1925-03-27 — Page 11

THE HONGKONG DAILY PRESS, FRIDAY, MARCH 2778, 1925

THE BANK LINE, LTD. P. & 0, British India OHINA NAVIGATION 00.

NEW YORK BOSTON & BALTIMORE

AMERICAN & MANCHURIAN LINE

(ELLERMAN & BOCKNALL 3.8.. Co., Lax) ·

**"CITY OF DURBAN

...vis Sua Cana!

*s, “CITY OF BOMBAY "

200

ria Suez Canal

7th Apr 25th Apr.

BOSTON & NEW YORK AMERICAN" & ORIENTAL LINE

4. "COPENHAGEN "...

...via Suez Canal

Start Mar.

UNITED --KINGDOM & CONTINENT

"ELLERMAN" LINE

ELE & BUCKNALL'S.S. Co., Lay!

:

Apcar and

Eastern & Australian

Lines

(COMPANIES Incorporated In ENGLAND). MAIL AND PASSENGER SERVICES SxEAFTS, JAVA, BURMA, OMYLON, INDIA, PERSIAN GULE, WEST INDIRS, MAURITIUS, HAST & SOUTH AFRICA, AUSTRALASIA, INCLUDING NEW ZEALAND & QUEENSLAND PORTS, RED SKA, EGYPT, EUROPE, ETC.

PENINSULAR AND ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS, (Under Contract with H.M. Government.)

LIMITED.

SAILINGS SUBJEUT TO ALTERATIONS.

Porta WEIHAIWEI, CHEFOO

TIENTSIN SHANGHAI, CHEFOO &

NEWCHWANG

GEG TRINGTAO

SWATOW BANGKOK" SWATOW SHANGEAL HOIHOW & SINGAPORE AMOY SHANGHAI SWATOW & SINGAPORE SHANGHAI & TSINGTAO HAIPHONG

SWATOW & SHANGHAI

.1.

M

*

Blogmare

Date of DepartuZON ...NEWCHWANG". On 97th Max. p.m.

CHANGCHOW... On 17th Mat.. 4pm. "CHUSAN

#

SUNNING

"CHINHTA *SINKIANG *KINGYUAN

LINAN "CHENAN" ...SUIYANG "

On 28th Mar Noon. Da 35th

5th Mar

Noon

On 29th Mar. 11 min. **20ch Mst., 10 m ** On 99th Mar

11. *On. 30th

... On 30th Mar,

... On 31st Mar, 11am.

** On - 1st Apt, Nocu

On and Apr., 10 am. ...On Ind Apr, Sp.m." SHANGHAI LINE----Ersalina Saloon accommodation amidships, with Katri Fana Aibed. Regular verrice four tims weekly between Canton, Hongkong and Shangha Leaving Hongkong Bundays (üla Ahwalow and extending to Parow, Tuesdays (vis Ameg) Thursdays (via Beckbow) and Baturdays (direct extending to Tsingtao) Cargo taken on through Hills of acting so all Yang fans and. North China porta. Pangers for Shantias de noi requis so fraaahip at Woo

BANGKOK LINE-Bobur wokly service living Hongkong Sundays to mid from Bangkok Via Swator zadimkaised by new "K" class vieamers, attractively fitted for pamsengus, with double and single barth aubina,

For Freighter Passga apply tom. TELEFONE CHITRAL 38.

· BUTTERFIELD & SWIRE

Agents

CAMO LED PARAMI GAT 23 MQUID AT REN OFTEN OF BUTTERFIELD & SWIRL

[4

SS.

Tons

From Hongkong (about)

Destination

"BICILIA" "MANTUA

6.813.

10,903

..."TRAFFORD HALL ”

Jeth Apr.

"KARMALA”

9,128

FOR MAL225, LONDON, ROTTEDan & Hawaab.

MODERATE PASSAGE RATES TO MARSEILLES & LONDOM

MAURITIUS & SOUTH AFRICA ORIENTAL-AFRICAN LINE

"MORE *BICILIA "KALYAN"

“MALWA HWASHIĜID

KASHMIR"

"NAGFORE

18th Apr.

5,993

$252

****

2nd Apr.

yard 4pr.

11,080

And-May

SARDINIA"

18

"RAGO

"BOUDAN

696

10,311

90th May

цеза

8th June

94144

13th June

10,941

$7th Jano

-SARDINIA!

MANTUA

"KASHGAR*

10,904

9,006

Sail Hongkong.

