1925-03-30 — Page 13

THE HONGKONG DAILY PRESS, MONDAY, MARCH 30TH, 1925

11.

THE BANK LINE, LTD. P. & 0, British IndiaOHINA NAVIGATION CO.,

NEW YORK BOSTON & BALTIMORE

AMERICAN & MANCHURIAN LINE

(ELLERMAN & BUCKFILL S.S. Co, Ltd.)

KA “CITY OF DURBAN”

4.8. “CITY OF BOMBAY

via Susz Canal vin Suez Canal

7th Apr. 25th Apr.

BOSTON & NEW YORK AMERICAN.&· ORIENTAL LINE

. "COPENHAGEN "....

via Suez Canal

31rk Mar.

UNITED KINGDOM & CONTINENT

* ELLERMAN” „LINE (Elltakan & Buckn▲LL 9.5. Co., LTD)

Apcar and

Eastern & Australian

Lines

(COMPANIES Incorporated In ENGLAND), MAIL AND PASSENGER SERVICES STRAITS, JAVA, BURMA, CHYLON, INDIA, PERSIAN GULF, WEST INDIES, MAURITIUS, HAST & SOUTH AFRICA, AUSTRALASIA, INCLUDING NEW ZEALAND & QUENILAND PORTS, RED SEA, EGYPT, EUROPE, ETC.

PENINSULAR AND ORIENTAL FORTNIGHTLY

# DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS.

(Under Conteset with H.M. Government.)

LIMITED.

BAILINGS SUBJECT NO ACAERATIONS.

Perta HQIHOW & SINGAPORE AMOY & SHANGHAI SWATOBINGAPORE SHANGHAI & TSINGTAO

PAKHOI & HAIPHONG SWATOW & SHANGHAI AMOT, SWATOW & HINGAPORE SHANGHAI & TSINGTAO. SWATOW & BANGKOK

.

Binmen CHINHUA" "SINKLANG “ *KINGYUANN **

MINAN

Noon.

Data of DeparTEPO On 30th Mar, On 30th Mary Apa ...On 31st Mar, 11am. On 2x6 Apr, Nom On and Apt 10 On find Apr. 11am ...On Ind Apr 1pm. ... Un 4th Apr

*...

TAMING SUIYANG AKBUT LANCHOW.

- On 4th Apr, Boom. "KWANGTUNG" ... Öp

6th Apr., 11am. HHANGHAI LINE-Excellens Faloon acommodation amidships, with Elesize Fans filed. Regular service four king weekly between Canton, Hongkong and Shanghai, Having Hongkong Bundays (via Swasiow sad schending to Pakow, Tuesdays (via Amey) Thursday (via Swatow) and Baturdays (direci axlanding to Tringtao). Cargo taken an through Bill of Lading to all Yanglase and North Chius porta. Passengers for Shanghai de sol require to tranship at Wcoming

BANGIOR LINE-Barainz woskly serries leaving Hongkong Sundays to mut from Bangkok via Swatow maintained by new *K* ones: stommars, attractively Astod for passengun, with double and single-berth onlčius.

For Fight or Faange apply to TALKPENE. Churras. 39.

BUTTERFIELD & SWIBÈ Agents

GAMO AND PARAAN GAN XE MEUND'AN YEH OPTION OF BUTIKKFIELD & STERN.

R

LINE

14. * TRAFFORD HALL"

Kon Maxellas, :LOYDON, ROTTERDAMŠÑAMBORG,

MODERATE PASSAGE RATES TO MARSEILLES & LONDON.

Y

Tona

From Hongkong (about)

Destination

2nd Apr., Noon S'pore, Panang, Colombo à B'bay.

4th Apr., Noon Manzilles de Landon

Mas Ldon A&Hull

S'pore, Penang Colombo & B'bay.

Singapor Bombay

Marsailles & London

Sp& Loodca

Ponas, Colombo & B'bay,

pore. Fenang. Colombo & B'bay.

Maradilla & London

Spors, Penang,

Columbo & Bay.

Mars, London & Antwerp

Karpation & Landes

S'pore, Penang, Colombo à Bhay.

Antwerp

AUSTRALIAN ORIENTAL

HONGKONG TO PHILIPPINES AND AUSTRALIAN PORTS. Salteros Businer to ANPIRATION

#

*UBANGSHA

Due as Hongkong ors of about.

26th March, an

Due to sail for Manis, Port Bangs, Thurday It., & Axa.. Portion or abant

31: March, 4 p.m.

