1925-01-16 — Page 11

ELLERMAN

BUCKNALL

JRE

STEAMSHIP

Prociero Sutinos"From Hovox, TNA,

THE HONGKONG DAILY PRESS, FRIDAY," JANUARY 16TH, 1925

COMPANY LTD.

SUM:301]TO ALTERATION,

PASSENGER SERVICE.

↑ "CITY OF KARACHI", ....... 9th... Marsilie London,jete,

CITY OF BARODA “

• "TRAFFORD RALL

4tuj March.......... 11th April.

Do.

Do

• "A TOlass.

"B" Class,

For further particulars, apply to-

HOLTOAK, MASSET & O., LTD, CANTON.

*B*£53.

FARES TO LONDON.

Biroja das Class * A*.....£92. "B*......£94. | Beroun fiỏ Chau. “A”...£52

Cargo Sconmers, Saloon Passagem £62.

THE BANK LINE LTD. .

(Tal. Central 799)..

BOSTON, NEW YORK & BALTIMORE

Joint Service of the

BLUE FUNNEL LINE

(OCEAN 8.S. CO., LTD, and UHINA MUTUAL SS. CO; LTD)

"AND"

AMERICAN & MANCHURIAN LINE

(ELLERMAN & BUCKNALL 8.8. CO., LTD.)

Sailings from Hongkong.

* "COLORADO"

via Suez Canal

EL "ATREUS "

via Suez Canal

CITY OF BEDFORD."

vis Sun Car

4. IT COMPANION" _

SLOT Canal

Γ

P. & 0 British India CHINA NAVIGATION CO.

Apcar and

'

Eastern & Australian

Lines

(COMPANIES Incorporated In ENGLAND). MAIL AND PASSENGER SERVICES STRAITS, JAYA, BURMA, CHYLON, INDIA, PERSIAN GULF, WEST INDIES, MAURITIUS, EAST & SOUTH AFRICA, AUSTRALASIA, INCLUDING NEW ZEALAND & QUEENSLAND PORTE, RED SEA, EGIFT, EUROPE, ETO.

PENINSULAR AND ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS. (Under Contract with H. Government.)

LIMITED.

BAILINGS SUBJECT TO ALTERATIONS,

Porta

SHANGHAI & TSINGTAO

AMOY, SWATOW & SINGAPORE

BWATOW SHANGHAI

SWATOW BANGKOK

BHANGHAI TYINGTAO

WEIHAIWEI, CHEFOO, DALNY &

TIENTS IN

du

и

Steamers

* LUCHÓW*

*KIANGSU" "BOOCHOW" "KATING"

CHUSAN

"HUICHOW"

HOLLOW, PAKHOI AHAIPHONG "TRING

WATOW & SHANGHAI

SHANGHAI&TSINGTAO

HAIPHONG

SWATOW & BANGKOK

SWATOW BANGKOK

SWATOW & SHANGHAI

"SZECHUAN*

J.

"KANCHOW

12

"CHINHUA"

*KALCAN""

Dats of Departures On 17th Jan, ... On 18th Jan. ·

D.La

On 19th Jan, '11 sm On B1st Jan,

... On lin Jan.,

On 2nd Jan. 10 km

On 22nd Jan..

... On 14th Jan,

On 26th Jan

"KWANGOHOW" OR 27th Jan,

700K

11.

D.L

11am.

... On lat Feb., 11 am.

11 am

KINGYUAN “ ... On 3rd Feb. SHANGHAI LINE-Excellent Saloon accommodation amidipa, with Elegia Fans fitted. Regular service four times weekly between Canton, Hongkong and Shanghai loving Hongkong Bandays (via Swataw and extanding to Pakow), Tuesdays (ria Amey) Taralays (via Bwabow) and Baturdays (direct extending to Tsingtao) Cargo taken an through Bills of Lading to all Yangtase and. North Chios ports. Fassengers:

for Shangha de not require to tranship at Woong

BANGKOK LINE-Regular weekly service leaving Hongkong Tuesday: to and from Bangkok via Elwalow maintained by new “K” clasa atonmari, attractively fitted. fox passagers, with double and single-berth cabins,

For Freight or Fazzage apply tomil TELEYTONE CITEAL 98,

י

21

BUTTERFIELD & SWIRR

Agents.