MACEDONIA "

11,082

"NARKUNDA

gand Ang

"KARHALA'

16.237 0,198

6th Sept

ted Apr., Neon Sporn, Fésang, Colombo & B’bay,

4th Apr., Noon Maramillee & London.

26th May

May

11th July Old July 15th Judy

8th Aug.

War, Edin.. A werp & Hall

Spora, Perang, Colomic la B'bay. Singapore & Bombay

Murssillon & London

S'pore Penang, Colombo & B'bay. Marsailles & Leadaa S'pore,

Ma, Colombo Bhay S'pore, Penang, Colcabo Bay

Mart

1 & London

ar, London & Antwerp Marsailles & London

dark, London &

& Antworp

Penang, Colombo Ebay.

Marmilles London

Marseilles, London' & A'resp.

Marseilles & Loudon

AUSTRALIAN ORIENTAL LINE

HONGKONG TO PHILEPINES AND AUSTRALIAN PORTS

BALLITOS Summer Tu ALTERATION

"UHANGSHA"

Dnes Hongkong

on or about

26th March, 3.

Due to asil for Manila, Port

Bangs, Thursday Tx, & Ask.

Porta on or about 31st March, 4p.a

This Steamer is fitted with Refrigerating Machinery, suuring plentiful supply of Ice Truth Provisions, ets, and has expering accommodation with Electric Light throngkan) and Electric Fans in the State-Hooms. Aduly qualified Doctor is carried. Reduced Faraa Cargo books through to all ♬ wkradłąd, New Zinland and Tasmanian Ports.

For freight and passage, apply to

Telephone No. Central 26.

BUTTERFIELD & SWIKI, '

Aginta.

19th Sept

Marseilles & Ebadon, Marseilles, Londong & A'werp.

Lonhng for Mauritius, Delages Bay, Durban, East London, Algoa Bay, Part Elizabeth Mossel Bay and Capetown.o

Tarough Bills of Laling issued to Beira, Quilimaine, The, Port Amelia, Mozambique, Chinde, lubamtare, Zanzibar, Mombasa, Kilindini, Port Nolloth, Luderitz Hay, Walvis Bay, and Madagascar.

For Freight or Page onany of the, abore Lanes, Apply to

Tol. Cent. 4791..

THE BANK LINE LTD,

BOSTON, NEW YORK & BALTIMORE

Joint Barring of the

BLUE FUNNEL LINE

(OCEAN S.& CO. LTD., AND CHINA MUTUAL 8.3 CO., LTD.)

AND

AMERICAN & MANCHURIAN LINE (ELLERMAN & BUCKNALL 88. CO. LTD.)

L

*.*. "TYDEUS -

זן.

Sailings from Hongkong.

4. “CITY OF DURBAN *..... 8.1. "HELENUS”

-vin Suez Canal

- via Suez Cazal

Tia Bucz Canal

* 14. “CITT OF BOMBAY"

'..

-Tia Suez Canal

*Calls New York first.

י.

BUTTERFIELD & SWIRE

BRITISH INDIA-APUAB SAILINGS

da. do:

(South)

"TAKADA” *TALMA

6,948

3rd Apr.

Singapors, Fanang & Caloutta

10,000

[10th Apr..

"TILAWA

19,006

19th Apr.

"TALAKBA

8,018

6th May

"TAKLIWA "

7,838

18th May

"TAIREA"

7,913

24th May

EASTERN AND

AUSTRALIAN

* "ARAFURA”

$,000

lat Apr., Noon

"ST. ALBAND "

500

29th April

*TANDA”

6,958

3rd Jane

"ARAFURATM**

8,000

las July

"ST. ALBANNTM

4,500

29th July

"TANDA

€958

ind Sept

SAILINGS

Manila, Iloilo. Kolambugan, Thursday Island. Townsville. Brisbane, Sydney & Melbourne. Mania, Bindakaa TharedST

Kaland, Towongido, Bibsas Bylay&Melbourns

* *K" KRAFURA” will call at Iloilo aut Kolambugah but omits Sands'tas.

The E. & A. 8.8. Co., Ltd. ftaamma will kiső call at dhigini, Dollo, Jaba, Kɔiambag any

Tawao, Timor, Darwin, of other porta sa rouse as indasement offers.

