Fumago sa say of the above Lises apply ko s

Telephone Central 1099.

DODWELL & CO., LIMITED

Agueda

HOLLAND EAST ASIA LINE

of the United Netherlands Navigation Company.

- Regular Four-weekly Service between

Japan, Vladivostock, China, Hongkong, Manila, Singapore

and

Genoa, Marseilles, Botterdam, Amsterdam, Hamburg, Bremen and Horth Continental Porta

ARRIVALS FROM EUROPE :.:

** "OOSTKERK" ... "OUDERKERK" ***BALABANGKA“

14. *ZOSMA"

as. "OUSTKERK "

SAILINGS FOR EUROPE :

LL. OUDERKERK”

All Steamers have a Limited Accommodation.

For Freight, Panege and further Partiralues, Please Apply,

JAVA - CHINA-JAPAN

DOUGLAS LAPRAIK & COM

Telephone Central No. 1574)

Agenta

7th April, 6th May, 2nd Jan

20th