1925-01-17 — Page 11

THE HONGKONG DAILY PRESS, SATURDAY, JANUARY 17, 1925

ELLERMAN &

JRE

STEAMSHIP

BUCKNALL

COMPANY, LTD.

PROJECTED SAILINGS 750X HONGKONG, y

SUBIRORĪTU ALZERATION,

11

P. & 0., British India CHINA NAVIGATION 00.

"

Apcar and

Eastern & Australian

Lines

(COMPANIES Incorporated In ENGLAND). MAIL AND PASSENGER SERVICES STRAITS, JAVA, BURMA, CEYLON, INDIA, PERAIAN GOLF, WEST INDIES, Mauritius, East & BourH AFRICA, AUSTRALABIA, INCLUDING [NEW ZEALAND & QUEENSLAND PORTS, RED SEA, EGYPT, EUROPE, ETC.

PENINSULAR AND ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS. (Under Contract with H.M. Government.)

SS

PASSENGER SERVICE.

MONTY OF KARACHI

*CITY OF BARODA " **TRAFFORD BALL

.......19th Jan Marseilles, London jets.

4th March. 11th April.

Do Da

"B" Class,

"A" Olars.

FARES TO LONDON,

Bola 1st Class A ̃......£££ "B*......284

mots and Class *, Cargo Steamers, Saloon Passage-£62.

For further particulars, apply 10-

THE BANK LINE LTD. (Tel. Central 790%,

HOLYOAK, MASSET & Co. Ltd., Canton.

BOSTON, NEW YORK & BALTIMORE

Joint Barvice of the

BLUE FUNNEL

LINE

(OCEAN 8.8, CO, LTD, AND CHINA MUTUAL 8.3. CO., LTD.)

AND

AMERICAN & MANCHURIAN LINE ̈

(ELLERMAN & BUCKNALL BS, CO, LTD.)

■■. “COLORADO*

"ATREUS

· Sailings from Hongkons.

CITY OF BEDFORD*"

44. DET. COMPANION”.

41

Steamers proceed vid Shez Canal or Panama Canal at Ownerr' option. Sabject to change without notice

For Freight and Particulars, apply to-

BUTTERFIELD & SWIRE

HONGKONG AND CANTON.

M.

OR THE BANK LINE, LTD, HONGKONG

BOLYOAK, MASSEY & CO„¡LTD, CANTOR.

MESSAGERIES MARITIMES

Mail SteamoTA.

י

SERVICES CONTRACTUELS

Pro. Arr. at Hgkg.

and Sailings for S'hai and Japan.

Nert Sailings from Marseilles,

* BICHITA "

"MALWA

"SOUDAN

KASHGAR "SIULLIA

3

**ET. ALBANS *

"TANDA MABANURA *

*Omit Sandakan.

From

Tog

Hongkong (about)

8,896

Destination

22nd Jan, Noon S'pore, Penang, Colombe &B'bay. 24ah Jan., Noon Mara, i don, & dama'wois.Emil

B 7th Feb. Marseilles & London

1843 Mar.

lat

314

DILAT

Apr. 18th Apr. 2nd M37

S'pore, Penang, Colombo à Ebay. pore, Fenang, Colombo Bhay. Marsailles, London & Antwerp Marseilles & Lenden

Spors, Pemang, Ulombo ♣ B'bay. Marsailles, London & Antwerp

Onlombo & B'bay.

Marang, Chom

Star

& Londen

L'don. & A'werp. Marseilles & London

8,813

KALYAN

ម៌,116

MOREA

10,911

"DONGOLA *

8,083

8th Feb.

BARDINIA ”

B.284

18th Feb.

"KASHMIR:*

5.961

$1st Feb.

10,841

7th Mar

9,00s

2913

10,902

9,098

Tis Sam Canal

19th Jan

*MACEDONIATM

11,089

via Suez Caħal

- via Baez Canal »

48ph Jan. 7th Feb.

---

Tia Bees Catal

10th Feb.

"NAGOYA " "SARDINIA " "MOREA"

8,854

18th May

6,884 10,911

16th May

30th May

S'pore, Panang, Colombo à"B′lag. Marseilles & Londeu

BRITISH

"TAKADA"

6,940

"TALMA

10,000

"TILAWA"

10,000

18th Feb.

"TAKLIWA".

8,500

26th Feb.

