1925-03-28 — Page 11

THE

THE HONGKONG DAILY PRESS, -SATURDAY, MARCH 28TH, 1925

11

P. & O., British India]OHINA NAVIGATION 00.

BANK LINE, LTD. |P, &

"NEW YORK BOSTON & BALTIMORE

AMERICAN & MANCHURIAN LINE

(ELLERMAN & BUCINALL S.S. Co., Ltd.)

CITY OF DURBAN" ..CITY OF BOMBAY"

...ria Suez Canal

...ria Suez Canal, an

7th Apr. 25th Apr.

BOSTON & NEW YORK AMERICAN & ORIËNTAL LINE

LA “COPENËAQEN "...

...vis Suez Canal...

31st Mar

וי

Apcar and Eastern & Australian

Lines

(COMPANIES Incorporated In ENGLAND). MAIL AND PASSENGER SERVICES STRAITS, JAVA, BURMA, CEYLON, INDIA, PERSIAN GULF, WEST INDERS, MAURITIUS, KAST & SOUTH AFRICA, AUSTHALABLE, INCLUDING

NEW ZEALAND & QUEENSLAND PORTS, RED SHA, EGYPT, EUROPE, Ero.

PENINSULAR AND ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS. (Under Contract with H.M. Government.)

LIMITED.

BAILINGS SUBJECT TO ALTERATIONS,

Porta

SHANGHAI & THINGTAO

SHANGHAI SHANGHAI, CHEFOO

NEWCHWANG SWATOW & BANGKOK SWATOW

SHANGHAI

Copy SINGAPORE..

SHANGHAI

SWATOW & SINGAPORE SHANGHAT&TSINGTAO

HAIPHONG

B

HOIROW, PAKHOI & HAIPHONG SWATOW & SHANGHAI

AMOY, SWATOW & BINGAPORE...

Steer "CHUSAN" "NINGHAI

|

Date of DeparTTEPOR On 28th Mar., D.I On 29th Mar," Noor.

On 28th Mar. 4 pm, .... On 29th Mar. 11 a.m. ... On 29th Mar. 3 pm.

"CHANGCHOW...

KALGAN "SUNNING CHINHUA "SINKIANG

14

"KINGYUAN"

"ANAN

"CHENAN" TAKING "SUITANG" “ANHUT"

.... On 30th Mar.. Noon.

... On 10th Har

5.

w

4 pul

On 31st Mar, 11am.

Lab Apr., Noon.

On ad Apt 10 am.

... On 2nd Ape, llam. ... On 2nd Apr, $ p.m.

On 4th Apr,

DL

SHAN-HAI LINE-Ersalient Saloos socommodation amidships, with Electris Fans fitted. Regular nervios four times weekly between Canton, Hongkong and Shanghai Leaving Hongkong Bundays (via Bwatow and utending to Fukow), Tucedays (via Amey) Thursdays (via Bwstow) and Saturdays (direct extending to Tsingtao). Cargo taken en through Bills of Lading to All Tangisse and North China porta. Passengers for Shanghai de no require to tranship at Wooring

BAEGKOK LINK-Eəgular wookly servico loaving Hongkong Sundays to and from Bangkok via Bwatow malitained by new "E" olsen ricamera, attractively fitted for pazsengers, with double and single-berth embina

· BUTTERFIELD & SWIRL.

For Freight or Passaigs apply tom Tazaraons Chartran, 38,

L

Agents.

· GARGO, AND FAMAGH CAN 33. TREUND AT 200 OFFICE OF BÜres BFIELD & EVILE.

[

I..

UNITED KINGDOM & CONTINENT

"ELLERMAN" LINE ELMAN & BUCKSALL S.S. Co., Lzu.j

"TRAFFORD HALL'

FOR MARTELLEN, LONDON, ROTTERDAM & EAR

MODERATE PASSAGE RATES TO MARSEILLES & LONDON.

MAURITIUS & SOUTH AFRICA ORIENTAL-AFRICAN LINE

Sail Hongkong.

Loading for Mauritius, Delagoa Bay, Durban, East London, Algoa Bay, Port Elizabeth, Mossel Bay and Cajutowa.

גן

Through Bill of Lading issued to Beins, Quilimaise, Ibo, Port Amelia, Mozambique, Uhinde, Inhambane, Zanzibar. Mombases, Kilindini, Port Nolloth, Laderi Bay, Walvis Bay, and Madagascar.

For Freight or Passage on any of the above Linen, Apply to

Tel. Cent, 479.1.

