1925-01-14 — Page 11

ELLERMAN

BUGKHALL

JRE

STEAMSHIP

PROTECTED BLINDS rRox HongKoNS.

THE HONGKONG" DAILY PRESS. WEDNESDAY, JANUARY 1411, 1925

COMPANY, LTD.

SUBJECT TO ALTERATION,

PASSENGER SERVICE.

.....29th Jan...........Marseilles, London,/sta

"UITY OF KARAON! “

"OITY OF BARODA "

"TRAFFORD HALL

4th: Marsa..... ...11th}April - wat

Do. Do.

****A "Olass.

"E" Class.

FARES TO LONDON.

18mand Claus "A"...£62. “B*£56, Cargo Stenmori, Saloon Presage=£62. -

-mals in: Class "&"...· ́ ̄`·" B*£94.

卯

For further partionlare, apply to-m

THE BANK LINE LTD.

HULYOAK, MASSET, & Co. Ltd., Canton.

(Tal. Central 790)

BOSTON, NEW YORK & BALTIMORE

Joint Berrics of the

BLUE FUNNEL LINE

(OCEAN S.S. CO. LTD., AND CHINA MUTUAL B.S. CO. LIË

AND

AMERICAN & MANCHURIAN LINE

..

(ELLERMAN & BUCKNALL £8. 00, LTD))

** COLORADO

"ATREUS

Sailings from Hongkong.

CITY OF BEDFORD-"

KT. COMPANION**

via Bues Canal

ris Suez Canal

ris Stier Canal

Sto Cans

11

P. & 0, British India OHINA NAVIGATION CO.

Apcar and

Eastern & Australian

Lines

(COMPANIES Incorporated In ENGLAND).

MAIL AND PASSENGER SERVICES STRAITS, JAVA, BURMA, CEYLON, INDIA, PERSIAN GULF, WEST INDIES, MAURITIUS, EAST & SOUTH AFRICA, AUSTRALASIA, INCLUDING NEW ZEALAND & QUEENSLAND POETS, RED SEA, EGYPT, EUROPE, ETO.

PENINSULAR AND ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS.

B.A.

"BICILIA"

(Under Contract with H.M.. Government.)

Топ

From Hongkong (about)"

*2nd Jan.

Destination

6513

"KALYAN

9.118

24th Jan Noon

"KOREA

10.811

7th Febr

DONGOLA

8.083

Sta Fe

HARDINTA

6,684

18th

* KASHMIR

8,963

KALWA

10,941

7th Mar.

"SOUDAN

€,636

18th Mar.

9,005

Stat Mar.

6,811

31st

*MANTUA

10,902

4th Apr.

"KARMALA "

8,098

18th Apr.

19th Jan.

#MAUEDONIA *

11,088

Stad May

18th Jan.

"NAGOYA'

8.834

16th Ma

7th Fab.

"BARDINIA "

€1,884

16th May

■

19th Feb.

"MOREA"

10,911

S0th May

Spare, Panas, Colombo & B'bay. Marseiles à Londen

· Štaamera prozvod v Suez Canal or Panama Canal'st Owners' option.

"Subject to change without notice

For Freight and Particulare, apply to-

BUTTERFIELD & SWIRE

HONGKONG AND CANTON.

M.

ON THE BANK LINË, LTD., HONGKONG

BOLYOAK, MASSEY & CO., LTD. CANTON.

MESSAGERIES MARITIMES

Mai Steamers.

ANDRE LEBON AMBOISE

CHANTILLY

PORTHOS

ANGKOR

FONTAINEBLEAU

SERVICES CONTRACTUELS

Ner: Bailings

from Marseilles,

18th Dec.

1st Jan 1925)

15th Jan,

由甲

29th Jan,

Pro. Arr..st Hgkg,

and Sailings for B'hai. and Japan.

19th Jan, 1995

2nd Feb.

16th Feb..

2nd Mar...

11:

M.

Probable Sailings fra Hongkong for

{Marocillos."

18th Jan., 1915

1st Feb.,

15th Feb.,

1st Mac...