(17

Marsailles a London

5

INDIA-APOAR SAILINGS

g0th Jan, 1'p. Singapore, Penang ✯ Calentia

5th Feb.

FASTERN AND AUSTRALIAN

do. d.,

de

SAILINGS (South)

4

LIMITED.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATIONS,

Ports

SHANGHAI & TSINGTAO

AMOT, SWATOW & SINGAPORE

SWATOW & SHANGHAI

SWATOW & BANGKOK

SHANGHAI & TSINGTAO

WEIHAIWEI, CHEFOO, DALNY &

PAKKOI & HAIPHONG

SHANGHAI

SHANGHAI & TSINGTAO

SWATOW & BANGKOK

HAIPHONG

SWATOW BANGKOK · SWATOW & SHANGHAI

Steamers

"LUCHOW

"KIANGSU"

*SOOCHOW"

"KAYING

"CHUSAN”

Date of DeparUMINE ... On 17th J

On 18th Ja

On 18th Jan.,

Noon.

D.LM

11 m.

On 19th Jan, 11 LO

On 1st Jan

Un sist Jan.,

4 p.m.

On 22nd Jan, 10a.m.

... On 22nd Jan,

11a.m. Ncon D.L

"BUICHOW MTAMING "SZECHUEN"

"KANCHOW".

... On 14th Jan, "CRINEUA"

On 26th Jan, "KWANGCHOW" On 27th Jan., [10. "KALCAN. On 1st Feb., 11 am. KINGYUAN"... On 3rd Feb, llam.

SHANGHAI LINE-Excellent Saloon accommodation amidships, with Electris Fans Atted. Begular service four times weakly between Canton, Hongkong and Shanghai leaving Hongkong Sundays (vis Swatow and extending to Pakow), Tuesdays (via Ansy) Thatlays (via Swabow) and Saturdays (direct extending to Tsingtao) Cargo taken en through. Bills of Lading to all Yangtase and North China porta. Passengers for Shanghai do foi require to traship at Wooring

น

BANGKOK LINK-Regular weekly service leaving Hongkong Tuesdays to and from Bangkok via Bwatow maintained by new "E" class steamers, attractively attad los passengers, with domble and single-barth" cabins.

For Freight or Passage apply to Taman

Cheerman, $3.

BUTTERFIELD & SWIRE, Agents.

GAMBO AND PASSAGE GAK 22 MFURIAT TER OPTICE OF BUTTERFIELD & SWIKI.

AUSTRALIAN

ORIENTAL LINE

RONGKONG TO PHILIPPINES AND AUSTRALIAN FORTS

SAILINGS, SUBIRIT TO ALTERATION

Stems

"TAIYUAN”.

Dus at Hongkong

on or about

23rd Feb.,

...

Dus to til for Manila, Port Bangs, Thursday Is., & Aus. Forts on or about 28th Feb.

This Steamer is fitted with Refrigerating Machinery, ensuring plentiful supply. of Loe Frach Provisions, etc., and has superior accommodation with Electric Light throughosi and Electric Fans in the State-Booms. A duly qualified Doctor is carried. Eedooed Fares Cargo booked through to all Australian, New Zealand and Tasmanian Ports.

For freight and passago, apply to Telephone No. Gentral 38.

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agenta..

DODWELL & CO., LTD.

00.,

NEW YORK BERTH.

FOE NEW YORK AND BOSTON via SUEZ,

4,500

4th Feb.

6,963

28th Feb.

1,000

1st April

Manila, Sandakan, Tharaday Island, Townville, Brisbane, Hydney & Melbourne,

8.8. S

"KENDAL CASTLE "

·WRAY CASTLE "

Salla about 2nd Feb.

Sails about 2nd March

ANDRE LEBON

AMBOISE

CHANTILLY.

PORTHOS

ANGKOR

FONTAINEBLEAU

18th Dec.

let Jan.. 1925 15th Jan.,

20

29th Jan,

19th Jan., 1925 2nd Feb. " 16th Feb...

2nd Mar

Probable Bailinga from Hongkong for! Marssilles.

18th Jan, 1925

lat Fab.. 15th Feb,

1st Mar, x

15th Mar, 29th Mar..

RATES OF PASSAGE MONEY TO MARSEILLES

(including Table Wine and Free Doctor's Attendance)...