THE BANK LINE LTD.

BOSTON, NEW YORK & BALTIMORE

Joint Service of the

BLUE FUNNEL LINE

(OCEAN BE CO., LTD., AND CHINA MUTUAL.B.S. CO, LTD.)

AND

AMERICAN & MANCHURIAN LINE (ELLERMAN & BUCKNALL 8.8. CO, LTD.)

* Sailings from&Bangkong.

Tona

From Hongkong (sbout)

Destination

1

"SICILIA

4813

* KANTUA”

10,902

“KARMALA *

9,128

18th Apr.

Ind Apr., Noonpore, Panang, Colombo & Ebay..

4th Apr., Noon Marseilles à London

Kar, Lidon., A'warp & Hull

2nd Apr.

3rd Apr..

11,068

tad May

K

6,884

18th May

B'bay.

16th Ma

May

"NAGPORE

"LABORE

MACEDONIA

SAR DATACE

SICILIA

"KASHMIR SARDINIA *MANTUA

8,854

10.91

4813

30th May

18hb June

2nd Jaly

Spors, Penang, Colombo &B'bay. Singapore Bombay

Marseill coa London

Panser, Colombo London

'pora. Pensaz, Colombo & B'bay. Marseilles & London

Colombo & Bay.

@Antwerp

milles & London,

Mars, Lon

London

& Antwerp

B'pors, Penang, Colombo B'bay. Marseilles London

Vik Jane

10,541

17th Jane 11th July

6,634

10,90%

28th July

KASHGAR"

9,005

8th Ang

Marseilles, Loafon & A'werp.

"MACEDONIA "

11.089

good Aug

Marseilles & London

**NARKUNDA "

18,327

6th Sept.

Marneillon & London.

"KARMALA"

9,129.

19th Sept.

Marseilles Loadon& A'wer

AUSTRALIAN ORIENTAL LINE

HONGKONG TO PHILIPFINES AND AUSTRALIAN PORTS..

Samuros Sussor to ALTERATION

Blomster

"CHANGSHA

Dre as Hongkong on or about

15th March, am,

Due to sail for Manila, Port Banga, Thursday Is., & Aus, Porta on or about 31st March, 4 p.m.

This Steamer is fitted with Befrigerating Machinery, ensuring a plentiful supply of Los Frosh Providens, eto, and has superior socomimodation with Electric Light throughout. and Electric Fans in the Neste-Rooms." A daly qualified Doctor is carried. Redwood Fares, Cargo hocked through to all Axstralian, New Zealand and Tasmanian Ports,

For freight and passage, apply to- Telephone No. Central 15.

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents.

BRITISH INDIA-APCAR SAILINGS

"TAKADA" *TALMA" "TILAWA" "TALAMBA"

* TAKLIWA' "TAIREA"

4,946

3rd Apr.

Singapore, Paning & Caloutta

10,000

1: 24th Apr.

10,006

19th Apr.

8,018

6th May

7,938

18th May

7,933

ith May

EASTERN AND AUSTRALIAN

* "ARAFURA"

4,000

1st Apr., Noon

"ET. ALBAN8"

4,500

19th April

+"TANDA

4,958

3rd June

"ARAFURA"

6,000

10 July

"ST, ALBANS“

6,500

29th July

"TANDA"

8.958

fad Bapt

(South)

SAILINGS (Manila, Idilo, Kolambugan,

Thursday Lland, Tornville, Brisbane, Sydney & Melbourne. Manfia, Sandakan. Taxesday Island, Townsville, Brisbane. Sydney Malboxros.

* 5.8. "ARAFURA" will call at Iloilo sad Kolambugan bat omits Sandaran.

†.85. “TANDA” calls at Kolambugha

Tas E, à A. 6.5. Úc., Ltd. aboamera will also call at Bhaaghai Coilo, Cabu, Kolambugan,

Tawao, Timor, Darwin, or other parts en route sa inducement offers.

Freq conactions from Amtralia with the following

The Union. 8.8, Do.'s Elmarans to the United Kingdom vis New Zealand. Vandorvar The P. & O. Boyal Mail Steamers to Londan yis Bues Canal.

(Ban Francisco, aks..

The P. & C. Braash Service of Slammery koi London via the Cape.

The New Zealand Shipping Ca's Steers for Brothampton and London via Panama Canal,

SHANGHAI AND JAPAN.

DODWELL & CO., LTD.

