1925-02-21 — Page 11

2

THE HONGKONG DAILY PRESS, SATURDAY, FEBRUARY 219, .... 1925.

11

THE BANK LINE, LTD. P. & 0. British IndiaOHINA NAVIGATION 00.

NEW YORK BÖSTÓN & BALTIMORE

AMERICAN ›& MANCHURIAN LINE

.. *LORENZO

(ELLAN & BECKNALL S.S. Co., Ltv)

.. via Suoa Canal

via Suez Canal

46. * KARENGA

BOSTON & NEW YORK

AMERICAN & ORIENTAL LINE

7th Mar...

19th Mar.

a. "HARTSIDE"

via Suca Canal

84. ¿COPENHAGEN *...

vin Suez Canal

10th Feb.

31st Mar,

t

UNITED KINGDOM & CONTINENT

" ELLEŔMAN" LINE (ELLIKMAN. É BUCKNALL 8.8. CO., Lav.)

MODERATE PASSAGE RATES TO MARSEILLES & LONDON.

Q

MAURITIUS & SOUTH AFRICA

ORIENTAL-AFRICAN LINE

Suila Hongkong.

Apcar and

Eastern & Australian

Lines

(COMPANIES Incorporated In ENGLAND). MAIL AND PASSENGER SERVICES STRAITS, JAVA, BURMA, OBYLON, INDIA, PERSIAN GULF, WEST INDIES, MAURITIUS, KAST & SOUTH AFRICA, AUSTRALASIA, INCLUDING NEW ZEALAND & QUEENSLAND PORTS, RED SEA, EGYPT, EUROPE, ETC.

PENINSULAR AND ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT BOYAL MAIL STRAMERS. (Under Contract with H.M. Government.)

6.B

Tons

From Hongkong (about)

Destination

LIMITED.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATIONS.

Ports

AMOY, SWATOW & SINGAPORE

SHANGHAI TSINGTAO SWATOW & BANGKOK SWATOW & SHANGHAI AMOY & SHANGHAI HOIHOW SINGAPORE

BY TSINGTAO

CHIEFOO &

་་་

D.L.

Data of Departures ... On 91st Feb, On 31st Faby

Bboomert HKIANGSU "KANCHOW! "KWANGOHOW". On

"SOOCHOW

*SZECHUAN

"TEAN"

"YINGCHOW"

"... On 2nd Feb. 11 am.

... On 29nd Fab

"SHANTUNG" On 26th Feb., 11 m.

On 23rd Feb

5 pad

On 24th Feb., 10

On 3th Feb.,

Noon.

"HUICHOW" On 26th Feb...

4p.th

"LIANGOHOW_

-On 28th Feb

Neon

SWATOW&BANGKOK SWATOW & SINGAPORE

KALGAN"

On 1st Mar 11 am

FOLTON, PAKHOI 4 HAIPHONG AMOY, SWATOW & SINGAPORE.....

"TAMING" “ANHUI"

On 19th Mar., 11 s.. ...On 7th Mar D.IL

SHANGHA

& TSINGTAO

*KINGYUAN" On 3rd Mar, 11am

SHANGHAI LINE-Excellent Saloon accommodation amidships, with Electri Fans fited. Regular servios four times weakly between Janion, Hongkong and Shanghai leaving Hongkong Sandays (via Bestow and eztanding to Pakow), Themlays (via Amay Tharadayı

(via Bwatow) and Saturdays (disset extending to Tsingtao). Cargo taken through Bills of Lading to all Yangtase and North China porta. Passengers for Shanghai de not require to tranship as Wooring

BANGKOK LINE Regular weekly service leaving Hongkong Sundays to_And” from Bangkok via Bwatow maintained by new "K" class ridamers, attractively fitted for. pamangars, with double and single-berth cabina »

For Fright or Passage apply to TELERDEN CHtmat; 88.

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents.

CARGO AND PARKAGH GAN IN IRUTED AT THE OFFICE DE RUTZKRYTELD & STILL

K

1st Feb. Soon Mazelles, London, Antwerp AUSTRALIAN ORIENTAL LINE

and May

Marseilles & London

Singapore Pesang, & Bombay,

Spoc

Penang, Dokumvue d'Day...

Marseilles London & Antworp

Singapore Bom

Bombay

& Bombay

Singapore & Bo

Spore, Penang, Colombo & Bosy'.

