1925-01-30 — Page 11

ELLERMAN

BUCKNALL

JRE

STEAMSHIP

Projectes Sailings prom Homokong..

THE HONGKONG DAILY PRESS, FRIDAY, JANUARY 3075,

COMPANY, LTD.

BusJect to ÁLTERAZION,

PASSENGER SERVICE.

........... 29th Jan.................Marseilles, London,is,

4th March....a

"CITY OF KARACHI * "ONLY OF BARODA" "TRAKTORD HALL!

...............11th April

FARES TO LONDON.

Do Do

Emoza İst Ühes "Ä ̈ ́est. “B*...££ ↑ Hall and Class 'A"...BÈL "B"-856, Cargo Steamers, Balcon Pausage-682

For farther particulare, apply to—

THE BANK LINE LTD. (Tel. Central 790).

HOLYOAK, MASSET & Co, Ltd, Canton..

13

BOSTON, NEW YORK & BALTIMORE

' Joint Service of tha

BLUE FUNNEL

יו

LINE

(OCEAN SS. CO., LTD, AND CHINA MUTUAL 8.8 00, LTD.

AND

:

AMERICAN & MANCHURIAN LINE

(ELLERMAN & BUCKNALL 8.S. CO., LTD,)

1925

11

P. & 0., British India OHINA NAVIGATION 00.

Apear and

Eastern & Australian

Lines

(COMPANIES Incorporated In ENGLAND). MAIL AND PASSENGER SERVICES STRAITS, JAYA, BURMA, CHYLON, INDIA, PERSIAN GULF, WEST INDIES, MAURITIUS, EAST & SOUTH AFRICA, AUSTRALASIA, INULUDING NEW ZEALAND & QUEENSLAND POETS, ERD SEL, EGIPT, EUROPE, ETC.

PENINSULAR AND ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS. (Under Contract with H.M. Government.)

8.8.

Етолд

Tons

Hongkong (about)

"MOREA " "DONGOLA

10,811 8,083

SARDINIA KASHMIR *MALWA "SOUDAN" KASHGA B

$.354

7th Mar.

Destination

LIMITED.

BAILINGS SUBJECT TO ALTERATIONS..

Porta

SWATOW & SHANGHAI SHANGHAI & TSINGTAO SWATOW & SHANGHAI SWATOW & BANGKOK AMOY&BHANGEAL AWATON & SINGA

& SINGAPORE

SHANGHAI & THINGTAO

HOIHOW, PAKHOI + HAIPHONG

BUENO L'SHANGHAI

AMOY, SWATOW & BINGAPORE

SHANGHAI & TSINGTAO

BOINOW & BANGKOK

SWATOW & BANGKOK HOIHOW & BINGAPORE SWATOW&BANGKOK

Stowmar

Data of DepartRFOR

"SHANTUNG' On 20th Jan.. ... un 31 Jan..

On 1st Feb

"KANCHOW"

"BUIYANG

"KALGAN

SINKIANG" "KINGYTAN!

TAMING"

ANBUL CUCHOW "CHENAN

"EWANGTUNG "KWBIYING" “KAYING "

... On 1st Fob ...On Ind Fab.,

On 3rd Feb On 4th Fabu On 5th Feb., On 5th Feb. Un 5th Fe

On 6th Feb., On 7th Febi

DI

4р

11 a..

شرة

11.

4pm.. 12 a.. 11 am.

Noon

4.p..

On 8th Feb, 10 Un 8th Feb, 11am

On 11th Feb. 10 x.m. On 15th Feb. 11 a,m..

BHANGHAI LINE-Breless Balcon accommodation amidships," with Electria Fara ftped. Regular service four times weekly betwem Canton, Hongkong and Shanghai. lasring Hongkong Bundays (via Bwatow and extending to Pakow) Tuondays (via Amoy) Tharadaya (via Swabow) and Saturdays (direct axtarding to Tsingtao). Cargo takes sa through Bills of Lading to all. Yangtuse and North China porta. Passengers for Shangka. do not racire to tranship st. Wooring

BANGKOK LINE-Begular weekly serviss leaving 'Hongkong Tuesdays to szk from Bangkok ria Swatow maintained by new “X” glass stommers, attractively Atted for pamongan, with doubin and single-berth'ombina.

For Freight or Passage apply tower Tazartons Charika 38,

BUTTERFIELD & SWIRE.

CANSO AND TASSAGE CAN 23 10CTED AT THE OFFICE OF 30TTERFELD & SWILE.

Stences

·· TAIYUAN

Due as Hongkong.

on or about

!

