1925-03-12 — Page 12

12

THE

POST OFFICE NOTICE.

The transmission of Radio Telegrams to Swatow in suspended.

HONGKONG DAILY PRESS, THURSDAY, MARCH 12TH, 1925

COMMERCIAL.

OPENING QUOTATIONS.

Telegraphie Translar

March 11th, 1935,

194

Bank Bills, on demand .....

Bank Billa, as 30 day" dight

2/3 7/18

Bank Bills, at 4 month sight 9/3) Credits, ad months' sight... 24) Documentary Bille, 4 manthr

dight

k

THREE CASTLES

CIGARETTES

INWARD MAILS.

Che Lordos.com

FROM

Prox

Dax

SHANGHAI ..

MANILA

Swaxing...

14th March

Prea. Taf

1th March

**

9/47

AUTRALIA AND MANILA

Aki Maru

12th March

OX PAZI-

Zama

19th March

USA, CANADA Japan & Swarom

Pres. Grant

13th March

Bank Bila, on demand Credits, & months' sghi

1,060

1,160

Paper, London, 19th February)...) SHANGHAI

Ezor vis Negapasem (Letters &}

Persia

14th March

OF NEW YORK—

}

Sinking...

14th March

BHANGRA & EUROPE IN SIBERIA

Yingehow...

15th March

(London, 30th February!

U.S.A., HaraLULU, JAPAN & SHANGHAI... SUGON

U.8.4., HONOLULU, JAPAN & SHANGHAI JAPAN

Tango Mars

OUTWARD MAILS..

Fres, Garfieldl

16th March

Angers

16th March

Pres. Wilson

17th March

17th March,

} 1521

1321

*Straits

Biraite, and Caleatts

Saizon

WQWai Wei

Swatow...

Songbai

Manila

Гарад

43

PIZ

DAZE

.Thursday, 12th, 10.33 AM

11.30 AM 1.30PK 2,33T M

For

Fan Cloen

Takliwa...

Hwah Chang

Kurichow...

Emp. of Canada... Zorma

3.30 px

Friday:

19th,

9 80 A M

10.30 AM

Song Bo...

Fort Bayard, Hoitow and Baphong

Shanghai

Manila

Bwazon," Amoy and Poochow

Shanghai, Japan, Honolulu Cansda} U.S.AC & S. America & Europe visi San Francisco - dae San Francbeat 7th April

Failo at Bangkok

Shatzai

Manila

-

**

Saigont *Strait,

Ceylon,

1nilia,

Mauritius, F & S. Africa, Adoni

Hudrange

Iki Mer...

Tikarang Yunang... linining

41

Pers. "Taft

Kielyang.. Banchor

"res, Grant

Egypt and Europe via Marsilica Angker ave Marseilles, 15th April-Ship

saila at 4 p.m. on runday, the 15th

March

Haihow and Haiphong

Swalow, Amey and Formosa

Shanghai and Japan

Soraita and Euypt

Manila, Straica, Ceylon, India, Mauritius Į

E and S. Africa..

*Bwatow and Bangkok

Sandakan

Parools 13th, Saturday, 14th, Registration Letteri

$.30 7:

3.30 r w

11.30 AM

2.00 x

3,00 M

5.00 x

$.45 AX

9.80 M

9.00 A 10.30 AX

9.30

Beg

4.15

Letters

3.00 T

Lessang

...Sunday, 15th,

8:30 AM

Hesan Mar Kaga Karn

Thor's

9.00 AM 9.00AM

Monday, 16th,

Pres. Garfield

Araisang...

Tuesday 17th,

...

.. Hinsang... Hailong-

280

5.00 x

8.20 AX 10.30 AM Noon

Tango Marm.ne

Wednesday, 18th,

Registration Letters

1

Hatching

Friday,

Straita, Colombo, India, Mauritius, E. 481

Dwatow, Amoy and Poochow

Manila, Australia and New Zealand)

via Thursday Island-due Thursday Inland, 29th March

Swalow, Amoy and Foochow...

Aftica, Egypt, and EUROPE via Kashgar Marseilles de Marseilles 18th April. j}·

2016,

Farcels 20th, Saturday, 31st, Registration Lotters

LOCAL AND REGULAR OUTWARD MAILS

FACM SHEUNGWAN BRANCH Fox

Canton and Samshul

Tul Pins Tang

Shek Ki

Koogmoon

Kankong...

Pechow

8,45 & M 9.30 & M

Noon

5.00 PX

9.45 Ax 10.30 A

ON WHK-DATE UN SUNDAY OF HOLEDATI

17.30 AM. 18.30 PM.

9.30 P.M.

9.30 PM.

80 P

9.30 2.M.