Marseilles & London

Kar, Lidos, & Avery

Marseilles & London

Marseilles & London

'pore, Penang, Colombo & Ebay. Spore. Penang, Colombo & B'bay, Marseilles & London

18th June(Maze, London « Antwerp

BRITISH INDIA-APCAR

P

S'pore, Penang, Colombo &B"bay. Marseilles in London Mara, London & Antwerp

·Marseilles & London

HONGKONG TO PHILIPPINES AND AUSTRALIAN FORTS. SAILINGS ŠVAJCE: TO ALTERATION

Stammat

TAIYUAN"

Das Hongkong on or alust

Srci Fab.

Due to til for Magis, Port Bangs, Thursday Is, & Ast

Fortson or about" 26th Feb, 11 mm.

This Steamer is fitted with Refrigerating Machinery, exstring a plentiful any pły of Ian Fresk Provisions, eto, and has superior accommodation with Electric Light throngival

and Electric Fans in the State-Rooms. A duly qualed Doctor is carried. Reduced FM. Cargo booked through to all Australian, New Zealand and Tasmanian Ports

For freight and parago, apply to Telephone No. Central 38.

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents.

#CITY OF BARODATM"

LES.

+

4th Mar.

FOR MAXSEILLES, LONDON, BOTTERDAM & HAMBURG.

"KASHMIR"

. "CITY OF PEKIN"

8.963

25th Mar.

FOR LONDON, ROTTERDAM & HAN

VALWA

10,941

hh Mar.

J JEYPORE “

#1. * TRAFFORD HALL..

14th Apr.

"SOUDAN

618

11th Mar.

6.69€

18th Mar.

FOR MARATILLES. LONDON, ROTTERDAM & HAMBURG,

**KANHGA B

9,000

Sist Mer.

*

"KIDDERPORE.

5,134

21st Mar.

แ MIRZAPORE

6,715

26th Mar

BILLIA

6,877

31st May.

10,902

4th Apr.

0,008

18th Apr.

11,089

"NAGOYA

8,854

"BARDINIA

16th May

8,884

"BOUDAN

16th M

"MORRA

6,690

28th

10.911

30th Mar

8,118

* SICILIA" "MALWA

8818

.sard June

10.941

37th June

Loading for Mauritius, Delagoa Bay, Durban, East London, Algoa Bay, Port Elizabeth, Kossel Bay and Capetown.

Through Bill of Lading issued to Beira, Quilimaine, Ibo, Fort Amelia, Mozambique, Chiade Inhambane, Zanzibar, Mumbassa, Kilindini, Port Nolloth, Luderita Bay, Walvis Bay, and Madagascar.

For Freight or Passage on any of the above Lines. Apply to

Tal. Cent. 4791...

THE BANK LINE LTD.

BOSTON, NEW YORK & BALTIMORE

Joint Service of the

BLUE FUNNEL LINÉ

(OCEAN 3.S. CO, LTD, AND UHINA MUTUAL SS. CO. LTD.)

AND

AMERICAN & MANCHURIAN LINE

(ELLERMAN & BUCKNALL-82 00, LTD.)

■«. "RHESUS"

* "LORENZO "

** "KASENGA "

Sailings from Hongkong.

原味出

...via Bux Canni

Tie Back Canal

vis Suez CazAÎ - ...

Steamersprossed via Staz Canal or Panama Canal at Owners' option.

Subject to change without nobise,

ولا

"KASHMIE"

9,005

"MANTUA"

11th July

10,909

16th July

SAILINGS

-TALAMBA“ TAKLIWA" "TAIREA"

8018

28th Feb.

ĮSingapore, Fenang di Calon tita

7.936

9th Mar.

do.

7,933

19th Mar.

do.

"TAKADA"

6,948

27th Mar

do.

"TALKMA

"TILAWA"

10,000

18th Apr.

da

10,006

1515 Apr.

"do.

FASTERN AND AUSTRALIAN

SAILINGS

(South)

DODWELL & CO., LTD.

NEW YORK BERTH.

FOR NEW YORK AND BOSTON via SUEZ,

TANDA"

6,958

18th Feb

83. "WRAY CASTLE" 83. "BOWES CASTLE"

te

"ARAFURA”

$,000

1st April

"ÉT. ALBANS

4,300

29th April

TANDA

6,948

3rd June

"ARAFURA”

6,000

isp July

Manila, Sandakan." Tharuday Island, Townsvilla, Brisbană, Sydney & Melbourne,

ST. ALBANN"

4,500

29th July

"TANDA”

€858

9304 Sept

Sailing 6th March Balling 6 April

BUTTERFIELD & SWIRE

HONGKONG AND CANTON.