A Driss 1st Class.....£ 93, On. Då. STRANIES | Fod ...... 68. 06, od

1

B Chat Cla... 33, O.. Od. Steamers | 2nd

Through Tickets to London and Leading Towns of Europe, Accommodation reserved in the Traini at Marseilles, LIGNE COMMERCIALES (Casco Boats),

ת

loading for HAYBE, ANTWERP

& DUNKIRK about

♫

LR, *MIN* from DUNKIRK, LONDON & HAVRE is due

to arrive shout 3rd week of January, 1825,

·Saillage #abject to alteration without notios,

For fall Particulari, apply to:—

MESSAGERIES MARITIMES CO.

CONSIGNATION-TRANSIT-REFRESENTATION

Telephone: Central 740.

Frequens connections from Australia with the following ***

*San Francisco, etc.

The Union 3.8. 06h Stemmers to the United Kingdom via New Zealand, Vancouver The F. & O. Royal Mail Steamers to London via Suez Canal. The P. & O, Branch Service of Steamers to London vis the Cape.to The New Zealand Shipping Co/a Steamers for Southampton and London via Panama Canal

SAILINGS TO SHANGHAI AND JAPAN

"EASTERN*

"SARDINIA*

"KASHGAR SOUDAN "MICILIA" “ARAFURA" "MANTUA

| 20th Jan, D.I.Kobei

Shanghai, Moji & Koba. Moji & Kab.

18th Jan 3rd Feb,

Tuk. Hab. 7th Feb.

21st Feb.

Shanghai, Moji & Kobe. Koba

Shanghai, Moji & Kobe Moji & Kobe

sangazi Moyi a Kobe,

do.

Moji & Kobe,

Sasaysay, Moji a Koca

do.

do,

LLOYD TRIESTINO.

P

REGULAR MONTHLY PASSENGER AND FREIGHT ERVICE FOR-

BRINDISI VENICE AND TRIESTE (FIUME). TAKING CARGO ON THROUGH BILLS OF LADING TO "GENOA, ALI, FTALIAN, ADRIATIO, HEVANT, BLACK SEA AND DANUBE PORTS,

SFDUCED PASSAGE RATES TO BEINDISI, VENICE OR TEIESTO

£66.

NEXT SAILINGS.

OUTWARD FOR SHANGHAI, YOKOHAMA, KOBE AND MOJI

4,500

8,684

24th Jan,

"TILAWA"

10,000

Beth Jan

"KASHMIR"

WA"

8.300

10,941

TANDA"

358

B,U05

4,696

Blat Fe

6.818

7th Mar.

8,000

7th Mar.

7th Mar

8,098

31st alar.

11,06

3rd Apr.

B.E. "NUMIDIA "

R.F. "FIUME-L*

4,500

Moji & Kobe.

6,884

17th Apr.

BB. "LACONIA” ..

10.811

6,968 8,118

1st May

Shanghai, Moji & Koba

do

do.

9th May 35th May

Moji & Kobe.

Bhanghai, Moji & Koko

K.A. *VENEZIA.”

10,841

19th May

do.

8.8.

8,963 10,902

19th Jan,

du.

26in Jan.

B.S,

8.5. "NUMIDIA ** LACOVIA" FIUME-L

(pargo only)

da

NZA”

ST. ALBANS

**SARDINIA"

NAGOYA"

"KALYAN "MALWA", * KASHMIR"

3, QUI'S BUILDING.

" MANTUA "

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.

HONGKONG AND SOUTH CHINA COAST FORT SERVICE.

W

REGULAR SERVICE of Fast, High Glaze Coast Steamers having good

socommodation for First-Class Passengers, Elestris 'Light and Fane in Stateroozna, Siloans and Excellent oxialtis

FOR

SWATOW, AMOY & FOOCHOW

AND RETURN

(Oscapying 9 or 10 Days)

Capt. Els Walker

Capt. A. H. Stewart

Tuesday, Friday,

20th Jan., st - 1 p

23rd Jan 1 pm,

1989

gard Apr.

All dates are approsímale and nobject to alteration wričkosa matics,

WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMNES, Passangers for Bangoon must defray their own Hotel expenses at Singapore whils awaiting the oni marrying stone BT,

All Cabins are fitted with Electric Fans free of charge.

Parcela Manzuring not more than 23 ft. x 2 ft x 1, ff, will be received at the Company's Offce up to Noor on the day previous to miling,

For Further Information, Fasange Fares, Freights, Handbookos, stai, apply to-

MACKINNON, MACKENZIE & CO. P. & D. Building, Connaught Bos" (Central, HONGKONG. Agenti.