RATES OF PASSAGE MONET TO MARSEILLES (including Table Wine and Free Doctor's Attendance),

A CLASS 1st Class 95. Co. od. STRAMIES (Rand

17

B CzAss flet Cis, 82, Ou. Od. STEAMERS 120, ...... 88. O, Od. Through Tickets to London and Leading Towns of Europe, Acammodation reserved in the Trains at Marseillǝs. LIGNE COMMERCIALES (Carco BOLTS),

"TALMA"

LIMITED.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATIONS

Ports

SWATOW & BİNGAPORE SHANGHAI & TSINGTAO SWATOW & SHANGHAI

SHANGHAI & TSINGTAO AMOY SWATOW & SINGAPORE SWATOW & BANGKOK.

100

SHANGHAI TSINGTAO

WEIHAIWE, CHEFOO, DALNY &

TIENTSIY

HOIHOW, PAKHOI & ̃"HAIPHONG

BWATOW & SHANGHAI

SHANGHAI & TSINGTAO

HAIPHONG

SWATOW & BANGKOK

Steamers

* TEAN' *YINGCHOW" "SINKIANG"

LUCHOW "KIANGSU "KAYING

* CHUSAN " ..

→ EUICHOW"

"TAKING" "SZECHUEN" "KANCHOW* "CHINZUA” "KWANGCHOW

Date of Departares

On 14th Jan,

On 14th Jan..

On 15th Jan.

Noon.

Мосд

11.

...wn 17th Jan,

Noon.

*** On 18th Jan..

D.D.

Noca.

On 20th Jan, 11 On 31st Jan,

...Ontist Jan.,

p.m.

On 2nd Jan, 10 m On and Jan., 11.m. ... On 14th Jan, Noon

On 36th Jan, DL On 27th Jan, 11.

SHANGHAI LINE-Excellent Saloon socommodation amidships, with Electria Fans fitted. Hegalar service four times weekly between Canton, Hongkong and Shanghai, leaving Hongkong Sundays (via Swatow and extending to Pakow), Tussdays (vis Amey) Thursdays (via Swabow) and Saturdays (direct extending to Tringtan). Cargo taken an through Bills of Lading to all Yangase and North Chine ports. Passengers for Shang du not require to translap at Wooɛning

BANGKOK LINE-Begular weekly sorries leaving Hongkong Tuesdays to and from Bangkok via Swalow maintained by new "K" alaas steamers, attractively ôtted ler pasmingars, with double and single-berth cabins.

For Freight or Passage apply tom Tasimony CHIRAL $9.

BUTTERFIELD & SWIRE,

Aguuta

GARAO AED PÅHAGE CAN BE IRÉVED AT THM OFFION OF BUTTERFIELD & SWIEN.

Stammar

UHANGSHA “

194

Doe at Hongkong“

on or about

10th Jan., 1995

23rd Feb., “

LINE

S'pore, Penang, Colombe & Ber

as i don, is dams, da'was].dE[nl]

arsailles London

pore, Paloma

pore. Penang,

Bhay. Chicmato & B'bay.

arselle, London & Antwerp Marseilles & London

Spora, Penang, Colomboā S'haj. Marseilles, London & Antwerp

Spore, Pinang, Colombo & B'bay'.

&

London

L'doo s Averp

Marseilles de Londön

Marseille & London

AUSTRALIAN ORIENTAL

HONGKONG TO PHILIPPINES AND AUSTRALIAN POETS. Samigos SusJBOT TO "ÄLTERATION

* TAIYUAN'

One to sail for Manila, Port Bangs, Thursday 12, & Ans, Ports on orabect

18th Feb.

This Steamer is Afted with Refrigerating Machinery, ensuring a plentiful supply of Los Frash Provisions,sta, and has superior socommodation with Electric Light throng hami

and Electric Fans in the State-Bouma. A daly qualified Doctor is carried. Reduced Fares Cargo bosked through to all Australian, New Zealand and Tasmanian Ports.

For freight and passage, apply to Telephone No. Contral 36.

DODWELL & CO., LTD.

#

NEW YORK BERTH.

FOE NEW YORK AND BOSTON via BUEZ.

BRITISH INDIA-APOAR SAILINGS

AND AUSTRALIAN

"TAKADA”

"TILAWA"

"TAKLIWA"

FASTERN

**ST. ALBANS

TANDA

"AKAƒUBA*

*Omit Sandakan."

пр

8,949

20th Jan

Singapors, Penang & Caloutta.

10,000

Sta Feb.

do.

10,000 5,500

16th Feb.

du.

26th Feb.

BAILINGS

(South)

6.8.

4,500

4th Feb.

