1925-01-27 — Page 9

JAVA-CHINA-JAPAN-

JCJL

York Building

Hongkong.

LIJN

Tel. Address:

JAVALYN

Tel. Control 1571.

THE HONGKONG DAILY PRESS, TUESDAY, JANUARY 27TH, 1925

BEGULAR FORTNIGHT SERVICH BETWEEN JAVA, CHINA 4 JAPAN,

STEAMERS

FROM

EXPECTED

ON OR ABNCT

WILL LEAVE

ON OR ABOUT

TIISALAR -MHAWONG WIBODAS TISONDARI

TJILEBOET

JAPAN TB KLUNG JAVA via M'SAR, S'HAL & ANOT JAVA VI BATAVIA,

JAPAN

24th. Jan,

S0th Jan.

1st Feb.

Sub Feb

Ind 8th 13th

3rd

12th

14th

Wireless Telegraphy.

BATAVIA

Fox

jAxor & SpaNGRAI ¡BALANSAR & SozRABALA

SHANGHAI BATAVIA A

The steamers are all atted throughout with Electria Light and have accommodation for a limited number of saloon Passengers. All steamers carry a duly qualified surgeon. Cargo taken at through rates to all ports in Netherlande India andi Australia. -

For Particulars of Freight and Passage, apply to the

SOUTH

3

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN.

MANCHURIA

SHIPPING.

PASSENGERS.

ARRIVALS.

Per 3. Empress of Australia, on January 5th 2-Mr. and Mra, G. Adams,. Mr. R. 3. Austin, Mr. N. Aall, Mr. A. L Anderson, Dr. F. B. Baldwin, Misa A. Brown, Miss L. Bergstrom, Mr. "and Mrs P. L "Byrne, Mr. and Mrs. E. T. Bryne, Mr. A. W. Buck, Mrs. P. C. Clayton, Mr. A. Cumeron, Mr. H. Collaco, Mr. L. Coulcher, Mr. Crane Chan, Mr M. E. Daugoor, Mr. V. Evans. Mr. J. K. Ewing. Capt., and Mrs. J. Griths, Mr. L. Goldman, Mr. A. A, {. Gowan, J. and I. interes. Mr. and Mrs. H. Humphreys, Mr. and Mrs. E. Hayim, Mr. J. Hayin, Mr. G. John. sen, Mr. J. Johnson, Mr. C. P. Kershaw, Mr. and Mrs. C. D. Lambert, Mr., W. F Lowell, Mrs. H. J. Morgan, Mr. M. Moss Mr. K. Martia, Mr. R. B. Moor. head, Mrs. G. Maitland, Misses M. and J. Maitland, Mrs. J. H. McMichail, Mr. J. Neil, Miss J. Ozorio, Sir Ed. and Lady Pearce, Mr. S. Pack, Mrs., V. N. Pereira, Mr. A. S. Philips. Mr. F. Powell, Mr. L. S. Por, Mr. H. Reiss, Mr. and Mrs. E. L. Racha. Misses L. and A. Rocha, C. Rocha, Mr. O. P. Remedoo, Miss M. M. Remedoo, Mr. A. H. Remedoo, Mr. B. Ridges Miss. L. Brys Mrs. C. Spier Turner. Mr. M. Mr. W. K. Tait, Mr. J. R. Torday, Mr. Tyler, Mr. Thompson, Mr. W. A White, Mr. J. Whittall, Miss F. Whittall, Mr.

Anoint Irritated Scalps With Cuticura

On retiring, gently rub spots off dandruff and aching with Cuticura Ointment. Next morning shampoo] » with a ande of Cricure Soap kad hot water. This treatment does [mach to keep the smip healthy and

promote hair growth.

71

. Ha Deyat; #: Kambary a kan.

$1, Cartarbelis 84, Londen, Edi

* Try our new Shaving Stick.

5.5. "MIN." COMPAGNIE DES MESSAGERIES

MARITIMES,

RAILWAY Woodfeld. Kr. E. Wedell. Mrs. KIRK, ANTWERP

OPERATING ALL LINEA IN SOUTH MANCHURIA And Choren (Koznaj East of Hukban.

SUMMER HOLIDAY

RESORTS.

NO

2.5.

NOTICE. YONSIGNEES of Cargo - from DUN- MIDDLES- Newill, Miss G. Adsit. Mr. and Mrs.