This Steamar is fitted with Refrigerating Machinery, ensuring a plantiful supply of Low Fresh Frovisions, eto, and has superior sccommodation with Elastric Light throngioni.

and Electric Fans in the Bate-Rooma. A dały qualified Doctor is carried. Reduced Farm. Cargo booked through to all Australen, New Eminni sud Tarmanisa Porta.

For freight and passsgo, apply to- Telephone Na Gestral 26.

"SICILIA" "MANTUA

6,813

10,909

14th Apr.

"KARMALA "

9,119

18th Apr.

'NAGPORE'

21st Apr.

*LAHORE"

MACEDONIA ' "BARDINIA

11,009

24th Apr.

6,884

8,854

16th May

6,090

18th May

MORMA

10,911

30th May

* BICULTA

6819

9.144

gh June

18th Jano

* MALWA*

10,941

DELTA"

8,097

37th Jane

"KASHMIR" "SARDINIAI

8.985

jith July

"MANTUA

MANUTIAN

6,894

2:ad July

10,80%

*KASHGAR"

"MACEDONIA "

9,000

26th July

8th Ang.

11,089

nd Aug

NARKUNDA

"KARMALA"

16.237

9,128)

6th Sept

Marvellas & Loudan

BRITISH

19th Sept. INDIA-APCAR

Hamsailles, London, & A'worp.

SAILINGS

"TAKADA”

"TAILMA "

€.946 10.000

3rd Apr. 14th Apr.

Singapore, Penang & Caloutts - '

da

"TILAWA"

10,006

Int May

do.

**TALAMBA” ·

8,019

6th May

dor

88 "BOWES CASTLE” * DACRE CASTLE “

-**TAKLIWA"

7,838

1st May

TAIREA

7,933

23th May

do. da

Sport, Penang, Colombe & Ebay.

Marseilles

London

Marseilles, Loudon & A'werp.

harmellen & London

BUTTERFIELD A SWIRE

Agantë.

DODWELL & 00., LTD.

NEW YORK

BERTHE

FOR NEW YORK AND BOSTON via SUEZ

-

Balla 3rd April

Sails 19th May

MAURITIUS & SOUTH AFRICA

ORIENTAL-AFRICAN LINE

Sai's Hongkong.

Loading for saritins, Delagoa Bay, Durban, East Loader, Algoa Bay, Firt Elizabeth, Mossel Bay and Capetown.”

Through Bill of Lading issued to Baina, Quilimaine, bo, Port Amelia, Mozambique, Chindo, Inhambane, Zanzibar, Mombasa, Kilindini, Port Nolloth, Laderitz Bay, Walvis Bay, and Madagascar.

For Freight or Passage on any of the above Lines," Apply to

THE BANK LINE LTD.

Tel. Cent. 4791.

.:

BOSTON, NEW YORK & BALTIMORE

Joint Berrion, of the

BLUE FUNNE

LINE

(OCEAN BB CO., LTD., AÐ ÜHINA MUTUAL 83 CO., LTD.)

AND

AMERICAN & MANCHURIAN LINE (ELLERMAN & BUCKNALL 8.3. CO, LTD.)

Bällings from Hongkong,

* 2 * CITY OF DURBAN” ..

-vis Buez Canal

BLA "HELENUS",

CITY OF BOMBAY ”

7th Apr. 19th Apr.

25th Apr.

in Baez Canal

Tix Sex Catal

* Calls New York Sex

Steamers proceed via Suez Canaljor Panama Canal at Owner' option.}

Subject to change without notice.

For Freight and Particulara, apply to-

BUTTERFIELD & SWIRE

02 THE BANK LINE, LTD, HONGKONG,

139

EASTERN AND AUSTRALIAN

$.958

1st Apr, Noon

*."ARATURA"

$,000

+ ST. ALBANIB · "TANDA

$500

29th April

8,000

14 July

4,500.

22th Jay

and Sept

‘ARAFURATM

"ST. ALBANYTM

*TANDA

3rd June

SAILINGS (South) [Manila, Iloilo, Kolambugan

Thursday Island, Townsville, Brisbane, Bydasy & Melbourne.

·Mazda,- Sandakaz. Tanrıday Idand, Tomasrille, Britbens, Sydney&sbourns.