Froquant omnections from Australia with the following

The Union 8.8. Co.'s Bittmers to the United Kingdom vis New Zealand. TECORVET The P. & O, Royal Mail Steamers to Londen via Suos Cazal

(San Francisco, 10, The P. & O. Brands Bervice of Steway to Loudon via the Cape. The New Zealand Shipping Co.'s Steamous for Southampton and London vis Freams Dans),"

SHANGHAI AND JAPAN

"MOREA

29th Mar, D.LAmey, Shai, Koj, Kibe & l'hama.

3rd Apr.

Shanghai. Moji & Kob.

4th Apr. Moji Kobas

4th Apr.

14th Apr.

17th A

Apr.

$3rd Apr.

25th Apr. 1st May

Shangna, Moj, Kobe & Yokohama Kobe

Shanghai Mos & Koba

Kabe

do,

Shanghai, Moji &z Kobes,

da

Kobe. Moyi de Koby.

DODWELL & 00., LTD.

NEW YORK BERTH.

FOR NEW YORK AND BUSTON via SUEZ

BS. "BOWES CASTLE" 88 "DACRE CASTLE"

LLOYD TRIESTINO.

Balls, 9rd April

Baile 20th May

REGULAR MONTHLY PASSENGER AND FREIGHT SERVIT FOR

BRINDISI, VENICE AND TRIESTE (FIUME). TAKING CARGO ON THEQUAH BILLS OF LADING TO GHOA, ALI, ITALIAN, ADRIATIC, LEVANT, BLACK SEA AND DANUBE PORIS,

BEDUCED PASSAGE RATES TO BRINDIAI, VENICE OB TRIESTE

£66.

NEXT SAILINGS

OUTWARD: FOR HFANGHAL, YOKOHAMA, KOBE AND MOл

8.8. "DUCHESSA D'AORTA '

B.S. SILVIO PELLICO” (ago only)

Balls about 12th Apr. Bail about 18th Apr,

HOMEWARD FOR BRINDISI, VENIUE AND, TRIESTE,

RB. "PERSIA "

BS "DUCHESSA D'AOSTA"

28th Mar

7th Apr.

19th Apr

SAILINGS TO

25th Apr

** TALMA” -

10,000

"MACEDONIA "

11,089

TILAWA

ST. ALBASS

4,600

10,006

"TALANBA"

8,018

„GARDINIA * ·

6,884

*NAGOYA*

ARKA

"TAKLIWA

-7,936

10,911

(17

"SOUDAN"

6.698

"TAIREA

7.933

Jat May

*TANDA

6.958

9th May

*KALYAN

8,144

15th

6,812 15th

"MALWA

10,941

6,000

8,085

10.903

SALBANS

4500

29th Mar, 1945 11th Apr, 16th Apr, 10th May, 24th May,

8.8 *UMONA"

MACEDONIA "

N

11,089

B.B. "UMZUMI"

KARMALA

8,129

6,813

7th Jane,

6.958

21en June,

"NARKUNDA”.

10th Ang.

Moji, Kobe & Tokohama Shanghai.

"ST. ALBANS"

6,000 $,500

Moit, Kobe & Yokohama,

3rd Oct.

Moji, Kobe & Yokohama

Steamers proceed via Sues Canaljor Panama Canal at Owners' option.

Subject to change without notice.

For Freight and Particulars, apply to

BONGKONG AND CANTON.

M.

OR THE BANK LINE, LTD., HONGKONG..."

HOLYOAK, MASSEY & CO., LTD, CANTON.

MESSAGEKIES

Mail Steamers.

COMPREGNE ANGERS FAUL LECAT ANDRE LEBON AMBOISE

MARITIMES

SERVICES CONTRACTUELS

26th Feb., 1925) 12th Mar., 26th Mar.,

and Bailings for Bhai. and Japa

30th Mar.,1920, 14th Apr., " 27th Apr... 11th May...

M.

Probable Sailings from Hongkong for Marociles.

CHANTILLY...

PORTHOS

Next Sailings from Marseilles,

Pr. Arrat Hakg.

9th Apr...

23rd Apr

-25th May,»

*TANDA

"ARAFURA

16.927

1th May

6th June 11th June 264

Jane 18th June 4th July 10th

10th July 24th July 7th Aug 7th Aug 7th

7th Aug.

8th Ang.

5th Sept.

Shanghai Moni & Kobe Shanghai & Kobe

Shanghai, Meja Kobe. Moji & Kobe

Shanghai, Moji & Koba.

do.

Shanghai & Kobe. Moji & Kobe.

Shanghai, Maji & Kobe, Shanghai & Kobe

Shanghai Moji& Koble

da

Shanghai & Kobe

Sails about 2nd Apr.