6.00 F

6.00 2.3.

8.00 F.

Except Saturdays

4.00 PM

*Correspondence bearing vessel's name only. «

9.30 2.4. 6.00 7.M.

... 6.00 ..

17.00 A.X. 1830 AM 9.30 P.K 5.30 F.M €.00 P..

6,00 PL

6.00 2.M.

*

10.00 AM.

4.00 .M.

THE BLUE FUNNEL LINE

REGULAR AND FAST FREIGHT AND

PASSENGER SERVICES.

LONDON SERVICE

(DIRECT).

THESEUS ...16TH MAR. Amsterdam, London & Hamburg AGAPENOR...23RD MAR. London, Rotterdam, Hamburg & Dunkirk --AUTOLYCUS.30TH MAR. London, Rotterdam & Hamburg

ANTENOR

DOLIUS *TEUCER

A

7TH APR. Marseilles, London, Rotterdam & Glasgow LIVERPOOL SERVICE DIRECT on Via CONTINENTAL PORTS),

...20TH MAR Genos, Marsellles, Liverpool & Gilanguw

2ND APR. Marseilles, Liverpool & ɑlasgow

NINGCHOW...20TH APR. Genoa, Marseilles, Liverpool & Glasgow 1ST MAY, Marseilles, Havre, Liverpool & Glasgow

"AJAX.

• via Port Sudan.

ACHILLES

PACIFIC SERVICE. (VIA KOBE AND YOKOHAMA). ...24TH MAR. Victoria, Seattle & Vancouver PHILOCTETES...22ND APR. Victoria, Seattle & Vancouver

NEW YORK SERVICE (VLA JUEZ on PANAMA).

TYDEUS HELENUS JASON

HECTOR

ANTENOR HECTOR BARPEDON

... 29TH MAR. Boston, New York & Baltimore via Suar ...19TH APR. Boston, New York & Baltimoro vis Bues 7TH MAY Boston, New York & Baltimore via Suos

PASSENGER SERVICE

...31ST MAR Shanghai

7TH APR. Singapore, Marseilles & London 5TH MAY Singapore, Marseilles & London ...16TH JUNE Bingapore, Marseilles à London Also cargo steamers with limited passenger.

accomodation at specially reduced fares. -FUR FENIGHT AND PABBAGE RATES AND ALL INFORMATION, AFFLY TO

BUTTERFIELD & SWIRE

AGENTEM

Bank Bills, on demand. Credits, at 30 days' tight

ON BOMBAY

Telegraphic Translar Bank Bile,

OX GALCUTTA —

Telegraphic

on demand...

Transfer Bills, on demand

ON SHANGHAI,--

Fenix Bulls, st sight

bo 30 days fight...

Ons On dema výd

OF MANILA-On demand

O SETGAPORE--On damand

OF BATAVIA-On demand...

ON BATHING-On Gensed Ox BLIGON.--On demand O BAROZOL.-On demand - BOTERKIGN, Bank's Baying rabe GOLD LAW, 100 finë, për taal HAR SILVER, per C#, ...

HONGKONG

AND

BANKING

com.

135

109

1352

nom.

S1

47.80

32 1/16

SHANGHAI

CORPORATION.

Head Office: Hongkong.

Authorised Capital

... $50,000,000

Issued and Fully Paid-up ...

Reserve Fundaci

Starling

Silver.

Benerys Tanbility

$20,000,000

£4,500,000

... $26,500,000

of Proprietom...$10,000,000

•Court of Directors

G. M. Youro, Esq. Chairman.

H. P. White, Esq., Deputy ChairmaO,

B. D. F. Beith, Esq. Hon. Mr. A.O. Lang."

WLPatzenden Esq. W. E. Bell, Esq.

L

A. H. Compton, Esq. 1.A Flammer, Esc Hoz. Mr. P. E. Holyçak. ↑ T. G. Weal, Esq...

Chief Manager

AH. BARLOW, Bag.

Manager: Shanghai-G. H. STITT, Esq.

LONDON BANKERS 1 WESTMINSTER BANK, LTD.

CCRRENT ACCOURT

opened in Locat

CUZZIIoT and Fix Drosirs received for one year or shorter periods in Local Currency and Sterling on terms which will be quoted an application.

Hongkong, 21st February, 1825.

[$7

"HONGKONG BAVINGS BANK.

♫} *HE Basínos of the above Bank is conduct-

BANKING CORPORATION, Ralos may be obtained on application.