* *.*. "ABAFURA"will call at Uciq and Kolambugan bat omits Sandsins. +8. *TANDA" calls at Kolambugan:

The E. & A.88. Lo., Ltil, steamers will also dail, st changnai, flails, Cabe, Kolambugan,

Tawso, Timor, Darwin, or other porta en route as inducement offers.

Frequent connections from Australia with the following us

The Union 8.8. Co.'s Blemmer to the United Kingdoms vis New Zealand, VanoseTET The P. & D. Royal Mail Steers to Loudon via Exit Caval

The P. & O. Branch Berrine of Steamers to London via the Cape.

[San Franciaso, sis.

The New Zealand Shipping Co.'s Stemmars for Sonthampton and London via Panama Canal,

SAILINGS TO SHANGHAI

"TAKLIWA

"MORE

"BOUDAN "TAIREA "TANDA"

1st May 187 MAY

AND JAPAN

Bhangna, Moj, Kobe & Yokoham Kobe

Shanghai Moji & Koba

da

Shanghai, Moji & Kobe,

Kobe

da.

Mayi & Kobe.

Shanghal, Moji & Kobe.

Shanghai & Kobe

Shanghai. Moji & Kobe, Majl & Kobe

MAUMDONIA

11,086

3rd Apr.

Shanghai, Moji & Kobe

ST. ALBANS

4,500

4th Apr.

Moji & Kobe.

"TILAWA

10,000

4th Apr.

"TALAMBA ”

8,018

15th Apr.

"BARDINIA'

8,684

17th Apr,

*NAGOYATM

6,854

23rd Apr.

7,936

28th Apr:

Kobe

10.011

6,698

7,933

9th May

6,955

9th M

"KALYAN"

8,144

"BIGILLA"

6,813

MALWA

15th Mar

15th May

30,943

#

ARAFURA

8,000

6th June

29th May

*KASHMIR"

1th June

"DELTA'

MANTUA

6,097

10.909

BARDINIA

6,684

28th

sta

June

June

ST. ALBANS

4500

16th Feb., 1835 12th Mar. "

12th Apr., 192% 16th Apr.

9,005.

10th Jaly

100%

10th May,

11,089

94th

sus Jaly

28th Mar, 29-

"KARMALA

9.128

7th

4.817

23rd Apr...

gth Apt., "

7th June,

|

25th May,"

glat Jane,

16,947

||

8115

8,000

10,941

4,500

HONGKONG AND CANTON.

→ HOLYOAK, MASSEY & CO, LTD., CANTON,

M. MESSAGERIES MARITIMES M.

Mail Stommers.

ANGERS

ANDRE LEBON

AMBOISE CHANTILLY PORTHOS

J

SERVICES CONTRACTUELS

and Bailings for S'hai, and Japan.

30th Mar. 1995 14th Apr., n

7th Apr.

11th May,

Probable Sailinga from. Hongkong for Marsellion

PAUL LECAT~

Pro. An.at Hgkg.

Next Sailings from Marseilles,

94th May,

RATES OF PASSAGE MONEY TO MARSEILLES

(including Table Wine and Fres Dogtor's Attendanos).

& Cras flat Claat......£85. Ou Od.

Bexaames (2nd 88, 04, 02.

D Class fist Class.........ť 83, de. Dil. Berament 1ind

3 કી. e al

Through Tickets to London and Leading Towns of Europe Accommodation reserved in the Trains st Marneios, LIGNE COMMÉRCIALES (Caxoo Boara),

6.2." #

* loading for HAVRE, ANTWERP

♣ DUNKIRK about

***COMMISSAIRE EAMEL" from DUNKIRK, LONDON & HAVER is des

to arrive aboai 22nd April. Bailings subject to altuation without notion.

For full particulars, apply to

Tuliphone: Contra) 740.

MESSAGERIES MARITIMES 00,

8. Qua's BUILDING.

CONSIGNATION-TRANSIT-REPRESENTATION.

PRINCE LINE FAR EAST SERVICE

Regular Bailings ito Boston and/or New York by fast Freight steaIDSTE.

P• BOSTON

and

Let April, 1929,

1st May, 1995.

NEW YORK

8.A "GOTHIC PRINCE,

BA "SIBERIAN PRINCE

For Fright and Fall Particulars, apply to---

Falaphens Central 8165 Tancras Fuyupriz

FURNESS (FAR EAST), LIMITED.

(Incorporated in Great Britam)

King's Building.

"KHIVA" *ARAFURA"

WALWA

"ST. ALBANS*

8,958

4th July

7th Aug.

8th

Aug.

