1925-02-17 — Page 11

THE HONGKONG DAILY PRESS, TUESDAY, FEBRUARY 17TH, 1925

THE BANK LINE, LTD. P. & 0, British India CHINA NAVIGATION CO.,

NEW YORK BOSTON & BALTIMORE

AMERICAN & MANCHURIAN LINE

5. "LORENZO"

1.5. "KASENQA”

S... "HARTSIDE

ELLERMAN & BOCHNALL SS. Co, Ltd.)

7th Mar. 19th Mar.

...via Suez Canal

...ria Suez Canal

BOSTON & NEW YORK AMERICAN & ORIENTAL LINE

via Suez Cans!

vis Suez Canal

10th Feb.

31st Mar.

6.1.COPENHAGEN"..

UNITED KINGDOM & CONTINENT

"ELLERMAN" LINE (ELLEKIN & BOCENALL S.S. CO., LTD.)

ני

Apcar and

Eastern

& Australian Lines

(COMPANIES Incorporated In ENGLAND). MAIL AND PASSENGER SERVICES SKRAFTS, JAVA, BURMA, CHYLON, INDIA, PERSIAN GULF, WEST INDIES, MAURITIUS, EAST & SOUTH AFRICA, AUSTRALASIA, INCLUDING NEW ZEALAND & QUEENSLAND PORTS, RED SEA, EGIPT, EUROPE, ETC.

*

PENINSULAR AND OBIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS.

(Under Contract with H.M, Government.)

From Hangkong

Destination

HQINOW SAIGON

LIMITED.

BAILINGS SUBJECT TO ALTERATIONS.

Ports

SHANGHAI & TSINGTAO

SWATOW & SHANGHAI

HOHOW, PAKHOI & HAIPHONG AMOY, SWATOW & SINGAPORE SHANGHAI & TSINGTAO

SWATON & BANGKOK

SWATOW & SHANGHAI AMOY & SHANGHAI WEIHAIWEI, CHEFOO &

TIENTSIN

HOIHOW & BANGKOK

་་་

Stonore "TEAN" “KIUKIANG * "LINAN *TIENTSIN" "TAMING

"KIANGSU

"KANCHOW

KWANGCHOW") 'SOOCHOW" "EZECHUEN”

"HUICHOW *. "TEAN"

Date of Departu200

On 17th Feb,

I'm 17th Fab

On 18th Fab.

Koda

Noon

On 19th Feb, 11 am.

D.LA

NOOD

On 19th Feb., 11 EN ... Or 91st Feb, On 21st Feb., On 2nd Feb., 11 am. On 22nd Feb., 11 am On 23rd Feb,

3p.c

$p.m

10 m

On 25th Fab.. On 29th Feb SHANGHAI LINE-Excellent Saloon accommodation amidships, with leamie Fans fitted. Regular service four times weekly between Canton, Hongkong and Shanghal leaving Hongkong Sundays (vis Swatow and ertanding to Pakow), Tuesdays (via Amoy) Thursdays (Tia Swatow) and Saturdays (direot ertanding to Tsingtao). Cargo taken a through Hills of Lading to all Yangtaxe sad North China porta. Passangars for Shanghai de not require to tranship at Wooring

BANGKOK LINE-Baguar weekly sarvios leaving Hongkong Bandays to from Bangkok via Bwstow maintained by new "K" alaas stommers, attrnativaly itted for passengers, with double and single-berth cabins.

For Freight or Pungs apply to➡ Takendes- Currkaz 88,

1

Agenta.

BUTTERFIELD & SWIRL

14

CARRO AND PASSAGH CAN BE TRUED AT THE OFFICE OF EDTTHAFIELD & SWIRE.

2

$.8

Tone

(about)

"BARDINIA "

5,684

8.8. CITY OF BARODA "

FOR MAXILLES, Loroos, ROTTERDAM & HAMBURG. "CITY OF PEKIN"

***

4th Mar,

25th Mar.

*KASHMIR

8.96%

"KALWA"

10.941

7th Mar.

JEYPORE

3,18

11th Mar,

"SOUDAN"

6,696

18th Mar.

FOR LONDON, ROTTERDAM & HAMBURG.

9,005

Bist Mar.

5. "TRAFFORD HALL

11th Apr.

POBE

91st Mar.

FOR MARSEILLES, LONDON, HOTTERDAM & HAMEčne,

"MIRZAFORE"

6,715

MICHLIA

4813

MANTUA

10,909

"KARMALA

спод

9,098

18th Apr.