Esils about 20th Jan, 1926. Bally about 1st Feb., Salls about

4th Fob.. ..

HOMEWARD FOR BRINDIST, VENICE AND TRIESTE

14

Bails about 7th Feb., 1935.

Bails about 25th Feb... Bails about 9th Mar,

Sails about 17th Mat....

NATAL LINE OF STEAMERS.

FROM CALCUTTA, COLOMBO TO SOUTH AFRICAN FORTS

* UMZUMBI” SIS. UMONA"

G

Sall about 18th March, Sails about 16th April

Regular Fager and Cargo Bervice to South African Ports Through Bills of Lading issued from Hongkong.

For Freight or Passage on my of the above Ednos spply to —

DODWELL & CO., LIMITED

Aginta

1

Tcne Centrul 1099.

ΕΛΙΞΟΝΟ HAICHING

1

Arrivals and Departures from the Company's Wharf (near Blaks Pier), Bound Trip Tickets will be issued from Hangkong to Toochow - (Pagoda, 'Anekorage) and Return by the mame Steminer by the "HAI-NING," "HAIHONG

and "BAICKING " at the Badzeed Rate of $89.00 including Mesis while the Steamaz le in Port.

Fer Freight and Passags apply to-

DOUGLAS LAPRAIK & 00.,

General Managers.

骤

PRINCE LINE FAR EAST SERVICE

Regular Ballinge to Boston and/or New York by fast freight steamerz!

For BOSTON

aed"

NEW YORK

6.A. "EASTERN PRINCE":

Let Fob, 1925.

15th Feb, 1925.

38. "GAELIO PRINCE"

· Foe Treight and Fall Particulars, apply to........:

FURNESS (FAR EAST), LIMITED.

(Incorporated in Great Britam)

Telephone Central B105* Kalograms FursprËLSE,

Klage Building.""

५

AMERICAN FAR EAST LINE

.

ÜZAHATED FOR *

UNITED STATES SHIPPING BOARD

By STRUTHERS & BARRY, Managing Operators. REGULAR FAST FREIGHT SERVICE,

FOR SAN FRANCI800 AND 'LOS ANGELES

FROM HONGKONG BY DIRECT BOUTE

(27 days to San Francisoc, 2 days to Lon-Angnien)

OLBE. "WEST PROSPECT"

0.2.3.B. 'WEST UROPAKA"

B

d

Due Hongkong 20th Jan, Leare Hongkong 31st Jan Dae Hongkong 13th Feb. Leare Hongkong 14th Feb Cazzo accepted for Transhipment at Ban Frandsen to Weekly Ballings for Atlantic Seaboard Ports Through Bitte of Lading issued to B. and Canadian Overland Points. FOR HAIPHONG, MANILA. CEBU AND ZAMBOANGA, U883, “WEST IVAN”

14

IPI

·

Dae Hongkong 10th Feb. (Leste Hongkong 12th Feb. FOR MANILA, SINGAPORE, ZAMBOANGA, AND CEBU. D.88.B "WEST CARMONA”

Due Hongkong 91st Jan. Leave Hongkong £2nd Jan, Through Bill of Lading lemmel to, sil Ports not served. For Fall Information Apply to

L. EVERETT, Isa- General Agent,

STRUTHERS AND BARRY,

Japan, China, Philippine Islands, Indo-China, Etrafte Bettlement.

1st Floor, Queen's Building,

G. F. BRADFORD;

Ku," "Agent, jett Phone: Central $008...

K.

Y.

K.

Yamashita Steamship & Mining Co., Ltd.

nership Owners, Shipping & Marine Insurance Broker. Cosimine Owners, General Coal Hazching.

REGULAR FREIHEIT & PABBINGER SERVIOS

SEYWRINK

KELING, HONGKONG, DONTONG HAIPHONG

For CANTON

BAILIES FEOK Hoxenone'

For HAIPHONG vis" Holihow & Pakhoi

·For KEELUNG FÍS:

Swatowl á AMƠy-

partloniars plazon appl

For further Dransk Office Na. 27. Benham Strand Wah!

BESTITARAT, AFRIZ

"Toy Flour King's Bulding.') Tel Central Nos, 240 & 64578