7th Feb. Noon Marseilles & London 8th Feb.

18th Feb.

Fab

*1812 Mar. Sist Mar.

4th Apr.

IBM.APP.

May

30th May

18th June 17th June

INDIA-APOAR

S'pore, Penang, Colombo & Bbay. pore, Penang, Colombo B'bar Marsailles, London, Antwerp & Hall Marseilles & London

it

Penang, Limbe à Boy.

& Antwerp S'pore, Fenang, Colom

Colombo & B'bay', Marseilles & London Mare, Lidon. & Machios & London

& Awerp.

Marseilles & London

S'pore, ass, Colombo & B'bay.

Sporn.. Penang, Colombo & Bb sy, Marseilles & London

Stam, London & Antwerp

(Marveilles à London

Mara, Lendon & Antwerp Marsailles & London

SAILINGS

Singapore, Penang & Calcutta

AUSTRALIAN

ORIENTAL LINE

· HONGKONG TO PRILIPPINES AND AUSTRALIAN PORTS

Bailings Buzor TO ALTERATION

3rd Fib...

Due to mail for Manila, Port Bangs, Thursday Is, & Aza

Ports on or about

26th Feb.

This Steamer is fitted with Refrigerating Machinery, amazing a plentiful supply of Loe Frash Provisions, eto, and has superior accommodation with Electris fight throughous and Electric Faza in the State-Booms. A duly qualified Doctor is carried. Reduced Faros Cargo booked through to all Anatesäina, New Zealand and Tasmanian Ports,

For freight and passage, apply tow Telephone No. Contra! 88.

BUTTERFIELD & SWIRN

Agents.

DODWELL & 00., LTD.

NEW YORK BERTE

FOR NEW YORK AND BOSTON via SUEZ.

10,041

3.00%

14813

31 Mar.

10.903

80038

18th Apr.

11.069

Sud MAY

"NAGOYA

6,854

18th

"

"BARDINIA"

9.884

"BOUDAN

8,884

16th May 11

6.698

4,098

"MOREA

10.911

قه لاسمم

118

* MALWA

"KASHMIR" "MANTUA

10,941 8,000 10,90%

11th July 20th July

BRITISH

#TATUA

STILAWA"

ALAMBA

[17

*TAKIWA

·TAIREA"

"TAKADA*

10,000

7th Fab.

10,006

16th Feb.

8018

26th Feb.

7,936

6th Mar

7,533

16th Mar

1

4,946

30th Mar.

Sailings from Hongkong.

2.

CITY OF BEDFORD".

via Buez Canal

%%%

vis Sues Canal

*1. “REESUS"

via Suez Canal

"ET. COMPANION"

7th Feb. 19th Feb. 28th Feb,

Steamers(proseed via Suez Canal or Panama Canal at Owaceoption.

Subject to change without notice.

For Freight and Particulars, apply to-- -

BUTTERFIELD & SWIRE OR THE BANK LINE, LTD., 1

HONGKONG.

"HONGKONG AND CANTON.

M.

HOLYOAK, MASSEY & CO, LTD. CANTON.

MESSAGERIES MARITIMES M.

Mail Steamers,

SERVICES CONTRACTUELS

Next Bailings

Pro. Arr. at Hgkg.

from Marseilles.

and Sailings for S'hai, and Japan.

Probable Sailings

from Hongkong Zor

(Maresize.

di

do.

do.

da,

do.

AMBOISK

CHANTILLY'

PORTEOS

ANGKOR

FONTAINEBLEAU

ANGERS

lat Jan. 1825

15th Jan.,

g0th Jan..

12th Feb., "

4th Feb., 1923 16th Feb,

zd Mar... 16th Ma...

1st Feb. 1925- 15th Feb,

1st Mar.. 15th M., 29th Mar.. 12th Apr

И

H

EASTERN AND AUSTRALIAN

**ST. ALBANS "

*FANDA"

"ARAFURA®

*Omit Sandakan.

4,500

4th Feb. 10a,mII.

8,958

$,000

28th Feb.

1st April

SAILINGS (South)

(Manila, Thursday Island Townsville, Brisbane, Sydney & Melbourne.

Manlia, Sandakan. Tuereday Inland, Townsville, Brisbane, Sydney & Melbourne

The E. & A. 8 8. Lo., Ltd. steamers will also call at dba gzni, Lloilo, Cebu, Kolambugan,

Tawzo, Times, Darwin, trother parts en route as inqucement offers.