*MACEDONIA

THE BANK LINE »

LTD.

MAURITIUS & SOUTH AFRICA

ORIENTAL-AFRICAN LINE

Sails Hongkang..

Leading for Mauritius, Delagoa Bay, Durban, East Loudon, Algoa Bay, Fort Elizabeth, Mossel Bay and Capetown.

Through Bill of Lading issued to Beira, Quilimaine, Tho, Fort Amelia, Mozambique, Chiade, Inhambane, Zanzibar. Mombassa, Kilindini. Fort Neloth, Luderita. Bay, Walvis Bay, and Madagascar.

For Freight or Passage on any of the above Lines. Apply to

Tel. Cent. 4791.

TALAMBA"

▪ TAKLIWA" "TAIREA" “TAKADA”

* TALMA"

"TILAWA"

EASTERN AND AUSTRALIAN SAILINGS, · (South)

11,088

11.089

"NAGOYA

6,854

"SARDINTA

ARRA

16th May 16th

"BOUDAN

May

6,698

"MORRA

th May

10.911

30th May

KALYAN

8.118

19th Jana

18th June

SICILIA

6879

s3rd Jane

MALWA

10,941

7th June

18th Feb. Now

1st Feb., Noon

26th Mar.

31st Mar

4th Apr.

and May

Spors. Parang, Colombo Ebay, Marsailles, London, Antwerp & Hull, Marsalles & London

Singapore Penang, & Bombay,

S'pora, Penang, USODO 'Day. Marseilles, London * Antwerp

16-gapore mbay

Singapore &

Sporo, Penang, Coporabo & B'bay. Marseilles & London Mark. I don& A'worp

Marmilles & London Marseilles &

& London

Spore, Fening, Colombo à Blay. Spora Pensag, Colombo & Bbay,

Marseilles &

les & London

MAL London & Antwerp.

S'pore, Penang,

Colombo B'bay.

Marseilles à London

AUSTRALIAN ORIENTAL LINE

HONGKONG TO PHILIPPINES AND AUSTRALIAN PORTS, BALLOS SUKUMOT TO ALZERAZION

Steamer

** TAIYUAN

Die a Hongkong

on or shout

23rd Feb. "

-Due to sail for Manila, Port Banga, Thursday Is, & Ana. Fortson or about 28th Feb.

This Steamer is fitted with Refrigerating Machinery, sasuring plentiful vây phy of les Fresh Provisions, etc, and has superior accommodation with Electric Light through. 21, and Electric Fans in the State-Rooms. A duly qualidad Doctor is carried. Reduced Faro Cargo booked through to all Awstralian, New Zealand and Tasmanian Porba,

For freight and passage, apply to- Talaphone No. Central 35.

BUTTERFIELD & SWIRE,

h

Agents,

"KASHMIR

MANTUA

8,005 10.90%

11th July

Marz, London & Antwerp

25th July

Marsellor & London

· BRITISH

INDIA-APOAR SAILINGS

"TILAWA"

10,008

18th Feb., 1 pm

8.038

26th Feb.

Singapore, Panang & Culexita do

7,936

9th Mar,

da.

7,933

19th Mar,

6.946

27th Mst.

10,000

18th Apr.

10,008

95th Apr

DODWELL & CO., LTD.

00.,

NEW YORK BERTH.

FOR NEW YORK AND BOSTON ris SUEZ.

8.8. "WRAY CASTLE"

BB "BOWES CASTLE'

Sailing 6th Maral

Balling 6th April

"TANDA"

$,958

18th Feb.

"BOSTON, NEW

YORK & BALTIMORE

"ARAFUBA"

$,000

1st April

BET. ALBANE"

4.600

29th April

"TANDA"

6,958

3rd June.

Joint Servies of the

"ARAFURA”

6,000

1st July

"

Manila, Gandakaa, Thuraisy Island, Towastilla, Brisbane, Bydney & Melbourne.

BLUE

"ST. ALBANYS”.

4,500

29th Tay

FUNNEL LINE

6,958

22nd Sept

(OCHAN 8.5, CO, LTD, AND CHINA' MUTUAL 8.3. CO. (LTD.)

AND

AMERICAN & MANCHURIAN LINE (ELLERMAN & BUCKNALL 85. 00, LTD.)

1. KT. COMPANIJN'

#REESUS*

"LORENZO"

AL "KASENGA "

Sailings from Hongkong.

ria Bais Canai.