BOROUGH MANCHESTER, LONDON, W. H. Crandall and two children, Mr. PORT SAID, &c, and also Cargo from F. Chen, Mr. Y. 18 Hon. Miss MCOGNAC & LA PALLICE ex S. Herrell, Mr. W: S. Jeck, Mr. M. K.

"CT. DORISE, connection with above Kan, Mrs. B. E. Long, Mr. S. C. Leung, Steamer are hereby informed that their Goods Mr. R. Leeds. Miss L. Lucas Mr. LS. with the exception of Opinm, Tresaurs and Luquer, Mrs. Gore Mah, Miss A. M. Valuables are being landed and stored at their Philip. Mrs L. Fetty. Mr. D. S. Sand risk into the Gelowna of the Hongkong and

Wharf Godown Co., Ltd

and owloon ford, Miss K. Suolenveff. Mrs. G.. Seeley,

whence delivery may be obtained

after landing.

MA. 1. D. Wills. Mr. D:

W..Yue, K

Y. Yeung, Misses Young (2), Mr. T. Yeung, Mr. Tson Yeung, and Mr. P.) Clark.

Per Admiral Oriental ss. President

SOUTH MANCHURIA Ä» CHOSEN

BOSHIGAURA.-Finer Beside Summer Holiday Resort in North China. Five míla from Dairen, bat connected with the city by spasial motor madearriage road and clestri tramway. Yamato Hotel (35 rooms) and 11 furnished bungalowsin charming shift garden Bathing, Boating, Fisting, Golf, Tennis, Billards, Orchestra twice a week. Capital" place for children. OGONDAL-Most beautiful and select Seaside Bert in the Far East. Two milesfrom Port Lether. Formerly the Summer Resort of the high Ruslan officers and oficials. Yamato Hotel and 30 vilise and bungalows, mostly with detached servants' quarters Excellent Wonderful Scenery, Historic Battlefelds, Rulaed and Diamantled Forty Miles! Bathlar, donaves, Abundant Benicing Facilities. Drchestra Friod a woek oharming Wal

families. Best place for high-olaas PUBT ARTHUR.-) Famons for its two memorable Sieges and its beautiful landlocked Exactly one hour's journey Dairen by express train. Yamato Hotel (14 rooms) Samlet place of historical and acome interest to All a month with a fresh wait or drive Buficient plag healthy and salubrious spot in the Far East. wery

The famous Diamond Mountain of Form. A special Summer Resort KONGOSAN,

rivaling Switzerland for climate and scenery. Beautiful peaks and charming onsoadeland, Mr. M. Lau, Mr. E. W. Latte, Mr. Grand recuperative alities. Kongon Hotel (10 rooms) at Onsalzi and Chonji Hotel (11 rooms) Cho vari.

All under the direct management of the SOUTH MANCHURIA RAILWAY CO. Illustrated Booklets and all Information port free on request.

Applications may be seat to the Hotel Managers at the various resorts or DO

THE SUPERINTENDENT OF HOTELS Tao Department. Cable Add.: MANETBU. BOUTE MANCHURIA BAILWAY, Dairòn. Codes A.B.C. 5th Ed. Al. Liebers

The New Route to EUROPE

TROM the Orient to Seattle or San Francisco, by

Fai to New York to Europe via the United States Lines Through reservations at special rates. U. S. Lines Agents in Seattle and San Francisco.

meet all ships

UNITED STATES LINES ADMIRAL ORIENTAL LINE.

Agents

4 Des Voeur Rd., Herg Kont

PACIFIC MAIL STEAMSHIP COMPANY Queens Bollding, Hong Kong AMERICAN EXPRESS COMPANY 4A Des Vorta Rd.. Central Hong Kong THOS. COOK & SON, Des Voeux R, Hong Kong Agencies in Principal Cities

Managing Operators for U. S. SHIPPING BOARD

COAL

JAPAN, FORMOSAN AND

TSINGTAO. -

SUZUKI & CO.,

LTD.

COAL DEPT.