21st Aug

4th Sept. 5th

Sept

18th Sept.

3rd Oct.

& Kobe..

Moji & Robe Shanghai & Robe Mojik Kobe Shanghai, Moji & Kobe.

Kobe

& Kobe - du

Shanghai & Kobe

Maji, Kobe & Yokohama Shanghai,

Shanghai, Moji & Kobe!

Moji, Kobe & Yokohama. Shanghai & Kobe

Moji, Kobe & Yokohama

All dates are appromínania and subject to alteration without možios.

¡WIRELESS TELEGRAFHY FITTED ON ALL EFRAMES. Pangs for Rangoon mask defray their own.. Hotal expensor at Bingspoze wille awaiting the on drying rincher,

All Cabam ar Stool with Electria Fans free of charge.

Farvels Mourzring wet more lien sj fax 1 ft. 21 ft will be received at the Ceczpany's Ofis up to Bocar on the day previous to sailing.

For Further Information, Fassage Furse, Fraights, Handbeaks, sto..., apply tom

MACKINNON. MACKENZIE & CO.

P. 4'0. Building, Commanghi Maid Canizal, HONGKONG

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.

HONGKONG AND SOUTH CHINA COAST PORT SHEVICE,

7

REGULAR BESTICE of Fast High. Class Court Eesmars having good

accommodation for First-Cinas Frasengars, Hiestrie Käght and Wane fa Staterooms, Salesxs und Kroellent cuisine

POZ

SWATOW, AMOY & FOOCHOW

BAJOSISO HALKING KAIBONG

AND KITUEN (Owenpying or 10 Days)

Chr. A. EL Stewart A. IL. Stewarİ

1 Tamday, 31st Mar, at Ipa

Friday

2nd Apr, at pa i Tuesday, 7th Apr, 1pm..

– Okph Ellis Walker

"Arrivals and Departures from the Compsay's Wharf (mar Blade Plar). ·

Round Trip Tickets will be red from Hongkong in Foochow (Pagoda Anchorage) and Hetuen by the mae Bieanney by Aka "HAL-HING," "HAIHONG- RAICHING" at the Redmood Bate of $80.00 inabading Mouls while the Sta to La Fart.

For Freight and Fassage npply ka-

DOUGLAS LAPRAIK & ̈00..

General Managers

LLOYD TRIESTINO.

Ji

REGULAR MONTHLY PARSENGER AND FREIGHT SERVIÓN FOR

BRINDISI, VENICE AND TELESTE (FIUME). TAKING CARGO ON THROUGH BILLS OF LADING TU GENDA, ALI, ITALIAN, ADEIATIO, LEVANT, BLACK SEA AND

· DANUBE POETS, REDUCED PASSAGE KATES TO BRINDISI, VENICH OR TRIESTE

$66.

NEXT SAILINGS.

W

OUTWARD FOR SHANGHAL, YOKOHAMA, KOBE AND MOJI

8.8. *DUCHESNA D'AOSTA *

ELS. "SILVIO FELLICO" (cargo only)

Ball about 13th Apr.

Sails about 18th Apr.

HOMEWARD FOR BRINDISI, VENICE AND TRIESTE

RA

FERRIA ►

8.3 *DUCHESSA D'AOSTA"

Bails about And Apr.

Bails about 3rd Hay

NATAL LIME OF STEAMERS.

FROM CALCUTTA, COLOMBO TO SOUTH AFRIJAN, PORTE

AS

*UMONA" 88. "UMZUMBI"

200

Bails about 18th April

Balls about F1st May

Regular Franger aså. Qurgs Bervice to Boxih African. Ferta. Through Hole of Lading istund from Hongkong.

For Fraight or Famage on my of ika abera Linna apply to me

DODWELL & CO.,

* Telephone Central 2018,

Aginta

LIMITED

K

Y.

K

Yamashita Steamship & Mining Co., Ltd.

Blipping & Mazina fuazzanos Bre Günizál Coal Ma

Bailier #kon Hömezon

REGULAR 'FHRIGHT & FABBINGAR EHBVION KHILUNG, HONGKONG, CANTON & HAIPHONG

For CANTOF

For HAIPHONG vis Holkow & Pakhoi

For KEELUNG vin SWSŁÓW A ́AMOT

For further portionis Branch Office

Es. 17, Benham Blend Work

ENG Caedeni Haj 156,

8. LITARAL; ACHTE Toy Four Kings Building: Tal Coziral Men 140 & 4487)