CARGO AND PASSAGE CAN 23 INJURD, AN TER OFFICE OF BUTTERFIELD & SWINE,

1Jnd Jan, Noon S'pore, Pahang, Colombo & Ebay. B4th Jan, Noon Man Lidon, K'dam, a way. Hull

7th Feb. Marsailles & Londen

S'pora, Penang, Colomke & B'bay.

poro, Penang, Colombo

Marseilles, London & Antwerp

Marseilles & London

S'pore, Penang, Culembo & B'bas,

Marseille,

ndon & Antwerp

London

Fansng Colombo & B'bay'.

London"

Mere, I'don. '& A'worp. (Mara,

Marseilles & London

Marseilles

London

AUSTRALIAN

ORIENTAL LINE

HONGKONG TO PHILIPPINES AND AUSTRALIAN PORTS

Sanlands Sommar To ALTERATION

Due to sail for Maris, Port

Banga, Thursday In, & Aus:

Ports on or about

1

4px.

6th Jan.,

This Stosiner is fitted with Refrigerating Machinery, ensuring a plentiful supply. of Los Fresh Provisions, etc, and has experior accommodation with Electric Light thronghoa

and Electric Fans in the State-Rooms. A duly qualified Doctor is carried. Reduced Fares Cargo booked through to all Australian, New Zealand and Tasmanian Pörts.

For freight and passage, apply to- Telephone No. Centesi 16.

11

BUTTERFIELD & SWIRE

Agents.

DODWELL & CO., LTD.

NEW YORK BERTH.

FÖR NEW YORK AND BOSTON via SUEZ,

S.B."

Tos

From Hongkong (about)

Dastination

"SICILIA" "KALYAN

6,313

9,119

* MOREA" "DONGOLA "BARDINIA

10,911

8,083

8th Feb

6,684

19th Feb

Bbay.

"KARE MIR

8,983

1st Feb.

10,941

7th Mar.

Steamer

**UHANGSBA”

"TAIYUAN

5,696

KASHGAR "SIUILIA"

9,005

31st Mar

18th Mar,

Dae ab Hongkong on or about

10th Jan, 1995 23rd Feb,

6,813

19th Jwa.

KANTUA "KARMALA *

MACEDONIA '

10.902

81st Mar.

4th Apr.

4088

18th Apr.

11,089

fod May

29th Jan,

"NAGOYA"

16,854

16th May

7th Feb.

"SARDINIA'

19th Feb

"MOREA'

4,894 10,911

16th May

30th May

S'pore, Para, Colombo & B'lay, Marseillex & London

BRITISH

INDIA-APOAR

SAILINGS

TAKADA

6,949

20th Jan.

Singapore, Finang & Calozita

10,000

5th Feb.

do.

10,000

“TAKLIWA "

6,500

FASTERN

AND

16th Feb. 25th Feb. AUSTRALIAN

dz.

do.

SAILINGS (South);

88.. "KENDAL CASTLE"

**ST. ALBANS *

"TANDA"

4,500 $.968

"ABAFURA "

1,000

4th Feb 95th Feb:

1st April

Manlia, Sandakan, Thuraday

Islandi, Townsvils, Brisbane Sydney Malcoweza,

На

* WBAY CASTLE"

San Francisco, eks.

Steamers prossed Fa Suez Canal or Panama Canal at Owner' option. Bubject to change without notice

For Freight and Fartiomars, apply to-

BUTTERFIELD & SWIRE

HONGBONG AND CANTON,

M.

OR THE BANK LINE, LTD., HONGKONG

HOLYOAK, MASSEY & CO., LTD., CANTON.

MESSAGERIES MARITIMES M.

Mail Steamers.

ANDRE LEBON

AMBOIEK

CHANTILLY-

PORTHOS

ANGKOR

FONTAINEBLEAU

SERVICES" CONTRACTUELS

Next Sailings "from Marsailles,

Pro, Arr, at Hgkg.

and Sailings for 8'hai. and Japan.

Probble Bailings

from Hongkong tar Marseilles.

18th Jan., 1995

lat Feb.,

18th Dec.

1st Jan. 1925

15th Jaz

19th Jan, 1945

2nd Feb, 18th Feb.,

15th Feb.,

1st Mar

15th Mar,

29th Jan,

2nd Mar., s

29th Mar.,

CLASS Ixt Class.....£ 95. Ou. Od. Gräämeen (2nd), ..............2 63. 08. Od.