China Building, 1st Floor. Tel. 0.484 & 488

THERE'S A LONG, LONG TRAIL

of

Bugs, Flens, Flies, Beetles, Mosquitoes, etc.,

all killed by

KEATING'S

EZITIBI

MADE

The Right Treatment

For Indigestion

consists in overcoming the cause of the trouble-the presence of excess acid in the stomach, which attacks its delicate lining. and renders smooth, painless digestion impossible. For this purpose Bisarated Magnexis is unequalled for it drives away all pain sickness and flatulence the moment it enters the stomach

it does this by neutralising the acid, stopping fermenta. tion, and soothing the infamed tissues. Try Bisurated for yourself!

quickly the pain goes..

See how see how much better you feel. Get some from your chemist TO-DAY. but be sure it

:

is Bigorated Magnesia, every genuine the oval package of which bears

BISMAG' trade-mark, a title thing to look for but it's worth it, as it ensures your getting the one thing that dispels harass- ing stomach and bodily weakness.

The Sigu

of the.. Genuine

See it on

every Package

· DARI BALSA KUSTEET DEDUTAYING E

LEGLERGO EVERYMETİ

GILECLERCISELOT BELECHERCARE

115

Cargo will be forwarded on unless in meeived from the Consignees before Noon, Friday, the 23rd inst, requesting

landed to be it

here.

Bill of Lading will be countersigned by the Undersigned. Goods remaining unclaimed after Thursday, the 29th January, 1025, at Noos will be abject to Rent and Landing

Chin, Mr. Haig Dilekyan, Mrs. A. M. Charms must be sent in to me on or before!

1

the 31st January, 1925, or they will not be recognized.

All damaged Packages will be examined on Thursday, the 29th instant, at 10.00 am. by Messrs. Goddard & Douglas.

No Fire Insurance has been affected

R. RODENTUSER,

Agent.

[1773 Hongkong, 22nd January, 193, "LLOYD TRIESTINO S.N. CO.

.

Jack on January 5th-For Hong- kong. Mr. B. W. Bradbury, Mr. and Mrs. ET. H., Bunje and two children, Mr. S. S. Chellaram. Mr. Philip K. Y. Denniston, Miss Buth Field, Mr. G. Gopaldas, Mr. Gonfi Yak Wah, Mr. Ho Lu Har, Mr. and Mrs. F. H. Jones, Misses D. and E. Jones, Mr. S. 6, Kirk- and Mrs. Lee Hai Chin, Mr. R. F. LeFevre, Mrs P. R. Murray, Mr. C.. Rorabalm, Mr. H. Raseler, Miss Martha Steele. Miss Reha Steele. Mr. Te Pao, Mr. W. 1. White, Mr. Yue Hong. For Manila: Miss Marie Andrews, Mr. and Mrs. J. P. Black, Miss A. M. Binck, Mr. and Mrs. H. H. Boyle, Mr. 1 K. Chow, Mr. and Mrs. H. B. Fowler, Mrs. M. Gilman, Mr. C. S. Gaanco, Miss G. Hackins, Mr. and Mrs. J. Hackins. ir Mr. E. Jones, Mrs. G. McDonald, Mr. T. F. Millard. Mrs. J. F. Mann, Mr. E. Z. Nelson, Mr. R. Nakanishi, Mr. I. New, Mr. Chas, A. Pooke, Misses and II. Pooke. Mr. R. F. Rawson, Mr. and

ONSIGNEES of Cargo are hereby informed Mrs. W. A. Rose, Mr. John A. Sterling, install Goods are being landed at their Mr. L. Wang, and Miss Alma Winnt.

risk into the Godowns of the Hongkong and Per P. & O. 3. Kushinir, on January Kowloon Wharf and Godown Co., Ltd 2ith:-Mr. and Mrs. Elston, Mr. Jst Kowloon, whence and/or from the wharves

NOTICE TO CONSIGNEES. The Steamship "NUMIDIA."

FROM TRIESTE, VENICE, BRINDISI, PORT SAID, MASSAUA, ADEN, COLOMBO, PENANG

AND SINGAPORE.

may be obtained.

Gunn, Mr. and Mrs. Meade, Mrs. Meade deonal Carge will be forwandel unless

No

have left the dodowns, and all Goods remaining undelivered after the 27th inst will be subject to Rent

(Set.), Mr. and Mrs Hoare, Mr. and Mrs. H. Langley, Mr. and Mrs. J. Notice to the contrary be given before 20th

1925. Dredge, Mr. and Mrs. T. O'Sullivan and Claims will be admitted after the Goods three children, Mr. and Mrs. Carey, Mr. and Mrs. A. W. Smith, Mr. and Mrs. F. Portation, Mr. T. O'Connor. Lt. Cdr. Younge, Mr. and Mrs. B. Yallard

All Claims against the Steamer must be and three children, Mr. T. Saudderson, Mr. B. Hawkins, Mr. B. Tosid, Egr. Cur. presented to the Undersigned on or before McKinley: Lt.Cdr. Addington, Pay-Lt.