•Imesaker on Deposita is calculated on the lowest balance during each completed Cal. endar Month at 33 per cent. per sobom. Should there be no balance on any day in a month no interest will be allowed for that

dom-.

Depositors sy transfer at their option Balance of $100 or more to the HONGKONG & SHANGRAI BANK to be" placed on FIXED DEPOSIT at CURRENT RATES.

For the HongxONG & SHANGHAI Banking CORPORATION

A. EL BARLOW,

Uhiel

Hongkong, 7th January, 1995 Manager.

CHARTEREND BANK OF INDIA," AUSTRALIA AND CHINA.

GELVEOJKODAT

V

BOTAL CHARTER, 1853,

HEAD OFFICE-LONDON.

Paid-up Capital Beserve Fund,

咖啡

Beserve Liability of Froprietor

to

THE

DOVE

THE

CIGARETTE

FORL

The success of "Three, Castles" Cigarettes

is POSITIVELY due

their COMPARATIVELY low price and their SUPERLATIVELY high quality. All THREE CASTLES CIGARETTES are MADE IN FNGLAND

This advertisement is issued by the British-American Tobacco Co.. (China), isid

THE MERCANTILE BANK OF INDIA,

LAIMITED.

HEAD OFFIOR: ...

15," Gracechurch Street, London, EC, 2..

Authorised Capital Sabcribed Capital...

**4

*** £3,000,000 £1,800,000 Paid-up Capital IM ... £1,050,000 Reserve Frad

... £1,250,000

---

BATICISSI THE BANK OF ENGLAND And Midgard Bank, Lab.

£2,000,000

£3,500,000

£3,000,000

Bombay Howrah Calcutta Kandy

FORMIGN EXOBASun and General Banking | Business transacted.

CURRENT A0000s opened and Fixin Daronis roctived for, one year or shorter periods at rates which will be quoted on application

CA. H. FERGUSON,

Manager Hengkong, April 9th-1924

IN

THE BANK OF TAIWAN,"

·LIMITED.

(Tarwan "GmxS)

Incorporated by Special Imperiai Charter, 1599.

J

Capital Subscribed,

• Yen €0,000,000 Ospital (Paid-up) Tez 62,600,000 Reserve and

T 11,880,000

HKAN OPTION—TAIFERİ FornoMa.

JAFAN'Tokyo, Yokohama, "Kobe, Umnica"

Moji omarosa paGienu. Kagi, Katenko, Eselung, Makang, Naute, Pina Shinchios Talana, Tainan,

Tamrzi Tukow, Tahyes, Ako. Okna puškinghal, Hankow,

Kinklang, Amoy, Foodhow, Bwatow, Cantos. OzExts - Hongkong, Bangkok, Bingapore,

Bourbe ya Sam rang

Bafarin Bombay, Loxion, New York.

London" BaskeREI, Learoom CouZtik) WHITMINSTER AND PARK'I BANK

The Bank has Correspondents in Com mercial Centres in the European Coatlams, Bai, Yanchuria, Taingiao, Japan, Indo- China Biam, India, Failippine Islands, Java, and other Dutch Indies, Australia, America,

Infaren't allowed on Current Accounts and Fixed Deposits at Eaten which will ke gustad on application.

Z TAMAMUT) ›

Der Vorr Esad, "Betakoas;5812 Junë, 1994,

BRANCHES

Bangkok Galle Kusla Lampar Bangoon Batavia Hongkong Madimus Shanghai

New York" Binla Ponary Colomba Karachi Port Louis Delhi

Singapore Boxin bayn Kota Bharu (Manzillus) ...

Hongkong BRANCH:

Every description of Banking and Exchange Business tracted.

Deckmar sllowed on Current Accounts to 3 per cent, per annum ou Daily Balanso and on Fixed Deposits at Rates that may, be ascertained on application.

J. B BOSS,

Acting Manager. 7, Queen's Road Central,

Hengheng, January itad, 1895.

BANQUE DE L'INDO-CHINE, PARIS

DE]

Head Olley: 96 Boulevard Haussmann, Pa, K.

Babozzibed Capital ....Fra: 72,000,000.00 Paid-up Capital F7% $2,400,000,00 Benerys Frizzi, Fr. 69,657,283.54

་་

Bangkok Hongkong Barlembang Mengta Cartom

Nogo Dibouti Haiphong

Kunci

Dom Parb Fondicherry

Bairon Shanghai Eingapore TOETRAP

N

*BARKERS I IN FRAXON: Comptoir Nations

compte in Paris Crédit Lyonnai Barres de Paris et des Pays-Bas Credit Industrial et Commercial):

Eational Provingiai IN LONDON!