Tia Base Canal

Tia Suez Canal.

via Sues Canni

"TANDA

The E. & A.§.3. Co., Ltd. stemmers will also cail at hhargiai, Toilo, Cebu, Kolaasbagan,

Tawao, Timur, Darwin, crother porta en route as inducement offers.

Frequent connections from Australia with the following

The Union 8.8. Co.'s Steamers to the United Kingdom vis New Zealand, VanDOKTER The P.&O. Boyal Mail Steamers to London-iris Buer Canal.

[San Francisco, eko, The P. & O. Branch Service of Steamers to Jandon win the Cape.

The New Zealand Shipping Co.'s Steamers for Southampton and London via Panama Canal.

SAILINGS TO SHANGHAI AND JAPAN

“Shanghai, Mơß & Kobe.

do.

Moji & Koha.

LLOYD TRIESTINO,

REGULAE MONTHLY PASSENGER AND FREIGHT SERVICE FOR

BRINDIAL, VENICE AND TRIESTE (FIUME). TAKING CARGO ON THROUGH BILIS OF LADING TO. GENOA, ALU, FTALIAN, ADEIATIO, LEVANT, BLACK SEA AND

DANUBE PORTS,

HEN WORD PASSAGE RATES TO BRINDISI, VENICE OR TRIERT

£66.

Sailing 37th Mar. Sailing 2nd Apr.

19th Feb.

"KASHGAR

9,005

28th Feb.

7th Mar.

"BOODAN"

19th Mar.

TAIREA

7.923

Steamers proceed via Saex Cans or Panama Canal at Owners' option.

Bubject to change without notice.

810LLJA

8.513

21st Feb. 21st Feb. Noon

25th Feb.

7th Mar.

GRAFURA

8,000

Shanghai, Moji & Kobe Moji & Kobo.

MANTUA

19,90

.. 7th

For Freight and Particulare, apply to----

TAKADA

5.942

... 7th Mar.

KARKALAN

9,098

"TALMA

BUTTERFIELD & SWIRE

Mail StonmeTE,

HONGKONG AND CANTON:

M.

MESSAGERIES MARITIMES

SERVICES CONTRACTUELS

Next Sailings

from Marseilles,

and Sailings for S'hai. and Japan

M.

Probable Bailings from Houghing for Marseilles

TANDA "KALYAN" *MALWA" SICILIA "ARAFURA

02 THE BANK LINE,.LTD, HONGKONG.

HOLYOAK, MASSNY & CO. LTD., CANTON.

10,000

"MACEDONIA

11,099

apr.

ST. ALBANB

4,500

TILAWA

10,406

{17

"SARDINIA"

8.834

4th Apr. 17th Apr

"NAGOYA

9,004

MURRA

23rd Apr.

10,811

FUNDAN"

Kabe.

Shanghai, Moji & Koba

do. do.. do.

8.8. "PIITMEL"

8.8. "PERSIA

7th Mar. Mar.

21st Mar,

18th MEY,

3rd Apr

4th Apr.

Snagai, Moji & Kabe

Moji & Kebe.

hanghai, Moji & Keba Kcbo,

Moji & Fobs. Lobe.

NEXT SAILINGS

OUTWARD FOR SHANGHAI, YOKOHAMA, KOBE AND MOJI

BS. "LACONIA, "

BA PERSIA

8.8. "DUCHESSA D'AOSTA '

BB "ROSANDRA “

Saing 17th Fab.

Baling 19h Mar.

Balling 12th Apr.

Salling 10th May

HOMEWARD FOR BRINDISI, VENICE AND TRIESTR.

$.958

0.118

2,118

Pro, Arr. at Hgkg.

10,84

6.813

3,000

8,000

6th June

8.963

10.002

10,304

28th June

*BARDINIA

6,684

26th June

PORTHOS

ANGKOR

FONTAINEBLEAU

ANGERS

PAUL LECAT

1st Mar. 198 15th Mar, 29th Mar,

"BT. ALBANS "

4,500

4th July

“KASHGAR“

9,005

10th July

POMACEDONIA "

11,089

24th July

1th Ant..

MTANDA

H

6,959

8th Ang

16th Apr,

"ANDRE LEBON

12th Mar...

10th May,

的

18th Jan, 1995

29th Jan...

12th Feb,

. 16th Feb,

17th Feb., 1925

3rd Mar. 17th Max... 1st Mar 14th Apr,

BATES OF PASSAGE MONEY TO MARSEILLES

(including Table Wins and Free Doctor's Attendance),

& CLANS fist Cisss......€ 95, 0s, Oil.