Manila, Sandakan, Thursday

B.S

"KENDAL CASTLE”.

WEAY CASTLE **

0,958

28th Feb.

6,000

1st April

inland, Cownsville, Brisbane Sydney Malco úzne.

Frequent connections from Australia with the following :-

The Union 8.8. Co.'s Steamers to the United Kingdom riz New Zealand, Vancouver The P.& O. Royal Mail Steamers to London visa Snez Canal

The P. & O. Branch Service of Steamer London via the Cape.

[San Francisco, #to.

The New Zealand Shipping Co.'s Steamers for Southampton and London via Panama Canal.

SAILINGS TO SHANGHAI AND JAPAN

"BARDINIA”

#TRILAWA

*KASHMIR"

TAKAWA"

Shanghai, Moji & 'Eoba.

Shanghai, Moji & Kobe

7th Feb.

Moji a Kobe

Kobe.

Bhanghai, Moji Robe

Maji & Kobe

Saaga

Mor à Kobe,

IQ

BUTTERFIELD & SWIRE,

'Agents.

LLOYD TRIESTINO.

Balls about 2nd Feb.

Bails about 2nd March

REGULAR MONTHLY PASSENGER AND FREIGHT SERVICE FOE

BRINDISI VENICE AND TRIESTE (FIUME). TAKING CARGO ON THROUGH HILLS OF LADING TO

» GENOA, ALI. ITALIAN, ADRIATIC, LEVANT, BLACK SEA AND DANUBE PORTS.

RYNUCED PASSAGE RATES TO BRINDISI, VENICE OB TRIESTE

£66.

NEXT SAILINGS

OUTWARD FOR SHANGHAL, YOKOHAMA, KOBE AND MOJT

6,984

gia lan.

10,000

24th Jan.

15th Mar,

**

29th Mar..

8,051

15th

8,500

*KALWA*

let

70 Feb

"TANDA"

* RASHUAR

210

"SOUDAN

,59%

8.313

Slat Feb.

7th

du

. 80. D. DL

7th Mar

Moji & Kobe,

19,902

7th Mar

Shangosi, Moj! Koca

"KARMALA”

9,098

"MACEDONIA

11.084

"ST. ALBANS

3rd Apr.

do.

4,500

4th Apt.

Moji & Kobe.

8.8. "NUMIDIA *

SARDINIA

6,884

17th Apr.

Shanghai, Moji & Kabe

S.R.

FIUME-L*

23rd Apr.

do.

SB.

LACONIA "

10,911

1st May

do

6,959

9th May

Moji Kobe.

9,113

13th May

Shanghai, Moji & Kobe,

10,941

Soth May

do.

8.S.

VENEZIA "

"KASHMIR"

* MANTUA *

8,961 10,80%

12th Jan.

8.8. "NUMEDIA "

26t's

da.

BUILDING.

8.8.

LACOVIA" (margo only)

8.8.-FTUME-L

"loading for HAVRE, ANTWERP..

& DUNKIRK about

41, MIN from DUNKIRK, LONDON & HAYBE is due

to arrive about 3rd week of January, 1825, Bailings abject to alteration without notice.

For full Particulars, apply to:-

Calephone: Central 740,

MESSAGERIES MARITIMES CO.,

9, QUE

CONSIGNATION-TRANSIT-REPRESENTATION

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.

3

::

HONGKONG AND SOUTH CHINA 00AST FORT. SERVICE.

REGULAR, SERVICE of Fast, High Class Coast Steamers having good accommodation for First-Class Passengers, Elatria Light and Fans In Stateroomi, Baloons and Excellent suisine

FOR

SWATOW, AMOY & FOOCHOW

MALNING KAIRONG

HAJCHING

AND REFUEN

(Oooupying 9 or 10 Days;

Capt. W. C. Fasamor

Capt. Ellia Walker

Capt. A. H. Browart

I Fridays. 18th Jan, at.........4, p.m. Tuesday, 20th Jan, at p.z.

Friday, 3rd Jan, #1 1 pm,

Arrivals and Departures from the Compsay's Wharf (ngar Biska Pirr). Bound Trip Tickets will be issued frum Hongkong to Focobow (Pagoda Anakarge) and Radarn by the sazze Steinar by the HAI-NING* *HAIBONG". and "HAICHING" at the Beduced Este of $90.00 including Meals while the Steamer isia" Poz

For Freight and Paaaage apply to--

DOUGLAS LAPRAIK & 00.,

General Managers.