Bank of England, Kállai Comptoir National d'Escompte Paris; Crédit Lyonnais.

L

18 NEW Toxx: J. P. Morgan and Os French-American Banking Corpora Goes - Guaranty (Trucky#Co, al New

Interest allowed en Cazrent Accomnia mol | Deposita seccading to serangement, Every description of Banking and Exchange

A. LECOT

Marsh, 1994)

‛ |

THE BANK OF EAST ASIA, LTD.:

HRAD OPTION

HONGKONG.

Authorised Capital *********$10,000,000 Paid-up Capital imm Reserve Fund

DIRECTORS—

1,000,000

1,000,000

Hou. Mr. Chow shon Son, Chairman" Pung Ping Shan Ng Ching Lak Huynh Tai Li Koon Uhrin Pong Wai Ting Kan Ying Po P. K. Kwok Mok Ching Kong Chan Ching

Shek Wong Yan Tong..

Every description of Banking and Erohanga traziness transacted. Loans granted on. Ap- proved securities.

BATH DEPOSIT BOXES TO LET

KAN TONG PO,

Chiat Manager, Hongkong, 18th February, 1925,

THE BANK OF CHINA.

行泿國中

(Bpecially authorized by Presidential Mandate of the Republic of China on the 2nd of November, 1917.)

Authorized Capital...40,000,900.00 Paid-up Capital 18,178,600.00 Beserve Fonda meman 9,629,435.24

HEAD OFFICE 2-Pacing,

HONGKONG Queen's. "Boad Branches and Sub-branches all Central Over Chips, and Correspondents in Europe, Americs, and other

other parts of the world.

London Bankers The National Provincia

and Union Bank of England, Ltd. The Guaranty Truss On. of New York.

NEW YORK BAYxxas The Irring National

Bank. The Equitable Trust Co., New York

A-108

WEDERLANDSUHE HANDEL

MAATSCHAPPLI, NETHERLANDS Trading BoquerT.} BANK.

Established 1834.

Hongkong Branch established 1208,

Authorized Capital) Guilders 160,000,000

|

Fald-up Capital

Korro Fand '

Special Reserves

;

($12,506,079

80,009,000

(25,685,27M

20,045,099

(31,576,478

+

IL,660,008:

(21,228,229

Head Office:-AMSTERDAM.

Eastern Head Office --BATAVIA

BRANCHES Bandjermanin, Bandosas Bombay Calcutta, Cheribon. Diem.az Djokicaria. The Hague, Koba Kot Bals, Maksas, Medan, Padang Fecalongan, Penca

Palembang,

Pontianak,

Samarang,

Hattends Bborient

Boersbala, Boerakarta ́ ́ (Balo), Togni Tjilatjap and Weltevreden.

LONDON BANKER: NAHOMAR. Fam!

VINCIAL BANK, LED.

Corespondents all over the World

"BANKING BUSINESS OF EVERT DESCRIPTION.

03

W. E. GROSKAMP

Agent.

THE YOKOHAMA› SPECIE BANK,

JATMETED. NO.3

L1

Capital (fully paid-up) mosIm 106,000,000 Banters Frid im 20,500,000.

HEAD-Ornice; YOKOHAMA,

Interest allowed on Current Anconate and | 109" Brisme" AND ÅGENGIRA ATI

ILMO Deposit Terins on application.

Business Bomber London

iranasetad.

Loans granted on Approved Securities." Special facilities for Home Exchange. TRUYEE FÉL, Manager. Hongkong, September 18, 1911.

ON SALE.

OUND VOLUMES of the HONGKONG;

Bo WEEKLY PBX88, January to Fixa,

[P24.

Wish Lisxx.

Price-$7.30,

On mule at the Hongkong Dale Prest Ofies.

Dairen (Delay) Nagambi

Boerabaya

Rangoo

Buenos Ayres Layong t Calepits

Anga1me Changahuia Manila

Ban Francis

Beatka

Bhanghai Kingapore

Tenglen

Omka

Hr

Home

Faking Rio de

New York Tants

2 Janeiro {Vindi-vontock

Interest allowed on Current Amounta Deposit repoved for Fixed Perioda až raks

to be abilined on application.. cuE NE

AMO. ABIMA, Manager. Hongkmg, 11th March, 1926, 1975

Printed and Published by BENTEAM Austerna Haza for the Honarons Duty Frie

Erto a 24, Obster Bond, Victoria, Hongkong. London Office 181, 18 Street MO. 4.