Sails about 3rd May

OF STEAMERS.

14

14...

BATES OF PASSAGE MONEY TO MARSEILLFS

(inclading Table Wins and Free Doctor's Attendance).

Czas 1st Class.... 95. O, Dd. „STRAMMI (kod „

B Class fist Cizza? 88, 68, DL. Ermans And

£80.0. Dİ

I £ 68.00, Od. Through Tickets to London and Leading Towns of Europe, Accommodation reserved in the Traits at Marr LIGNE COMMERCIALES (CARGO BOT),

loading for HAVRE, ANTWERP

& DUNKIRK about

COMMISSAIRE RAMEL from DUNKIRK, LONDON'& HAVER' is due

to arrive about 22nd April, Ballings subject to alteration without notion

For full Faridonlara, sjply to

Telephone: Central 740.

MESSAGERIES MARÍTIMES CO

CONSIGNATION TRANSIT –REPRESENTATION.

3. Quer's BULzero.

PRINCE LINE FAR EAST SERVICE

Regular Sailings to Boston and/or New York by fast freight steam.Ors.

BOSTON

and

1st April, 1915,

1st May, 1995,

NEW YORK

8. "GOTHIC PRINCE" B.E. "SIBERIAN PRINCETM

For Fraight and Fall Fúriisilamu, apply to---

žene. Central SIG Kaluginata, Faraprinos,

FURNESS (FAB FAST), IIMITHD.

(incorporated in Great Britale)

Klag'a Buildingi

At dates are approxímaša ază rubject to alteration without notion.

WIRELESS. TILEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS

*Pammogen for Bangoon must defray their own Hotal expenses at Singapuri while swalking the an carrying timer,

All Cabisa are fitted with Kloetzie Pana free of charge.

服务

Panela Masuring not more than 2}]}& = 1 k zlħ will be rvosávič at the Company's Oftes up to Noor on the day previous to sailing.

For Fariker Information, Passage Farm, Freights, Handbooks, "sta, apply to---

MACKINNON. MACKENZIE & CO. P&O. Building. Oonnaught Moni Central, HONGKONG

Agrah

: 4।

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.

HONGKONG AND SOUTTI CHINA COAST PORT SERVIOR.

EGULAR EKEVICE of Fast, High Class Courtes having good accommodation for First-Clans Passingers, Edlectils Läght and Faza in Bintarocious, Inleens and Excellent valaize

R

FOR

SWATOW, AMOY & FOOCHOW

HAIHONG

AND BETURN (Ccopying or 10 Days)

Caps, KiKa Walker

HAICHING! HAI NING

21 Oct. A. EL Biowart

A. H. Stewart

Friday, 27th Mar. at 1p Tuesday, 21st Mar. at 1 pm Friday,

and Apt

Anivals and Departures from the Company's Wharf (neme Blake Plor). Bound Trip Toketa be qued from Hongkong to Toonbow (Pagoda Anchorage) and Retmin by the meme Hinter by the "HAI-NING" "HAIRONG and "HAICHING.TM at the Reduced Bala'nd $80.00, izsluding Mash while the Blakmer la ka Part.

Fre¶„Frdigbiffund Pamaga spply ų–

DOUGH AS LAPRAIK

00

Gennal. Masques,

NATAL LITE

FROM CALCUTTA, OGLOMBO TO SOUTH AFRICAN FORTS

Bails about 16th April Balls about 31st May Regular Passenger und Czfgo Barvics to South Afrimn Perbe. Through Mille of Lading issued from Hongkong.

J

Ver Freight or Famage on any of theʻmbers Lincs apply tai-

DODWELL & CO., LIMITED

Agacla

Tulephone Centema 1000:

K

· T

Y.

Yamashita Steamship & Mining Co., Ltd."

kansship Ownen, Ehipping & Marine Ristránce Bro

Ovenett, Ganerai Ooad Marchand.

REGULAR VELIGHT & PARSINGER BLAVID

KEILUNG, HONGKONG, CANTON & HAPHONG *GLASITES, FROM 'How@xo##

KOLEVO 20%.

For HAIPHONG vin Hollow & Pakhoi

For KRELUNG via Bwatow & amoy.

Far farther partāsalars Branch Offs M. 27, Benbaum Barabl Work

TO HI

E. KITARAI, ASKER. Tv9 Flow Kinka Building,"

Tal Chuctral Ho6, 110 & LANG