PRINCE LINE FAR EAST SERVICE

Begular Bailings to Boston and/or New York by fant freight steamers

For

BOSTON

and

NEW YORK

6.8. "FASTERN PRINCE"

BB "GAELIC PRINCE.

For Freight and Fall Particulars, apply to--

Telephone Usnizal B158! Ederna Furspirtase.

FURNESS (FAR HAST), LIMITED.

(Ix co-orated in' Great Britain) -

King's Building?

1st Feb. 1825,

YOR..

15th Feb, 1945.

NAGOYA "KOREA

*TANDA'

KALYAN"

HALWA

All daiss ars approximate and suojeci lo alteration without notice. WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS *Passengers for Rangoon mast'defray their own Hotel expenses at Singapora while awaiting the on carrying steamar.

All Cabins are fitted with Electrio Fans Ires of charge.

Parsala Moaring not more than 1j ft x 1ft. = 1 ft. will be received at the Company's . Off up to Nous on the day previous to sailing,

For Further Information, Passage Paros, Freighta, Handbooks, etc., apply to---

MACKINNON, MACKENZIE & CO,

Agraba

P. & O. Building, Connaught Bos¡Central, HONGKONG,

AMERICAN FAR EAST LINE

OPERATED. FOR.

UNITED STATES SHIPPING BOARD

By STRUTHERS & BARRY, Managing Operators.

REGULAR FAST FREIGHT SERVICE.

TO SAN FRANCISCO AND LOS ANGELES

FROM HONGKONG BY DIRHOT ROUTH (13 days to San Francisco, 28 days to Los Angeles).

UBAB «* WEST JESTER " 0.8.8.8. "WEST FROSPECT“

Dae Hongkong 13th Jan, Leave Hongkong 16th Jan

Dae Hongkong 29th Jan, Lesra Hongkong" 21st Jan, Cargo accepted for Transhipment at San Francisor to Weekly Bailinge for Atlantic Seaboard Porta. Through Bill of Lading liten

The 1.8. and Canadian Overland Points. »

TO MANILA, UHBU, ILOILO AND ZAMBOANGA. U.8.8.E, "WEBT CHOPAKA”

Das Hongkong 12th Jen. Lears Fongkong 13th Jan, ZAMBOANGA, AND CEBU. Die Hongkong 30th Jan. Leave Mangkong sind Jan. Through Bill of Lading Levnad, in all Ports not merred.

TOTM MANILA, BINGAPORE, 0.9.86 "WEST CARMONA “

For Fall Information, Apply to-in

L. EVERETT. INC.

STRUTHERS AND BARBY.

1st Floor, Queen's Buźkling.

F. BRADFORD,

Bes. Agent Phone Central 8008,

General Agent, Japan, China, Philippine Islands,

Indo-Chins, Straits Bottlement.

[197

H

Sails about 20th Jan., 1925. Baile brot 1st Fab., " Balls about 4th Feb.,..

HOMEWARD FOR BRINDISI, VENICE AND TRIESTE

NATAL LINE OF

Balle about 7th Feb., 1925.

Bails about 25th Feb. Salle about. 9th Mar,

Sails about 27th Mar

STEAMERS.

FROM CALCUTTA, COLOMBO TO SOUTH AFRICAN POETI

8.8. * UMZUMBI"

400

Balin about 18th March Bad about 16th April

Regular Passenger and Cargo Berrics to South African Ports Through Bills of Lading issued from Hongkang.

For Freight or Passage on sny of the above Lines apply te —

DODWELL & CO., LIMITED

Talaterra Cintral 1029.'

Y.

K!

K

Yamashita Steamship & Mining Co., Ltd.

Bhoszoskią Owners, Shipping & Marine Insurance Broker: Conimini Ownan, General Goal Marchant.

KEGULAR FRNIGHT & PASSENGER BERVICE

KHI TUNG, HONGKONG, OANTON | HAIPHONG

·For CANTON -

MAILING FROx EamazonG

For HAIPHONG via Hollow & Pakhol

For KEELUNG via Bwstow & Amoy

Ter further parčianker plass apply t-- Branch Offor He. 77. Benham Brand Wort

E. AFTABAL, AGERE

Top Flour King's Bulding #) Tak Chuical Hot, 160 &{4437 §