"All broken, they will not be recognized.

chefed and damaged Goods are Harves, Mr. L. Munby Mr. J. McKay, be left in the Godowns, where they will be Mr. J. P. Hewitt, Mr. Sommerfelt, Missamined on the 27th inst, at 10 am, by M. Fitzpatrick, Mr. J. Ewing. Mr. and our Burveyors, Mesera. GODDARD & DOUGLAS.

Mr. No Fire Insurance has been effected Mrs S Whyte and two children. I

Bill of Lading will be LV, Gelder, Mr. H. Grabam,

H

L. Drake, Mr A. MeNay, Mr. and Mrs. D. McFee, Mr. J. Gilhooley, Mr. R. Oak- ford, Mr. Margerison, Miss Tseng, Mr. F. Wilson, Mr. G. Tate, Mr. G. Budge, Mr. R. Wallace, Mr. E. G. Price, Mrs. Heath Dr. (Miss) Heath, Miss Buckland, Mr. E. Walker, Mr. Y. Lu, Mr. R. O. Hum, Mr. Wu, Mr. S. S. Kwong, Miss Cuffin, Mr. A. Williamson, Mr. H. Leutchford, Miss Viterlo, Mr. F. Noblet, Mr. Diver, Mr. and Mrs. W. H. Anderson, Mr. and Mrs. Bennett, Mrs. B. Gibson, Miss Gibson. Mr."Olsen, Mr. J. McGhee, Mr. Daniel, Mr. and Mra, Baden-Powell, Mr. and Mrs. Berson, Miss Rossiter, Miss Lawton, Miss May, Miss Norman, Mr. Mason, Mr. Gemmett, Mr. Iredale, Mr. Ben- zetto, Mr. A. Ross, Mr. R. L. Thomas, Capt. R. Leslie, Miss S. Wright, Miss L. Vellenger, Mrs. B. Russell, Mr. and Mrs. E. 6. Booth, Mr. A. Ross, Mr. M. H. Pearson, Mr. L Peek, and Mr. J. Thom.

DEPARTURES."

Per P. & G. 5.5. Kalyan, on January 24th:-Mr. A. Turnbull, Mr. R. Stevenson, Mrs. Roberts, Countess Ber nadotti, Mrs. J. Burtwell, Surg. Comdr. and Mrs. J. Haynes, Mr. and Mrs. W. G. Hollyer, Mr. J. E. Ogle, Mr. and Mrs, W. Fish, Mr. P. Shaw, Mr. CP

Adkins, 3r. G. S. Luther,. W. Weetlanke, Miss B. Field,

Mr. Stancliff, Mr. J. W. Coles,

MrA.

Mins Lee Toh Ping. Mr. G. Chapman, Misa Lendrum, O.B.E., Mrs H H.. Williatas, Mrs. C. Champkin_and_sun, Comdr. CE, Brooke, R. N., Dr. J. B. Addison, Mr. and Mrs. A. Morris, Mr. A. Brooks, Mr. P... Dixon, Miss M. M. Hogben, Mr. H. Bouvier, Mr. W. Falls, Miss F. Gooch, Mr. and Mrs. H. B. Phillips, Mr. B. B. Boddy, Mr. and Mrs. Lee Tam Whye, Mr. and Mrs. C H Porry, Capt. and Mrs. G. J. Williams, Mr. and Mrs. N. C. Wilson and infast. Mrs. M. C. H. Posts, Miss J. M. Price. Dr. R. Pilster. Mr. P. Whitting, Lt.Cdr. II. B. S. Beresford, R.N., Mr. H. B. Patrick, Mr. and Mrs. J: G. Charlton and infant, Mr. and Mrs. 3. Park and two-son, Miss MAn- || drewa, Mr. W. J. Burton, and Mr. J. J. Alluutt

DODgiersigned by

LID

(1754

Agents. Hongkong, 20th January, 1925.