MESSAGERIES ... MARITIMES

The E. & 4.9.8. Lo., Ltd. steamers will also call at thanghai, Iloilo, Ceba, Kolambugan,

Tawao, Timor, Darwin, or other ports en route as inducement offers.

Frequent connections from Australia with the following -

The Union 8.5. Co.'s Simmera to the United Kingdom vis New Zealand, Vancouver The Pr& O. Boyal Mail Steamers to London via Bust Canal,

(San Francisco, cho. The P. & O. Branch Service of Steamers to London via the Cape.

The New Zealand Shipping Co.'s Steamers for Southampton and London via Panama Canal

SAILINGS TO

SHANGHAI

AND JAPAN

21st Feb. 5 pm Shanghai Moja Kobe.

7th Mar. 7th Mar. 21st Mar,

28th Mar,

Jrd Apr.

4th Apr.

th

APT.

28th Feb

"KASHGAR ** ·

8.005

7th Mar.

#TAIREA"

7,919

26th Feb,

19th Mar.

SICHBA

613

7th Mar.

ARAFURA

6,000

7th Mar

་ཟ

10,803

8,949

For Freight and Partioulars, apply to-

*KARMALAN

8,098

VATAMA

10,000

OR THE BANK LINE, LTD., HONGKONG.

HOLYOAK, MASSET & CO. LTD, CANTON.

*VETHONIA”

11,089

· “ST. ALBANS”

4300

PUTILAWA

10,000

[17

*BARDINIA

8,894

17th Apr.

"NAGOYA*

6,854

$3rd Apr.

10,11

"SONDAN"

6,698

1st May lat

*TANDA"

$,958

9th May

KALYAN

2118

15th

"MALWA"

10,941

19th May

8,813 6,000

29th

6th lar

11th June

10,909

26th June

“SARDINIA" "ST. ALBANSTM

6.584

18th June

4,500

4th July

*KASH&R”

9,005

10th July

"MACEDONIA "

11,089

24th July

**TANDA'

6,958

M.

Mail SteamerÄ,

PORTHOS

ANGKOR -COMPIEGNE

ANGERS

FAUL LEGAT

ANDRE LEBON

ACLE

SERVICES CONTRACTUELS

Next Bailings from Marselies.

29th Jan., 1995 19th Feb;. 26th Feb, 19th Mar,

Pro. Arr. at Hgig. and Sailings for S'hai, and Japan.

"3rd Mar, 1895 17th. Mar.... Bist Mar.. 14th Apr,

M.

Probable Bailinga from Honghung for Maraculos

1st Mar, 1925 15th Mat, 29th Mar 19th Anr.,

36th Apr..

10th May,

RATES OF PASSAGE MONEY TO MARSEILLES

(including Table Wins and Free Doctor's Attendance). 1st Class 85. Os, Od."

B Class 1st Glaz.........£ 82, OL DL £ 60. On. Dal

Benascus į žod ..... 88. Da, od.

10

Through Tickets to London and Leading Towns of Europe, Accommodation reserved in the Trains at Marssilos. LIGNE COMMERCIALES (Cango BOATE).

"kading for HAVRE, ANTWERP

& DUNKIRK about

1*, * YANG-TSE" from DUNKIRK, LONDON & HAVHE

|"

to arrive about 25th February. Sailinga subject to alteration without notice.

MESSAGERIES MARITIMES CO.,

For tall Particulars, apply to --

Telephone: Central 740.

3. Quiar's BuzDING.

CONSIGNATION TRANSIT-REPRESENTATION

"BIOILIA' "ARAFURA KAREMIR

* MANTUA

Moji a Kube

Shanghai, Moji & Koba Moji & Kobe,

Shaghat, Moji à Robe

& Kebe. Moji Shanghai, Moji & Kobe, Kebe

"

Shanghai, Moji & Kobe, Moji Kobe. Kobe Shanghai, Moji & Kobo

do do.

Moji & Kobe Shanghai, Moji & zaba.

do

Shanghai & Koba

Moji & Kobe.

Shanghai, Moji & Kobe.

do.

Shanghai & Kobe.

Maji & Kobe.

Shanghai, Moji & Kobe,

do.