NEW YORK BERTH

FOR NEW YORK AND BOSTON via SUEZ,

8.8.

"BOWES CASTLE" "DACRE CASTLE *

*

· LLOYD · TRIESTIKO.

Balis 3rd Apri

Sails 10th May

REGULAR MONTHLY PASSENGER AND FREIGHT SERVICE FOR

BRINDIEL, VENICE AND TRIESTE (FIUME).

TAKING CARGO ON THEOUGH HILLS OF 'LADING TO GENOA, ALT, ITALIAN, ADEIATIO, LEVANT, BLACK SEA AND

DANUBE PORTS,

RYDUUND PASSAGE KATES TO BRINDISI, VENIOK OR TRIEST

J. “TYDECS*

vis Bass Canal

28th Mar.

CITY OF DURBAN ” HELENUS"

-vis Suez Cans)

7th Apr.

Tis Buez Cansi

19th Apr.

44. "CITY OF BOMBAY"

Steamers prossed via Suez Canalfor Panama Canal st Owner?' option.]

For Traight and Particular, apply to→

Maria Saoz Cari

25th Apr.

SAILINGS. TO

*Calls New York frut

** «TALMA"

10,000

29th Mar, 0a.m.Shai, Moji, Kobe & Y'hama.

"MACEDONIA”

11,088

Brd Apr.

Shanghai Moji a Kote

Subject to change without notice.

“ST. ALBANE”

4,600

4th Apr.

Moji & Kobe.

"TILAWA

10,006

4th

Apr

8,018

14th Apr

Shengas, Moji, Kobe & Yokohama Kobe

8,9,

8.8.

BUTTERFIELD & SWIRE

02

THE BANK LINE, LTD. HONGKONG.

5,634

17th

Shanghai.. Moji & Kobe.

4954

do.

266.

·HONGKONG AND CANTON. **

M

BOLYOAK, MASSEY & CO., LTD, CANTON.

MESSAGERIES MARITIMES M.

Mail Steamers,

COMPIEGNE ANGRES

PAUL LECAT

ANDRE LEBON

ABONE

CHANTILLY .

PORTHOS

SERVICES CONTRACTUELS

Next Sailing From Marseilloa..

16th Feb., 1925

12nh Mar.... 26th Mar

9th Apr 1

23rd Aprn

Pro. Arr. at Hgkg.

and Sailings for 8'hai. and Japan.

30th Mac...,1825 14th Apr 27th Ap

11th May,

25th May..

Probable Bedings from Hongkong for Marsella,

19th Mar., 1925 17th Apr.. 26th Apr.

10th May

24th May,

7th June,

21st Jan,

BATES OF PASSAGE MONEY TO MARSEILLES (including Table Wine and Free Doctor's Attendance).

A Class fit Cle£ 95. Di. Od. BEYAMKAN {înd

̈£ 68, 0, Od.

B CLASS 1st Clasel 53, 03, 0 STEAMIEN and

£80. Die Bil.

Through Tickets to London and Leading Toms of Exrape, Accommodation recurved in the Trains at Marscïlas. LIGNE COMMERCIALES (ÜLEGO. BOLTS),

"loading for HAVRE, ANTWERP

♣ DUNKIRK about ⠀

LA COMMISSAIRE RAMEL" from DUNKIBE, LONDON & HAVER is due

to arrive about 22nd April te Smillags subject to alterations without motion,

For full Particulara, apply to sm

Telephones Central 740.

+1

MESSAGERIES MARITIMES 00,

3. Qusar'a ButaMER. CONSIGNATION-TRANSIT-REFRMENTATION.

PRINCE LINE FAR EAST SERVICE

Regular Saflings to Boston and/or Now York by fast irsight steamTIQUE.

For

BOSTON

and

NEW YORK

AB "GOTHIC PRINOR!

BE "SIBERIAN PRINCE

Fon Freight and Fall Parikalars, apply to---

Tiphans Central 3155 Kolegama Paraprizes.

· FURNESS (FAR EAST), LIMITHD,

[Interporated in Grant Briksi)

King's Bulding,

1st April, 1923.

1st May, 1925.

MOREO "SOUDAN "SOUDAN"

TAIREA

"ST. ALBANS

1936

10.91

1698

9,144

2004

th Apr.

1 MAY 1st May..

3rd May

On May 9th 15th

May

15th May.