"TALNA"

"TILAWA “

*Omit Sandakan.

Frequens connsations from. Australis with the following The Union 8.8. Co.'s Steamers to the United Kingdom vis New Zealand, VancoEver The P. & O. Royal Mail Steamers to London via Buda Canal,

The P. & O. Branch Service of Stemmers to London via the Caps.

The New Zealand Shipping Co.'s Steamers for Southampton and London via Panama Canal.

SAILINGS TO SHANGHAI

"SARDINIA"

"TILAWA" "KASHMIR"

"TAKLIWA"

MALWA "PANDA”

94th Jan,

25th Jan.

3rd Feb.

7th Feb.

7th Feb. 21at

Slat Feb

7th

7th Mar.

AND

JAPAN

Shanghai, Moji & Koba

Moji & Kobe

Shanghai, Moj & Kobe. Robe

Shanghai, Moji & Kobe

Moji & Kobe

do.

LLOYD TRIESTINO.

Saila about 2nd Feb.

Sails about 2nd March

REGULAR MONTHLY PASSENGER AND FREIGHT SERVICE FOR

BRINDISI VENICE AND TRIESTE (FIUME). TAKING CARGO ON THROUGH HILLS OF LADING 10 GENOA, ALJ. ITALIAN, ADEIATIO, LEVANT, BLACK SEA AND

DANUBE PORTS,

EFNUUED PASSAGE RATES TO BRINDISI, VENICE OR TRIESTE ·

£66.-

NEXT SAILINGS

pomagam. Moji a Kobe.

SI MST.

do.

"ABAFURA" MANTUA

Moji & Kobe,

7th Mar.

Shanghai, Mojl a Koos

21st Max.

do.

3rd Apr.

17th Apr.

4th Apr.

Moji & Kobe

8.8.

MAY

Bhanghai, Moi & Kobe

do. da.. Moi & Kobe. Bhanghai, Moji & Kode

do.

"NUMIDIA" AA. "FIUMES)", " B.S. "LACONIA"

8.8.

"VENEZIA ** 8.8. "NUMTIDTA

41

8.8.

8.5. FIUME3-1

LACOVIA " (cargo only)

(arge

BATES F PASSAGE MONEY TO MARSEILLES

(inclading Table Wine and Fros Doctor's Attendance), -

B Chana jist. Classment 88, Dr. Od. STRAMMES 2nd

*£ 80. De. Oil.

Through Tickets to London and Leading Towns of Europe. Accommodation reserved in the Trains at Marseilles, LIGNE COMMERCIALES (CARGO Boats),

"loading for HAVRE, ANTWERP

& DUNKIRK about

***MIN" from DUNKIRK, LONDON & HAVRE i das

to arrive about 3rd week of January, 1925. Smillags subject to alteration without notics,

For full Particulam, apply to

Telephone Central 740.

MESSAGERIES MARITIMES 00,

3, Queer's BouLDING. #CONSIGNATION-TRANSIT--REPRESENTATION

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.

#

HONGKONG AND SOUTH CHINA COAST PORT SERVIOR,

REG

♦EGULAR SERVICE of Fash, High Claar Cosas Bicamers having good Loopmodation for First-Claes Faseangors, Electric Light and Wans la Staterooms,

Maisons and Excellent cuisine

FOR

SWATOW, AMOY & FOOCHOW

AND RETURN

(Qoonpying 9 or 10 Days;

HAI-NING

Capt. W. O. Passmore

HAIEONG

J

Capt. Ellis Walker

HAICHING

Capt. A. A. Stewart

り

1/

Friday, 18th Jan, 4 pm. Trendy, Zuth Jac, at I p.m. Friday, Zard Jan. 1

Aritvals and Departures from the Company's Wharf (near Blake Plar). Bound Trip Tickets will be issued from Hongkong to Foochow (Pagoda echorage) and Heturn by the same Staminer by the HAINING," "HAIRONG and “HAICHING" at the Badased Rate of $59.00 innluding Moals while the Stommer ls in Port

*

-

For Freight and Passage apply to—

DOUGLAS LAPRAIK” & 00.,

General Managers.

PRINCE LINE FAR EAST SERVICE

Regular Sailings to Boston and/or New York by fast freight steamers.