Berankis (kod 68. 0, 01.

B CLAN fist Class...........£ 8%, da. Oil. STEAMERS

£30, 0%. DL.

Through Tickets to London and Leading Towns of Exreps. Accommodation reserved in the Träins að Marsilles. LIGNE COMMERCIALES (CARGO BOAT).

"loading for HAVRE, ANTWERP

A & DUNKIRK about

"TANG-TSFE' from DUNKIRK, LONDON & HAVE” is due

to arrive about end of February. Sailings ambject to alteration without notice.

For fall Particulars, apply to

MESSAGERIES MARITIMES 00.,

8, Queen's Berzaina, CONSIGNATION—TRANSIT-REPRESENTATION

Telephone: Central 740,

lat. M

9th May

15th May Seth May

fath Mal

12th Jane

DEA

Moji & Kobe.

Bhanghai, Moji à Lobo.

do. Shanghai & Kobe Maji & Kobe

Shanghai, Moji & Kote

do,

Shanghai & Kobe.

Moji & Kobe.

Shanghai, Moji & Koba.

do.

ĮMoji, Kobe & Yokohama

dil dates are approviimase and subject to alteranom matkous nation.

WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS. Passengers for Bangoon mast Letray their own Hotel expenses at Singapore wizile awaiting the on carrying steamer,

* All Cabina are fitted With Blockcia Fans free of charge.

Parools Mearing not more than sj k z § ft. x 1 E, will be received at the Company's Often up to four on the day previous to miling.

For Further Information, Panags Fares, Freights, Handbook, eta, apply to-

MACKINNON, MACKENZIE & CO. P. & O. Bading. Dannanghi Hoad Omiral, HONGKONG, Aguais.

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD. HONGKONG AND SOUTH CHINA COAST PORT SERVICH..

PRINCE LINE FAR EAST SERVICE RR RERVICE of Fal, High Olas Comes Blenmers having good

"Regular Sailings to Boston and/or New York by fast freight steamNGHE."

or BOSTON

and

NEW YORK

Wos Freight and Fall Partieniars, apply to

Telephons Central B165* Kabiens, Frexprínos,

FURNESS (FAR EAST), LIMITED. Incorporated in Great Britain).

King's Exilding.

阿

seconimodation for First-Class Passengers, Milocizia Läghs and Fans in Staterooms, Baloins and Excellent oxiafns

FOR

SWATOW, AMOY & FOOCHOW

HAICHING RALNING HAIHONG

AND-BETUEN (Occupying or 10 Days) Caps. A. E. Stewart I Tuesday Capt. W.Q. Passmore, 1. Friday, Capt. Kills Walker

Taonday,

17th Feb, at 1 20th Feb at 4 pm. 24th Feb., at 1pm

Arrivals and Departures from the Company's Wharf (near Binks Plor). Round Trip Tickets will be land from Hongkong to. Tooskow Paroda Anchorage) and Return by the same Eisomer by the "HAI-NING":"HAIHONG

HATCHING" at the Beduced Eats of $80.00, including Meals while the Blasmar

iwis Part.

For Freight and „Pszangoľapply toim

DOUGLAS LAPRAIK

00%

General Manage

NATAL LINE OF STEAMERS.

FROM CALCUTTA, OOLOMBO TO BOUTH AFRICAN POETS

8.8. “UMZUMBI” “ 8.3. “UMONA-

G

J

Balls about 16th March Bad shoot 16tla April

Regular Passenger and Cargo Barvice to Boxth African Ports. Through Hills of Lading lawaad train Hongkong.

Für Freight or Fangs on,axy of the above Ïdnosupply to:--

DODWELL & CO., LIMITED

Agata

Talepkens Central 1088.

Y.

K

к.

Yamashita Steamship & Mining Co., Ltd.

feumship Owners, Shipping & Marine Insurance Brok Carlindas Ommars, General Coal Merchant.

REGULAR FREIGHT & FASSINGER SERVION

ILUNG, HONG KONG, OANION & HAIPHONG

For GANTON

الم

HALLENS FROM Hasanova)

FĦ HAIPHONG vis Holkow & Pakhoi For KEELUNG via swatow & Amoy

For Further partiouises, piesos spply f Branch Office He#37 Bunham Birsad Wort);

E. KITARAL, AMIT.

Zoy Fisse King's Buildinga Tel Central Zion: 260 MIASTS