19th May Sth Jare

18th June

26 Jane

26th

3.968

"KARYAN "SICILIA MALWA

6,813

19,941

"ARAFURA

8,000

KASHMIRa1

9,300

10,802

"SARDINIA

4500

2.005

"MACEDONIA " "KARMALA"

11,089

7th Ang

6813

7th Ang

$958

8th Aug.

4

Sith Aug-

4,000

5th Sep.

4,500

3rd Oct

KASHGAR" *KASHGAR "BOUDAN*

“NARKUNDA”

"ARAFURA'

ST. ALBANS"

18.07

7th July 10th 21

Jaly

10th July

Jaly

Shangbai, Moji & Kobe,

Kabe.

do.

Moji & Kobe

Shanghai, Moji & Kobe Shangha & Kots Shangbai Moji Kobe. Moji & Kobe, Shanghai, Moji & Kobe.

do.

Shanghai & Kobe. Moji & Kobe.

Shanghai, Moji & Hobe. Shanghai & Kobe

Shanghai Moji & Koke

du

Shanghai & Kobe

Maji, Kobe & Yokohama

Shanghai.

Ho, Lobe & Yokohama.

Moji, Hobe & Yokohama

All dules are approuluante med subject to alteration without notios. {WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS *Passengers for Bangoon mast lafeny their own Hotel expense at Bingspare whils swalting the on osaryżaigą wiemanet,

All Cabins are fitted wish Blaziela Pazzi free of chargs.

Farools Mazring not more than 34 th 71 f 21 will be received at the Company's Ollon up to Bock on the day persions tu mailing,

For Further Informations, Pamage Fares, Freights, Handbecks, sta, syply to---

MACKINNON. MACKENZIE & CO.

Apenin P.&O. Building,. Connaught Rand Centrs), HONGKONG

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.

HONGKONG AND SOUTH CHINA COAST PORT SERVICH.

Ra

EGULAR SERVICE of Fash, High Chi Steamers having good socommolation for First-Ginas Passengers, Miesstale Läght und Fans In StaterooNRA, Saleens and Broellant axisin

FOR

SWATOW, AMOY & FOOCHOW

NEXT SAILINGS.

OUTWARD FOR SHANGHAI, YOKOHAMA, KOBE AND MOJI

RA

Bally about 19th Apr. ... Bails about 18 Apr.

"DUCHESSA D'AOSTA "

"SILVIO PELLICO” (cargo only)

HOMEWARD FOR BRINDISI, VENICE AND TRIESTA.

"PERSIA " 8.8. "DUCHESSA D'AOSTA"

Bažs about d Apr.

Sails about

May

NATAL LINE OF STEAMERS.

FROM GATOUITTA, COLOMBO TO SOUTH AFRICAN FORTS

ES. *UMONA" 8.8.

* UMZUMBI”

W

40

Bails about 18th April

F

Balla about 31st May

Esgular Paassegir and Carge Berrion to Bozik Ahionn Perla. Through Hiils of Lading issued from Hongkong.

For Freight of Fassage on any of the abere Länosapply tes

DODWELL & CO.,

Telephone Central LESS,

Y.

Agents

LIMITED

K:

K

Yamashita Steamship & Mining Co., Ltd.'

mediş Öernata, Ekipping & Mazine buruarazos Broker. Coalmito Osmers, General Coni Meroland.

REGULAR FRIGHT & PASSENGER. BERVION

MAKE:

KIMLUNG, HONGKONG, DANTON A HAIPHONG

HAICHING 1. Cap. A. EL. Stewar HAI-NINO - Stowar

AND KETURN (Ooompying » de 10 Days)

Trendny, Friday,

$

alat Mar, 1p.m. Jed Apr at 4 pm.

For CANTON

Arrivala and Departure from the Company's Wharf (moar Blaks Flor)." Round Trip Tisketa will be larued frost Hongkong to Foónbow (Psgoda Anchorage) and Eeturn by the minas Bimmer by the "HALKING," "HAIHONG

· and " FÄÏCHING” at Eu Rednood¿Maia pf $80.00 indusking Manis while the Blasonar is in Part.

'Turf Frightfund. Hangu apply le-

DOUGLAS LAPHAIK " & 00

Barnane plot Horexone:

For HAIPHONG viz Hollow & Fakhoj :

For IEKLUNG via Bwatow & Amor

For furtkat partšenlari, plazmo syrit Branch Offos

No. 27, Hasham Barand Work

Tab Central No. 156, ...!

6. HITARAT, BART.

Tap Flave King's Building,

Tal. Chestén) Hei 150 à 4422)