Fengganti connections from Australia with the following —

The Union 8.5. Co's Bicamera to the United Kingdom vis New Zealand, Vancouver The P. & O, Boyal Mail Steamers to London via Snes Canal,

San Francisco, eta. The P.&O. Banah Service of Steamers to London via the Cape.

The New Zealand Shipping Co.'s Steamers for Southampton and London via Panama. Ona ili

SAILINGS TO "SHANGHAI

"TALAMBA"

TAKADA” "FARKALA

RATES OF PASSAGE MONEY TO MARSEILLES

(including Table Wine and Free Doctor's Attendanos).

A GLAM (1st Class...... 95. Oe, od Beam

» 88. Os, Od.

Sod

B Cans flat Class...£ 83, 0s. Od.

*

Through Tickets to London and Leading Towns of Europe. Accommodation reserved in the Trains at Maryvilles.

. LIGNE COMMERCIALES (CAROS Boats).

斷

loading for HAVRE, ANTWERP

& DUNKIRK about

YANG-TSE" from DUNKIRK, LONDON & HAVRE i das

to arrive shout end of February, 2 Sailings subject to alteration without notice.

For full Portionlars, apply to:-

50. Dd.

MESSAGERIES MARITIMES 00.

& QUI'S BUILDING. CONSIGNATION-TRANSIT-REPRESENTATION

Telephone: Central 740.

DOUGLAS STEAMSHIP CO.,

HONGKONG AND SOUTH CHINA COAST PORT SEBVIOR.

DIGULAR BERVICE of Fast, High Clam Court Steamars having? good socommodation for First-Class Passengers, Eleotris Light and Fans In Staterooma, taleens and Excellent ezizine

FOR

SWATOW, AMOY & FOOCHOW

AND BITUELN

"MALWA" "TANDA "TAKLIWA" KASHGAR “SOUDAN*

"TAIREA"

"SONDAN TANDA

*MALWA "ARAFURA" RASHMIR

ป

AND

8,018 10,941

4th Feb.

Kobe.

958

JAPAN

7th Feb. 7th Feb. 13th Feb. 21st Feb.

Feb.

24th Feb. 7th Mar.

7th Mar. 7th Max

Shanghai, Hoji & Econ

Moji & Koke

do.

Hoji Kol

do

8.8. - "KENDAL CASTLE ELS "WBAY CASTLE"

LLOYD TRIESTINO.

Sails about 2nd Feb.

Sails about 2nd March

REGULAR MONTHLY" PASSENGER AND FREIGHT SERVICE FOR BRINDISI, VENICE AND TRIESTE (FIUME), « TAKING CARGO ON THROUGH BILLS OF LADING 10 GENOA, ALI, ITALIAN, ADEIATIO, LEVANT, BLACK SEA AND

DANUBE POETS,

+2

KYTUOED PASSAGE BATES TO BRINDISI, VENICE OF TRIESTE

£66.

NEXT SAILINGS

OUTWARD FOR SHANGHAI, YOKOHAMA, KOBE AND MOJI

Bails about 3th Feb., 1995. Bails about 15th Feb.

HOMEWARD FOR BRINDISL, VENICE AND TRIESTU.

Shangaa Maji & Kobe.

7,933

Dyd Aw

6,813

Shanrbal, Moji & Kobs.

6,000

Moji & Kobe,

86.

FIUME-↑ "

19,902

nena Moji & Ko

8.8.

LACONIATM

8.949

10th Mar

Moji & Ecbo.

8,098

21st

Shanghai, foi & Kobe.

*MACEDONIA

11,080

3rd Apr.

da.

ST. ALBANS

SARDINIA

4,000

4th Apr.

Moji & Kobe.

8.8.

*VENEZIA "

14

8,684

17th

Shanghai Moji & Es

B.A

**NUMIDIA**

3.834

"MOREA

ziri Apr.

do...

$8.

10,311

130 Ma

May

do.

8.8,FIUME-L"

*LAÇONIA (cargo only)

+

8,693

LTD.

lat M.y

4,958

9th

Mori & Kobe..

8,118

10.941

6,000

*

83

15th May 2th May 6th Jane 14th June

"MANTUA

10,90%

"ET. ALBANS *

4,300

* KASHGAR"

8,005

"MACEDONIA *

11,089

24th July

HALNING HAIHONO

(Ooompying 9 or 10 Days)

Capt. W. C. Pasamore

Capt. Elifa Walker

Friday, Tuesday,

30th Jan, at 4 pizz

3rd Feb, as I p

Arrivals and Departures from the Company's Wharf (near Binks Plar) Bound Trip Tickets will be iarned from Hongkong" to Foochow (Fagoda - Anchorage and Beturn by the same Steamer by the "HAI-NING," "HAIHONG- and "HATCHING" at the Bedroed Bate of $80,00 including Maals while the Steamer Laip Port:

For Freighs sad. Passign apply tom,

DOUGLAS LAPRAIK & 00.,

Coral Managers.