INDO-CHINA

STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED

"CHAKNANGTM

HOSANG

W

27th Jan, 10.

27th Jan.,

Wednesday, 28th Jan

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.

Tuenday, HÄÏFEONG vis HOIBOW - "MINGSANG BANGKOK via SWATOW

...Tuesday: SHANGHAI SWATOW "LOKSANG KOBE vis AMOY & SHANGHAI THINGTAU SHANGHAI STRAITS & CALCUTTA SHANGHAI via SWATUW SANDAKAN

MANTLA

TENTSIN via NINGPO

UAEFOO

SHANGHAI via SWATOW

TSINGTAU SWATOW **& SHANGHAI

·STRAITS & CALCUTTA

..." FUOKSANG"

29th Jan,

TECA Bush Jan. Thursday,

"YATSHING"

"YUSANG"

...Friday,

"MAUSANG"

...Saturday,

டிட்.

"TAKSANG"

“YUENSANG". Saturday,

TUNGS BING"

"KWONGBANG"

"KUTSANGTM

29th Jan,

5

p.

30th Jan, 7.3.

3 at Jan, Noon,

31st Jan, Noon,,

Sunday,

Sunday,

1st Feb. 7am

1st Jan 7 T

Wednesday,

4th Jan. 7am.

Wodameday, 4th Feb., 8p.

REGULAR SAILINGS ARE MAINTAINED AS FOLLOWS -

CALCUTTA-HUNGEONG-JAPAN LINE EVERY TEN DAYS”

SHANGHAI HONGKONG LINE

HONGKONG MANILA LINE HONGKONG HAIPHONG LINE HONGKONG-BORNEO LINE HONGKONG-TIANISIN LINE HONGKONG-BANGKOK LINE

For Freight or Passage, apply to

EVERY THREE DAYS

EVERY SATURDAY FROM Borx Faiza EVERY SUNDAY Frox Bork Parts EVERY FORTNIGHT

EVERY FORTNIGHT EVERY WERK

JARDINE, MATHESON & CO., LTD.

TELEPHONE CENTRAL NO. 218,

GENERAL MANAGERS,

"GLEN AND SHIRE

JOINT SERVICE OF STRAMARS,

U.K.-STRAITS, CHINA & JAPAN SERVION.

HOMEWARDS.

Leaves Ebong.

Vessal "GLENBEGTM

OUTWARDS.

Vasl

·PEMBROKESHIRE" "GLENIFFER" "GLENOGLE” *GLENSHANE"

Das Hongkong

Disskarya

*** 28th J

19th Jan,

Hamburg.

13th Feb,

GLENSHIEL

... 15th Joh.

19th Fob

London, Rotterdam

- 10th March

London,

Botterilam

PEMBROKESHIRE”

Hambarg

6th Mar

London, Rotterdam & Hambary via Orazi.

Movements are subject to change without notiku For Freight or further Particulars, plensa apply tom

JARDINE, MATHESON & 00., LTD., THE GLEN LINE, LTD., ASTITE. Trisphenor: Central No. 215 sub-an. 23, and Central $598.

ASAHI

BEER

SPECİALLY ĮBREWED FOR EXPORT

DAI NIPPON BREWERY CO.

LIMITED

TOKYO JAPAN

BOLE AGENTA

MITSUI BUSSAN: KAISHA! LTD.

HONGKONG.

The HONGKONG & WHAMPOA DOCK Co., Ltd.

TELEGRAPHIC ADDRESS: “MANIFESTO," HONGKONG;

Cones Cem Al, ABO, Fish Edition; Engineering: First and Second Edition

Western Union and Watrics,

Dock Owners. Ship Builders, Mazine and)Land. Engineers, Boller MaKSFL

Iron and Brass Founders, Forge Hasters, Electrician.

Steel Twin-Screw Ocean-going Tug

“Henry Keswick “

Steamer

Built, sagined and equipped complete by The Hongkong & Whamps Dock Co., Lád, Hongkong for their own- Bervice, 1921, Length 16 B.P. Breadth 24 (2) Depth 17 (m) LHP. 2006. Filled with electrically drivend audamasible and centrifugal pumps, air compraser, wireless, sen uhlicht and xil modern appliances før Halvage Watking.

Feaddress enquiries to the Chief Minager

R