8th Aug. Moj Kobe & Yokobama

All clates owe apprimimase and maojavi šo witcrassom sentncras TRONICS.

WIRELESS TELEGRAPHY TIETEED ON ALL STEAMFES

❤ Pramugern for Bangoon must defzay- fhair, pwn: Hotal erponens at Singapore "while awalling the on carrying Fioszor,

All Cabins are fitted with Elastzia Fans free of charge,

Parcela Keuring not more than 34 1 2 1 ft. 1 1 fi will be received at the Company's. Cities up to Moger on the day previous to sailing,"

For Further Information, Paungo Faros Kreights, Handbooką, sta., apply to-

MACKINNON. MACKENZIE & CO. P. O. Building. Connaught Road Centrál, HONGKONG.

Agents.

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.

LLOYD TRIESTINO.

REGULAR MONTHLY PASSENGER AND FREIGHT SËRVIOR FOR

BRINDISI, VENICE AND TRIKSTE. (FIUME), TAKING GARGO ON THROUGH BILLS OF LADING TO GENOA, ALI ITALIAN, ADEIATIO, LEVANT, BLACK STA AND

DANUBE POETS,

HENUURD PASSAGE BATES TO BRINDISI, VENICE OR THIRST"

£66.

NEXT SAILINGS.

OUTWARD FOR UFANGHAI, YOKOHAMA, KOBE AND MOJI

8.A. "PERSIATM

--

8.8. DUCHESSA D'AOSTA “

BA "BOSANDRA"

Baling 18th Mar,

Falling 12th Apr."

Baling 10th May

HOMEWARD FOR ERINDISI, VENICE AND TRIESTR.

ALEK *TTUMEL" BA PERSIA*

Bailing 17th MST.

"

Sailing 2nd Apr.

KATAL LINE OF STEAMERS.

FROM CALOUTTA, COLOMBO TŲ SOUTH AFRICAN PORTS B.B. *UMZUMBI” BE "UMONA”

-

Bata about 16th March Sails about 16th April

Borular Pammper und Omego Bervice to South African Parts. Through Hills of Lading Inned from Hongkong.

Far Frolgki or Famage on suy of the above János apply to ---

DODWELL & CO., LIMITED

Agents

Telephone Central 2020.

Y.

K

K.

PRINCE LINE FAR EAST SERVICE

Regular Saflinga ito Boston and/or New York by fast freight steamers,

For BOSTON

and

NEW YORK

AS "GOTHIC PRINCE"

För Freight and Wall Partiosiars, apply to--

Malephens Central 8165," Malgrams Farxpríves.

1st April, 1925.

FURNESS (FAR EAST LIMITED Encorporated in Great Eriban)}

Klog's Building,

HONGKONG AND SOUTH CHINA COAST FORT SHEVIOR,

R

EGULAR SERVICE nă. Fări, Elgh Olam Court · Steamers

having good accommodation for First-Class Passengers, Känstein Eight and Pana la Staterooms, Kalosza and Exmallest" cuicīzs":"

FOR

SWATOW, AMOY & FOOCHOW

AND HETURN (Occupying 9 or 10 Days)

HAIHONG HAICHING!

- 1 - Capt. Ellis Walker

I Tronday,

p

26th Fob, a -] Capt.&. H. Stewart 1 Friday, 27th Feb., at 1 pm.

譬

Arrivals and Departures from the Company's Wharf (near Binks Flar). Round Trip Tickets will be issued from Hongkong to Toochow (Pagoda Anchorage) and Return by the same teamer by the ~ HALNING," "HAIHONG".

"BLATCHING" at the Redwood Hate of $80,00 including Meals while Ehe Biokmar ls in Furt,

For Freight and Passage syply tom

DOUGLAS LAPRAIK & 00

Geral

Yamashita Steamship & Mining Co., Ltd.

zbers, Ekipping & Marine Insurancs Brokar mars, General Goal Merchant.

BEGULAR FREIGHT & PASSING】B' BERVIÓN

KELINE HONGKONG, GASTON & HÀIPHONG

For CANZON

Sazzzie Frau Horaxoxe}'

For HAIPHONG via Holkow & Pakhoi For IXILUNG via Swatow à Amoy.

Toe father particulari, pitsat apply tim Brách Offos

17, Benham Birand. Wach; "

E. MITARAL, ASESE. Tay Moor)King's Building, 1 Tel: Central Nši,140 &;4671