PRINCE LINE FAR EAST SERVICE

Regular Sailings to Boston and/or New York by fast "Arsight steamera.;

For BOSTON

and

1st Feb., 1925,

18th Feb, 1935.

NEW YORK

8.8. "EASTERN FRINCE”

HE. “GAELIC PRINCE"

For Freight and Fall Particulara, apply

FURNESS (FAR EAST), LIMITED.

Incorporated in Gront Britain)

Falophane Gentrai 8165)

to

Kingʻa Building

2014 June 4th July

10th July

Shanghai, Moji & Rob

do.

Moji & Kobe.

Shanghai, Sloji & Kabe

do.

Moji & Kobe. Shanghai, Moji & Kam

10

Lak dodas are approminate and astojaci so alteration without notice.

WIFELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS.

• Fassenger for Rangoon mari defray their own Hotel expenses at Singapore whils awalzing the or marrying simamar,

All Cabins are fitted with Elocizia Fans free of charge.

Parools Measuring not more than 3 ft. = 1 ft. x 1 ft. will be received at the Company's Office wp to Nour on the day previous to sailing.

For Further Information, Fassage Fares, Freights, Handbooks, sto, apply k0-

MACKINNON. MACKENZIE & CO.

Agent

P. & O. Buikding, Connsaght Bond Central, HONGKONG,

נו

AMERICAN FAR EAST LINE

OPERATED FOR

UNITED STATES SHIPPING BOARD

By STRUTHERS & BARRY, Managing Operaters.

REGULAR FAST FREIGHT SERVICE

FOR SAN FRANCISCO" AND "LOS ANGELES

FROM KONGKONG... BY, DIKKOT BOUTE.

(32 days to Ben Frazeleno, 18 days to Los Angeles). '-

USSE, "WEST PROSPECT~-

UBBB, "WEST CHOPAKA****

Due Hongkong End Fob. Leave Hongkong 3rd Feb. Das Hongkong 14th Feb, Lears Hongkong 18th Feb.

Cargo accepind for Transhipment at Bax Francisco to Weekly Sailings for Ariausia Somboard Ports. Through Bile of Lading issued

to U-8. and Canadian Overland Fointa.

TO HAIPHONG, MANILA, CEBU AND ZAMBOANGA. USSE. “WEST IVAN"

...Dae Hongkong 18th Feb. **Leare Hongkong 20th Feb.

TO MANILA, BAIGON, SINGAPORE AND ZAMBOANGA. UASB. *WEST CAJOOT**

Das Hongkong 5th Mar, Lowre" Hongkong” 7th Mar. Through Hills Lading isaned to all Ports not served.”

For Fall Information, Apply to-

L. EVERETT, ING- UB

General Agent,

STRUTHERS AND' BARBY.

Ish Flour, Queen's Building,

G. F. BRADFORD, "Bee. Aguat Phone: Central 2008.

Japan, China, Philippine Lalands, Indo China, Etrails Bettioment.

по

Sale about 7th "Fab., 1925.

Bails about 25th Feb., Sails about 25th Mar,

Sails about 97th Mar

"NATAL LINE OF STEAMERS,

FROM CALOUTTA, COLOMBO TO‘SOUTH AFRICAN PORTU

8.8.. UMZUMBI” 68 *UMONA"

+

Bails about 16th March Bada about 10th April

Eegular Famenger nud. Cargo Service to South African Pariz Through Bill of Lading issued from Hongkong.

For Freight or Passage on any of the above Lizes apply tes

Telepruz's Confrmi 1089.

Y.

DODWELL & CO., LIMITED

Agarta

K

K

Yamashita Steamship & Wining Co., Ltd.

mamdig" Owners, Shipping & Mazine Qosimine Ownnes, General Coni Merokané

BEGULAR FREIGHT & PASSENGER SERVICE

KEILUNG, HONGKONG, CANTON & HAIPHONG

HATIZEN FROM Hozatons For GANTON.

,,

For HAIPHÒNG vis Hollow & Pakhol

For KZKLUNG via Swatow & Amoy

For further purifoulsen, plenus spply toss Branch Offlas

Benham Brand Wart!

RTAKAL ASET.

Top Fione King's Hailding.

T.L. Central Xen 140 & 4457 2