For

BOSTON

and

·

"SARDINIA"

"NAGOYA "MOREA "TANDA

KALYAN “

-MALWA "KASHMIR" "MANTUA **

23rd Apr.

9th May 15th May 29th May

19th Jan.

26ta Jan.

All dates are approximate and subject to alteration without notica.

WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERA, ·· Passengers for Rangoon must defray their own Hotal expenses at Biözapora while awaiting the on osrrying steamer,

All Cabins are fisted with Electric Fans tree of charge.

Parcels Mossuring not more than si fi, x 1 ft. x 3 ft will be received at the Company's Off up to Noom on the day previous to sailing,

For Further Information, Passage Fares, Freights, Handbooks, sta, #pply to---

MACKINNON, MACKENZIE & CO.

F. & 0. Building, Connaught Row (Umtral, HONGKONG.

Agents.

AMERICAN FAR EAST LINE

OPERATED FOR,

UNITED STATES SHIPPING BOARD ·

By STRUTHERS & BARRY, Managing Operaters.

•

...

REGULAR FAST FREIGHT SERVICE.

FOR SAN FRANCISCO AND LOS ANGELES FROM HONGKONG BY DIRECT ROUTE

(12 days to San Francisco.. · 18 days to Los Angeles)..

U.S.8.B. *WEST PROSFECT".

DAAB " WEST CHOPAKA" ***

Ha

Due Hongkong 30th Jan, Leave Hongkong 31st Jan. Duo Hongkong 12th Feb, Lesra Hongkong 14th Feb

Cargo.socepted for Transhipment at San Francisco to Weekly Badings for Atlantic Seaboard Ports. Through Bill of Lading lend

to US and Canadian Overland Points... FOR HAIPHONG, MANILA, CEBU AND ZAMBOANGA. U.2.8.3. * WEST IVAN”.

FOR MANILA, SINGAPORE, DAE "WEST CARMONA"

Due Hongkong 10th Feb. Leave Hongkong 12th Feb." ZAMBOANGA, "AND CEBU,

Das Hongkong 2lab Jam Leave Hongkong 22nd Jan.

Through Bills of Lading Isamad to all Ports not served.

14

It Fab, 1925.

..

For Fall Information, Apply to—

15th Feb, 1925.

NEW YORK

8.3. "EASTERN PRINCE” 88. "GAELIC PRINCE"

For Freight and Jul Particulars, apply in

Telephone Central 3165 Faingiana 'Faruprizon,

(FAR EAST), LIMITED. (Incorporated in Great Britain)

King's Building..

· FURNESS

L. EVERETT, Inc.

General Agent,

STRUTHERS AND BARRY.

--Japan, China, Philippins Islands, Indo-China, Straits Settlement.

1st Floor, Qoden's Building-

GF. BRADFORD, -Em-Agrot Phat Canira! 2008.

[122

OUTWARD FOR SHANGHAI, YOKOHAMA, KOBE AND MOJT

4

Bails about 20th Jan, 1945.

Fails about 1st Feb,

Sall about 4th Feb,

HOMEWARD FOR BRINDISI, VENICE AND TRIEST.

Bails about 7th Feb. 1925.

Sails about 25th Feb, Bails about 9th Mar,

Sails about S7th Mar.....

f

NATAL LINE OF

STEAMERS.

. 140

191

FROM GALUUTTA, COLOMBO TO SOUTH AFRICAN FORTS

88. “UMZUMBI”

Bails about 16th March "UMONA"

Sailboat 18th April Regular Passenger and Carga Serviss to South Abrisan Perks

Through Bills of Lading issed from Hongkong......

For Freight or Fainage on any of the above Lines apply tai----

DODWELL & CO., LIMITED

Tereine Central 1059.

Y.

K.

K

Tamashita Steamship & Mining Co, Ltd.

Btnamskip Owners, Shipping & Mazing Instirance Broker. E Cosimine Owner, Genersi Goni Merchant.

REGULAR FREIGHT & PASSENGER. SERVIÇU

L KEILUNG, HONGKONG, CANTON & HAIPHONG

NAILING FROM Hondżors

For CAHTON

For HAIPHONG via Hollow & Pakhoi

For KEELUNG. via Swałow & Amoy For further partisaurs Beanok Olios

Na. 27. Banham Birani Wert] ·

ARAL Axer Top Floor King'w Building 3. Tal Central Nas, 142, à ̧6457 §